「reaction solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The electrolytic solution is improved in chemical stability as compared to a case not containing the compound, thus suppresses a decomposition reaction, so that the battery is hardly lowered in discharge capacity even if charge and discharge are repeated.例文帳に追加

その化合物を含有しない場合と比較して、電解液の化学的安定性が向上して分解反応が抑制されるため、充放電を繰り返しても放電容量が低下しにくくなる。 - 特許庁

A wire bonding pad 16 on an IC chip 14 built in a package is formed of aluminum layers 32, 34 in which a metal layer 39 for thermal shielding and solid-solution reaction prevention is interposed as an intermediate layer.例文帳に追加

パッケージに内蔵されるＩＣチップ１４のワイヤボンディングパッド１６を熱遮蔽と固溶反応防止用メタル層３９を中間層に介在したアルミニウム層３２、３４によって形成した。 - 特許庁

To provide a method for recovering a polymer such as polyarylene obtained by coupling polymerization reaction using a metallic reducing agent from the polymer-containing polymerization solution at a high recovery rate.例文帳に追加

金属還元剤を用いたカップリング重合反応により得られるポリアリーレン等の重合体を含む重合溶液から重合体を高い回収率で回収する方法を提供すること。 - 特許庁

There is provided a method for preferentially producing α-bonded mannooligosaccharide which method comprises reacting an acid catalyst with a high concentration aqueous solution of D-mannose and synthesizing a mannooligosaccharide mixture by dehydration condensation reaction.例文帳に追加

Ｄ−マンノースの高濃度水溶液に、酸触媒を作用させて、脱水縮合反応によりマンノオリゴ糖混合物を合成する、α−結合のマンノオリゴ糖を優先的に生成する方法。 - 特許庁

The acetate esters are produced by performing the oxidation reaction of the vinyl ethers with aqueous hydrogen peroxide solution in the presence of a mixed catalytic system containing (1) a palladium catalyst having a monodentate phosphine ligand and (2) amines.例文帳に追加

ビニルエーテルと過酸化水素水溶液とを、（１）単座ホスフィン配位子を有するパラジウム触媒、および（２）アミン類を含有する混合触媒系の存在下で酸化反応させて酢酸エステルを製造する。 - 特許庁

The method for producing the high-purity molybdenum oxide thin film comprises a step of immersing a base material in a reaction solution containing a molybdenum fluoride complex to precipitate molybdenum oxide on the surface of the base material.例文帳に追加

本発明の高純度酸化モリブデン薄膜の製造方法とは、モリブデンフッ化物錯体を含む反応溶液に基材を浸漬させ、当該基材表面に酸化モリブデンを析出させる方法である。 - 特許庁

To provide a method for preparing dimethyl ether in which contact area of a raw material gas with a suspended catalyst solution is enlarged, and an apparatus for carrying out synthetic reaction for the dimethyl ether.例文帳に追加

本発明は、原料ガスと懸濁した触媒溶液との接触面積を大きくすることを特徴とするジメチルエーテルの作製方法およびジメチルエーテル合成反応装置に関するものである。 - 特許庁

It is possible to accurately and simply measure the degree of fatigue by using methylene blue instead of a thionin aqueous solution in 'Donaggio reaction' and measuring absorbance in a wavelength in the vicinity of 620 nanometers.例文帳に追加

「ドナジオ反応」におけるチオニン水溶液に代えて、メチレンブルーを用いること及び６２０ナノメーター近辺の波長で吸光度を測定することで、正確かつ簡便に疲労度を測定できることを見出した。 - 特許庁

In this method for producing the RNA, dimethyl sulfoxide (DMSO) and/or a betaine is added to an RNA polymerase reaction solution thereby RNA can efficiently be synthesized.例文帳に追加

ＲＮＡを合成するための方法であって、ＲＮＡポリメラーゼ反応液中に、ジメチルスルホキシド（ＤＭＳＯ）、および／または、ベタインを添加することを特徴とするＲＮＡを効率的に合成する方法。 - 特許庁

