「reaction ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the ratio of concentrations when equilibrium is reached in a reversible reaction (when the rate of the forward reaction equals the rate of the reverse reaction) 例文帳に追加

均衡に可逆反応で達しているときの（正反応の速度が逆反応のレートと等しいときに）集中の比率 - 日本語WordNet

To obtain a stable gas-liquid mixing ratio and to increase the gas-liquid reaction speed in a reaction apparatus.例文帳に追加

反応装置において、安定した気液混合比率を得ると共に気液反応速度を速くすること。 - 特許庁

The ratio of the second reaction zone diameter to the first reaction zone diameter is approximate 1.5:1 to 5:1.例文帳に追加

第１反応ゾーン直径に対する第２反応ゾーン直径の比は約１．５：１から約５：１である。 - 特許庁

To improve the S/N ratio (the signal/noise ratio) by adjusting the reaction temperature of antigen-antibody reaction and/or pH of a cleaning liquid.例文帳に追加

抗原抗体反応の反応温度および／または洗浄液のｐＨを調節することによってＳ／Ｎ比（シグナル／ノイズ比）を向上させること。 - 特許庁

The method for the production of acrylonitrile by the vapor-phase catalytic ammoxidation reaction of propane is carried out by keeping the molar ratio of organic acid/unreacted ammonia in the gas produced by the ammoxidation reaction to 1.0-3.0.例文帳に追加

アンモ酸化反応生成ガス中の有機酸／未反応アンモニアのモル比を１．０〜３．０にする。 - 特許庁

Further, the steering angle ratio variable actuator 3 calculates reaction force torque Tr generated by steering angle ratio variable driving.例文帳に追加

さらに、舵角比可変アクチュエータ３が舵角比可変駆動により生じる反力トルクＴｒを算出する。 - 特許庁

The molar ratio A/B in the reaction mixture is about 0.25:1 to about 5:1.例文帳に追加

反応混合物におけるＡ／Ｂのモル比は約０．２５：１〜約５：１である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a branched polyester at a high reaction ratio.例文帳に追加

高い反応率で分岐状ポリエステルを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The reaction actuator 20 can also be operated for a variable gear ratio (VGR).例文帳に追加

反力用アクチュエータ２０をＶＧＲ用として働かせることも可能である。 - 特許庁

A musical tone characteristic and a reaction force change ratio are changed at an effect changing position.例文帳に追加

楽音特性及び反力変化率は、効果切替位置でそれぞれ切り替わる。 - 特許庁

A ratio of the alkane to the alkene in the raw material for the reaction is 1 to 1 or more.例文帳に追加

反応原料におけるアルカンとアルケンの比率は１対１よりも大きい。 - 特許庁

The vehicle control device for controlling magnitude of acceleration pedal reaction force in the vehicle is provided with a gear ratio detection means for detecting a driving gear ratio of the vehicle; and an acceleration pedal reaction force control means for controlling the acceleration pedal reaction force based on the acceleration pedal reaction force characteristic according to the magnitude of the driving gear ratio detected by the gear ratio detection means.例文帳に追加

車両においてアクセルペダル反力の大きさを制御する車両制御装置に、車両の駆動ギア比を検出するギア比検出手段と、ギア比検出手段により検出された駆動ギア比の大きさに応じたアクセルペダル反力特性に基づいてアクセルペダル反力を制御するアクセルペダル反力制御手段とを備える。 - 特許庁

Carbon monoxide gas incorporated with a nitrogen-containing compound gas added thereto is reaction gas, and the ratio of the flow rate of carbon monoxide gas to the total flow rate of reaction gas is set to be 1-40%.例文帳に追加

反応ガスの全流量に対する前記一酸化炭素ガスの流量の比率を１％〜４０％とした。 - 特許庁

To provide a method for producing 4, 4'-biphenol, having a high formation ratio in dealkylation reaction.例文帳に追加

脱アルキル化反応における生成率が高い４，４’−ビフェノールの製造方法の提供。 - 特許庁

A reaction ratio of ethanol is managed based on detection signal of the flow rate detecting means 12.例文帳に追加

流量検知手段１２の検知信号に基づいて、エタノールの反応率を管理する。 - 特許庁

The hydrogen separation device contains a catalyst material in a ratio capable of generating the water gas conversion reaction.例文帳に追加

水素分離デバイスは、水性ガス転化反応を生じさせる比率の触媒剤を含む。 - 特許庁

In the reaction product, the molar ratio of ethylene oxide to propylene oxide is 1/4-2/5.例文帳に追加

