「reaction tank」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The concentration of nitrous ions of treated water is measured and the inflow amount of the raw water flowing in a reaction tank 1 is regulated on the basis of the measured value.例文帳に追加

処理水の亜硝酸イオン濃度を測定し、この測定値に基づいて反応槽１に流入する原水の流入量を調節する。 - 特許庁

As its result, agitation and mixing of the material to be agitated can be achieved under the optimum condition while suitably controlling a chemical reaction speed in the agitation tank.例文帳に追加

その結果、攪拌槽内の化学反応速度を適切に管理しながら、最適な条件下で、攪拌物の攪拌・混合を実現させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus for organic sewage capable of markedly reducing the amount of generated sludge at a low running cost and achieving the miniaturation of a reaction tank.例文帳に追加

低ランニングコストで発生汚泥量を著しく減少させることができ、しかも反応タンクの小型化を図った有機性汚水の処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stably producing terephthalic acid by smoothly returning a condensate in an oxidation reaction tank in producing terephthalic acid.例文帳に追加

テレフタル酸を製造する際の酸化反応槽において、凝縮液の還流を円滑に行いテレフタル酸の製造を安定して行う方法を提供する。 - 特許庁

Thus, when the sensor 123 detects that there are the waste water and the sludge in the lower position in the reaction tank 7, travel of the vehicle in its state is suppressed.例文帳に追加

これにより、反応槽７内の下部位置に汚水・汚泥が有ることをセンサ１２３で検知すれば、その状態での車両走行を抑止する。 - 特許庁

A light soure (lamp) 14 is provided in the reaction tank 11 and this light source 14 is set so as to emit light having energy of the band gap of the photocatalyst or more.例文帳に追加

反応槽１１には、光源（ランプ）１４を設け、この光源１４は、光触媒のバンドギャップ以上のエネルギを有する光を発するものである。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for treating food wastewater that is high in decomposition and removal ratio in a biological reaction tank without using ozone and that can obtain treated water of good quality.例文帳に追加

オゾンを用いることなく、生物反応槽での分解除去率が高く、処理水質の良好な食品廃水の処理方法と装置を提供する。 - 特許庁

This water to be treated is treated by biofilms formed in a biological activated carbon layer 23 of a biological reaction tank 21A to further decompose and absorb organic matter.例文帳に追加

この被処理水を、生物反応槽２１Ａの生物活性炭層２３に形成した生物膜で処理し、有機物をさらに分解、吸着処理する。 - 特許庁

To provide an agitation reaction tank having a box-like shape, in which the flow velocity at the bottom can be ensured by low power while dispensing with maintenance.例文帳に追加

本発明は、箱形槽において、底部の流速をメンテナンスフリーで、かつ低動力で確保できる攪拌反応槽を提供することを目的とする。 - 特許庁

A power generation part 7 installed in the first area has an electromotive part 52 for carrying out power generation by a chemical reaction, and a fuel tank for housing the fuel.例文帳に追加

第１領域内に設けられた発電部７は、化学反応により発電を行う起電部５２および燃料を収納した燃料タンクを有している。 - 特許庁

While a liquid sample is added, the liquid sample and a marker component dissolved therein are discharged gradually to the outside of the reaction tank 1 through the passage 3.例文帳に追加

液体試料の添加と同時に、液体試料及びこれに溶けた標識成分は、流路３を通じて、反応槽１の外部へ徐々に排出される。 - 特許庁

In an interior of a reaction tank 10, a temperature detection sensor 30 provided with a temperature detecting part 30A in a tip is arranged in a position for detecting a liquid level height.例文帳に追加

反応槽１０の内部には、液面高さを検出すべき位置に、先端に温度検知部３０Ａを備える温度検知センサ３０が配設されている。 - 特許庁

An ammonia nitrogen-containing liquid P1 higher than the predetermined temperature is fed to a reaction tank 2 in which the diffusion and non-diffusion of air are repeated in a predetermined cycle.例文帳に追加