An aqueous solution containing N-acetylglucosamine, lactose or a lactose-containing substance is subjected to reverse hydrolysis reaction using an N-acetylglucosaminidase which is a hydrolase to produce the N- acetylglucosamine-bound oligosaccharide.例文帳に追加

N-アセチルグルコサミンと乳糖もしくは乳糖含有物を含む水溶液に、加水分解酵素であるN-アセチルグルコサミニダーゼを用いたリバースハイドロリシス反応により、N-アセチルグルコサミン結合オリゴ糖を製造する。 - 特許庁

Subsequently, the reaction solution is introduced into a flow-type reactor and is made to flow between an anode and a cathode set in the reactor at specified temperature and flow rate.例文帳に追加

次いで、この反応溶液をフロー型反応装置内に入れ、前記反応溶液を所定の温度及び所定の流量で、前記フロー型反応装置内に設置したアノード電極及びカソード電極間に流す。 - 特許庁

In the method, by having trimethylammonium salt and/or dimethylammonium salt as quaternary ammonium salt(s) is(are) contained in the assaying system, the occurrence of turbidity in the reaction solution is inhibited and the use of the protease is reduced.例文帳に追加

第４級アンモニウム塩であるトリメチルアンモニウム塩及び／又はジメチルアンモニウム塩を含有させることにより、反応溶液中の濁りの発生を抑制し、プロテアーゼ使用量を低減させることができる。 - 特許庁

To provide a lithium-ion secondary battery using a positive electrode, a negative electrode, and an electrolyte having an active material capable of storing and releasing lithium reversibly, in which the battery is heated by the reaction of the electrodes and the non-aqueous electrolytic solution.例文帳に追加

リチウムを可逆的に吸蔵放出可能な活物質を有する正極、負極および電解質を用いたリチウムイオン二次電池において、電極と非水電解液が反応し、電池が発熱する。 - 特許庁

To provide a geopolymer composition constituted by resolidifying geopolymer being a solidified body which can be obtained by the reaction of amorphous alumino silicate powder such as fly ash with high concentration alkali solution; and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

フライアッシュなどの非晶質アルミノシリケート粉体と高濃度のアルカリ溶液の反応によって得られる固化体であるジオポリマーを再固化したジオポリマー組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Next, a first photosetting resin solution is filled into the transparent container 4 and the prescribed wavelength light for curing is emitted from the optical fiber 3 to cause the self-formation of the optical waveguide 1 by a polymerization reaction.例文帳に追加

次に、透明容器４に第１の光硬化性樹脂溶液を注入し、光ファイバ３から硬化用の所定波長光を出射させ、重合反応によって光導波路１を自己形成させる。 - 特許庁

In copper-etching reaction by a ferric chloride solution, copper is dissolved by ferric chloride, so as to be changed into cupric chloride, and the ferric chloride itself is reduced into ferrous chloride, and its etching capacity is deteriorated.例文帳に追加

塩化第二鉄溶液による銅エッチング反応では、銅は塩化第二鉄に溶解されて塩化第二銅に変化し、塩化第二鉄自身は塩化第一鉄に還元されてエッチング能力が劣化する。 - 特許庁

Since chemical stability of the negative electrode 22 is improved, at the time of charge and discharge, lithium ions tend to be easily stored and released in the negative electrode 22 and decomposition reaction of the electrolytic solution is suppressed.例文帳に追加

負極２２の化学的安定性が向上するため、充放電時に、負極２２においてリチウムイオンが吸蔵および放出されやすくなると共に、電解液の分解反応が抑制される。 - 特許庁

The method is to remove a metal from a product synthesized using a homogeneous transition metal catalyst by filtrating a metal after treating a reaction solution by a high pressure hydrogen.例文帳に追加