この反応生成物においてエチレンオキシドとプロピレンオキシドとのモル比が１／４〜２／５である。 - 特許庁

To prevent worsening of air-fuel ratio detecting accuracy of a downstream wide-area air-fuel ratio sensor based on water gas reaction in a catalyst device.例文帳に追加

触媒装置３での水性ガス反応による下流側の広域空燃比センサ５の空燃比検出精度の悪化を防止する。 - 特許庁

An air-fuel ratio detection sensor abnormality diagnosis device includes a reaction delay determination unit 44 for determining that abnormality of reaction delay is occurring in an air-fuel ratio sensor 28 in a case where reaction delay condition is satisfied for a predetermined number of times, and a sensor abnormality diagnosis unit 45 for diagnosing abnormality of the air-fuel ratio sensor 28 based on a determination result of the reaction delay determination unit 44.例文帳に追加

反応遅れ条件が所定回数満たされた場合に空燃比センサ２８には反応遅れの異常が生じていると判定する反応遅れ判定部４４と、反応遅れ判定部４４の判定結果に基づき空燃比センサ２８の異常を診断するセンサ異常診断部４５とを備えて構成する。 - 特許庁

The addition amount of the curing agent is specified to 0.1 to 0.5 in terms of a reaction equivalent ratio to the epoxy resin.例文帳に追加

そして、硬化剤の添加量を、エポキシ樹脂との反応当量比にて０．１〜０．５とする。 - 特許庁

The ratio of the coating part to the reaction part is 0.01-10 mass%.例文帳に追加

反応部に対する被覆部の割合は、０．０１質量％以上１０質量％以下である。 - 特許庁

The ratio of the first reaction zone diameter to the prestorke zone diameter is 1:1 to 2:1.例文帳に追加

プリストロークゾーン直径に対する第１反応ゾーン直径の比は１：１から２：１である。 - 特許庁

Since each reaction in the adsorption/desorption reaction part 7 and the dehydrogenation reaction part 8 is changed thereby, and the dielectric constant is changed, the ratio of each component in the fuel can be estimated.例文帳に追加

これによって、吸着脱離反応部７及び脱水素反応部８の反応が変化し、誘電率が変化するので、燃料内の各成分の比率を推定することができる。 - 特許庁

Further, the ratio occupied by the electroless plating reaction is reduced in the whole of the plating reaction, so that the amount of hydrogen to be generated reduces.例文帳に追加

しかも、めっき反応全体中において無電解めっき反応の占める割合が小さくなるため、水素の発生量が減少する。 - 特許庁

To provide a photocatalytic reaction apparatus with high decomposition ratio of a substance by a catalyst as compared with that of a conventional photocatalytic reaction apparatus.例文帳に追加

従来の光触媒反応装置に比べて、触媒による物質の分解率が高い光触媒反応装置を提供することである。 - 特許庁

In a polyol reduction method, the mole ratio Between polyol and all metal ions before reaction is made to a value ranging from 1,000 to 3,000 and reaction temperature is made to ≥180°C.例文帳に追加

ポリオール還元法において、ポリオールと反応前の全ての金属イオンのモル比を1000以上3000以下にし、反応温度を180℃以上とする。 - 特許庁

The packing forms a reaction zone 3 in at least an upper space of the column, so that heterogeneous catalytic reaction of the fatty acid F is conducted by using an alcohol A in an equimolar ratio or an excessive molar ratio.例文帳に追加

充填物は、少なくとも上部において反応ゾーン３として形成され、そこで、脂肪酸Ｆの不均一触媒反応が等モル比又は過剰モル比で使用されるアルコールＡを用いて行われる。 - 特許庁

The steering device for vehicle 1 includes: a transmission ratio changing mechanism 13; a transmission ratio control motor 14; the lock mechanism 25 for fixing a transmission ratio; a reaction compensation motor 15; and a controller.例文帳に追加

車両用操舵装置１は、伝達比可変機構１３と、伝達比制御モータ１４と、伝達比を固定するためのロック機構２５と、反力補償モータ１５と、制御部とを備える。 - 特許庁

To provide a control method in a reaction liquid chromatograph apparatus which can control the mixing ratio of a reaction reagent to properly perform the reaction with a sample, the reaction liquid chromatograph apparatus, and an amino acid analyzer.例文帳に追加

試料との反応が適切に行われるように、反応試薬の混合比を制御することが可能な反応液体クロマトグラフ装置における制御方法，反応液体クロマトグラフ装置、およびアミノ酸分析計を提供する。 - 特許庁

After the PCR treatments, in each of the reaction container groups, the target nucleic acid in the reaction liquid is determined based on the ratio of the number of the reaction containers where the target nucleic acid is not detected in each of the reaction container groups containing both of the reaction containers where the target nucleic acid is detected and the reaction containers where the target nucleic acid is not detected.例文帳に追加

