「reaction solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

An electric field for opening a punch hole on the cell surface is impressed on the reaction field into which a sample solution including cells and magnetized fine particles are introduced and a magnetic field is applied to the reaction field in order to introduce the magnetic fine particles through the punch hole.例文帳に追加

本発明は、細胞を含む試料溶液と磁性を有する微粒子が導入されている反応場に細胞表面に穿孔を開けるための電界を印可し、その穿孔より磁性を有する微粒子を細胞内へ導入するため反応場に磁界を印可することにより達成する。 - 特許庁

In the method for producing an arsenic liquid, an oxidizer is added to slurry in which an arsenic-containing sulfide is suspended into water, stirring is performed, the leaching reaction of arsenic is progressed in the presence of simple substance sulfur or in the presence of S^2- ions, and after the reaction, the slurry is subjected to solid-liquid separation, so as to recover the leaching solution.例文帳に追加

砒素含有硫化物が水中に懸濁しているスラリーに酸化剤を添加して撹拌し、単体硫黄存在下またはＳ^2-イオン存在下で砒素の浸出反応を進行させ、反応後、スラリーを固液分離して后液を回収する砒素液の製法。 - 特許庁

This measuring method of the gold colloid agglutination reaction includes a process wherein a material to be measured is reacted in solution with gold colloid particles bonded with a material bondable specifically to the material to be measured, and an absorbance change after reaction start is measured at 610 nm-800 nm.例文帳に追加

本発明の金コロイド凝集反応の測定方法は、被測定物質と、該被測定物質と特異的に結合し得る物質が結合した金コロイド粒子とを溶液中で反応させ、反応開始後の吸光度変化を、６１０ｎｍ〜８００ｎｍで測定する工程を含む。 - 特許庁

This method for producing the phenol resin comprises a step (I) for reacting phenols with unsaturated cyclic hydrocarbons by using a continuous reactor in the presence of an acid catalyst, a step (II) for stopping the reaction and a step (III) for removing and recovering the unreacted raw material from the reaction solution.例文帳に追加

フェノール類と不飽和環状炭化水素類とを酸触媒の存在下に連続式反応器を用いて反応させる工程（I）、その反応を停止する工程（II）および反応液から未反応原料を除去・回収する工程（III）を含む方法でフェノール樹脂を製造する。 - 特許庁

The method for producing the melanin precursor includes supplying oxygen to a reaction solution containing at least one substrate compound selected from the group consisting of 3-(3,4-dihydroxyphenyl)alanine (DOPA) and analogues thereof, and an oxidizing enzyme or a microorganism containing the enzyme and simultaneously performing an oxidation reaction in a closed system.例文帳に追加

3-(3,4-ジヒドロキシフェニル)アラニン（DOPA）及びこれらの類縁体からなる群から選択される少なくとも１種の基質化合物、及び酸化酵素またはこの酵素を含む微生物を含有する反応液に酸素を供給しながら閉鎖系で酸化反応を行うことで、メラニン前駆体を製造する。 - 特許庁

In the fluorine crystallization treatment method, the fluorine-containing waste water, a calcium-containing solution and a flocculant are supplied into a crystallization reaction tank and calcium fluoride is deposited on a seed crystal in the crystallization reaction tank to form a pellet and thereby treated water with reduced fluorine content is produced.例文帳に追加

フッ素を含む排水、カルシウム含有液、および凝集剤を晶析反応槽に供給し、該晶析反応槽内の種晶上にフッ化カルシウムを析出させてペレットを形成させることにより、フッ素が低減された処理水を生じさせるフッ素晶析処理方法。 - 特許庁

To provide a solid coloring material obtained by precipitation, in an aqueous medium, of the reaction product of an alkali metal silicate with a colored complex obtained by reaction, in an aqueous solution, of hydrolyzable tannin or of a plant extract containing it with a salt of a metal cation, and a cosmetic.例文帳に追加