均一系遷移金属触媒を用いた合成反応により合成された生成物から金属を除去する方法であって、反応溶液を水素加圧処理した後、濾過する金属除去方法。 - 特許庁

To provide a safe and efficient method for producing an aldehyde by hydroformylation of corresponding olefin, wherein, a rhodium-containing solution is separated from the reaction liquor and is used in a circulatory way as a catalyst.例文帳に追加

オレフィンのヒドロホルミル化反応によりアルデヒドを製造する方法に於いて、反応液からロジウム含有液を分離し、触媒として、循環使用する安全で効率の良い方法を提供する。 - 特許庁

Part of thus obtained cupric chloride aqueous solution is mixed with carbonate ions in a neutralization reaction tank 6 to produce copper carbonate, which is pyrolytically decomposed to obtain copper oxide.例文帳に追加

こうして得られた塩化第二銅の水溶液の一部と炭酸イオンとを中和反応槽６内にて混合して炭酸銅を生成し、この炭酸銅を熱分解することにより酸化銅を得る。 - 特許庁

The 5-nitroisophthalic acid is converted into an aqueous solution to which ammonia is added and subjected to the catalytic hydrogenation reduction reaction using a palladium carbon catalyst to thereby afford the 5-aminoisophthalic acid of 100% purity.例文帳に追加

５−ニトロイソフタル酸を、アンモニアを加えた水溶液としてパラジウムカーボン触媒を用いた接触水素化還元反応を行うことにより純度１００％の５−アミノイソフタル酸を得る事ができる。 - 特許庁

The dispersion composed of the vinyl chloride monomer and the aqueous solution of the surfactant is prepared easily by using a static mixer and the dispersion is added to a polymerization liquid intermittently or continuously while a polymerization reaction is in progress.例文帳に追加

スタチックミキサーを用いることで容易に塩化ビニル系単量体と界面活性剤水溶液の分散液を作成し、これを重合反応中に該重合液に断続あるいは連続的に追加する。 - 特許庁

For example, the desired bisphenol is obtained by putting tris(acetylacetonato)rhodium-phenol in a flask, rising the temperature to 80°C and subsequently passing an oxygen-nitrogen mixed gas in the reaction solution with heat-keeping for 10 hours.例文帳に追加

例えば、フラスコにトリス（アセチルアセトナト）ロジウムフェノールを入れ、１８０℃に昇温した後、酸素−窒素混合ガスを反応液中に通気し、１０時間保温することにより目的のビフェノールが得られる。 - 特許庁

Indium tin oxide (ITO) nanoparticles are produced from a metal salt aqueous solution or a hydroxide of indium (In) and tin (Sn) as a source material by using a hydrothermal reaction in supercritical or sub-critical water.例文帳に追加

超臨界、亜臨界水中での水熱反応を利用し、インジューム（Ｉｎ）およびスズ（Ｓｎ）の金属塩水溶液あるいは水酸化物を原料とし、インジュム酸化スズ（ＩＴＯ）ナノ粒子を作成する。 - 特許庁

Thereby a silicate ion of an aqueous solution of water glass generated in the 1st hydrothermal reaction process, reacts with an aluminate ion originated from the 2nd raw material.例文帳に追加

これによって、第１水熱反応工程において生成された水ガラス水溶液のシリケートイオンと、第２原料に由来するアルミン酸イオンとが反応し、効率的に高品位の人工ゼオライトを製造できる。 - 特許庁

To provide a hydrogen generating apparatus capable of supplying hydrogen while reliably suppressing outflow of reaction residues obtained by bringing a reactant into contact with an aqueous solution in a small space.例文帳に追加

少ないスペースで反応物と水溶液を接触させて得られた反応残留物の流出を確実に抑えた状態で水素を供給することができる水素発生装置を提供する。 - 特許庁

To stably and continuously generate excitated oxygen over a long time with high reaction efficiency, by controlling the composition of the basic hydrogen peroxide solution of an excited oxygen generator for chemically excitated oxygen - iodine laser.例文帳に追加

