「reaction solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

After a polymer coagulant aid solution is added to the flocculation reaction water from a feed pipe 27, the water rises along a partition wall 2 while being mixed with pressurized water from a nozzle 23.例文帳に追加

凝集処理水に供給管２７から高分子凝集助剤溶液が添加された後、この水とノズル２３からの加圧水とは混ざり合いながら隔壁２に沿って上昇する。 - 特許庁

To provide a method of forming an interlayer insulating film which suppresses the hinderance of a polymerization reaction and has an excellent mechanical strength and a low permittivity, and to provide a precursor solution which is used in the method.例文帳に追加

重合反応の阻害を抑制し、機械強度に優れ且つ低誘電率である層間絶縁膜を形成する方法、及び該方法に用いる前駆体溶液を提供する。 - 特許庁

To form a deposition film having desired properties even after the maintenance of apparatuses in a method where the deposition film is formed using electrochemical reaction from an aqueous solution.例文帳に追加

水溶液からの電気化学的反応を利用して堆積膜を形成する方法において、装置のメンテナンスを行なった後にも、所望の特性を有する堆積膜を形成できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for ink jet printing capable of affording good print characteristics and high print scratch resistance, through printing on a recording medium by contact between an ink composition and a reactive solution to effect curing reaction.例文帳に追加

記録媒体に、インク組成物と反応液とを接触し硬化反応させて印字を行うインクジェット記録方法において、良好な印字特性、耐擦性を付与する方法の提供。 - 特許庁

The aqueous lithium nitrite solution is manufactured by electrolytic synthesis by a metathesis reaction using a lithium compound and an alkali nitrite as starting materials and an ion exchange membrane as a diaphragm.例文帳に追加

該亜硝酸リチウム水溶液は、リチウム化合物と亜硝酸アルカリを原料として、イオン交換膜を隔膜として複分解反応により電解合成することにより製造できる。 - 特許庁

Also the aqueous solution containing nickel ions preferably comprises nickel sulfate, and the metal powder to be added in the sulfuration reaction is preferably copper powder.例文帳に追加

また、本発明を実施するニッケルイオンを含む水溶液は、硫酸ニッケルであることが好ましく、硫化反応時に添加する金属の粉末としては、銅粉末であることが好ましい。 - 特許庁

The reaction solution is treated with an ion exchange resin to effect ion exchange between the iodide ions and chloride or bromide ions for conversion into a chlorine- or bromine-form quaternized chitosan.例文帳に追加

次にこの反応液をイオン交換樹脂で処理してヨウ素イオンを塩素イオンあるいは臭素イオンとイオン交換して塩素型あるいは臭素型の四級化キトサンに変換する。 - 特許庁

The catalyst for manufacturing hydrogen by the reforming reaction of methanol with steam consists of a copper/cerium double oxide containing copper and cerium, in which a part of copper forms solid solution with cerium.例文帳に追加

銅及びセリウムを含み、銅の一部がセリウムに固溶している銅／セリウム複合酸化物からなることを特徴とするメタノールと水蒸気との改質反応による水素の製造用触媒。 - 特許庁

The mixture of the aqueous solutions is prepared by setting the concentration of each aqueous solution to 0.1-5 wt.% and uniformly mixing the solutions under stirring taking care of not to cause the precipitation and coagulation reaction.例文帳に追加

この際、各水溶液の濃度を０．１〜５重量％とし、水溶液がゲル化、沈殿、凝固反応が起こらないように攪拌し、均一に混合して混合水溶液を調製する。 - 特許庁

The method for preparing the aliphatic polyester carbonate comprises maintaining the raw material storage temperature of an aliphatic polyester oligomer and a carbonate compound at ≤180°C and adding a catalyst in the form of a solution immediately before reaction in reacting the aliphatic polyester oligomer with the carbonate compound.例文帳に追加

脂肪族ポリエステルオリゴマーとカーボネート化合物を反応させる際に、これら原料貯蔵温度を１８０℃以下に保ち、且つ触媒を溶液で反応直前に添加する。 - 特許庁

A flow velocity distribution is reduced by increasing the pressure loss, because the reaction solution 25 flows through the flow-through area 41 after dispersed uniformly inside a lower chamber 52a.例文帳に追加

圧力損失を大きくすることにより、反応溶液２５は、下部チャンバー５２ａ内で均等に拡がった後にフロースルーエリア４１を流れるため、流速分布の低減を図ることができる。 - 特許庁

