「reaction tank」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an anaerobic treatment apparatus for sludge capable of achieving the enhancement of digestion reaction efficiency and the miniaturization of a digestion tank at a low running cost.例文帳に追加

消化反応の高効率化、および消化タンクの小型化を低ランニングコストで達成可能な汚泥の処理装置を提供する。 - 特許庁

A control device 30 evaluated the treatment capacity of the reaction tank 12 by obtaining the data of the temperature distribution from the infrared thermography 20.例文帳に追加

制御装置３０は、その温度分布のデータを赤外線サーモグラフィ２０から取得して、反応槽１２の処理能力を評価する。 - 特許庁

The upper part of the reaction tank body is formed so that its sectional area becomes small gradually toward the base end part of the tubular member.例文帳に追加

また、前記反応槽本体の上部が上記管状部材の基端部に向けて、漸次断面積が小さくなるように形成した。 - 特許庁

The sewage treatment apparatus for treating sewage by activated sludge includes: a biological reaction tank 1 in which the activated sludge is charged; an NADH measuring unit 5 for measuring an NADH value in the biological reaction tank 1; an aerator 3 for supplying oxygen to the biological reaction tank 1; and a controller 4 for controlling the aerator 3 by using the measurement value of the NADH value.例文帳に追加

活性汚泥により下水を処理する下水処理装置において、前記活性汚泥が投入されている生物反応槽１と、前記生物反応槽１内のＮＡＤＨ値を計測するためのＮＡＤＨ計測手段５と、前記生物反応槽１に酸素を供給するための曝気手段３と、前記ＮＡＤＨ値の計測値を指標として曝気手段３を制御する制御手段４とを備えた。 - 特許庁

The reaction tank body is provided with a window hole part in which the cross-sectional shape obtained by ringing the cylindrical part is made into the segmental one, and a planar main reaction chamber part blocking the window hole almost to a tangential direction is connected thereto.例文帳に追加

該反応槽本体には、その円筒部を輪切り状とする断面形状が、欠円状となる窓孔部を設け、この窓孔を略接線方向に塞ぐ平面的な主反応室部を連設する。 - 特許庁

Mixed fused material of unreacted Mg and MgCl_2 is sent to a separation tank 4 from a first reaction vessel 1 for manufacturing the low purity sponge titanium and a second reaction vessel 2 for manufacturing the high purity sponge titanium.例文帳に追加

低純度スポンジチタンを製造する第１の反応容器１及び高純度スポンジチタンを製造する第２の反応容器２に未反応ＭｇとＭｇＣｌ_2 の混合溶融物を分離槽４へ送る。 - 特許庁

A catalyst 8 filled in a tray 18 in a reaction tank 12 is heated to 400 to 700°C by a heater 19 of a heating furnace 20, and a reaction gas is introduced from a gas flow inlet 16a provided at the lower part.例文帳に追加

加熱炉２０のヒータ１９によって、反応槽１２内のトレイ１８に充填される触媒８が、４００〜７００℃に加熱され、下部のガス流入口１６ａから反応ガスが導入される。 - 特許庁

When Ni and Co are recovered from the iron precipitates, the iron precipitates are crushed to the size of ≤1/3 of the bottom area of a reaction tank, and the concentration of Ni in a reaction solution is controlled to ≤35 g/l.例文帳に追加

鉄沈殿物からＮｉとＣｏを回収する際に、鉄沈殿物の大きさを反応槽の底面積の１／３以下に粉砕とし、及び反応液のＮｉ濃度を３５ｇ／ｌ以下とする。 - 特許庁

The dechlorination reaction is carried out in a reaction tank by stirring and mixing the organic chlorine compound and the alkali in an aprotic polar solvent using the feed method of the solid alkali.例文帳に追加