化学励起酸素—沃素レーザ用励起酸素発生装置の塩基性過酸化水素溶液の組成を制御して、高い反応効率で連続的に長時間安定して励起酸素を発生する。 - 特許庁

The manufacturing method of a metal oxide nanocapsule is characterized by subjecting a solution containing a two chain type cationic surfactant and a metal oxide precursor to a hydrothermal reaction, and further subjecting this to a firing.例文帳に追加

二鎖型カチオン界面活性剤および金属酸化物前駆体を含有する水溶液を、水熱反応に付し、更にこれを焼成することを特徴とする金属酸化物ナノカプセルの製造方法。 - 特許庁

As the desiccant, a substance causing a irreversible chemical reaction with respect to moisture, stable in a solution of the binder resin and acquired inexpensively is preferable and particles comprising calcium oxide can be used suitably.例文帳に追加

乾燥剤として、水分と不可逆的な化学反応を起こし、またバインダー樹脂の溶液中で安定し、しかも安価に入手できるものが好ましく、好適に、酸化カルシウムからなる粒子が使用される。 - 特許庁

The aqueous sodium permanganate solution is produced by an electrolytic synthesis comprising using a permanganate compound and a sodium salt compound as raw materials and subjecting the materials to a metathesis reaction by using an ion exchange membrane as a diaphragm.例文帳に追加

過マンガン酸化合物とナトリウム塩化合物を原料として、イオン交換膜を隔膜として複分解反応により電解合成することにより過マンガン酸ナトリウム水溶液を製造する。 - 特許庁

This accelerates the uniform reaction of an organic electrolytic solution with lithium ions since it is not hindered from diffusing into an abutting surface of the mix layer 1 on the aluminum foil 2 and/or into an abutting surface thereof on the separator.例文帳に追加

正極活物質合剤層１のアルミニウム箔２への当接面及び／又はセパレータへの当接面での有機電解液の拡散が阻害されず、リチウムイオンとの均一な反応が促進される。 - 特許庁

A stable film is formed on the negative electrode 22 by ethylene sulfite or its derivative, and oxidation decomposition reaction of the electrolytic solution occurring at the positive electrode 21 is suppressed by the carbonate derivative.例文帳に追加

エチレンスルフィトもしくはその誘導体により負極２２に安定な被膜が生成されると共に、炭酸エステル誘導体により正極２１で起こる電解液の酸化分解反応が抑制される。 - 特許庁

Cycloalkene bearing at least two double bonds are separated from the reaction mixture in a hydrocarbon solution that is formed during the metathesis of cycloalkamonoenes or a cyclomonoenes/cyclopolyenes mixture.例文帳に追加

シクロアルカモノエン類又はシクロモノエン／シクロポリエン混合物のメタセシス中に形成される炭化水素溶液中の反応混合物から少なくとも２つの二重結合を有するシクロアルケン類を分離する。 - 特許庁

This method for removing the catalyst is achieved by washing reaction solution containing the isobutylene-based polymer treated with a catalyst inactivation process, with water containing 0.001-0.05 wt.% organic polymer-coagulating agent.例文帳に追加

触媒失活処理を行ったイソブチレン系重合体を含む反応溶液を、有機系高分子凝集剤が０．００１〜０．０５重量％含まれる水により洗浄することにより達成される。 - 特許庁

As compared with the case in which these compounds are not contained, chemical stability of the electrolytic solution is improved and decomposition reaction is suppressed, thereby, even if charge and discharge are repeated, discharge capacity is hardly deteriorated.例文帳に追加

それらの化合物を含有しない場合と比較して、電解液の化学的安定性が向上して分解反応が抑制されるため、充放電を繰り返しても放電容量が低下しにくくなる。 - 特許庁

To provide a method for measuring a more accurate fluorescence value, in carrying out a real time PCR while making a PCR reaction solution flow in a flow channel and measuring the amount of a target nucleic acid by fluorescence, which measures a more accurate fluorescence value.例文帳に追加