In other words, after the inorganic material having dehydration capability and the polymer coagulant are added to the reaction solution after transesterification, water is added thereto, thereby coagulating the hydrolysate of the generated catalyst.例文帳に追加

すなわち、交換反応後の反応液に脱水能力のある無機物と高分子凝集剤を添加した後に水を加え、生成する触媒の加水分解物を凝集させる。 - 特許庁

When hybridization solution is injected into the reaction chamber 36, the air is introduced from the ports 42, 43 through the valves 14, 10, 11, and sucked from the ports 44, 45 by the syringe pumps 6, 9.例文帳に追加

反応室３６にハイブリダイゼーション溶液を注入したら、弁１４，１０，１１を介してポート４２，４３から空気を導入し、シリンジポンプ６，９によりポート４４，４５から吸引する。 - 特許庁

To provide a simulation method of surely obtaining a convergent solution without divergence of numerical operation for a flow analysis of reaction gas flowing through a fuel cell gas channel.例文帳に追加

燃料電池のガスチャンネルを流れる反応ガスの流動解析を行うにあたり、数値演算が発散することなく、確実に収束解を得るためのシミュレーション方法を提案する。 - 特許庁

The method is characterized by including a reaction process for reacting titanium oxide particles and a water-soluble barium compound in an aqueous solution of a pH value of ≥11.5 at a temperature of ≤100°C.例文帳に追加

酸化チタン粒子と水溶性バリウム化合物とを、ｐＨが１１．５以上の水溶液中で１００℃以下の温度で反応させる反応工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell simulator for surely obtaining a convergent solution without divergence of numerical operation when carrying out a simulation operation of gas-liquid two-phase flow analysis of reaction gas.例文帳に追加

反応ガスの気液二相流解析をシミュレーション演算する場合に数値演算が発散することなく、確実に収束解を得るための燃料電池シミュレータを提供する。 - 特許庁

Then, an oxidizing solution, whose concentration is prepared to 45-55wt%, is impregnated for generating the polymerization reaction of a conductive polymer in the capacitor element to form a solid electrolytic layer.例文帳に追加

その後、濃度を４５〜５５ｗｔ％に調製した酸化剤溶液を含浸して、コンデンサ素子内で導電性ポリマーの重合反応を発生させ、固体電解質層を形成する。 - 特許庁

The piperazine-N, N '-biscarbodithioate is produced with addition of a hydrophobic solvent in a method of reacting piperazine, carbon disulfide of reaction equivalent or more with respect to the piperazine, and an alkali metal hydroxide, in an aqueous solution.例文帳に追加

水溶液中でピペラジン、ピペラジンに対して反応当量以上の二硫化炭素、アルカリ金属水酸化物を反応する方法において、疎水性溶媒を添加して製造する。 - 特許庁

To provide an aqueous solution, containing a peroxidase labeling antibody in which the peroxidase labeling antibody is stable for a long period, non-specific reaction is suppressed, and measurement reproducibility is satisfactory.例文帳に追加

ペルオキシダーゼ標識抗体が長期間安定であり、非特異反応が抑制され測定再現性が良好である、ペルオキシダーゼ標識抗体を含む水溶液を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a tertiary butoxybenzene derivative by reacting a phenol compound with isobutylene in the presence of an acid catalyst, by which the unreacted isobutylene can quantitatively and efficiently be removed, recovered from the reaction solution and recycled.例文帳に追加

フェノール化合物を、酸触媒存在下イソブチレンと反応させた反応液から定量的かつ効率的に未反応イソブチレンを除去、回収、リサイクルする方法を提供する。 - 特許庁

A working electrode 1 dipped into an electrolytic solution 6 in a reaction tank 4 is formed of a translucent ITO (Indium Tin Oxide)glass substrate to which electric conductivity is imparted by doping fluorine.例文帳に追加

反応槽４内の電解液６中に浸される作用極１は、フッ素をドープすることによって導電性が与えられた透光性のＩＴＯガラス基板から形成されている。 - 特許庁

The flaky Ba ferrite fine particles are produced by a hydrothermal reaction of an aqueous solution containing iron barium hydroxide prepared by adding 10-60 mol% Ba based on the amount of Fe and an alkali in an amount corresponding to 3.5-30 times the molar of Fe.例文帳に追加

該薄片状Baフェライト微粒子は、Feに対してBaを10〜60mol%、アルカリを3.5〜30倍モル添加して得た、鉄バリウム水酸化物含有水溶液を水熱反応することによって製造される。 - 特許庁

