「reaction ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

An optimum mixing ratio of the primitive fly ash and reaction fly ash, or the kind and amount of fly ash needing addition of common discharge fly ash are determined.例文帳に追加

原始フライアッシュと反応フライアッシュの最適混合比例、或いは、共同合出フライアッシュで添加を必要とするフライアッシュの種類と数量を確定する。 - 特許庁

A composition of the complex reaction product contains 1: (0.2-5) of weight ratio of porous material to the polyalkylene oxide, and 0-twenty several % of the alkali meatl salt.例文帳に追加

複合反応生成物の組成は、多孔性材料とポリアルキレンオキシドを重量比で１：０．２〜５、アルカリ金属塩０〜２０数％を含むものである。 - 特許庁

When the alkaline earth metal is present in the cadmium negative electrode, a hydration reaction of the cadmium oxide can be advanced, allowing the hydration ratio to be raised.例文帳に追加

カドミウム負極中にアルカリ土類金属が存在すると、酸化カドミウムの水和反応を早めることができて水和率を高めることが可能となる。 - 特許庁

To provide an industrially excellent method for decomposing dioxins, capable of decomposing dioxins under a mild reaction condition by a simple operation in a high decomposition ratio.例文帳に追加

温和な反応条件かつ簡易な操作でダイオキシン類を高分解率で分解することが可能な工業的に優れたダイオキシン類の分解方法の提供。 - 特許庁

To obtain the subject catalyst usable in the isomerizatin reaction of n-paraffin as it is without requiring special pretreatment by specifying a surface area and a mol ratio of molybenum and silicon.例文帳に追加

従来必要であった特別な前処理を必要とせず、そのままｎ−パラフィンの異性化反応に用いることのできる新しい触媒を得ること。 - 特許庁

Further, a unit changes a ratio of steering reaction force torque Tma, Tf by using the coefficient Kf set at a step S61 to calculate the target steering torque T.例文帳に追加

そして、ユニットは、ステップＳ６１にて、設定した係数Kfを用いることにより、操舵反力トルクTma，Tfの比率を変更して目標操舵トルクTを計算する。 - 特許庁

The solid oxide fuel cell has a cell container wherein cells of the fuel cell are stored each partitioned so as not to permeate the reaction gas, the auxiliary collection electrode for a reaction gas passage that circulates the reaction gas is formed between the cell container and the cells, and an average area ratio of the reaction gas bypass passage in the auxiliary collection electrode for a reaction gas passage is 15% or below.例文帳に追加

本発明に係る固体酸化物形燃料電池は、燃料電池セルが収容され前記セルごとに仕切り反応ガスを透過しないセル容器を具備し、前記セル容器と前記セルとの間に反応ガスが流通可能な反応ガス流路用補助集電極が形成され、前記反応ガス流路用補助集電極中の反応ガスバイパス流路の平均面積比が15％以下である。 - 特許庁

This method for producing ethylene by the dehydration reaction of ethanol is provided by bringing the ethanol in contact with a catalyst of using a proton type mordenite having a <10 silica/aluminum ratio (atomic ratio) and a ≤0.1 wt.% total content of sodium and potassium at a 200 to 300°C reaction temperature range on producing the ethylene.例文帳に追加

エタノールの脱水反応によりエチレンを製造するにあたり、ケイ素／アルミニウム比（原子比）が１０未満およびナトリウムとカリウムの合計含有量が０．１ｗｔ％以下のプロトン型モルデナイトを用いた触媒の存在下で、反応温度が２００〜３００℃の範囲でエタノールを接触させることを特徴とするエチレンの製法。 - 特許庁

The material set of a polyurethane resin coating film comprises: a polyol obtained by the reaction of a polycarbonate polyol and a polycaprolactone polyol; and a prepolymer having an isocyanate group at the molecular end obtained by the reaction of a polytetramethylene glycol and a polyisocyanate, wherein the ratio of the polycarbonate polyol to the polycaprolactone polyol is not less than 65/35 in a mass ratio.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂皮膜材料セットは、ポリカーボネートポリオールとポリカプロラクトンポリオールの反応により得られるポリオールと、ポリテトラメチレングリコールとポリイソシアネートの反応により得られるイソシアネート基末端プレポリマーからなり、ポリカプロラクトンポリオールに対するポリカーボネートポリオールの比率が質量比で６５／３５以上である。 - 特許庁