ＰＣＲ反応溶液を流路に流しながらリアルタイムＰＣＲを行い、標的核酸の量を蛍光で測定する方法において、より正確な蛍光値を測定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method wherein a mixture coating solution and a curing agent solution with chemical curability, especially a curing agent solution having a short curing reaction time can be applied after sufficient and homogeneous mixing and before gelling to obtain a coated material having excellent surface characteristics and provide a tool therefor.例文帳に追加

塗布液と該塗布液に対し反応硬化性を有する硬化剤液とを十分に均一に混合した後ゲル化前に塗布することができ、特に、硬化反応時間の短い硬化剤液の使用であっても十分な均一混合後ゲル化前に塗布することができ、その結果、優れた表面特性を有する塗布物を得ることができる塗布方法および塗布装置を提供する。 - 特許庁

The alumina microporous membrane is produced by: a sol solution-preparing process for preparing a colloidal sol solution by blending an aluminum alkoxide, a reaction accelerator, two alcoholic solvents different from each other and water (step S101); a membrane formation process for forming a membrane by using the colloidal sol solution (step S102); and a heating process for heating the obtained membrane (step S104).例文帳に追加

アルミニウムアルコキシドと、反応促進剤と、異なる２種類以上のアルコール溶媒と、水とを混合して、コロイドゾル溶液を作製するゾル溶液作製工程（ステップＳ１０１）と、コロイドゾル溶液を用いて膜を作製する成膜工程（ステップＳ１０２）と、成膜工程により得られた膜を加熱する加熱工程（ステップＳ１０４）とを含むアルミナミクロ多孔膜の製造方法としている。 - 特許庁

Since this electrolytic solution for electrolytic capacitor contains a solvent in which a tertiary amine borodioxalate, such as the ethyldimethylamine borodioxalate, triethylamine borodioxalate, etc., and a polyoxyalkylene polyhydric alcohol-ether compound, such as the polyoxyethylene glycerine etc., are dissolved, the electrolytic solution having the low specific resistance characteristics and good sparking voltage characteristics which are improved by suppressing the reaction between the electrolytic solution and electrolytic foil can be provided.例文帳に追加

ボロジ蓚酸エチルジメチルアミン、ボロジ蓚酸トリエチルアミン等のボロジ蓚酸三級アミン塩、およびポリオキシエチレングリセリン等のポリオキシアルキレン多価アルコールエーテル化合物を溶解した溶媒を含有しているので、低比抵抗特性を有し、電解液と電極箔の反応を抑制して火花電圧特性も良好な電解コンデンサ用電解液を提供することができる。 - 特許庁

Next, the first carboxylate suspension 17 is mixed with a metal salt aqueous solution 14 containing a metal of the kind same as that of the metal contained in the metal carboxylate aqueous solution 15 so as to prepare a second carboxylate suspension 19, and then, the second carboxylate suspension 19 is mixed with a reducing agent aqueous solution 20, and heating reaction is applied to synthesize metal nanoparticles.例文帳に追加

次にこの第１カルボン酸塩懸濁液１７にカルボン酸金属塩水溶液１５に含まれる金属と同種の金属を含む金属塩水溶液１４を混合して第２カルボン酸塩懸濁液１９を調製した後、この第２カルボン酸塩懸濁液１９に還元剤水溶液２０を混合して加熱反応させることにより金属ナノ粒子を合成する。 - 特許庁

The method for producing a laminated sheet comprises: a step 110 of preparing a polyamide acid solution containing a thermally conductive filling having a thermal conductivity of >10 W/m°C, polyamide acid and a solvent; a step 120 of applying the polyamide acid solution onto the surface of metal foil; and a step 130 of heating the polyamide acid solution on the metal foil and causing reaction to form polyimide.例文帳に追加