また、その固体状アルカリの供給方法を用いて、有機塩素化合物とアルカリを非プロトン性極性溶媒中で撹拌、混合することにより反応槽内で脱塩素化反応を行う。 - 特許庁

The hydrogen gas generation equipment is characterized by changing decalin 12 to excited decalin with high activity, then supplying the same to a reaction tank 15 and conducting the dehydrogenation reaction of the supplied excited decalin to generate the hydrogen gas.例文帳に追加

デカリン１２を活性の高い励起デカリンに変えて反応タンク１５に供給し、供給された励起デカリンを脱水素反応させて水素ガスを生成する水素ガス生成装置である。 - 特許庁

The amino compound is continuously formed by a hydrogenation reaction comprising bringing a nitro compound into contact with a hydrogen gas in the presence of the solid catalyst in a pressure-resistant reactor 7 as a reaction tank 2.例文帳に追加

反応槽２の耐圧反応容器７において、固体触媒の存在下、ニトロ化合物と水素ガスとを接触させて、水素添加反応によりアミノ化合物を連続的に生成させる。 - 特許庁

Also, water in the tank is forcibly fed to a mixing device 30 with a circulation pump 28, a gas of a high oxygen concentration from an oxygen feed source 32 is mixed with and dissolved into the water in the mixing device 30, and returned to a reaction tank 10.例文帳に追加

また、槽内水を循環ポンプ２８で混合器３０に圧送し、この混合器３０で、酸素供給源３２からの高酸素濃度ガスを混合溶解し、反応槽１０に戻す。 - 特許庁

The discharged water being the reaction water produced at the time of operation of PEFC is recovered in the discharged water drain tank 22 on the side of a PEFC anode 21 and the discharged water drain tank 14 on the side of a PEFC cathode 13.例文帳に追加

ＰＥＦＣ運転時に発生する反応水である排出水は、ＰＥＦＣアノード２１側の排出水ドレンタンク２２とＰＥＦＣカソード１３側の排出水ドレンタンク１４とに回収される。 - 特許庁

The treated liquid obtained by solid-liquid separation is sent to a treated water tank 5 and a part of separated yeast sludge is returned to the yeast reaction tank 3 and the remainder thereof is sent to a sludge treatment system as excessive yeast.例文帳に追加

固液分離により得られた処理液は処理水槽５に送られ、分離した酵母汚泥等の一部は酵母反応槽３に戻され、残りは余剰酵母として汚泥処理系に送られる。 - 特許庁

When the fuel cell 100 generates power, heat from the fuel cell 100 is propagated to the cylinder type hydrogen tank 200, and the hydrogen releasing reaction of the hydrogen storage alloy in the cylinder type hydrogen tank 200 is accelerated.例文帳に追加

燃料電池１００の発電の際には、燃料電池１００からの熱がシリンダ型水素タンク２００に伝搬し、シリンダ型水素タンク２００の水素吸蔵合金の水素放出反応が促進される。 - 特許庁

The apparatus is employed for simultaneously nitrifying and denitrifying drainage 11 introduced into a reactor 10 by a biological reaction, introducing a liquid in the reactor 10 into a monitor tank 15 to carry out a denitrification reaction, and monitoring the amount of the gas generated by the denitrification reaction in the monitor tank 15 to control a blower 12 blowing the gas such as oxygen into the reactor 10.例文帳に追加

反応槽１０内に導入した排水１１を、微生物反応にて硝化と脱窒を同時に行い、その反応槽１０内の液を、モニタ槽１５に導入して脱窒反応を行わせ、そのモニタ槽１５での脱窒反応で発生したガス量をモニタして反応槽１０に酸素などのガスを吹き込むブロワ１２を制御するようにしたものである。 - 特許庁

The method of continuously producing polyester comprises steps of preparing a slurry comprising a dicarboxylic acid and glycol in a slurry preparation tank, supplying the slurry quantitatively and continuously to an esterification reaction tank, conducting the esterification reaction on a plurality of esterification reaction tanks followed by polycondensation, and continuously producing polyester, wherein the temperature of slurry to be supplied to the esterification reaction tanks is controlled within ±4°C of a set value.例文帳に追加

