「regulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

A washer position in an x-axis direction connecting two troughs 6b is regulated by a regulation wall 31.例文帳に追加

２つの谷部６ｂを結ぶｘ軸方向のワッシャ位置は、規制壁３１によって規制される。 - 特許庁

This roll support structure is erected with a support part 114 having hole parts 120 and regulation ribs 124 in a base 112.例文帳に追加

ベース１１２に穴部１２０を有する支持部１１４及び規制リブ１２４が立設されている。 - 特許庁

The flow regulation part 40 has a guide surface 44 for smoothly guiding intake air as compared with the inner surfaces 31a1, 31b1.例文帳に追加

整流部40は、内面31a1，31b1に比べて吸気を円滑に案内する案内面44を有する。 - 特許庁

To perform temperature regulation at high speed and with accuracy to a substrate, such as a wafer which is being carried in.例文帳に追加

搬入されてくるウェハ等の基板に対して、高速且つ正確に温度調整を行う。 - 特許庁

Thus, the automatic regulation of the control parameter is surely made possible without depending on power source environment.例文帳に追加

これにより電源環境によらず確実に制御パラメータの自動調整を可能とする。 - 特許庁

A pressure regulation device 22 is provided on the upper ends 13, 19 of reversed U-shaped tube bodies 11, 17.例文帳に追加

逆Ｕ字状となった管体１１，１７の上端部１３．１９に調圧装置２２を設ける。 - 特許庁

In relation to the initiative toward better regulation, we will continue to strengthen cooperation with foreign authorities. 例文帳に追加

「ベター・レギュレーション」の関係では、海外当局との連携は引き続き強化をしてまいります。 - 金融庁

Then, a position regulation means for guaranteeing a height position with the platen is provided in the guide member.例文帳に追加

その上で上記ガイド部材にプラテンとの高さ位置を保障する位置規制手段を設ける。 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SYSTEM REGARDING COLOR REGULATION OF WORKPIECE, AND RECORDING MEDIUM USED THEREFOR例文帳に追加

工作物の色彩規制に関する情報提供システム、並びに、これに使用される記録媒体 - 特許庁

To provide a regulation sign device in which a base member is prevented from dropping off from a cone.例文帳に追加

コーン本体からベース部材が脱落するのを防止できる規制標識具を提供する。 - 特許庁

A liquid ejector 5 is connected to a discharge port side of the electric pump 13 through a regulation valve 15.例文帳に追加

電動ポンプ１３の吐出口側に調節弁１５を介在して液体エゼクタ５と接続する。 - 特許庁

To provide a regulation valve device which has high durability to a corrosive fluid, too.例文帳に追加

腐食性の流体に対しても高度の耐久性を有する調節弁装置を提供する。 - 特許庁

The flow regulation device is disposed adjacently to the particle separation device, within the wall of the casing.例文帳に追加

流量調節デバイスは、ケーシングの壁の内側に、粒子分離デバイスに隣接して配設されている。 - 特許庁

The oil in the oil chamber 402 is discharged to a regulation unit 910 through an oil hose 203.例文帳に追加

オイル室４０２内のオイルはオイルホース２０３を介して調整ユニット９１０に流出する。 - 特許庁

This regulator 40 has the pressure regulation room 57 into which more pressurized gas than that of the standard pressure is introduced.例文帳に追加

レギュレータ４０は、基準圧よりも加圧されたガスが導入される調圧室５７を有する。 - 特許庁

To provide a sheet position regulation device smoothly moving a side guide regulating the sheet width.例文帳に追加

シート幅を規制するサイドガイドを円滑に移動できるようにしたシート位置規制装置を提供する。 - 特許庁

A temperature compensation circuit 15 corrects the load regulation correcting signal according to changes in the ambient temperature.例文帳に追加

温度補償回路１５は周囲温度変動に応じてロードレギュレーション補正信号を補正する。 - 特許庁

A pair of moderation parts 3d, 3d consisting of recessed part are formed on the bottom surface of the regulation groove part 3c.例文帳に追加

規制溝部３ｃの底面には凹部からなる一対の節度部３ｄ，３ｄを形成する。 - 特許庁

To avoid failure in a transport buffer and a multiple buffer of a T-STD and also a DTS regulation violation.例文帳に追加

T-STDのトランポートバッファおよび多重バッファの破綻を回避し、かつ、DTS制約違反を回避する。 - 特許庁

Processing must be performed in this order and angle regulation does not go well if processing is performed in reverse order.例文帳に追加

処理の順序は、この通りでなければならず、逆順では、角度調整はうまくいかない。 - 特許庁

As a result, the regulation of the kneading quality is made possible and the final toner having the good quality can be obtained.例文帳に追加

これにより、混練品質の調整ができ、良品質の最終トナーを得ることができる。 - 特許庁

When the frequency A is the threshold or more (S8:YES), it is stored as a normal regulation level (S9).例文帳に追加