所定の周期で散気及び非散気が繰り返される反応槽２に、所定温度以上のアンモニア性窒素含有液Ｐ１を流通させる。 - 特許庁

Further, a second bed is provided in the vicinity of the treated water inflow position of the evaporation reaction tank in which woody chips are laid to store temporarily increased treated water.例文帳に追加

さらに、木質チップを敷き詰めた蒸発反応槽の処理水流入位置付近に第２の層を設けて、一時的に増加した処理水を貯留する。 - 特許庁

The water vapor introduced into the water vapor introduction jacket 16 is over-heated and jetted into the reaction tank 10 through the water vapor jet nozzles 22.例文帳に追加

水蒸気導入ジャケット１６内に導入された水蒸気は、過熱され、水蒸気噴出ノズル２２を介し反応槽１０内に噴出する。 - 特許庁

The production of the acid and the methane fermentation are simultaneously performed in the same reaction tank by adding a polyvinyl alcohol type gel carrier in anaerobic wastewater treatment.例文帳に追加

嫌気性排水処理において、ポリビニルアルコール系ゲル状担体を添加することにより、同一反応槽で酸生成とメタン発酵を同時に行う。 - 特許庁

In a zirconyl reaction tank 10, ZrO salt together with a polycondensate of phenol and formaldehyde is added to fluorine-containing water to insolubilize fluorine.例文帳に追加

ジルコニル反応槽１０において、フェノールとホルムアルデヒドの縮重合物を添加すると同時にフッ素含有水にＺｒＯ塩を添加し、フッ素を不溶化する。 - 特許庁

To enable a reduction of dissolved oxygen in raw water supplied to an anaerobic ammonia oxidation reaction tank, efficient denitrification treatment, and reduction of treatment costs.例文帳に追加

嫌気性アンモニア酸化反応槽に供給する原水中の溶存酸素を低減し、脱窒処理を効率的に行い、かつ、処理コストを低減させる。 - 特許庁

A thin film is deposited by sputtering by spatially separating film deposition process zones 20 and 40 and a reaction process zone 60 from each other in a vacuum tank 11.例文帳に追加

真空槽１１内に成膜プロセスゾーン２０，４０と反応プロセスゾーン６０とを互いに空間的に分離させてスパッタにより薄膜を形成させる。 - 特許庁

After the photocatalyst is sedimented for a predetermined time, a pump 5 is started and treated water is discharged out of the photocatalytic reaction tank l until the stop level of the pump 5.例文帳に追加

また、所定時間光触媒を沈降させた後、ポンプ５を起動させて、処理水をポンプ５の停止レベルまで光触媒反応槽１外へ排出する。 - 特許庁

The material to be stored in the sludge storage tank 9 is the excess sludge and its concentration is higher than the concentration of the sludge in the biological reaction chamber 4.例文帳に追加

ここで、汚泥貯留槽９に貯留されるのは余剰汚泥であり、生物反応槽４内の汚泥に比べてその濃度が大きくなっている。 - 特許庁

The wastewater is transferred to a second reaction tank 14 to transfer to a second process, and a hydrogen peroxide decomposing enzyme 26 and a pH control agent 28 are added.例文帳に追加

排水を第２反応槽１４に移送して第２の工程に移行し、過酸化水素分解酵素２６及びｐＨ調整剤２８を添加する。 - 特許庁

A catalytic charge vessel 3 in a reaction tank 1 is charged by 40 g with 10 wt.% Ni-SiO2 carried in silica, for instance, as a catalyst.例文帳に追加

本発明では、例えば触媒としてシリカに担持させた１０ｗｔ％Ｎｉ-ＳｉＯ_2を反応槽１中の触媒充填容器３に４０ｇ充填する。 - 特許庁

Then, the separated liquid is supplied to a reaction tank 3, water-soluble calcium and a pH adjusting agent are added, and calcium fluoride (CaF_2) is precipitated (crystallized).例文帳に追加

