「reduction rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of amplifying a selection frequency band selected by the operator, the control microcomputer 7 sets a reduction rate of a sound pressure level to be a level greater than an increase rate so that the reduced amount of the sound pressure energy of the sound signal when the selection frequency band is attenuated is greater than the increased amount of the sound pressure energy of the sound signal when the selection frequency band is amplified.例文帳に追加

制御マイコン７は、操作者が選択した選択周波数帯域を増幅する場合に、選択周波数帯域を減衰したときの音声信号の音圧エネルギの減少量が、選択周波数帯域を増強したときの音声信号の音圧エネルギの増加量よりも大きくなるように、音圧レベルの減少率を増加率よりも大きい値に設定する。 - 特許庁

In line with policies in the new growth strategy and from the perspectives of reinforcing the international competitiveness of domestic enterprises, encouraging foreign enterprises to choose Japan as a business location, and expanding employment and domestic investment, a bill for the fiscal 2011 revision of the tax system, which incorporated the 5% reduction of the effective corporate tax rate, was passed in November 2011, and the rate will be reduced from fiscal 2012.例文帳に追加

新成長戦略の方針の下、国内企業の国際競争力の強化と外資系企業の立地の促進、雇用と国内投資の拡大の観点から、法人実効税率の 5％引き下げが盛り込まれた平成 23 年度税制改正法案が平成 23 年 11 月に成立し、平成 24 年度から法人実効税率が引き下げられることとされた。 - 経済産業省

To provide an air cylinder piping, which can achieve fixation and adjustment elimination of a machine difference in an air-pressure controlling state by press fitting into an air tube an orifice molded to limit a flow rate in advance, and also contribute to downsizing and reduction in occupied volume of a component area by adopting a structure where the orifice to limit the flow rate is directly stored in the air tube.例文帳に追加

エアチューブ内に予め流量を制限するように成型したオリフィスを圧入したことにより、圧空制御状態の機差を一定化することと無調整化を実現できると共に、流量制限するためのオリフィスを直接にエアチューブ内に収容する構造としたため、小型化を図ると共に部品エリアの占有体積減少にも貢献できるエアシリンダ配管を提供する。 - 特許庁

To provide an ACF sticking device and an ACF sticking method which allow for reduction in the number of times of stopping operation of the ACF sticking device required for replacement of a tape member by equalizing the consumption rate of ACF of two sticking heads.例文帳に追加

２つの貼着ヘッドのＡＣＦの消費速度が同等になるようにしてテープ部材の交換のためのＡＣＦ貼着装置の作動停止回数を減らすことができるようにしたＡＣＦ貼着装置及びＡＣＦ貼着方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This adhesive used for pasting an optical member on the surface of the display is characterized by consisting of a cross-linked material of a solventless type organopolysiloxane (A) and exhibiting ≤0.5 % mass reduction rate in before and after the cross-linking of the organopolysiloxane (A).例文帳に追加

ディスプレイ表面への光学部材貼着用の粘着剤であって、無溶剤型オルガノポリシロキサン（Ａ）の架橋物からなり、前記オルガノポリシロキサン（Ａ）の架橋前後における質量減少率が０．５％以下であることを特徴とするディスプレイ用粘着剤。 - 特許庁

The slaking test of magnesia-containing monolithic refractory due to hydrothermal treatment is performed and the thermogravimetric measurement of a sample after the test is performed to estimate the amount of magnesium hydroxide in the sample on the basis of a weight reduction rate from at about 300°C to at about 360°C.例文帳に追加

マグネシア含有不定形耐火物の水熱処理による消化試験を行い、試験後の試料の熱重量測定を行って約３００℃から約３６０℃への重量減少率に基づいて、試料中の水酸化マグネシウム量を推定する。 - 特許庁

A cam profile of a cam 13 of the injection pump 1 is set so that a curvature reduction rate of an arc from a concave part 131 (recess part of R40) at the cam lift start compared with that of a cam profile of a cam 13 in the conventional case where the light oil is used as fuel.例文帳に追加