To improve operability of a fuel cell by suppressing to a minimum the pressure loss of a check valve in the forward direction and by increasing the ratio of the actual inflow reaction gas to the required reaction gas quantity to be supplied to the fuel cell.例文帳に追加

逆止弁の順方向の圧力損失を最小限に抑えて、燃料電池に供給する必要反応ガス量に対する実際の流入反応ガス量の比を大きくし、燃料電池システムの運転性を向上させる。 - 特許庁

When Qe is beyond 0, a supply quantity of the fuel, the water, and the air to the reformer 8 is controlled such that while an exhausted gas is guided to the reformer 8, the ratio of the vapor reforming reaction to the partial oxidation reaction is increased.例文帳に追加

Ｑｅが０を超えるときは、排気を改質器８側に導く一方、部分酸化反応に対する水蒸気改質反応の割合を増やすように、改質器８への燃料、水及び空気の供給量を制御する。 - 特許庁

The carbon source in the above method has preferably a mixing ratio of the coal ash to the carbon source within the range of (1:5) to (5:1) (weight ratio) and the mixture is preferably subjected to the thermochemical reaction at a pH value within the range of 3-8.例文帳に追加

上記した製造方法おける炭素源は、石炭灰と炭素源の混合比が、１：５から５：１（重量比）の範囲であることが好ましく、混合物は、ｐＨ値３〜８の範囲で熱化学反応させることが好ましい。 - 特許庁

That is, a predetermined ratio of total organic matter to total nitrogen, which indicates a reaction situation, is set as a target value, and an amount of charge of the initial settling sludge is controlled so that the ratio of the total organic matter to the total nitrogen based on actual measurement values becomes the target value.例文帳に追加

すなわち、反応状況を示す全有機物と全窒素の所定比を目標値とし、無酸素槽の実測値による全有機物と全窒素の比が目標値となるように、初沈汚泥の投入量を制御する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas after treatment device using an NOx selective reduction catalyst, capable of efficiently supplying a reducing agent to a catalyst reaction field and obtaining a high reduction ratio of NOx and a high utilization ratio of a reducing agent.例文帳に追加

還元剤を触媒反応場へ効率的に供給することができ、高いＮＯｘ還元率および高い還元剤利用率が得られるＮＯｘ選択還元触媒を用いた排気ガス後処理装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the fluorinated phenylenediamine comprises a process of performing the reaction of a diamide expressed in the formula with NaOCl having 2.0-6.0 molar ratio based on the diamide and NaOH having 1.8-6.0 molar ratio based on the diamide.例文帳に追加

下記式で示すジアミドに、該ジアミドに対するＮａＯＣｌのモル比が２．０〜６．０のＮａＯＣｌと、該ジアミドに対するＮａＯＨのモル比が１．８〜６．０のＮａＯＨとを反応させる工程を含むフッ化フェニレンジアミンの製造方法である。 - 特許庁

The method for producing the allophanate-modified polyisocyanate comprises reacting a polyisocyanate with an alcohol in the presence of an allophanatization catalyst and then adding a reaction terminator wherein as the reaction terminator, a composition for terminating allophanatization reaction which comprises phosphoric acid and an alkylbenzene sulphonate in a ratio (by mass) of an alkylbenzene sulphonate to phosphoric acid of at least 2.5 is used.例文帳に追加

ポリイソシアネートと、アルコールとを、アロファネート化触媒の存在下で反応させた後、反応停止剤を添加するアロファネート変性ポリイソシアネートの製造方法において、反応停止剤として、リン酸とアルキルベンゼンスルホン酸とを、アルキルベンゼンスルホン酸／リン酸＝２．５以上（質量比）で含むアロファネート化反応停止剤組成物を用いる。 - 特許庁

