「reaction effect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The fluidity-improving effect is kept during reaction, and the reaction efficiency of the enzyme activating substance is improved thereby.例文帳に追加

流動性の改善効果は反応の間も継続し、酵素活性物質の反応効率が改善される。 - 特許庁

A musical tone characteristic and a reaction force change ratio are changed at an effect changing position.例文帳に追加

楽音特性及び反力変化率は、効果切替位置でそれぞれ切り替わる。 - 特許庁

To provide a method for imparting an excellent rust prevention effect and an alkali silica reaction inhibition effect on a reinforced concrete to improve salt damage resistance and alkali silica reaction resistance.例文帳に追加

鉄筋コンクリートに優れた防錆効果とアルカリシリカ反応抑制効果を付与し、耐塩害性およびアルカリシリカ反応抵抗性を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

To improve the adhesion suppressing effect of a reaction product into a gas exhaust pipe.例文帳に追加

ガス排気配管内への反応生成物の付着抑止効果を向上させる。 - 特許庁

To provide a reaction cell capable of being miniaturized, increasing agitating effect on a solution and controlling a reaction.例文帳に追加

小型化が図れると共に、溶液の撹拌効率の向上や反応の制御を行うこと可能にする反応セルを提供する。 - 特許庁

To obtain an apparatus for photocatalytic reaction which prevents liquid from being contaminated and makes it odorless and antibacterial, and causes the oxidation and reduction reaction thereof by a photocatalytic effect.例文帳に追加

液体を光触媒効果により、防汚、無臭、抗菌、酸化、還元反応させ光触媒反応を得るものである。 - 特許庁

As a result, the endothermic effect of dehydrogenating reaction reduces the temperature of the dehydrogenating catalyst 21.例文帳に追加

その結果、脱水素反応の吸熱により、脱水素触媒２１の温度が降下する。 - 特許庁

A compound, like a cyanine die, which suppresses a plating reaction and loses a plating reaction suppressing effect simultaneously with progression of the plating reaction is preferably added into the plating solution.例文帳に追加

めっき液中には、シアニン色素のように、めっき反応を抑制し、めっき反応の進行と同時にめっき反応抑制効果を失う化合物を添加することが望ましい。 - 特許庁

To allow exposure at high precision by preventing an adverse effect from the reaction at driving a stage.例文帳に追加

ステージの駆動時の反力に起因する悪影響を防止して高精度な露光を実現する。 - 特許庁

The claimed invention provides a reaction temperature between 350°C and 1,200°C as a requirement of the claimed invention, but the reaction conditions under the specific reaction temperatures of at least 350°C to 500°C do not involve a prominent effect. 例文帳に追加

本願発明が、その要件とする350度ないし1200度の反応温度の内、少なくとも350ないし500度付近までの反応条件については顕著な効果があるとは認められない。 - 特許庁

To provide a method for retaining the effect of the surface treatment such as corona treatment, plasma treatment, or the like for a substrate to be used for chemical reaction, biochemical reaction, and biological reaction.例文帳に追加

化学反応、生化学反応、生物反応などに用いる基板において、コロナ処理、プラズマ処理などの表面処理の効果を持続させる方法を提供するものである。 - 特許庁

The reaction plate is incubated, and the reaction product is tested for biologically measuring a related interaction effect of the compound.例文帳に追加

この反応プレートをインキュベートし、そして反応生成物を、上記化合物の関連相互作用効果の生物学的測定のために試験する。 - 特許庁

MEDICINE REINFORCING ANTI-ALLERGIC EFFECT WITHOUT INCREASING ADVERSE REACTION OF ADRENOCORTICAL HORMONE AND METHOD FOR ENHANCING ANTI-ALLERGIC EFFECT WITHOUT INCREASING ADVERSE REACTION OF ADRENOCORTICAL HORMONE例文帳に追加

副腎皮質ホルモン剤の副作用を増強させることなく、抗アレルギー効果を増強する薬剤、及び副腎皮質ホルモン剤の副作用を増強させることなく、抗アレルギー効果を増強させる方法。 - 特許庁

To provide a method for treating a blast furnace granulated slag that is capable of exhibiting a sufficient hydration reaction inhibition effect and a consolidation inhibition effect.例文帳に追加

十分な水和反応防止効果および固結防止効果を発揮することができる高炉水砕スラグの処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of treating granulated blastfurnace slag which can sufficiently exhibit the effect of preventing hydration reaction and the effect of preventing solidification.例文帳に追加

十分な水和反応防止効果および固結防止効果を発揮することができる高炉水砕スラグの処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of treating granulated blastfurnace slag which can exhibits a sufficient effect of preventing hydration reaction and a sufficient effect of preventing solidification.例文帳に追加