その後、分離液を反応槽３に供給し水溶性カルシウムおよびｐＨ調整剤を添加してフッ化カルシウム（ＣａＦ_２）を析出（晶析）させる。 - 特許庁

To provide a method for producing lithium sulfide capable of improving a recovery rate by reducing adhesion of lithium sulfide onto a reaction tank, and to provide a device for producing lithium sulfide.例文帳に追加

反応槽への硫化リチウムの付着を低減し、回収率を向上できる硫化リチウムの製造方法、及び硫化リチウムの製造装置を提供する。 - 特許庁

The Fresnel lens 3 condenses the fluorescence, and is formed on each reaction tank 2 at a place of the outer peripheral surface of the substrate 1A through which the fluorescence passes.例文帳に追加

フレネルレンズ３は、蛍光を集光するものであり、蛍光が透過する基板１Ａの外周面の箇所に反応槽２毎に形成されている。 - 特許庁

When the specimen is supplied to the reaction tank part 10 from the flow channel part 7, the antigen in the specimen is made to react with the antibody on the cantilever 16 and is captured.例文帳に追加

検体を流路部７から反応槽部１０へ供給すると、検体内の抗原がカンチレバー１６上の抗体と反応して捕捉される。 - 特許庁

To provide an efficient compact anaerobic wastewater treatment apparatus by advancing not only methane fermentation but also the production of an acid in the same reaction tank.例文帳に追加

メタン発酵だけでなく酸生成も同一反応槽内で進行することにより、効率が良くコンパクトな嫌気性排水処理装置を提供する。 - 特許庁

To suppress adverse effects by mixing of a sealing liquid into a stirred tank when an aldehyde is produced by a hydroformylation reaction using a reactor equipped with an agitator.例文帳に追加

攪拌機付き反応器を用いてヒドロホルミル化反応によりアルデヒドを製造する際に、攪拌槽内にシール液が混入することによる弊害を抑える。 - 特許庁

As a result, the ammonia reaction in breeding water 3 in the water tank 1 is lowered, by which generation of the algae using the ammonia components as their nutrients is suppressed.例文帳に追加

これにより、水槽１内の飼育水３中のアンモニア濃度を低減させ、よってアンモニア成分を栄養素とする藻類の発生を抑制するようにした。 - 特許庁

In a reaction tank 4, a fixed bed 3 made by perpendicularly arranging hollow cylindrical carriers 2 made of a glass fiber or a carbon fiber and adhered with anaerobic microorganisms is installed.例文帳に追加

反応槽４内にガラス繊維又は炭素繊維製であって嫌気性微生物が付着した中空筒状担体２を縦に並べた固定床３を設ける。 - 特許庁

Thereby, the outer face of the catalyst tank 31 is cooled and the temperature rise at the outlet side of each tube 37 in response to a weak catalytic reaction can be suppressed.例文帳に追加

これによって、触媒槽３１の外面を冷却してチューブ３７内の出口側の弱い触媒反応に応じた温度上昇を抑制する。 - 特許庁

A photocatalytic reactor is composed of a photocatalytic reaction tank 11 to which raw water is supplied, a fiber cable 13 for supplying optical fiber wires 14 which are introduced into the tank 11 and oxidize/ decompose organic substances contained in raw water by a photocatalytic reaction, and an optical fiber wire protecting member 12 placed in the tank 11.例文帳に追加

当該光触媒反応装置は、被処理水が供給される光触媒反応槽11と、前記光触媒反応槽11に導入され、光触媒反応により前記被処理水中に含まれる有機物を酸化分解させる光ファイバー素線14を供給するファイバーケーブル13と、前記光触媒反応槽11内に設置される光ファイバー素線保護部材12とからなる。 - 特許庁