The process for producing the esterification reaction product mixture liquid comprises esterifying naphthalenedicarboxylic acid with ethylene glycol in the presence of water from the start of the reaction in the reaction system to attain an esterification ratio of 45-80% and to obtain a mixture liquid containing naphthalenedicarboxylic acid, carboxy-hydroxyethoxycarbonylnaphthalene and bis(hydroxyethoxycarbonyl)naphthalene.例文帳に追加

エステル化反応生成物混合液の製造方法は、反応開始時から系内に水を存在させながら、ナフタレンジカルボン酸とエチレングリコールとを、エステル化率が４５〜８０％の範囲となるようにエステル化反応させて、ナフタレンジカルボン酸、カルボキシル−ヒドロキシエトキシカルボニルナフタレンおよびビス（ヒドロキシエトキシカルボニル）ナフタレンを含有する混合液を得る。 - 特許庁

Otherwise the fluorenes having the phenolic hydroxy group may be brought into reaction with aldehydes in the presence of the acid catalyst in a ratio of 1 mole or more of aldehydes, in terms of formyl group (HCO-), to 1 mole of the phenolic hydroxy group of the fluorenes and then obtained reaction product may be brought into reaction with phenols in the presence of the acid catalyst.例文帳に追加

この方法では、塩基触媒の存在下、フェノール性水酸基を有するフルオレン類とアルデヒド類とを、前記フルオレン類のフェノール性水酸基１モルに対して、ホルミル基（ＨＣＯ−）換算で、アルデヒド類１モル以上の割合で反応させ、得られた反応物とフェノール類とを酸触媒の存在下で反応させてもよい。 - 特許庁

To provide a method for producing a microorganism-fermented product by which the yield of the microorganism-fermented product obtained from one batch of a reaction liquid can be improved by improving the reaction velocity for enzymatically hydrolyzing cellulose contained in a cellulose-containing material by pretreatment, and improving the conversion ratio of the cellulose to saccharides in the one batch of the reaction liquid.例文帳に追加

前処理によってセルロース含有物に含まれるセルロースを、酵素分解する反応速度を向上させ、反応液１バッチにおけるセルロースから糖類への転換率を向上させて、その反応液１バッチから得られる微生物発酵物の収率を向上させる微生物発酵物の製造方法の提供。 - 特許庁

Steering angle characteristic and reaction force characteristic are set based on a traveling speed area and the steering state (steering angle/steering force characteristic value determination part 14), and a ratio of a turned angle of a turned wheel relative to the steering angle and steering reaction force relative to the steering operation are controlled based on the steering angle characteristic and the reaction force characteristic.例文帳に追加

走行速度域及び操舵状態に基づいて操舵角特性及び反力特性を設定し（操舵角・操舵力特性値決定部１４）、その操舵角特性及び反力特性に基づいて、操舵角に対する操向輪の転舵角の比及び操舵操作に対する操舵反力を制御するようにした。 - 特許庁

At the same time the electronic control unit 20 estimates the rotary reaction force during restarting, and when the estimated rotary reaction force is small, the closing timing of the inlet valve is prohibited from being retarded and a reducing amount of the actual compression ratio during restarting is set smaller comparing to the case of the large rotary reaction force.例文帳に追加

その一方、電子制御装置２０は、再始動中の回転反力の推定を行い、推定された回転反力が小さいときには、上記吸気バルブ閉タイミングの遅角設定を禁止して、回転反力が大きいときに比して、再始動中の実圧縮比の低減量を小さく設定する。 - 特許庁

At that time, a mol ratio of Fe/As is preferably set to 0.9-3 and an arsenic concentration is preferably set to ≥20 g/L in the aqueous solution (reactant solution) before starting the precipitation reaction.例文帳に追加

その際、析出反応開始前の水溶液（反応前液）において、Ｆｅ／Ａｓモル比は０.９〜３とし、砒素濃度は２０ｇ／Ｌ以上とすることが好ましい。 - 特許庁

The flaky Ba ferrite fine particles are prepared by a hydrothermal reaction and have particle sizes of 0.05-10 μm, an aspect ratio of 2.5-25 and a particle size distribution in which the relative standard deviation is <30%.例文帳に追加