The composite structure thin film is manufactured, by bringing a sol-gel reactive solution containing the surface-active substance and photochromic compound into a sol-gel reaction, and carrying out thin film formation.例文帳に追加

この複合構造体薄膜は、前記界面活性物質およびフォトクロミック化合物を含有するゾルゲル反応溶液をゾルゲル反応に供した後、薄膜化することによって製造される。 - 特許庁

Because the electrolytic solution 10 absorbed by the separator 3 is effectively utilized for the discharge reaction, the original battery performance can be developed regardless of the way of placing the battery even in a light load discharge.例文帳に追加

セパレータ３に吸収された電解液１０は放電反応に有効に活用されるため、軽負荷放電においても電池の置き方に関係なく電池本来の性能を発揮できる。 - 特許庁

To provide a method for safely and certainly producing a highly safe peracetic acid solution of relatively high concentration throughout the reaction process from the beginning to the end.例文帳に追加

反応初期から反応終了までの過程において安全性が高く比較的高濃度の過酢酸溶液を安全且つ確実に得ることのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process reaction method of a two-phase solution of which the phase state is changed by temperature conversion, remarkably excellent in operability and production efficiency, and an apparatus for performing the same.例文帳に追加

操作性と生産効率が飛躍的に優れる温度変換により相状態が変化する二相溶液のプロセス反応方法及びこれを実施する装置を提供すること。 - 特許庁

When a metal particle-dispersed solution, metal salt or a metal oxide is used as the metal raw material, the metal raw material having the mesoporous material produced on the surface thereof is subjected to a reduction reaction.例文帳に追加

前記金属原料として、金属粒子分散液、金属塩または金属酸化物を用いた場合には、メソポーラス材料が表面に生成している前記金属原料を還元する。 - 特許庁

As for the method of producing metal powder, the ions of metal are reduced by the reducing action of the ions of transition metal in a reaction system of a liquid phase including the reducing agent solution so as to be precipitated.例文帳に追加

金属粉末の製造方法は、還元剤溶液を含む液相の反応系中で、金属のイオンを、遷移金属のイオンの還元作用によって還元して析出させる。 - 特許庁

This photosynthetic reaction system of the algae microorganisms is provided by injecting the algae microorganisms into the system and culturing them by circulating culturing solution in the system.例文帳に追加

藻類微生物の光合成反応システムは、藻類微生物の光合成反応システムにおいて藻類微生物を注入し、ブラザをシステム内で循環させて培養するものである。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery with excellent battery characteristics through restraint of reaction of Li of a cathode active material with aqueous solution, as well as a cathode active material suitable for manufacture of the above battery.例文帳に追加

正極活物質のＬｉと水系溶媒との反応を抑制し、優れた電池特性を有するリチウム二次電池および該電池の製造に好適な正極活物質を提供する。 - 特許庁

When concentration of siloxane produced through hydrolysis reaction of the additives is larger than a set value, on the other hand, the aqueous phosphoric acid solution is made to flow in a reproduction line 30 from a circulation line 20.例文帳に追加

一方、添加剤の加水分解反応によって生じたシロキサンの濃度が設定値より大きいときには、循環ライン２０から再生ライン３０にリン酸水溶液を流入させる。 - 特許庁

The conductive organic thin film is produced by subjecting the solution to an electrolytic reaction by passing a current through the electrodes 4 and 5 to deposit the conductive organic thin film on the surface of the working electrode 4.例文帳に追加

前記電極４，５に通電して電解重合反応させ、前記作用極４の表面に導電性有機薄膜を析出する導電性有機薄膜の製造方法であること。 - 特許庁

The method for producing an ester wax for a toner includes: condensation reaction of a carboxylic acid of the following component 1 and an alcohol of the following component 2; neutralization with an aqueous alkali solution; and removal of the resulting neutralized salt by centrifugation.例文帳に追加

さらに、該方法で得られたワックスを用いることにより、定着性が良好であり、耐オフセット性、耐ブロッキング性に優れた静電荷像現像用トナーを提供することである。 - 特許庁

The method for the production of a lactone comprises the reaction of a cyclic ketone with hydrogen peroxide in an aqueous solution of a pyrophosphate and pyrophosphoric acid in the presence of a nitrile compound.例文帳に追加

本発明のラクトンの製造方法は、環状ケトンと過酸化水素を、ニトリル化合物の存在下に、ピロリン酸塩−ピロリン酸水溶液中で反応させることを特徴とする。 - 特許庁

This is the operating method of the vanadium redox flow battery wherein an electrolytic solution is used in which tetravalent vanadium ion changes to pentavalent vanadium ion in charging, and the reverse reaction occurs in discharging at a positive electrode.例文帳に追加