アルカリ金属ケイ酸塩と、加水分解性タンニン又はそれを含む植物抽出物と金属陽イオンの塩の水溶液中での反応によって得られる有色複合体の反応生成物の、水性媒体中での沈殿によって得られる固体着色材料及び化粧品の提供。 - 特許庁

To provide a method for preventing emulsion formation in cleaning a solution of reaction product with an aqueous detergent, extremely shortening a production time and improving a yield when an alicyclic skeleton-containing acrylic compound is produced by an esterification reaction between an alicyclic skeleton-containing diol and (meth)acrylic acid.例文帳に追加

含脂環骨格ジオールと（メタ）アクリル酸とのエステル化反応により含脂環骨格アクリル化合物を製造する際に、反応生成物溶液を水系洗浄剤で洗浄する際のエマルジョン化を防止し、製造時間を大幅に短縮し、且つ収率が向上する方法の提供。 - 特許庁

Then, a proper part of the flow channel is closed, the typing reagent storage part 48 and the mixing part 50 are alternately pushed, the reaction liquid is mixed with the typing reagent, the reaction solution is sent to a probe arrangement part 30 and a fluorescence is detected by a corresponding probe to detect SNP.例文帳に追加

その後、流路の適当な箇所を閉じ、タイピング試薬収容部４８と混合部５０を交互に押して反応液とタイピング試薬を混合した後、その反応液をプローブ配置部３０に送り、対応するプローブで蛍光を検出することによりＳＮＰを検出する。 - 特許庁

The method for producing copper fine particles having primary particle sizes of 1 to 500 nm includes depositing the copper fine particles by causing an electrolytic reduction reaction of copper ions in a reducing reaction solution in which at least a copper ion, an alkali metal ion and an organic dispersing medium are dissolved.例文帳に追加

少なくとも、銅イオン、アルカリ金属イオン、及び有機物分散媒が溶解している還元反応溶液において、銅イオンの電解還元反応により一次粒子の粒子径が１〜５００ｎｍの範囲にある銅微粒子を析出させることを特徴とする、銅微粒子の製造方法。 - 特許庁

This urea urethane solution is produced by removing un-reacted tolylenediisocyanate from a mixed liquid produced by a reaction of a monohydroxy compound with an excess tolylenediisocyanate, and then reacting monoisocyanate adduct as the above reaction product with a diamine in the presence of a lithium salt in an aprotic solvent.例文帳に追加

モノヒドロキシ化合物と過剰のトリレンジイソシアネートとの反応により生成した混合液から未反応のトリレンジイソシアネートを除去し、ついで、その反応生成物であるモノイソシアネート付加物をジアミンと、リチウム塩の存在下、非プロトン性溶媒中で反応させることにより尿素ウレタン溶液を製造する。 - 特許庁

This method for lowering activity with respect to maltose comprises improving a reaction solution composition on a measurement reaction, in a glucose measurement method comprising a step of reacting the modified pyrroloquinoline quinone dependent glucose dehydrogenase, a glucose measurement composition using the method, and a glucose sensor.例文帳に追加

ピロロキノリンキノン依存性グルコース脱水素酵素を反応させる工程を含むグルコース測定方法において、測定反応時の反応液組成を改良することによりマルトースに対する作用性を低減させる方法および該方法を用いたグルコース測定組成物、グルコースセンサー。 - 特許庁

The process for producing a hydroxylamine of the present invention comprises a reaction step of reacting a salt of hydroxylamine with an alkali compound to obtain a hydroxylamine while keeping the reaction solution at a pH of 7 or more.例文帳に追加

本発明のヒドロキシルアミンの製造方法は、ヒドロキシルアミンの塩と、アルカリ化合物との反応によりヒドロキシルアミンを製造する方法において、反応液のｐＨを７以上に保ちながら、ヒドロキシルアミンの塩と、アルカリ化合物とを反応させる反応工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