ジカルボン酸とグリコールとからなるスラリーをスラリー調製槽で調製して該スラリーをエステル化反応槽に連続的に定量供給し、複数のエステル化反応槽を用いてエステル化反応を行い引き続き重縮合を行いポリエステルを連続的に製造する方法において、該スラリーの温度を設定値の±４℃以内に制御してエステル化反応槽に供給するポリエステルの製造方法。 - 特許庁

Since membrane separators 12 and 52 for solid-liquid-separation into treated water denitrified in a biological reaction tank 14 and solids such as the autotrophic sulfur denitrification bacteria and sulfur are incorporated into the tank 14 of an autotrophic sulfur denitrification method, the bacteria and the sulfur are prevented from flowing out from the reaction tank 14 when the treated water is discharged.例文帳に追加

独立栄養硫黄脱窒法の生物反応槽１４内に、該生物反応槽１４で脱窒処理された処理水と独立栄養硫黄脱窒菌、硫黄等の固形物とを固液分離する膜分離装置１２、５２を組み込んだので、独立栄養硫黄脱窒菌及び硫黄は処理水の排出に同伴して生物反応槽１４から流出することがない。 - 特許庁

In the fluorine crystallization technology which crystallizes a fluorine compound on a seed crystal, an agitator is installed in a reaction tank for mixing fluorine-containing water and a reactant, and the fluorine-containing water and/or the reactant are discharged into a quickly dispersible area in the reaction tank by an agitation flow.例文帳に追加

種晶上にフッ素化合物を晶析させるフッ素晶析技術において、フッ素含有水と反応薬剤とを混合する反応槽内に撹拌機を設け、その撹拌流によって反応槽内に素早く拡散しうる領域に、フッ素含有水及び／又は反応薬剤を吐出する。 - 特許庁

At least one vertical type filtration body 9 comprising a material formed by vertically combining hollow and flat plates 9A provided with a filter cloth in a multistage state, is dipped for setting in a biological reaction tank 6, and the biologically reacted solution in the biological reaction tank 6 is solid-liquid separated by the filtration body 9 by making use of water head difference.例文帳に追加

濾布を設けた複数枚の中空平板９Ａを上下多段に組み合わせたものからなる少なくとも１つの縦型濾過体９を生物反応槽６内に浸漬配置し、濾過体９により水頭差を利用して、生物反応槽６内の生物反応液を固液分離する。 - 特許庁

In this gas blowing device with a gas introduction pipe 20 for introducing gas to the bottom of a reaction tank 10 filled with liquid, a part (a second pipe) 22 of the gas introduction pipe 20 connected to the reaction tank is connected obliquely to the vertical direction.例文帳に追加

液体を充填した反応槽10の下部に、ガスを導入するためのガス導入管20を備えたガス吹き込み装置において、ガス導入管20の、前記反応槽に接続される部分(第2の管)22を反応槽10に対し、垂直方向に対し斜めになるように接続する。 - 特許庁

A liquid to be treated is received in a reaction tank 1 and gaseous ozone is supplied to the reaction tank 1 from below by an ozone diffuser 6, and photocatalyst particles charged in the liquid to be treated are dispersed and fluidized by generated ozone bubbles and the circulating water streams due to a circulating pump 13.例文帳に追加

反応タンク１に被処理液を受け入れ、下方からオゾン散気装置６により気体オゾンを供給し、発生したオゾン気泡および循環ポンプ１３による循環水流により被処理液中に投入した光触媒粒子を被処理液中に分散、流動させる。 - 特許庁

The method comprises a film formation process for carrying out film formation treatment by exhausting a vacuum tank while supplying reaction gas into the vacuum tank by a turbo-molecular pump and setting a cryocooling panel connected to the turbo-molecular pump at a temperature wherein reaction gas hardly liquifies.例文帳に追加