正極において、充電時、4価のバナジウムイオンから5価のバナジウムイオンに変化し、放電時にはその逆反応を起こす電解液を用いたバナジウムレドックスフロー電池の運転方法である。 - 特許庁

The present inventors keenly investigated the cause in the case where catalytic activity does not sufficiently develop in hydrogen reduction reaction of an adipic acid diester-containing ester solution using a copper-containing catalyst.例文帳に追加

銅含有触媒を用いるアジピン酸ジエステル含有エステル液の水素還元反応において触媒活性が充分発現しない場合について鋭意その原因を調べ、検討した。 - 特許庁

The aqueous solution of the alkali metal dicarboxylate (IV) is preferably a reaction mixture obtained by reacting a bis-benzylaminosuccinic acid (V) and an alkali metal compound with phosgene in the presence of water.例文帳に追加

ジカルボン酸アルカリ金属塩（ＩＶ）の水溶液は、例えばビス−ベンジルアミノ−コハク酸（Ｖ）およびアルカリ金属化合物を水の存在下にホスゲンと反応させて得た反応混合物である。 - 特許庁

A titanium sulfate as a feed source of Ti^3+ and a water soluble barium salt are added to an aliphatic sulfonic acid aqueous solution 2, and chemical reaction is caused to produce and recover barium sulfate.例文帳に追加

Ｔｉ^３＋の供給源としてのチタン硫酸塩と水溶性バリウム塩とを脂肪族スルホン酸水溶液２に添加し、化学反応を生じさせて硫酸バリウムを生成・回収する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing iridium for removing impurities and obtaining iridium metal powder of high quality at a high yield in the solution reaction of reducing iridium contents into iridium.例文帳に追加

イリジウム含有物からイリジウムに還元する溶液反応において、不純物を除去するとともに、高品位の金属イリジウム粉を高収率で得るイリジウムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The nickel nitrite aqueous solution can be produced by using a nickel compound and an alkali nitrite as raw materials, and causing electrolytic synthesis by metathesis reaction with an ion exchange membrane as a diaphragm.例文帳に追加

該亜硝酸ニッケル水溶液は、ニッケル化合物と亜硝酸アルカリを原料として、イオン交換膜を隔膜として複分解反応により電解合成することにより製造できる。 - 特許庁

(2) Sodium lauryl sulfate is dropped into the aqueous solution and made to react with the remaining benzethonium chloride to measure the reaction amount of the sodium lauryl sulfate made to react with the remaining benzethonium chloride.例文帳に追加

２）ラウリル硫酸ナトリウムを、水溶液に滴下して、残余の塩化ベンゼトニウムと反応させて、残余の塩化ベンゼトニウムと反応したラウリル硫酸ナトリウムの反応量を測定する。 - 特許庁

The total content of peroxides in the reaction mixture obtained by epoxidation is controlled to be 0.01 mmol or less by the treatment with an aqueous solution of a basic compound or mixing with a reducing agent.例文帳に追加

エポキシ化反応混合液の過酸化物合計含有量を、例えば塩基性化合物水溶液による処理、又は還元剤の混合などの手段により、０．０１mmol以下にコントロールする。 - 特許庁

To provide a sample analytical device and an analytical reagent supply method that are for analyzing a sample whose analytical value is sensitive to temperature of reaction with a reagent solution.例文帳に追加

試料の分析値が試薬溶液との反応温度によって敏感に影響されるような試料を分析するための試料分析装置と、分析するための試薬の供給方法の提供。 - 特許庁

The contamination-preventing solution containing the fluorine-containing organic silicon compound in a state of suitable reaction activity can be fixed in the pellet, and the contamination-preventing layer of high wiping resistance can be film-formed.例文帳に追加

反応活性が適当な状態となったフッ素含有有機ケイ素化合物を含む防汚溶液をペレット内に固定することができ、拭き耐久性の高い防汚層を成膜できる。 - 特許庁

Then, a reaction solution containing an enzyme labeled antibody is allowed to forcibly flow across the adsorbent region and is specifically combined with the labeled receptor or the labeled ligand.例文帳に追加

次に、酵素標識抗体を含む反応溶液を吸着性領域を横切るように強制的に流動させて、標識レセプタまたは標識リガンドと特異的に結合させる。 - 特許庁