In this method of manufacturing the isobutylene polymer, the residue of a catalyst inactivated by contacting a reaction solution, which contains the isobutylene polymer formed by a polymerization reaction using a Lewis acid as a catalyst, with water, is eliminated from the polymer using an inorganic flocculant.例文帳に追加

ルイス酸を触媒とする重合反応により生成したイソブチレン系重合体を含む反応溶液を水と接触させることにより失活させた触媒の残さを、無機凝集剤を用いて重合体から除去することを特徴とするイソブチレン系重合体の製造方法。 - 特許庁

This alcoholic solution of an alkali metal alcoholate is produced from an alkali metal hydroxide and an alcohol in a reaction column, wherein, the alcohol and the alkali metal hydroxide are countercurrently introduced and the reflux ratio is adjusted to be at least 0.05 in the reaction column.例文帳に追加

反応塔中でアルカリ金属水酸化物およびアルコールから、アルカリ金属アルコラートのアルコール性溶液を製造し、その際、アルコールおよびアルカリ金属水酸化物を向流で導き、反応塔において少なくとも０．０５の還流比に調整することを特徴とする。 - 特許庁

In the method for producing the hydroxyalkyl (meth)acrylate by reacting (meth)acrylic acid with an alkylene oxide in the presence of the catalyst, the reaction solution obtained by distilling away the hydroxyalkyl (meth)acrylate and adding a new catalyst thereto is used in the next reaction.例文帳に追加

本発明にかかる製造方法は、触媒の存在下で（メタ）アクリル酸とアルキレンオキシドとを反応させてヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートを製造する方法において、ヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートを留去して新規な触媒を補充した反応液を次の反応に用いるようにすることを特徴とする。 - 特許庁

The vinylbenzoic acid tert-butyl ester is produced by reacting a Grignard reagent with di-tert-butyl dicarbonate, washing the reaction liquid with an alkaline aqueous solution after the reaction, adding a distillation stabilizer represented by nitroso compounds and distilling by thin-film distillation.例文帳に追加

グリニャール試薬とジ−第３級ブチルジカーボネートを反応させて、ビニル安息香酸−第３級ブチルエステルを製造する方法において、反応後に、反応液をアルカリ水溶液洗浄し、さらに、ニトロソ化合物に代表される蒸留安定剤を添加して薄膜蒸留することにより製造する。 - 特許庁

To substantially obstruct the progress of reducing reaction of silver oxide fine particles and a reducing agent at normal temperature, to sufficiently advance the reducing reaction in heating, and to form the conductive composition in the form of one solution.例文帳に追加

酸化銀微粒子と還元剤を含む導電性組成物において、酸化銀微粒子と還元剤との常温での還元反応の進行を実質的に阻止でき、しかも加熱時には十分な還元反応が進み、これによりこの導電性組成物の一液化が可能となるようにする。 - 特許庁

A water level sensor 22 for detecting the quantity of water, an inlet pipe 105 of an anode exhaust object containing non-reacted methanol and carbon dioxide of reaction product, a fuel inlet pipe 113, and a water inlet pipe 115 are installed in the water solution tank 18 for containing methanol water solution.例文帳に追加

メタノール水溶液を収容する水溶液タンク１８には水量を検出する水位センサ２２、燃料電池からの未反応メタノールと反応生成物である二酸化炭素を含むアノード排出物の導入パイプ１０５、燃料導入パイプ１１３、水導入パイプ１１５が取り付けられる。 - 特許庁

An organic waste is hydrolyzed by separating scum (oil component) S1 from an aqueous solution in which the organic waste comprising animal and plant residues etc., is mixed and making a subcritical or supercritical hydrothermal reaction occur in a raw material (second aqueous solution) W3 with the scum removed.例文帳に追加