本発明では、ターボ分子ポンプによって、前記真空槽内に反応ガスを供給しつつ真空槽内を排気し、前記ターボ分子ポンプに接続されるクライオ冷却パネルを反応ガスが液化しにくい温度に設定することで成膜処理を行う成膜工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

An infrared thermography 20 detects infrared radiation energy radiated from the liquid W1 to be treated at irradiation with the ultrasonic wave through the reaction tank 12 from outside and makes a sound field in the reaction tank 12 visible as temperature distribution according to the infrared radiation energy.例文帳に追加

赤外線サーモグラフィ２０は、超音波照射時に被処理液体Ｗ１から放射される赤外線放射エネルギーを反応槽１２を介してその外部から検出し、反応槽１２内の音場をその赤外線放射エネルギーに応じた温度分布として可視化する。 - 特許庁

In this treatment apparatus for organic wastewater wherein solid-liquid separation is conducted with a filter body immersed in a biological reaction tank, an inorganic filter body is installed as the filter body and an abrasion-resistant hard carrier intended to clean the filter body is charged into the biological reaction tank.例文帳に追加

生物反応槽にろ過体を浸漬して固液分離する有機性汚水の処理装置において、ろ過体として無機性ろ過体を設け、生物反応槽内に前記ろ過体の洗浄を目的とした摩耗の少ない硬い担体を投入した有機性汚水の処理装置。 - 特許庁

In the fluorine crystallization treatment method, the fluorine-containing waste water, a calcium-containing solution and a flocculant are supplied into a crystallization reaction tank and calcium fluoride is deposited on a seed crystal in the crystallization reaction tank to form a pellet and thereby treated water with reduced fluorine content is produced.例文帳に追加

フッ素を含む排水、カルシウム含有液、および凝集剤を晶析反応槽に供給し、該晶析反応槽内の種晶上にフッ化カルシウムを析出させてペレットを形成させることにより、フッ素が低減された処理水を生じさせるフッ素晶析処理方法。 - 特許庁

In this treatment method for organic wastewater wherein solid- liquid separation is conducted with a filter body immersed in a biological reaction tank, an inorganic filter body is used as the filter body and an abrasion- resistant hard carrier intended to clean the filter body is charged into the biological reaction tank.例文帳に追加

生物反応槽にろ過体を浸漬して固液分離する有機性汚水の処理方法において、ろ過体として無機性ろ過体を用い、生物反応槽内に前記ろ過体の洗浄を目的とした摩耗の少ない硬い担体を投入して処理する有機性汚水の処理方法。 - 特許庁

The fluorine crystallization treatment method yields treated water of reduced fluorine by supplying fluorine-containing water to be treated, a crystallization agent, and the phosphate ions and the sulfate ions to the crystallization reaction tank and precipitating fluorine compounds onto seed crystals in the crystallization reaction tank to form pellets.例文帳に追加

フッ素を含む被処理水、晶析剤、リン酸イオンおよび硫酸イオンを晶析反応槽に供給し、該晶析反応槽内の種晶上にフッ素化合物を析出させてペレットを形成させることにより、フッ素が低減された処理水を生じさせるフッ素晶析処理方法。 - 特許庁

In a wastewater treatment apparatus 10, an abiotic activated carbon-packed adsorption tower 2 and an ultraviolet reaction tank 3 for carrying out an advanced oxidation process(AOP) treatment are installed in the stages subsequent to an ozone reaction tank 1, into which the water-to-be-treated W is supplied and ozone gas is injected.例文帳に追加

排水処理装置１０は、ダイオキシン類を含む被処理水Ｗが供給され且つオゾンガスが注入されるオゾン反応槽１の後段に、非生物性活性炭が装填された吸着塔２及びＡＯＰ処理が行われる紫外線反応槽３が設けられたものである。 - 特許庁

In this fluorine-containing wastewater treatment apparatus 10, an inflow pipe 14, an outflow pipe 16, and a return pipe 18 are provided in a crystallization reaction tank 12, and an upward flow is produced within the crystallization reaction tank 12 to form a fluidized bed of a crystallization agent packed into a crystallization part 12a.例文帳に追加