積層板の製造方法は、熱伝導率が１０Ｗ／ｍ℃よりも大きな熱伝導性充填物、ポリアミド酸および溶剤を含むポリアミド酸溶液を生成する工程１１０と、金属箔上にポリアミド酸溶液を塗布する工程１２０と、金属箔上のポリアミド酸溶液を加熱して反応を起こし、ポリイミドを形成する工程１３０と、を含む。 - 特許庁

The method of extracting a red coloring matter comprises extracting a solution of a red coloring matter by dispersing a dried powder of either one of red algaes, blue-green algaes and Cryptophytas in a weakly acidic or weakly alkaline buffer solution, precipitating phycocyanin selectively through the reaction of a quarternary ammonium salt having long chain alkyl groups with the above obtained extract and collecting a solution containing phycoerythrin by separating the precipitate.例文帳に追加

紅藻類、藍藻類又はクリプト藻類の乾燥粉末を弱酸性ないし弱アルカリ性の緩衝液に分散させて赤色色素を抽出し、次いで得られた抽出液に長鎖アルキル基をもつ第四級アンモニウム塩を加え、反応させてフィコシアニンを選択的に沈殿させたのち、これを分離しフィコエリスリンを含む溶液を回収することにより赤色色素を抽出する。 - 特許庁

To a tin-containing basic solution comprising antimony as impurities, a metal baser than antimony in an alkali region is added in a state where ions comprising sulfur having the oxidation number of -2 are present, it is gently stirred at ≥70°C, so as to precipitate antimony by substitution reaction, antimony is removed by filtering, and thereafter, tin is recovered by electrowinning using the obtained solution as an electrolytic solution.例文帳に追加

不純物としてアンチモンを含む錫含有塩基性溶液に、酸化数（−２）の硫黄を含むイオンが存在する状態で、アルカリ領域においてアンチモンより卑な金属を添加し、７０℃以上の温度で緩やかに攪拌して置換反応によりアンチモンを沈澱させ、濾過によりアンチモンを除去した後、得られた溶液を電解液として使用して電解採取により錫を回収する。 - 特許庁

The synthesizing method includes: a step (1) for preparing for a reaction mixed solution comprising a first substrate selected from a group comprising amino acids, peptides comprising least two amino acids and derivatives thereof, a second substrate selected from a group comprising peptides including at least two amino acids, and derivatives thereof, and an aminoacyl-tRNA synthetase; and a step (2) for incubating the reaction mixed solution.例文帳に追加

本発明の合成方法は、（１）アミノ酸と、少なくとも２個のアミノ酸からなるペプチドと、これらの誘導体とからなるグループから選択される第１の基質と、少なくとも２個のアミノ酸からなるペプチドと、その誘導体とからなるグループから選択される第２の基質と、アミノアシルｔＲＮＡシンセターゼとを含む反応混合液を用意するステップと、（２）前記反応混合液をインキュベーションするステップとを含む。 - 特許庁

The method for degrading the easily degradable resin composition comprising a biodegradable aliphatic polyester (A) and an aliphatic polyester (B') which releases an acid by hydrolysis and has biodegradability at a larger degradation rate than that of the aliphatic polyester (A) comprises degrading the easily degradable resin composition in an enzyme reaction solution containing a degrading enzyme and an acid-neutralizing agent insoluble in the enzyme reaction solution.例文帳に追加

生分解性を有する脂肪族ポリエステル（Ａ）と、加水分解により酸を放出し、かつ、脂肪族ポリエステル（Ａ）より分解速度が速い生分解性を有する脂肪族ポリエステル（Ｂ’）とを含む易分解性樹脂組成物の分解方法であって、前記易分解性樹脂組成物を、分解酵素、及び、酵素反応液に非相溶な酸中和剤を含む酵素反応液中で分解することを特徴とする、分解方法。 - 特許庁