動植物残渣等からなる有機性廃棄物が混合された水溶液からスカム（油分）Ｓ１を分離させ、スカムＳ１が除去された原料（第２の水溶液）Ｗ３に、亜臨界の水熱反応、もしくは超臨界水反応を発生させ、有機性廃棄物を加水分解する。 - 特許庁

To provide a method of continuously producing a polyamide composite composed of a polyamide and silica at high efficiency and, at the same time, in a high yield by continuously and efficiently bringing polymerization components present in two layers of am organic solution and an aqueous solution into contact with each other to effect reaction.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、有機溶液と水溶液との二層に含まれるポリマー反応成分を連続的に効率よく接触、反応させ、ポリアミドとシリカから成るポリアミド複合体を高効率、且つ高収率で得る連続製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Some 0.06-8 pts. of sulfide, chloride, nitrate or the like is used as a crosslinking agent and added together with organic solution such as rosemary oil or the like to 100 pts. of 15-40% asphaltite solution and heated, agitated at 80-150°C for 2 minutes - 2 hours to carry out the crosslinking reaction.例文帳に追加

このアスファルタイト１５〜４０％の溶解液１００部に対し、架橋反応剤として０．０６〜８部の硫化物，塩化物，硝化物等を用いて、これをローズマリー油等の有機溶媒と共に加え、８０〜１５０℃で２分〜２時間加熱、攪拌して架橋反応させる。 - 特許庁

This method for manufacturing the hydrophilic porous membrane comprises the steps of: preparing a membrane-forming stock solution containing a hydrophilicity imparting agent from which a hydrophilic chemical species is generated by a decomposition reaction and a polyvinylidene fluoride-based resin; and subjecting the prepared membrane-forming stock solution to phase separation to obtain the hydrophilic porous membrane.例文帳に追加

分解反応で親水性化学種を発生させる親水化剤及びポリフッ化ビニリデン系樹脂を含有する製膜原液を調製する工程と、その製膜原液を相分離させて親水化多孔質膜を得る工程とを含む親水化多孔質膜の製造方法。 - 特許庁

The method for the production of 2-methoxycyclohexanone comprises the addition of sodium hypochlorite to a mixed solution of trans-2-methoxycyclohexanol, a mineral acid and water to effect the reaction of the components provided that a mineral acid salt is added to the mixed solution before the addition of sodium hypochlorite.例文帳に追加

ｔｒａｎｓ−２−メトキシシクロヘキサノール、鉱酸、および水の混合溶液の中に次亜塩素酸ナトリウムを添加して反応させることにより２−メトキシシクロヘキサノンを製造するに際し、混合溶液の中に予め鉱酸塩を添加しておくことを特徴とする２−メトキシシクロヘキサノンの製造方法。 - 特許庁

This method for producing dimethylolbutanoic acid comprises reacting 2-ethylacrolein and water with formaldehyde in the presence of a basic catalyst in a specific reaction solution pH range, extracting dimethylolbutanal with 2-ethylacrolein as an extraction solvent, separating dimethylolbutanal from the extraction solution, and then oxidizing the obtained dimethylolbutanal with hydrogen peroxide.例文帳に追加

２−エチルアクロレインと水、及びホルムアルデヒドを、塩基性触媒存在下、特定の反応液ｐＨ範囲で反応させ、該反応液から、２−エチルアクロレインを抽剤に用いてジメチロールブタナールを抽出し、抽出液から分離して得られたジメチロールブタナールを過酸化水素水で酸化する。 - 特許庁

The preparation process of a material for a soft ocular lens comprises the steps of: (1) mixing a hydroxy group-containing compound with a trialkylamine to give a mixed solution; and (2) adding a silicon-containing compound to the mixed solution of (1) to carry out a polymerization reaction which gives a polymer.例文帳に追加