回数Ａが閾値を上回ったときは（Ｓ８：ＹＥＳ）、通常の規制レベルと記憶する（Ｓ９）。 - 特許庁

PROMOTER EXHIBITING ENDOTHELIAL CELL SPECIFICITY AND METHOD OF USING SAME FOR REGULATION OF ANGIOGENESIS例文帳に追加

内皮細胞特異性を示すプロモーター及びそのプロモーターを使って血管形成を制御する方法 - 特許庁

The adjustment of the flow regulation valve enables the setting of the dew-point temperature of dried air.例文帳に追加

乾燥空気の露点温度の設定は流量調整弁を調整することにより可能とした。 - 特許庁

When the received position information is within an export regulation region, the software is not transmitted, and is not sold.例文帳に追加

受信した位置情報が輸出規制地域内であるとソフトウェアは送信せず販売しない。 - 特許庁

SCHEME FOR PROVIDING COMPLIANCE OF REGULATION IN PERFORMING NETWORK SELECTION IN FOREIGN COUNTRY例文帳に追加

外国においてネットワーク選択を行う場合における規制順守を提供するためのスキーム - 特許庁

The grant of exclusive marketing rights shall be subordinated to the authorization by the competent agencies, pursuant to Section 98 of this Regulation. 例文帳に追加

排他的販売権の付与は，第98条により，管轄機関の認可を受けるものとする。 - 特許庁

A decision that a person does not have a qualification is reviewable under regulation 22.26. 例文帳に追加

ある者が資格を有していない旨の決定は，規則22.26に基づいて再審理することができる。 - 特許庁

A registered patent attorney summoned under this regulation must appear in person. 例文帳に追加

本条規則に基づいて召喚された登録特許弁護士は，本人が出頭しなければならない。 - 特許庁

(2) Where an application is divided under regulation 19A, a further request for a modified substantive examination shall be made at the time of the filing of the request for the division of the application.例文帳に追加

(3) 修正実体審査の請求には，次のものが添付されなければならない。 - 特許庁

(1) For the purposes of regulation 45C(2)(c), the board of Examiners shall conduct an examination which shall consist of the following subjects:例文帳に追加

(1) 規則45C(2)(c)の適用上，審査委員会は，次の科目からなる試験を行うものとする。 - 特許庁

(ii) a honest concurrent user for a specification of goods/services included in one class (section 14 - regulation 17)例文帳に追加

(ii) 1の類に含まれる商品／サービスの指定に係る誠実な同時使用者(第14条－規則17) - 特許庁

(i) Request to enter disclaimer or memorandum (section 23 -regulation 44) for each mark例文帳に追加

(i) 権利の部分放棄又は付記の記入を求める請求(第23条－規則44)各標章について - 特許庁

(j) Application to add or alter a trade mark [section 25(1) - regulation 45] for each mark registered例文帳に追加

(j) 商標の付加又は変更を求める申請［第25条(1)－規則45］各登録標章について - 特許庁

(4) The Registrar shall consider whether the requirements mentioned in this regulation have been complied with.例文帳に追加

(4) 登録官は，本条規則に記載される要件が遵守されているか否かを検討する。 - 特許庁

“pilot of an aircraft” has the same meaning as in section 2 of the Regulation of Imports and Exports Act;例文帳に追加

「航空機パイロット」とは，輸出入規制法の第2条における意味と同一の意味を有する。 - 特許庁

“vehicle” has the same meaning as in section 2 of the Regulation of Imports and Exports Act (Cap. 272A);例文帳に追加

「自動車」とは，輸出入規制法(Cap.272A)の第2条における意味と同一の意味を有する。 - 特許庁

(12) Fees for the actions pursuant to this Act shall be paid pursuant to the special regulation.例文帳に追加

(12) 特別規則に従って，本法にいう措置に係る手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

The regulation shall be established by the social organization being the holder of the collective mark.例文帳に追加

この規約は，当該団体標章の所有者である社会的組織によって設けられる。 - 特許庁

A certification mark shall be granted protection if it is accompanied by regulation satisfying the requirements prescribed under paragraph (5).例文帳に追加

証明標章は，(5)に定める要件を満たす規約を伴う場合は，保護を付与される。 - 特許庁

if the applicant has made a claim for convention priority, the information specified in regulation 47; and例文帳に追加

出願人が条約優先権を主張している場合は，規則47に明示する情報，及び - 特許庁

The Minister of Economic and Business Affairs shall lay down the provisions necessary for the application of the Community Design Regulation. 例文帳に追加

経済事業大臣は，共同体意匠規則を適用するために必要な規定を定める。 - 特許庁

The structure of organization, duties and functions of the Mark Appeal Commission shall be regulated further by Government Regulation. 例文帳に追加

標章審判委員会の組織構成，職務及び機能については更に政令に定める。 - 特許庁

Same regulation applies for those who filed the application in Lao PDR before filing in a foreign country.例文帳に追加

外国での出願以前にラオスで出願した者に対しても同じ規定が適用される。 - 特許庁

Strengthening of prudential regulation (for industrial countries/emerging market economies), Measures to deal with hedge funds, the Financial Stability Forum例文帳に追加

プルーデンシャル規制の強化(先進国/新興市場国)、ヘッジファンド対策、金融安定化フォーラム - 財務省