水熱反応して得られる、粒子径が0.05〜10μm、アスペクト比が2.5〜25であり、且つ粒子径分布の相対標準偏差が30%未満である薄片状Baフェライト微粒子。 - 特許庁

To provide a technique by which the ratio of the supply quantity of reforming fuel to water supplied to reforming reaction is stabilized to be a prescribed value with a simple structure.例文帳に追加

より簡素な構造によって、改質反応に供する改質燃料と水との供給量の比を所定の値に安定化させる技術を提供する。 - 特許庁

In the case the reaction temperature is controlled to ≥95°C, without performing the control of pH in the mixed solution, e.g. the feeding ratio between the aqueous solution of cupric chloride and carbonic ions is controlled.例文帳に追加

反応温度を９５℃以上とする場合には、混合液のｐＨ制御を行わずに例えば塩化第二銅水溶液と炭酸イオンとの供給比を制御する。 - 特許庁

To provide a combined bed two-zone catalytic reforming process which can be carried out under the condition of a low hydrogen to oil ratio (3.0-4.5) and a low reaction pressure (less than 1.0 MPa).例文帳に追加

低水素対オイルのモル比（３．０〜４．５）および低反応圧（１．０ＭＰａ未満）の条件下で行われる、組み合わせ床２ゾーン接触改質プロセスを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing semi-reduced sintered ore where reaction in a sintering stage is stabilized, and a high reduction ratio and a high metal iron content can be attained.例文帳に追加

焼結過程での反応を安定化し、高い還元率および高い金属鉄含有率を達成することができる半還元焼結鉱の製造方法を提供すること。 - 特許庁

When the stepping force is applied to some degree, a part of the reaction disk 86 is filled in the gap part 88, the servo ratio is increased to further increase the stepping force.例文帳に追加

これにより、踏力がある程度加えられると、リアクションディスク８６の一部が間隙部８８内に充填されるので、サーボ比が増加してより一層踏力が増強される。 - 特許庁

Immobilization of the sample onto the sensor face 13a is thereby allowed with the small amount of sample, to obtain high reaction efficiency (ratio of immobilization amount with respect to the used solution).例文帳に追加

これにより、少ない試料で、センサ面１３ａに対して試料の固定が可能になり、高い反応効率（使用する溶液に対する固定量の割合）が得られる。 - 特許庁

Further, the ammonia consumption amount in the SCR catalyst 13 is calculated based on the reaction ratio, and the ammonia adsorption amount is calculated based on the ammonia consumption amount.例文帳に追加

また、その反応比率に基づいてＳＣＲ触媒１３におけるアンモニアの消費量を算出し、そのアンモニア消費量に基づいてアンモニア吸着量を算出する。 - 特許庁

In this method, the weight ratio of the reaction solution to the alcohol is (2:1)-(1:2), and the solubility of the alcohol to pure water is <20 wt. %.例文帳に追加

この方法において、前記反応溶液とアルコールとの重量比は２：１〜１：２であり、およびアルコールの純水への溶解度は２０重量％未満である。 - 特許庁

Since the specific component concentration is increased, the reaction amount and the heating amount are increased in the catalyst so that the change ratio of the parameter measurement value is increased with respect to the catalyst deterioration degree.例文帳に追加

特定成分濃度増大により触媒における反応量、発熱量が増加し、触媒劣化度に対するパラメータ計測値の変化率を増大できる。 - 特許庁

The engine control module 104 controls the ratio between the air and the fuel in association with a fuel parameter relevant to a specific energy of the fuel or stoichiometry of a combustion reaction.例文帳に追加

エンジン制御モジュール１０４は、燃料の特定のエネルギーに関連する燃料パラメータ、または燃焼反応のストイキオメトリと関連して空気と燃料の比を制御する。 - 特許庁

To reduce the space occupying ratio of a ferroelectric material to reduce power consumption in a ferroelectric material packed type plasma reaction apparatus.例文帳に追加

強誘電体充填型プラズマ反応装置において、強誘電体の空間占有率を低減させることにより電気容量を減少させ、消費電力を削減する。 - 特許庁

A concrete example of the tetramine compound is a reaction product of N,N'-diphenyl-1,2-diphenylenediamine with 4-bromo-N,N-diphenylaniline at a molar ratio of 1/2.例文帳に追加