（１）水酸基含有重合性化合物とトリアルキルアミンとを混合し、混合溶液を得る工程、および（２）（１）の混合溶液にケイ素含有重合性化合物を加え、重合反応に供することで重合体を得る工程を含む軟質眼用レンズ材料の製造方法である。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery composed of a positive electrode, the negative electrode, and the nonaqueous solution with solute dissolved in a nonaqueous system solvent restrained from swelling by reaction of a negative electrode and nonaqueous electrolyte solution at reflow or the like in case a lithium-aluminum alloy is used as the negative electrode.例文帳に追加

正極と、負極と、非水系溶媒に溶質が溶解された非水電解液とを備えたリチウム二次電池において、負極にリチウム−アルミニウム合金を用いた場合に、リフロー時等にこの負極と非水電解液とが反応して、リチウム二次電池が膨化するのを抑制する。 - 特許庁

This electrode for electrochemical measurement is characterized by amorphous carbon thin film formed on its substrate, wherein at least a part of it is contact with a measured liquid solution to detect any electrical change caused by electrochemical reaction of this solution.例文帳に追加

本発明の電気化学測定用電極は、少なくとも一部が測定対象となる溶液に接触されて、この溶液の電気化学反応により生じる電気的変化を検出する電極であり、基板上にアモルファス状の炭素薄膜が形成されたことを特徴とする。 - 特許庁

Before bringing the anion-exchange resin into contact with an aqueous gold compound solution, the anion-exchange resin is pre-treated with an aqueous alkali hydroxide solution and gently ground to reduce the particle size of the noble metal nanoparticles and improve the catalytic activity in a liquid-phase reaction.例文帳に追加

また、陰イオン交換樹脂を金化合物水溶液と接触させる前に、陰イオン交換樹脂を水酸化アルカリ水溶液で前処理し、その際穏やかに粉砕しておくことにより、貴金属ナノ粒子の粒径を小さくでき、かつ液層反応における触媒活性が向上する。 - 特許庁

With this, the organic electrolyte solution and the lithium battery using the above solution can control relatively a reductive decomposition reaction of a polar solvent and improve a capacity maintenance ratio of a battery and as a result can raise a charge/discharge efficiency and prolong a service life.例文帳に追加

これにより、本発明の有機電解液及びそれを採用したリチウム電池は、極性溶媒の還元分解反応を相対的に抑制して、電池の容量維持率を向上させることによって、充放電効率及び長期寿命を向上させることができる。 - 特許庁

When hydrolyzing a polyester obtained from a ketene and crotonaldehyde at ≤100°C temperature with hydrochloric acid and producing sorbic acid the reactional temperature after initiating the hydrolytic reaction of the polyester is controlled by adding the hydrochloric acid at a lower temperature than that of the reactional solution, e.g. the hydrochloric acid at ≤50°C into the reactional solution.例文帳に追加

ケテンとクロトンアルデヒドから得られるポリエステルを塩酸により１００℃以下の温度で分解してソルビン酸を製造するに際し、ポリエステル分解反応開始後の反応温度を反応液よりも低温の塩酸、例えば５０℃以下の塩酸を該反応液中に添加することにより制御する。 - 特許庁

An aqueous solution of a silver ammine complex and an aqueous solution of a reducing agent are made to flow from different flow passages, and are contact-mixed to be reduced and precipitated, and further, a reaction system before the reduction-precipitation of the silver grains is mixed with grain serving as seed and an imine compound; thus the silver grains are produced.例文帳に追加

銀アンミン錯体水溶液と還元剤水溶液とを異なる流路より流し、接触混合して還元析出させるとともに、この銀粒子の還元析出前の反応系に種になる粒子およびイミン化合物を混合して銀粉を製造する。 - 特許庁

2-Methyl-1,4-naphthoquinone-2-bisulfite is produced by dropping an aromatic hydrocarbon solution of 2-methyl-1,4-naphthoquinone into an aqueous solution of a bisulfite, reacting at 5-35°C, adding an inorganic salt to the obtained reaction liquid and separating the precipitated crystal.例文帳に追加