インジェクションポンプ１のカム１３のカムプロフィールは、従来の軽油を燃料とした場合のカム１３のカムプロフィールよりリフト始めのコンケーブ部１３１（Ｒ４０の凹部）からのアークの曲率減少率が小さくなるようにカムプロフィールが設定されている。 - 特許庁

To provide a wireless base station, a wireless communication terminal, and a communication method capable of maintaining communication quality of a wireless communication path while avoiding reduction in a transmission rate to the utmost extent, in a wireless communication system to which the adaptive modulation system is introduced.例文帳に追加

適応変調方式が導入されている無線通信システムにおいて、可能な限り伝送レートが低下することを回避しつつ、無線通信路の通信品質を維持することができる無線基地局、無線通信端末及び通信方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate bowing of a contact hole, suppress reduction of etching rate of a silicon nitride film, and reduce increase of particles in an etching chamber, when an oxidized silicon film is laminated on the silicon nitride film, and they are etched continuously so as to form a contact hole.例文帳に追加

窒化シリコン膜上に酸化シリコン膜を積層した膜を連続エッチングしてコンタクトホールを形成する際に、コンタクトホールがボーイング形状になる、窒化シリコン膜のエッチングレートが低下する、エッチングチャンバ内のパーティクル数が多くなる等の問題の解決を図る。 - 特許庁

During the downshift gear change, engine control such as ignition timing retard control or fuel injection quantity reduction control can implement the control of reducing the rate of engine speed increase to implement a motor torque down during the downshift gear change.例文帳に追加

また、ダウンシフト変速中に、点火時期遅角制御や燃料噴射量の低減制御等のエンジン側の制御にてエンジン回転数の上昇速度を抑制する制御を実施することで、ダウンシフト変速中に第２電動機のトルクダウンを実施できるようにする。 - 特許庁

To provide a print server, a printer monitoring method and a printer monitoring program, preventing reduction of a printer operating rate by response performance of a printer, unnecessary retrial processing by response delay by increase of a traffic amount, a use stop by off-line, or the like.例文帳に追加

プリンタの応答性能、トラフィック量の増加による応答遅延による不要なリトライ処理もしくは、オフラインによる利用停止等によるプリンタ稼動率の低下を防止するプリントサーバおよびプリンタ監視方法およびプリンタ監視プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this process, though the respective storage media 58 to be used have different data transfer rates, troubles such as reduction in print processing speed, and in the worst case, inhibition of printing can be solved when the data transfer rate is checked and a compression ratio is adjusted.例文帳に追加

また、このとき、利用される記録メディア５８毎にデータ転送速度が異なるため、これを確認し、圧縮率を調整するようにしたため、プリントの際の処理速度が低下したり、最悪の場合にプリントできないといった不具合を解消することができる。 - 特許庁

To provide a dielectric ceramic whose dielectric constant is high and whose temperature characteristics of the dielectric constant is good even if crystal particles are made to be fine particles and to provide a stacked electronic part whose reduction rate of electrostatic capacity is low even when a high voltage is applied by the dielectric ceramic.例文帳に追加

結晶粒子を微粒子化した場合でも比誘電率が大きく、かつ比誘電率の温度特性が良好な誘電体磁器を提供し、それにより高電圧が印加されても静電容量の低下率が小さい積層型電子部品を提供する。 - 特許庁

In this condition, tooth face interference occurs in a meshing part between the sun gear 11 and the pinion large-diameter gear 13a in a lower side where the distance between the shafts decreases, which results in reduction in the strength of the sun gear 11 and of the pinion large-diameter gear 13a or degradation in durability due to a poor meshing rate.例文帳に追加

この場合、軸間距離が減少する下側におけるサンギヤ11とピニオン大径ギヤ部13aとの噛合箇所において歯面干渉が発生し、噛み合い率の不良によりサンギヤ11およびピニオン大径ギヤ部13aの強度低下や、耐久性の悪化を招く。 - 特許庁