ＰＣＲ処理後、各々の反応容器群の中で、ターゲット核酸が検出される反応容器と検出されない反応容器の両方が含まれる反応容器群における、ターゲット核酸が検出されない反応容器の数の割合に基づいて、反応液中のターゲット核酸濃度を定量する。 - 特許庁

To provide a reaction method and production method for an organic compound securing high reaction selectivity and production ratio of objective substance according to purpose.例文帳に追加

目的に応じて高い反応選択性及び目的物質の生成率を確保できる有機化合物の反応方法及び製造方法を提供する。 - 特許庁

The plurality of reaction lines is provided to measured at the same time the concentrations and the abundance ratio of the measuring objects by observing the number of the reaction lines.例文帳に追加

さらに複数の反応ラインを設けることにより、その反応ラインの数を観察することにより測定対象の濃度と存在比を同時に測定する。 - 特許庁

Further, the reaction can increase a formation ratio of a compound having plural carbon-carbon double bonds, when the reaction is carried out by making a nitrogen-containing compound coexist.例文帳に追加

また、含窒素化合物の共存下で反応させると、複数の炭素−炭素二重結合を有する化合物の生成割合を増大できる。 - 特許庁

The residual powder ratio α (%) after hot-reaction impact=(B/200)×100 <1> (wherein, B is the weight (g) of powdery coke of <6 mm powdery diameter, remaining after reaction).例文帳に追加

熱間反応衝撃後残留粉率α（％）＝（Ｂ／２００）×１００ ＜１＞ 但し、Ｂ：反応後に残留した粒径６ｍｍ未満の粉コークス重量（ｇ） - 特許庁

Further, the motor 23 for compensating a reaction force for compensating the steering reaction force of the steering member relevant to the action of the transmission ratio variable mechanism 8 is provided.例文帳に追加

また、伝達比可変機構８の動作に関連して操舵部材の操舵反力を補償するための反力補償用モータ２３が設けられている。 - 特許庁

To provide a labeled antibody reagent that increases an amount of emission and has a fixed binding molar ratio by a binding reaction.例文帳に追加

発光量をアップさせ、且つ、結合反応で結合モル比が一定した標識抗体試薬を提供。 - 特許庁

The molar ratio of the water/methanol which is to be switched is set to an outlier value (e.g. 4.6) to a rapid reaction region.例文帳に追加

切り替えるべき水／メタノールのモル比は、高速反応領域を外した値（例えば、４．６）とする。 - 特許庁

In the formed resistor, the reaction ratio of the conductive material is 15% to 80%.例文帳に追加

形成される抵抗体において、導電材料の反応割合が１５％以上、８０％以下である。 - 特許庁

When the time constant is calculated, a gain proportional to a ratio of a road surface reaction force torque to a vehicle state value is applied.例文帳に追加

時定数の演算に、路面反力トルクと車両状態量の比に比例するゲインを用いる。 - 特許庁

A mole ratio from a component (i) to a component (ii) in the reaction is from about 1:10 to about 5:1.例文帳に追加

この反応における成分（ｉ）から成分（ｉｉ）のモル比は、約１：１０から約５：１の間である。 - 特許庁

The heat energy exchanging device contains the catalyst material in a ratio capable of generating the water gas conversion reaction.例文帳に追加

熱エネルギ交換デバイスは、水性ガス転化反応を生じさせるさらなる比率の触媒剤を含む。 - 特許庁

A reaction ratio is selected so that the product A containing an average of one group having reactivity to the isocyanate.例文帳に追加

Ａがイソシアネートに対し反応性のある基を平均１個含むように反応割合を選択する。 - 特許庁

Further, the catalyst for water gas reaction preferably contains vanadium and/or molybdenum of an element ratio to titanium 0.01-10%.例文帳に追加

更に、バナジウム及び／又はモリブデンを、チタンに対する元素比で０．０１〜１０％含有していても良い。 - 特許庁

the relation between the quantities of substances that take part in a reaction or form a compound (typically a ratio of whole integers) 例文帳に追加

反応に関与するか、合成物を形成する物質量の関係（通常全体の整数の比率） - 日本語WordNet

Air-fuel ratio detecting accuracy is improved since the air-fuel ratio is corrected according to the degree of water gas reaction estimated from the exhaust gas temperature and the degraded degree of the catalyst.例文帳に追加

排気温度と触媒劣化度から推定される水性ガス反応の度合いに応じて空燃比が補正されるので、空燃比検出精度が向上する。 - 特許庁