フッ素含有排水の処理装置１０において、晶析反応槽１２に流入管１４、流出管１６、及び返送管１８を設けて、晶析反応槽１２内に上向流を発生させることにより、晶析部１２ａに充填された晶析剤の流動床が形成される。 - 特許庁

The photocatalyst particles fluidized in the liquid to be treated absorb the light energy of an ultraviolet lamp 4 arranged in the reaction tank to generate photocatalytic reaction and the dissolved substance in the liquid to be treated is oxidized and decomposed by radicals generated by the photocatalytic reaction.例文帳に追加

被処理液中に流動している光触媒粒子は反応タンクに設置された紫外線ランプ４の光エネルギーを吸収し光触媒反応を起こし、この光触媒反応により発生したラジカルにより被処理液中の溶存物質を酸化分解する。 - 特許庁

The hydrogen generating apparatus 10 comprises a reaction vessel 12 holding a metal element, a water storage tank 16 for supplying water to the reaction vessel 12 and a hydrogen-withdrawing pipe 14 for recovering a hydrogen gas generated by the reaction of the metal element and water.例文帳に追加

本発明の水素生成装置１０は、金属元素を保持する反応容器１２と、反応容器１２に水を供給するための貯水槽１６と、金属元素と水との反応により生成した水素ガスを回収する水素取出管１４とを含んでいる。 - 特許庁

Fuel, for example, alcohol, is introduced into a reaction chamber 2 of a fuel cell through a permeable conduit 4 from a fuel tank 1, reaction product, for example CO_2, produced at the reaction chamber, is introduced into an absorption material container 3 through a permeable conduit 5.例文帳に追加

燃料タンク１から透過性の管路４を介して燃料、例えばアルコールが燃料電池の反応室２に導入されるとともに、反応室で生成された反応生成物、例えばＣＯ_２ガスは透過性の管路５を介して吸収材容器３に導入される。 - 特許庁

Sewage contributing to the specific gravity sorting action using water of the crushed matter of waste household electric appliances is put in a flocculant reaction tank 50 having a stirrer 48 and floc (flocculated matter) is grown in a floc ageing tank 51 and a floc separation tank is connected to the floc ageing tank 51 to separate floc and treated water.例文帳に追加

撹拌機４８を有する凝集剤反応槽５０に廃家電製品の破砕物を水比重選別する作用に寄与した汚水を入れ、この凝集剤反応槽５０で生じたフロック（凝集物）をフロック熟成槽５１で成長させ、このフロック熟成槽５１にフロック分離槽を連通し、フロックと処理水に分離する。 - 特許庁

In the hydrothermal reaction treatment apparatus for treating an alkaline waste liquid supplied to a reaction vessel 21 by causing the hydrothermal oxidation reaction under a supercritical or subcritical state of water in the reaction vessel 21, a sulfuric acid addition mechanism (sulfuric acid storage tank 4, a supply pipe 5) for adding sulfuric acid to the alkaline waste liquid supplied to the reaction vessel 21 is provided separately from the alkaline waste water.例文帳に追加

反応容器２１へ供給したアルカリ性廃液を、反応容器２１内の水の超臨界状態または亜臨界状態で水熱酸化反応させて処理する水熱反応処理装置において、アルカリ性廃液とは別に反応容器２１へ供給するアルカリ性廃液に硫酸を添加する硫酸添加機構（硫酸貯留槽４、供給管５）を設ける。 - 特許庁

The fuel cell system 10 comprises a fuel cell 12 for generating electric energy by electrochemical reaction, a water tank 44 for storing water from the fuel cell 12, and an exhaust gas pipe 56 connected to the water tank 44 to exhaust from the water tank 44.例文帳に追加

燃料電池システム１０は、電気化学反応によって電気エネルギーを生成する燃料電池１２、燃料電池１２からの水を収容する水タンク４４、および水タンク４４から排気するために水タンク４４に接続される排気ガスパイプ５６を備える。 - 特許庁