At this time, the reduction quantity when reducing the flow rate of the exhaust gas flowing in the part of the branch passage, is determined (S104, S105) based on a difference between the temperature of the exhaust emission control catalyst arranged in the branch passage except for the part of the branch passage, and the temperature of the exhaust gas.例文帳に追加

このとき、一部の分岐通路を流れる排気の流量を減少させるときの減少量を、一部の分岐通路以外の分岐通路に設けられた排気浄化触媒の温度と排気の温度との差に基づいて決定する（Ｓ１０４、Ｓ１０５）。 - 特許庁

The objective polyester resin composition characteristically includes 0.01-10 wt.% of the ester wax with a thermal reduction rate of ≤20 wt.% at 300°C and 0.01-10 wt.% of inactivated particles in a polyester and film is formed from the polyester resin composition.例文帳に追加

ポリエステルに３００℃に加熱した際の熱減量率が２０重量％以下のエステルワックスを０．０１〜１０重量％含有し、且つ、不活性粒子を０．０１〜１０重量％含有することを特徴とするポリエステル樹脂組成物及びそれからなるフィルム。 - 特許庁

Again, the cooling water comes to take longer time to flow through the heater core 6 due to a reduction in the discharge flow rate, therefore, more heat is passed to the air passing through the heater core 6 from the cooling water by the drive of the blower 17.例文帳に追加

ここでも、上記吐出流量低減によって上記冷却水がより長い時間をかけてヒータコア６を流れるようになることから、同冷却水から上記ブロワ１７の駆動によりヒータコア６を通過する空気に対しより多くの熱が渡される。 - 特許庁

To provide an image processing technique that prevents a reduction in read rate of digital information in copies of subsequent generations, in copying or scanning a printed material having a specific format pattern (e.g., a barcode pattern) containing digital information.例文帳に追加

デジタル情報を含む特定形式パターン（バーコードパターン等）が印刷された印刷出力物をコピーないしスキャンするに際して、次の世代以降のコピー時におけるデジタル情報の読取率の低下を抑制することが可能な画像処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device and camera system in which high quality imaging data can be obtained in which longitudinal streaks are appropriately canceled by performing high-speed and high-resolution A/D conversion, further, increase in horizontal transfer amount is prevented and frame rate reduction can be suppressed.例文帳に追加

高速で高解像度のＡＤ変換が可能となり、適切に縦筋がキャンセルされた良質の撮像データを得ることが可能で、しかも水平転送量の増加を防ぎ、フレームレートの低下を抑えることが可能な固体撮像素子およびカメラシステムを提供する。 - 特許庁

When the capacity of image data after compression exceeds an upper limit data capacity, the number of colors in the compression processing to be performed again (color reduction processing) is decided using the number of colors - compression rate pattern graph, and the compression processing is applied to the image data again according to the setting of the number of colors.例文帳に追加

圧縮後の画像データの容量が上限データ容量を超える場合に、色数−圧縮率パターングラフを用いて、再度実行する圧縮処理における色数を決定し（減色処理）、再度、その色数の設定で圧縮処理を行う。 - 特許庁

To provide a game machine suppressing the reduction of the number of game times per unit hour by suppressing an act of automatically stopping the rotation of an endless belt, and suppressing the substantial lowering of the working rate of the game machine.例文帳に追加

無端状ベルトの回転をあえて自動停止させようとする行為を抑制することにより、単位時間あたりの遊技回数が減少してしまうことを抑制し、以って遊技機の実質的な稼働率の低下を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A mandrel extruded tube of an aluminum alloy is subjected to first cold working at a reduction rate in cross section of ≥70% by a continuous drawing system, the obtained first drawn tube is subjected to solution treatment, is subsequently subjected to second cold working by drawing, and is thereafter subjected to artificial aging treatment as well.例文帳に追加

アルミニウム合金のマンドレル押出管を、連続引抜方式により断面減少率７０％以上の第１の冷間加工をし、得られた第１引抜管を溶体化処理した後、引抜による第２の冷間加工をし、その後、さらに人工時効処理する。 - 特許庁