２−メチル−１，４−ナフトキノンの芳香族炭化水素溶液を、亜硫酸水素塩水溶液に滴下し、５〜３５℃の温度範囲で反応させ、得られた反応液に無機塩を添加して析出する結晶を分離することを特徴とする２−メチル−１，４−ナフトキノン−２−亜硫酸水素塩の製造方法。 - 特許庁

A production method has a base metal powder precipitation step 11 wherein an aqueous reducing agent solution containing a first reducing agent is mixed with an aqueous metal salt solution containing a base metal ion to induce oxidation-reduction reaction whereby the base metal ion is reduced and a base metal powder is precipitated.例文帳に追加

卑金属粉末析出工程１１では、第１の還元剤を含有した還元剤ｓ水溶液と卑金属イオンを含有した金属塩水溶液とを混合して酸化還元反応を生じさせ、前記卑金属イオンを還元して卑金属粉末を析出させる。 - 特許庁

The sulfur-containing π-conjugated conductive polymer infiltration sheet is manufactured, by infiltrating the aromatic sulfonic acid ferric iron into a solution diluted with a first solvent and then infiltrating a sulfur-containing π-conjugated conductive polymer-forming substance into a solution diluted with a second solvent to subject them to polymerization reaction.例文帳に追加

含硫黄π共役系導電性重合体浸潤シートは、芳香族スルホン酸第2鉄を第1溶媒で希釈した溶液に浸潤させた後、含硫黄π共役系導電性重合体形成物質を第2溶媒で希釈した溶液に浸潤し重合反応させて製造する。 - 特許庁

The apparatus 1 for manufacturing an ammonium diuranate particle is provided with: a dropping device 2 for dropping a uranyl nitrate-containing stock solution containing uranyl nitrate; and a reaction vessel rotatable around the center axis, capable of housing an ammonia aqueous solution and having a circular inner planar surface.例文帳に追加

硝酸ウラニルを含有する硝酸ウラニル含有原液を滴下する滴下装置と、中心軸を中心に回転するとともに、アンモニア水溶液を収容可能な、内部平面形状が円形である反応槽とを備えてなることを特徴とする重ウラン酸アンモニウム粒子製造装置である。 - 特許庁

To provide a method capable of quantitatively and easily recovering glycine and ammonia with high activity per microbial cell and unit time without abandoning a large amount of media and microbial cells and without using a buffer solution for adjusting the pH of a reaction solution in producing glycine from glycinonitrile by using microorganisms.例文帳に追加

微生物を用いグリシノニトリルからグリシンを生産するに当たり、菌体当たり、かつ単位時間当たりの活性が高く、培地や菌体を多量に廃棄せず、反応液のｐＨを調整するために緩衝液を用いず、グリシンとアンモニアを定量的に、かつ容易に回収できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mixed composition in which a mixture of an acidic powdered compound whose aqueous solution takes on acidic pH and an alkaline powdered compound whose aqueous solution takes on alkaline pH is improved so that a rapid continuous neutralization reaction may not occur in the atmosphere.例文帳に追加

水溶液のｐＨが酸性を呈する酸性粉末状化合物と、水溶液のｐＨがアルカリ性を呈するアルカリ性粉末状化合物との混合物が、大気中において、急激な連続的中和反応が起こらないように改善された混合組成物の提供。 - 特許庁

The photosensitive resin composition for development with the basic aqueous solution contains an intramolecular-cleavable compound (A) which generates a basic substance by a cleavage reaction of an intramolecular covalent bond by absorption of electromagnetic waves and the polymer precursor soluble in basic aqueous solution.例文帳に追加

電磁波の吸収に伴う分子内の共有結合の解裂反応により塩基性物質を生成する分子内解裂反応化合物（Ａ）と、塩基性水溶液に可溶な高分子前駆体を含有することを特徴とする塩基性水溶液現像用感光性樹脂組成物である。 - 特許庁