十分な水和反応防止効果および固結防止効果を発揮することができる高炉水砕スラグの処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an interaction detecting part being capable of obtaining electrodynamic effect throughout a reaction region and comprising the reaction region with a simpler structure.例文帳に追加

電気力学的効果が反応領域全域で得られ、かつより構造が簡略な反応領域を備える相互作用検出部などを提供すること。 - 特許庁

On the wall surface of the reaction chamber, to which an effect of plasma is very small, the deposition of the reaction product is controlled, by changing the deposition seed to a volatile substance(SiF4 etc).例文帳に追加

プラズマの影響が極めて小さい反応室壁面等ではデポ種を揮発性物質（ＳｉＦ4 等）に代えて、反応生成物の付着を抑制する。 - 特許庁

The molecular oxygen acts as an oxidizing agent of the thiocarbonyl compound or the selenocarbonyl compound to effect the desulfurizing oxidation reaction or the deselenizing oxidation reaction.例文帳に追加

このとき、分子状酸素はチオカルボニル化合物やセレノカルボニル化合物の酸化剤として作用し、脱硫酸素化反応又は脱セレノ酸素化反応を行う。 - 特許庁

This reaction comprises reacting a semicyclic N,O-acetal with trimethylsilyl enol ether in the presence of a Lewis acid so as to effect ring opening.例文帳に追加

セミ環状Ｎ，Ｏ−アセタールをルイス酸存在下にトリメチルシリルエノールエーテルと反応させ、開環する。 - 特許庁

To provide a medical photometer capable of reducing effect of reaction liquid and cleaning liquid of a previous time, in other words, capable of reducing carry-over effect.例文帳に追加

前回の反応液や洗浄液の影響を低減できる，すなわち、キャリーオーバーの影響を低減できる医用光度計を提供することにある。 - 特許庁

To provide a deodorizing catalyst keeping an excellent deodorizing effect over a long period of time and having high reaction accelerating effect per a unit weight.例文帳に追加

優れた脱臭効果を長期間にわたって維持でき、しかも単位重量当たりの反応促進効果が高い脱臭触媒を提供する。 - 特許庁

A laminar flow flame of a very small size is formed around the fuel jet hole 3a at that time, and the desired sound wave with a well-arranged waveform is generated by the synergistic effect between an effect similar to a breathing sphere effect and an expansion effect attended with a fuel reaction.例文帳に追加

このとき、燃料噴出孔３ａ付近には微小な層流火炎が形成され、呼吸球と類似の効果と燃焼反応に伴う膨張効果との相乗効果により、波形の整った所望の音波が発生する。 - 特許庁

To provide an angiogenesis inhibitor which can improve inhibition effect while inhibiting an adverse reaction.例文帳に追加

副作用を抑えつつ、血管新生抑制効果を向上させることができる血管新生抑制剤を提供する。 - 特許庁

When water passed through strong magnetic field is matured the reaction and then is passed through the osmosis membrane, the effect is more effective.例文帳に追加

強磁界中を通過した水を反応熟成させた後に浸透膜を通過させるとより効果的である。 - 特許庁

It is preferred that fibers, a coupling agent or an epoxy resin are further mixed into the above molding material to effect reaction.例文帳に追加

該成形材料には、さらに、繊維、カップリング剤、またはエポキシ樹脂が混合されて反応させることが好ましい。 - 特許庁

To provide a reagent for immunoassay and an immunoreactive assay in which nonspecific reactions other than an antigen antibody reaction are suppressed and a high reaction accelerating effect is exhibited.例文帳に追加

抗原抗体反応以外の非特異反応が抑制され、かつ反応促進効果の高い免疫測定用試薬および免疫反応測定方法を提供する。 - 特許庁

This works as a conducting agent to act effectively, enhances the catalytic effect to the electrode reaction remarkably owing to the surface area effect, and provides a high effect for enhancing the high-rate discharging characteristic.例文帳に追加

これにより、導電剤として効果的に作用するほか、表面積効果によって電極反応に対する触媒作用が著しく高まり、高率放電特性向上に対して高い効果が得られるようになる。 - 特許庁

When comfortable or uncomfortable sensory stimulation contents are produced, vital reaction measurement is used for evaluation of the teaching effect.例文帳に追加

快もしくは不快な感覚刺激コンテンツを制作する際、及び、教育効果の評価に生体反応計測を用いる。 - 特許庁

To suppress a fright reaction while avoiding a situation that an awakening support effect does not appear since a stimulus is too weak.例文帳に追加

「刺激が弱すぎて覚醒支援の効果が現れない」という状況を避けつつ、驚愕反応を抑制すること。 - 特許庁

Therefore, thermal stability of the reaction vessel 11 is increased, and an accuracy of the pseudo-adiabatic effect is more enhanced than ever.例文帳に追加