To provide an image processing method capable of suppressing the reduction of an image data compression rate and reducing increase in the number of memories to be used for the binarizing processing of image data, an image processor, an image processing program, and a storage medium in which the image processing program is stored.例文帳に追加

画像データの圧縮率の低下を抑制すると共に、画像データの二値化処理に使用するメモリの増加を低減できる画像処理方法、画像処理装置及び画像処理プログラム及び画像処理プログラムが格納された記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

This blowby gas reduction device 30 for an internal combustion engine 10 controls a flow rate of blowby gas, which is returned from a crank case 40 to an intake passage 22, by controlling a PCV valve 36 in response to a target opening set based on the engine operating condition.例文帳に追加

内燃機関１０のブローバガス還元装置３０は、機関運転状態に基づいて設定される目標開度に応じてＰＣＶバルブ３６を制御することにより、クランクケース４０から吸気通路２２に還元されるブローバイガスの流量を制御する。 - 特許庁

The discharge information of industrial wastes is preliminarily collected and summarized from a planning stage as a regional total so that collection quantity can be extended by a planned circulation system, and that a collection rate can be increased to attain substantial cost reduction for developing a commercialization.例文帳に追加

廃棄物の排出情報を計画段階から、地域トータルとして事前に収集し、集約することにより計画的な巡回方式によって集荷量の拡大を図り、集荷効率を上げて抜本的なコストダウンを行い事業化ベースに乗せる。 - 特許庁

To solve the problem of causing performance reduction, since a pressure change rate of a compression chamber of the small suction volume is large and leakage is caused via a contact point part in the radial direction of a lap, in a scroll compressor different in the suction volume of the compression chamber of making a pair.例文帳に追加

対となる圧縮室の吸入容積が異なるスクロール圧縮機において、吸入容積の小さい圧縮室の圧力変化率が大きく、ラップの径方向接点部を介して漏れが発生するため、性能低下を引き起こしてしまう。 - 特許庁

The margins of the phase and amplitude at the time when the binary discrimination is made in the binarization circuit 157, are expanded by correcting the asymmetric waveform torsion generated in the reproduced signal SMO by the waveform equalizing circuit 156, then the reduction of the error rate of the reproduced data PD is attained.例文帳に追加

再生信号ＳMOに生じる非対称な波形歪みを波形等化回路１５６で補正することで、２値化回路１５７で２値判別を行う際の位相及び振幅のマージンが大きくなり、再生データＰＤの誤り率を低減することが可能となる。 - 特許庁

To provide an EGR device capable of coping with futuristic severe exhaust gas regulation, by making both compatible in large reduction in NOx by recirculation of exhaust gas and an improvement in engine performance by supercharging, by realizing a high EGR rate even in an engine having a turbocharger.例文帳に追加

ターボチャージャを備えたエンジンにおいても高いＥＧＲ率を実現し得、排気ガスの再循環によるＮＯxの大幅な低減と、過給によるエンジン性能向上とを両立でき、将来的な厳しい排気ガス規制にも対応し得るＥＧＲ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a groove shape measuring method for achieving production efficiency improvement and production cost reduction, as well as obtaining measured data directly and correctly reflecting secular variation of the groove shape to form even finished products at higher yield rate.例文帳に追加

製造効率の向上と製造コストの低減を図ると共に、溝形状の経年変化を直接的に正確に反映した測定データを得ることによって均一な完成品を歩留まり良く形成することが可能な溝形状測定方法を提供する。 - 特許庁

Palladium Pd is held as a precious metal on the downstream side NO_X storage reduction catalyst 13 in addition to platinum Pt, and a mole rate of the platinum Pt against a sum of these platinum Pt and palladium Pd is set between about 50% and about 80%.例文帳に追加

下流側ＮＯ_X吸蔵還元触媒１３上には貴金属として白金Ｐｔに加えパラジウムＰｄが担持されており、これら白金ＰｔとパラジウムＰｄとの和に対する白金Ｐｔのモル比率がほぼ５０パーセントからほぼ８０パーセントの間に設定されている。 - 特許庁