To provide an apparatus for supplying a carrier, in which working efficiency is made satisfactory when the carrier comprising a gel particle is housed in a carrier housing tank in such a process that the carrier comprising the gel particle is housed temporarily in the carrier housing tank and the carrier-mixed water is transferred from the carrier housing tank to a target biological reaction tank by using a carrier transfer pump.例文帳に追加

ゲル状粒子からなる担体を担体収容槽に一旦収容し、この担体収容槽から担体が混入した水を担体移送ポンプを用いて目標の生物反応槽まで移送する際に、ゲル状粒子からなる担体を担体収容槽に収容する際の作業性を良好にできる担体供給装置を提供すること。 - 特許庁

The combining device connected to the downstream part of the existing individual treatment septic tank 13 is equipped with a biological reaction part 26, a filtering part 27 and a disinfection part (disinfection tank) 38, and anaerobic treatment and aerobic treatment are alternately performed in the biological reaction part 26.例文帳に追加

既設単独処理浄化槽１３の下流にて接続され合併処理を可能にする合併化装置１６であって、合併化装置１６は、上流から、生物反応部２６と、濾過部２７と、消毒部（消毒槽）３８とを備え、その生物反応部２６では嫌気処理と好気処理とを交互に行うものである。 - 特許庁

The recovery apparatus for inorganic substances form plastics comprises: a reaction tank 1 for processing plastic molded products containing inorganic substances with a sub-critical fluid 3; and an ejection section 2 for the contents in the reaction tank 1, wherein the ejection section 2 includes a crusher 21 that crushes a solid content including inorganic substances in the contents.例文帳に追加

無機物を含有するプラスチック成形品を亜臨界流体３で処理する反応槽１とともに、反応槽１内の内容物の取出し部２を備えたプラスチックからの無機物の回収装置において、取出し部２は、内容物中の無機物を含む固形分を破砕する破砕機２１を有することとする。 - 特許庁

Then, after making the pressure in the mixing vessel 200 larger than that of inside the reaction tank 100, the valve 210 is opened and the supercritical CO_2 dissolved with a platinum compound in the mixing vessel 200 is introduced to the reaction tank 100 and the silicon substrate (Sub) is heated for a prescribed time up to 150°C, and platinum is deposited.例文帳に追加

撹拌槽２００内の圧力を反応槽１００内の圧力より大きくしてからバルブ２１０を開き、撹拌槽２００内部の白金化合物を溶解した超臨界ＣＯ_2を反応槽１００に導入して、所定時間、シリコン基板（Ｓｕｂ）を１５０℃に加熱して白金を析出させた。 - 特許庁

Then, after making the pressure in the mixing vessel 200 larger than that of inside the reaction tank 100, the valve 210 is opened and the supercritical CO_2 dissolved with a platinum compound in the mixing vessel 200 is introduced to the reaction tank 100 and the silicon substrate (Sub) is heated for a prescribed time up to 150°C, and platinum is deposited.例文帳に追加

次に撹拌槽２００内の圧力を反応槽１００内の圧力より大きくしてからバルブ２１０を開き、撹拌槽２００内部の白金化合物を溶解した超臨界ＣＯ_2を反応槽１００に導入して、所定時間、シリコン基板（Ｓｕｂ）を１５０℃に加熱して白金を析出させた。 - 特許庁

This method for preparing a feed from organic wastes M comprises preparing ozonous water in an ozonous water-producing device 1, charging the prepared ozonous water into a reaction tank 2, further charging the organic wastes into the reaction tank 2, stirring and simultaneously sterilizing the organic wastes M, and then dehydrating the sterilized organic wastes M.例文帳に追加

オゾン水製造装置（１）でオゾン水を製造し、該オゾン水を反応槽（２）に充填し、反応槽（２）に有機系廃棄物（Ｍ）を投入した後、有機系廃棄物（Ｍ）を攪拌しながら殺菌・除菌し、次に、反応槽（２）で殺菌・除菌処理した有機系廃棄物（Ｍ）を脱水することにより、有機系廃棄物（Ｍ）を飼料化する。 - 特許庁