テトラアミン化合物としては、具体的には、例えばＮ，Ｎ’−ジフェル−１，２−フェニレンジアミンと、４−ブロモ−Ｎ，Ｎ−ジフェニルアニリンのモル比１／２の反応生成物が例示される。 - 特許庁

To provide an improved connecting structure, and a method of increasing the fabricating density of a fuel cell and the ratio of the efficient reaction area with reference to a flat fuel cell assembly.例文帳に追加

改善された接続構造と、平面燃料電池アセンブリに、燃料電池の組立密度と、有効な反応面積の比率を増加させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coffee product having relatively decreased amount of caffeine and containing nicotine acid as health promoting component and a Maillard reaction product at an increased ratio.例文帳に追加

カフェイン量を相対的に減量するとともに、健康促進成分であるニコチン酸とメーラード反応産物とを増量した割合で含むコーヒー製品を生産する。 - 特許庁

Alkali soluble cellulose obtained by substituting gulucose ring substituents of cellulose for an organic group by a specific reaction ratio is used as a binder for the photoresist composition.例文帳に追加

セルロースのグルコース環置換基を特定の反応率で有機基に置換することによって得られるアルカリ可溶性セルロースをフォトレジスト組成物のバインダーとして用いる。 - 特許庁

To provide a catalyst for ethanol synthesis by vapor phase hydration reaction of ethylene, which is excellent in conversion ratio and selectivity and free from deterioration even when the catalyst is continuously used for a long period of time.例文帳に追加

転化率、選択率ともに優れ、かつ長期の連続使用においても劣化しない、エチレンの気相水和反応によるエタノールの合成触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a desired uniform mixture of a raw fuel and water at a certain ratio in conducting steam reforming reaction by using hydrophobic liquid hydrocarbon as a raw fuel.例文帳に追加

疎水性の液体炭化水素を原燃料として用いて水蒸気改質反応を行なう際に、原燃料と水との混合割合を所望の均一状態にする。 - 特許庁

This production method is characterized by performing the hydrothermal reaction of boehmite-type and gibbsite-type aluminum hydroxides in a use amount ratio of 1:99 to 20:80 in the presence of magnesium.例文帳に追加

本発明の製造方法は、ベーマイト型水酸化アルミニウムおよびギブサイト型水酸化アルミニウムをマグネシウムの存在下に水熱反応させることを特徴とする。 - 特許庁

Esterification reaction is carried out until esterification ratio attains 85 to 98% and NDC, EG and transesterification catalyst are added thereto to carry out transesterification.例文帳に追加

エステル化率が８５〜９８％に達するまでエステル化反応を行った後、ＮＤＣ、ＥＧ及びエステル交換反応触媒を添加してエステル交換反応を行う。 - 特許庁

To provide a biopolymer detection method and a biochip utilizing an antigen-antibody reaction capable of improving the S/N ratio, improving detection sensitivity, and shortening a detection time.例文帳に追加

Ｓ／Ｎ比の向上、検出感度の向上、検出時間の短縮を図った抗原抗体反応利用の生体高分子検出方法およびバイオチップを提供する。 - 特許庁

To improve the lowness of an equilibrium conversion ratio which is a defect of a reaction for producing an aromatic compound and hydrogen by directly reforming a lower hydrocarbon such as methane.例文帳に追加

メタンなどの低級炭化水素を直接改質して芳香族化合物と水素とを製造する反応の欠点である平衡転化率の低さを改善する。 - 特許庁

The gelatinizer having the structural formula: MgF_2(NH_4)_2SO_4 is obtained by neutralizing with ammonia a compound of the reaction product of magnesium sulfate with ammonium hydrogen fluoride in a molar ratio of 1:1.例文帳に追加

硫酸マグネシウムと弗化水素アンモニウムを１：１モルにて反応させた化合物を、アンモニアで中性にし、構造式 ＭｇＦ_２・（ＮＨ_４）_２ＳＯ_４ のゲル化剤を得る。 - 特許庁