To provide a piston structure of an internal combustion engine which enables reduction of the emission amount of harmful gas by improving ignitability and combustion rate by enlarging an ignition combustion area within a certain capacity, and increasing a contact area with a gas mixture.例文帳に追加

一定容積の中で点火燃焼面積を広くし混合ガスとの接触面を多くすることにより点火を容易にさせると共に燃焼率を高めて有害ガスの排出量を減少させることの出来る内燃機関のピストン構造を提供する。 - 特許庁

U.S. real fiscal expenditures that had supported its economic recovery in 2010 recorded minus 2.1% year on year in 2011 owing to the reduction of defense expenditures and the cutting of state/local government expenditures, shifting to negative contribution to growth rate.例文帳に追加

2010 年の米国経済の回復を支えた実質政府支出は、2011 年には国防費の支出減少及び州・地方政府の歳出削減により前年比－ 2.1%と、成長率に対してマイナスの寄与に転じた（州・地方政府支出に限ると、3年連続のマイナス寄与）。 - 経済産業省

An implementation control determining portion 14 transmits the control method D4 determined to be applied on the basis of the outside air data D2, the operable control list D3 and a capacity control reduction rate table stored in the database 22, to a power saving control schedule creating portion 15.例文帳に追加

実施制御確定部１４は外気データＤ２、実施可能制御リストＤ３及び、データベース２２が格納する能力制御削減率テーブルとに基づいて、採用が確定した制御方法Ｄ４を省電力制御スケジュール作成部１５に伝達する。 - 特許庁

In the case that a driver reduces a brake operation quantity, a base pressure calculation part 32b reduces a base pressure at a maximum reduction rate of an estimated master pressure calculated while the operator is reducing the brake operation quantity regardless of a master pressure and a variation quantity of the estimated master pressure.例文帳に追加

ベース圧演算部３２ｂは、運転者がブレーキ操作量を減少させた場合、マスタ圧と推定マスタ圧の変化量にかかわらず、運転者がブレーキ操作量を減少させている間に演算された推定マスタ圧の最大減少率でベース圧を減少させる。 - 特許庁

In this rolling line, lubricant is fed to a roll of a final finish stand with the reduction rate of area of ≥5% in the final finish rolling mill 5, or the wire to be rolled by the roll from the time immediately after a bottom portion of the wire passes through the finish rolling mill 4.例文帳に追加

この圧延ラインにおいては、線材のボトム部が仕上げ圧延機４を抜けた直後から、最終仕上げ圧延機５内の減面率が５％以上の最終仕上げスタンドのロール又はそのロールで圧延される線材に潤滑剤が供給される。 - 特許庁

To prevent reduction in encoding efficiency with regard to a method for displaying the size, shape and position of a region in a digital image, an encoder and a decoder or the like when the shape of the region and a growth rate at the start of encoding the decoder are displayed.例文帳に追加

デジタル画像内の領域のサイズ、形状および位置を表示する方法、エンコーダおよびデコーダ等に関し、デコーダの復号化の開始時の領域の形状や増大率を表示する際に、符号化効率が低下するのを防止することを目的とする。 - 特許庁

When the flow quantity of hot water from the second flow rate sensor is at the predetermined value or lower, the control section starts circulation of hot water, reduction of the numbers of revolutions of a compressor and of a blower, and bypassing of a first heat radiator as stand-by operation.例文帳に追加

第２の流量センサからの温水の流量値が所定値以下の場合、制御部は、待機運転として温水の循環処理、圧縮機の回転数の低減処理、送風機の回転数の低減処理および第１の放熱器のバイパス処理を開始する。 - 特許庁

To provide a water purifying cartridge where the accumulation of air in the lower face of a sheet material for suppressing the release of a granular adsorbent from an adsorption water-purifying part is evaded, and the reduction of the flow rate of a water purifying cartridge can be evaded, and to provide a water purifier provided therewith.例文帳に追加

粒状の吸着剤の吸着浄水部からの逃げを抑制するためのシート材の下面に空気が溜まることを回避して浄水カートリッジの流量低下を回避できる浄水カートリッジ、及びこれを用いた浄水器を提供する。 - 特許庁