A hot storage tank 135 is provided in a reactor 131, in which the reforming reaction of fuel is performed, a recovery tank 136 is provided outside the reactor and the heat capacity of the reactor is made variable by changing the capacity of a heat storing material 138 housed in the heat storage tank.例文帳に追加

燃料の改質反応が行われる反応器１３１に蓄熱タンク１３５が設けられ、反応器の外部に回収タンク１３６が設けられ、蓄熱タンクに収容される蓄熱材１３８の容量を変えることで反応器の熱容量が可変とされる。 - 特許庁

To improve reaction efficiency in an anaerobic tank in a sewage treatment apparatus equipped with the anaerobic tank and an aeration tank; to carry out the advanced treatment of sewage at a low cost without the necessity of increase in equipment size and introduction of advanced technology.例文帳に追加

嫌気槽と好気槽とを設置した汚水処理装置において、嫌気槽における反応効率の向上を図るとともに、設備の大形化や高度な技術の導入を必要とせずに低コストで汚水の高度処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

Nitrogen-containing wastewater is introduced into an oxidation tank 1 to be subjected to nitrification treatment or nitrification and nitration treatment and a part of nitrous acid-containing water is sent to a mixing reaction tank 2 while the remainder thereof is sent to a denitrification treatment tank 3 to be subjected to denitrification treatment to become treated water.例文帳に追加

窒素含有排水は、酸化槽１に導入され、亜硝酸化処理又は亜硝酸化及び硝酸化処理され、一部の亜硝酸含有水は混合反応槽２へ送られ、残部は脱窒処理槽３へ送られて脱窒処理され、処理水となる。 - 特許庁

Subsequently, the wastewater is transferred to a sedimentation tank 18 to transfer to a fourth process and the reaction products are sedimented to be separated as sludge 32 from the bottom part of the tank and clear supernatant water, of which the concentration of arsenic is not more than drain standards, is taken out from the upper part of the tank to obtain treated water 34.例文帳に追加

次いで、排水を沈降槽１８に移送して第４の工程に移行し、反応生成物を沈降させ、底部からスラッジ３２として分離し、上部から砒素濃度が排水基準以下の清澄な上澄水として処理水３４を得ることが出来る。 - 特許庁

A defoaming device 8 operated with a rotary shaft 6 of a mixing impeller 5 installed in a reaction tank is provided at the water surface part of the rotary shaft 6.例文帳に追加

反応槽内に設置する撹拌羽根５の回転軸６の水面部に、この回転軸６とともに稼動する消泡装置８を設けた。 - 特許庁

The inside of the fermentation tank 5 is held at 50 to 70°C, and the reaction liq. is made weakly acidic and controlled to pH 5.0 to 6.5.例文帳に追加

発酵槽内温度は５０〜７０℃であり、かつ反応液のｐＨは弱酸性条件、好ましくはｐＨ５．０〜６．５の範囲に調整される。 - 特許庁

By this constitution, the byproduct gas can be degassed from the reaction liquid flowing in the revolving stream producing tank 130 continuously and efficiently.例文帳に追加

これにより、旋回流発生槽１３０内に流入した反応液から副生ガスを連続的且つ効率的に脱ガスすることができる。 - 特許庁

A liquid fuel 11 stored in a raw material tank 7 is injected into a reforming unit 3 at an injection unit 2 and given for a steam reforming reaction.例文帳に追加

原料タンク７に貯蔵された液体原料１１は吐出部２によって改質部３に吐出されて水蒸気改質反応する。 - 特許庁

The tank 11 is used for the dip type substrate treatment equipment, and prescribed treatment such as cleaning, etching and substitution at the time of reaction is performed.例文帳に追加

このような貯留槽１１を浸漬式基板処理装置に利用し、所定の処理、例えば洗浄、エッチング、反応の際の置換などを行う。 - 特許庁