This hybrid power supply system is constituted such that a redox flow battery 2 is divided into a battery reaction cell 21 and an electrolyte solution tank 22, and the electrolyte solution tank 22 is placed on the ground 3, and also, the battery reaction cell 21 is arranged on the lower part of a solar cell panel 1 set on a roof 4 more sun-flooded than the ground 3.例文帳に追加

このハイブリッド電源システムでは、レドックスフロー電池２を電池反応セル２１と電解液タンク２２とに分離して、電解液タンク２２を地上３に配置するとともに、この地上３よりも日当たりのよい屋根４上に設置される太陽電池パネル１の下部に電池反応セル２１を配置した。 - 特許庁

A liquid to be treated is received in a reaction tank 1 and gaseous ozone is supplied to the reaction tank 1 from below by an ozone diffuser 6 and photocatalyst particles charged in the liquid to be treated are dispersed and fluidized throughout the liquid to be treated by generated ozone bubbles, the water streams due to a circulating pump 15 arranged outside the system and stirring blades 5.例文帳に追加

反応タンク１に被処理液を受け入れ、下方からオゾン散気装置６により気体オゾンを供給し、発生したオゾン気泡および系外に設置した循環ポンプ１５の水流および攪拌翼５により被処理液中に投入した光触媒粒子を被処理液中に分散、流動させる。 - 特許庁

When the organic discharged water containing a matrix to be anaerobically decomposed by way of propionic acid is subjected to the anaerobic treatment through an acid producing process and methane fermenting process, the water subjected to the methane fermentation from an anaerobic reaction tank 2 in the first stage is further treated in an anaerobic reaction tank 3 in the second stage to decompose the residual propionic acid.例文帳に追加

プロピオン酸を経て嫌気分解される基質を含む有機性排水を酸生成工程及びメタン発酵工程を経て嫌気処理するに当たり、第１段目の嫌気反応槽２からのメタン発酵処理水を更に第２段目の嫌気反応槽３で処理して残留するプロピオン酸を分解する。 - 特許庁

A change in color of the sludge containing the microorganisms in the microorganism is monitored by a color measuring instrument attached to the microorganism reaction tank, and when the color of the sludge containing the microorganisms is different from a predetermined standard color of sludge at a stable operation, control for recovering the stable operation of the microorganism reaction tank is performed.例文帳に追加

微生物反応槽に取り付けた色計測機器により、微生物反応槽における微生物を含む汚泥の色の変化をモニタリングし、微生物を含む汚泥の色が、予め設定した基準とする安定運転時の汚泥の色と相違するときに、微生物反応槽の安定運転回復のための制御を行なう。 - 特許庁

A circulation flow generating means 11 for generating the circulation flow passing the circulation flow passage 10 of the cylindrical body 7 in the reaction tank 5 is provided and also the waste water outflow means 17 for flowing out the waste water 2 from which the carrier 3 is separated and removed by a screen 16 out of the reaction tank 5 from the circulation flow passage 10 is provided.例文帳に追加

この筒状体７の循環流路10を通る循環流を反応槽５内に発生させる循環流発生手段11を設けるとともに、スクリーン16で担体３を分離除去した排水２を循環流路10から反応槽５外に流出させる排水流出手段17を設ける。 - 特許庁

The semiconductor manufacturing device is provided with the reaction chamber 10, the exhaust pump 3 evacuating the reaction chamber 20 through piping 11 and a trap cooling part 1 and a trap tank part 2, which are connected to the evacuation side of the exhaust pump 3.例文帳に追加

反応室１０と、反応室１０内を、配管１１を通して、排気する排気ポンプ３と、排気ポンプ３の排気側に連結したトラップ冷却部１及びトラップタンク部２とを有する半導体製造装置を構成する。 - 特許庁