To provide recording medium playback device and method for reducing buffer underflow accompanying alternative processing and the frequency of reduction of a transfer rate accompanying the same, to provide a recording medium playback program and to provide a recording medium storing the recording medium playback program therein.例文帳に追加

交替処理に伴うバッファアンダーフローやそれに伴う転送レートの低下の頻度を少なくすることができる記録媒体再生装置、記録媒体再生方法、記録媒体再生プログラムおよび記録媒体再生プログラムを格納した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The vacuum reduction rate corrected by the valve opening correcting coefficient and the sea water temperature correcting coefficient is subtracted, the vacuum degree of the condenser at the time of the back wash and normal wash switching operation is calculated, and a vacuum correcting coefficient is calculated on the basis of the vacuum degree of the condenser.例文帳に追加

弁開度補正係数及び海水温度補正係数により補正された真空低下量を減算して逆洗正洗切替運転時の復水器真空度を算出し、この復水器真空度に基づいて、真空補正係数を算出する。 - 特許庁

A consumption rate C_r indicating the travelable distance by an urea aqueous solution of unit volume while exerting the NOx removal action is calculated by dividing a vehicle speed V by the flow F of the urea aqueous solution fed to an NOx reduction catalyst (S2 to S4).例文帳に追加

車速ＶをＮＯｘ還元触媒に供給される尿素水溶液の流量Ｆで除算することで、ＮＯｘ浄化作用を発揮しつつ単位体積の尿素水溶液で走行可能な距離を示す消費率Ｃ_rを演算する（Ｓ２〜Ｓ４）。 - 特許庁

This washing machine executes a weight measurement (S1) and sets a reference current Iqs of a (q) axis in a constant-velocity drive in on time period according to the amount of laundry and a reference change rate Rs of the rotating speed ω in the time of a speed reduction from on time period to off time period (S2).例文帳に追加

重量測定（Ｓ１）を行い、洗濯物の量に応じてオン時限の定速運転時におけるｑ軸の基準電流Ｉqsと、オン時限からオフ時限への減速時における回転速度ωの基準変化率Ｒｓを設定する（Ｓ２）。 - 特許庁

According to the questionnaire survey of the Japan Economic Foundation, as a demand for the preparation of the macroeconomic environment, many companies replied that the stabilization of the exchange rate, induced policy and taxation system revision such as corporation tax reduction are necessary (Figure 3-1-4-6).例文帳に追加

財団法人国際経済交流財団のアンケート調査によると、マクロ経済環境の整備に対する要望として、為替の安定化、政策誘導や法人税減税等の税制改正の必要があると回答した企業が多かった（第3-1-4-6 図）。 - 経済産業省

The device for measuring the frequency of file access comprises an access frequency storage means 110 recording the frequency of access to a file as a numeric value; an access frequency adding means 120 adding a predetermined addition value to the access frequency every access to the file; and an access frequency attenuating means 130 reducing the access frequency by multiplying the access frequency by a predetermined reduction rate every predetermined reduction period.例文帳に追加

ファイルアクセスの頻度を計測する装置であって、ファイルへのアクセス頻度を数値として記録するアクセス頻度記憶手段１１０と、前記ファイルへのアクセスの度に前記アクセス頻度に所定の加算値を加算するアクセス頻度加算手段１２０と、前記アクセス頻度を所定の削減期間毎に所定の削減率を乗じて削減するアクセス頻度減衰手段１３０と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a polymer composition capable of accelerating vulcanizing rate while suppressing the generation of bloom, realizing the reduction of compressed permanent distortion, without a problem of vulcanization inhibition, exhibiting a good strength and surface state of a molded foamed material and capable of improving the productivity of an electroconductive roller.例文帳に追加

ブルームの発生を抑制しながら加硫速度を速くすることができると共に、圧縮永久歪みの低減を実現でき、加硫阻害の問題もなく成形した発泡体の強度や表面状態も良好であり導電性ローラの生産性を向上できるポリマー組成物を得る。 - 特許庁