This method comprises directly epoxidizing a crude reaction solution with hydrogen peroxide without getting rid of high and low boilings wherein the crude solution is obtained by hydrolysis of allyl acetate and comprises 60-80 wt.% allyl alcohol, 0-5 wt.% allyl acetate and 20-40 wt.% water.例文帳に追加

酢酸アリルを加水分解して得られ、アリルアルコール６０〜８０重量％、酢酸アリル０〜５重量％及び水２０〜４０重量％を含む反応粗液を、脱低沸点物処理および脱高沸点物処理のいずれの処理も実施することなく、そのまま過酸化水素でエポキシ化する。 - 特許庁

Further, the method preferably comprises a precipitation step of cooling the polymer-containing solution obtained from the reaction-stopping step to 20°C or lower to precipitate the polymer and a step of subjecting the mixed solution obtained from the precipitation step to solid-liquid separation to obtain the polymer.例文帳に追加

さらに、上記反応停止工程から得られた重合体を含む溶液を２０℃以下に冷却して重合体を析出させる析出工程と、上記析出工程から得られた混合液を固液分離して重合体を取得する工程とを含むことが好ましい。 - 特許庁

The efficient manufacture of ^99Mo is conducted by generating ^99Mo through the ^98Mo(n, γ) reaction by irradiating an Mo water solution where an Mo compound is dissolved in water with neutrons in an irradiation capsule placed in the core of a nuclear reactor and recovering the Mo water solution sequentially or batch by batch.例文帳に追加

Ｍｏ化合物を水に溶解したＭｏ水溶液を、原子炉の炉心に設置した照射キャプセル中で中性子を照射して^98Ｍｏ（n，γ）反応によって^99Ｍｏを生成させ、そのＭｏ水溶液を連続的あるいはバッチ的に回収することによって効率的に^99Ｍｏを製造する。 - 特許庁

The production method includes the steps of: (i) preparing a solution of titanium halide; and (ii) adding at least one compound represented by the formula of MBH_4 (wherein M represents Li, Na or K) into the solution to cause a reaction at a temperature of 66°C or higher for 24 hours or longer.例文帳に追加

本発明の製造方法は、（ｉ）ハロゲン化チタンの溶液を調製する工程と、（ii）その溶液中に、ＭＢＨ_4（ただし、ＭはＬｉ、ＮａまたはＫを表す）の式で表される少なくとも１種の化合物を添加して、６６℃以上の温度で２４時間以上反応させる工程とを含む。 - 特許庁

This method for producing the paper consisting of an oxidized polyarylene sulfide is provided by making a paper-making stock solution by dispersing (A) fine powder consisting of the polyphenylene sulfide and (B) short fibers consisting of the polyphenylene sulfide, making paper with the paper-making stock solution, then treating the paper using oxidation reaction in the presence of liquid containing an oxidizing agent.例文帳に追加

ポリフェニレンスルフィドからなる微粉末（Ａ）およびポリフェニレンスルフィドからなる短繊維（Ｂ）を水に分散させて抄紙原液とし、該抄紙原液を抄紙した後に酸化剤を含む液体存在下で、酸化反応処理するポリアリーレンスルフィド酸化物からなる紙の製造方法。 - 特許庁

The fuel cell system includes a DMFC (direct methanol fuel cell) stack which supplies a methanol solution from an anode side and oxygen gas from a cathode side to generate power by their chemical reaction, and a mixing tank which is provided below the DMFC stack and stores a methanol solution to be supplied to the anode side of the DMFC stack.例文帳に追加

本発明の燃料電池システムは、メタノール水溶液をアノード側から供給し、酸素ガスをカソード側から供給してその化学反応により発電するDMFC（ Direct Methanol Fuel Cell）スタック、及びDMFCスタックより下部に設けた、DMFCスタックのアノード側に供給するメタノール水溶液を溜めた混合タンクを有する。 - 特許庁