これにより、反応容器１１の熱的な安定性を高め、擬似断熱効果の精度をより高めることができる。 - 特許庁

Ultrasonic washing having a remarkable washing effect is favorably adopted as the means for stirring the cleaning liquid inside the reaction vessel.例文帳に追加

反応容器内の洗浄液を攪拌する手段としては、洗浄効果が顕著な超音波洗浄を採用するとよい。 - 特許庁

To provide a metal honeycomb material which can apply very strong mixing and diffusion, and reaction effect to inflow fluid.例文帳に追加

流入流体に極めて強い混合と拡散及び反応作用を行うことができるメタルハニカム素材を提供する。 - 特許庁

To provide an immunity-measuring reagent containing casein which has superior effect of preventing non-specific reaction of a labelled ligand.例文帳に追加

標識配位子の非特異反応を防止する効果に優れたカゼイン含有免疫測定用試薬を提供すること。 - 特許庁

Since the organic carbon source is an emulsified nonaqueous organic substance, the durability of the effect of promoting biological dechlorination reaction is high.例文帳に追加

有機炭素源が非水溶性有機物であるため、生物的脱塩素化反応の促進効果の持続性が高い。 - 特許庁

The contact reaction effect is improved by fixing thermal reaction vessels 21, 22, placing screws 21b, 22b in the vessels to perform the transfer and agitation of the treating object, increasing the filling factor of the treating object and narrowing the space for the reaction with the treating agent.例文帳に追加

加熱反応容器２１，２２を固定し、容器内部に被処理物の搬送と攪拌を行わせるスクリュー２１ｂ，２２ｂを設け、被処理物の充填率を高め薬剤との反応空間を狭くすることで接触反効果を高める。 - 特許庁

To provide a method for detecting enzyme reaction product which obtains an amplifying effect by an enzyme in a minute flow path, and substitutes for a fluorescent method, an absorptive method and a luminescent method using the amplifying effect by an enzyme reaction and a method for measuring the refractive index of a base.例文帳に追加

微小流路中でも酵素による増幅効果が得られる、酵素反応による増幅効果を用いる蛍光・吸光・発光法・基質そのもの屈折率測定法に代わる酵素反応生成物の検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a separation type vehicular steering device capable of eliminating the effect of the cogging torque included in the reaction given from a reaction motor to a steering member and obtaining excellent steering feeling.例文帳に追加

操舵部材に反力モータから付与される反力に含まれるコギングトルクの影響を排除し、良好な操舵感が得られる分離形の車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating excrement waste water stable in treatment by a pre-reaction means and excellent in the reduction effect of excess sludge.例文帳に追加

前反応手段での処理が安定で、かつ余剰汚泥の削減効果に優れるし尿廃水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma treating system in which adverse effect caused by reaction products on the inner wall of a plasma treating chamber is effectively prevented, and also, the prevention effect lasts over a long period.例文帳に追加

プラズマ処理室内壁に対する反応生成物による悪影響を効果的に予防し、かつ、その効果が長期間にわたって持続するプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent not only a mixture with air bubbles at the filling time of a reagent but also the effect of air bubbles received at the time of reaction in a reaction chip having a well-shaped reaction part used in the reaction and detection of the reagent in a field such as a life science field or the like.例文帳に追加

本発明はライフサイエンス分野など分野における試薬の反応検出に用いられる、ウェル状反応部を有する反応チップにおいて、試薬充填時に気泡の混入のない、また反応時に気泡影響を受けることのない反応容器及びこれを用いた物質の検出方法を提供することを目的とする - 特許庁

To provide a cleaning system using persulfuric acid, which improves a cleaning effect by increasing the concentration of persulfuric acid with the use of an electrolytic reaction, and prevents the depletion of an electrode used for the electrolytic reaction.例文帳に追加

過硫酸を用いた洗浄システムにおいて、電解反応の利用により過硫酸濃度を高めて洗浄効果を上げるとともに、電解反応に用いる電極の消耗を防止する。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell system that can be controlled while considering the effect of an endothermic reaction of steam reforming and an exothermic reaction of partial oxidation reforming on the temperature of a fuel cell.例文帳に追加

水蒸気改質の吸熱反応と部分酸化改質の発熱反応による燃料電池の温度への影響を考慮した制御が可能な固体酸化物形燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cement composition capable of effectively exhibiting a retardation effect on hydration reaction while maintaining feasibility with respect to execution of construction work, initial mechanical properties, etc., of the composition.例文帳に追加

施工性、初期力学特性等を維持しつつ、水和反応遅延作用を効果的に発揮できるセメント組成物を提供する。 - 特許庁

Hereby, dirt adhering onto an inner wall of the reaction cell is washed away completely by high-temperature high-pressure steam, to improve a cleaning effect.例文帳に追加

これにより、高温、高圧の蒸気で、反応セルの内壁に付着した汚れを隅々まで洗い流し、洗浄効果を向上できる。 - 特許庁