「region specific」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Disclosed are a specific oligonucleotide comprising 10 to 50 nucleotides specifically binding to the 5' non-translated region of HCV and use of the nucleotide.例文帳に追加

ＨＣＶの５’非翻訳領域に特異的に結合する１０〜５０個のヌクレオチドからなる特定のオリゴヌクレオチドおよび該ヌクレオチドの使用。 - 特許庁

Alternately, a face image corresponding to the designated management number may be arranged in the specific composite region of a template image.例文帳に追加

あるいは、指定された管理番号に対応する顔画像をテンプレート画像の特定の合成領域に配置するようにしてもよい。 - 特許庁

In the case where search is successful (S13), a reconstructing part restores the name of the dummy file, thereby reconstructing the specific region (S17).例文帳に追加

そして、探索できた場合（Ｓ１３）、再構築部は、ダミーファイルの名称を元に戻すことで、特定領域を再構築する（Ｓ１７）。 - 特許庁

The time for writing to the data latch 105 is secured at high precision by the dummy access to the specific address region.例文帳に追加

その際、前記特定のアドレス領域をダミーアクセスすることによりデータラッチ１０５への書き込みの合間の時間を高精度に確保する。 - 特許庁

A data packet generating section 102a generates a data packet from n horizontal lines in a specific region corresponding to the transmission device 101a.例文帳に追加

データパケット生成部１０２ａは送信装置１０１ａに対応する特定領域のｎ本の水平ラインからデータパケットを生成する。 - 特許庁

Position information on the similar region (clone piece) is detected under plural conditions for a plurality of specific programs (such as functions and files).例文帳に追加

また、特定の複数プログラム（関数あるいはファイル等）に対して、複数の条件で類似領域（クローン片）の位置情報を、検出する。 - 特許庁

On a surface of the hologram recording medium 22, a specific-wavelength transmission filter layer 28 is provided which has a transmission wavelength range in a visible light region.例文帳に追加

ホログラム記録媒体２２の表面に、可視光領域内に透過波長域を有する特定波長透過フィルタ層２８を設けた。 - 特許庁

To accurately attain layout verification even when the layout conditions of the specific region of a semiconductor integrated circuit are different from those of other regions.例文帳に追加

半導体集積回路の特定領域が他領域とレイアウト条件が異なる場合においても、正確にレイアウト検証を行なう。 - 特許庁

To provide a method for producing an antibody-producing cell line directed constitutive hypermutation of a specific nucleic acid region.例文帳に追加

特定の核酸領域の指向性構成的高頻度突然変異を起こすことができる抗体産生細胞系の製造方法の提供。 - 特許庁

In addition, the company teams up with communities or organizations to produce region-specific cards such as Megurin in Shikoku, Nagat in Nagano Prefecture, and Yokohama Pocket in Yokohama. 例文帳に追加

また、地域や団体と提携することで、四国地方（「めぐりん」）や長野県（「nagat」）、横浜（「よこはまポケット」）等で限定のカードをつくっている。 - 経済産業省

Furthermore, conducting such analysis according to industry and business type should be useful in formulating detailed, region-specific industrial policies.例文帳に追加

また、こうした分析を産業別・業種別に行うことは、地域独自のきめ細やかな産業政策の立案に資すると考えられる。 - 経済産業省

When an operation to present specific information relating to a specific service among services provided by an IC device 30 capable of non-contact communication, a storage region acquisition part 51 acquires the address information of a storage region in the IC device 30 in which variable elements in the specific information are recorded from a presentation service attribute storage DB 24.例文帳に追加

非接触型通信が可能なＩＣデバイス３０が提供するサービス中の特定サービスに関する特定情報を提示させるべき操作が検出されると、保存領域取得部５１が、提示サービス属性保存ＤＢ２４から、当該特定情報における可変要素が記録されているＩＣデバイス３０内の保存領域のアドレス情報を取得する。 - 特許庁

A correcting threshold acquisition part 23 binarizes (black-and-white forms) the monochromatic image I with a gradation value sequentially selected while shifting from a gradation value of the specific color by one grade at a time as a threshold, and compares the area of pixels of the specific color with the area of a solid region of the specific color.例文帳に追加

補正用閾値取得部２３は、特定色の階調値から１階級ずつずらしながら順に選択される階調値を閾値として、モノクロ画像Ｉを２値化（白黒化）し、特定色画素の面積と特定色のベタ領域の面積とを比較する。 - 特許庁

A specific color/region setting part 14 reads the lattice interval data corresponding to the lattice point distance corresponding to a specified specific color from the lattice point distance-lattice interval data holding part 13 by performing calibration when the specific color is specified by a user.例文帳に追加

特定色・領域設定部１４は、ユーザによって特定色が指定されると、キャリブレーションを実施して、指定された特定色に対応する格子点距離に対応する格子間隔のデータを格子点距離−格子間隔データ保持部１３から読み出す。 - 特許庁

A specific data type compression section 103 compresses column data of a specific type alone and stores them in a data storage region 108 and a batch compression section 104 compresses successive column data of types other than the specific type together and stores them in the data storage area 108.例文帳に追加

特定データ型圧縮部１０３は、特定型のカラムデータを単独で圧縮して、データ格納領域１０８に記憶させ、一括圧縮部１０４は、特定型以外の連続するカラムデータを一括して圧縮して、データ格納領域１０８に記憶させる。 - 特許庁

To reliably form a region having no film deposition in a substrate central part when depositing a specific film for an optical disk, or the like, by a sputtering method, and to improve a distribution of film thickness, or the like, in a film deposition region.例文帳に追加

光ディスク等の特定膜をスパッタリング法により形成する際に、基板中央部の非成膜領域を確実に形成すると共に、膜形成領域での膜厚等の分布を改善する。 - 特許庁

To solve the problems of impossibility of setting as a specific read region (window) of a conventional imaging element by a shape other than rectangular shapes, and impossibility of partial high-speed reading from a region in a shape other than the rectangular shapes.例文帳に追加

従来は、固体撮像素子の特定の読み出し領域（窓）は矩形の形状でしか設定することができず、矩形以外の形状の領域からの部分的な読み出しが高速にできない。 - 特許庁

A mobile decision unit 180 determines a region corresponding to the mobile region in the subsequent input image on the basis of results of the weighting evaluation, thereby tracking the specific subject.例文帳に追加

移動体判定部１８０は、重み付け評価の結果に基づいて後続の入力画像における移動体領域に対応する領域を決定することにより、特定の被写体を追尾する。 - 特許庁

The transfer server 24 issues a command to transfer a specific program stored in a development side region 38 to a production side region 40 to the control part 36 based on a command input from the librarian terminal 16.例文帳に追加

転送サーバ24は、ライブラリアン端末16からのコマンド入力に基づいて、開発側領域38に格納された特定のプログラムを本番側領域40に転送させるコマンドを制御部36に発行する。 - 特許庁

To provide an information processing device that facilitates checking work by a worker when sorting image data of original documents or the like in which a specific region are filled out and the other region is left blank.例文帳に追加

特定の領域に記入され、別の領域が空欄となっている原稿などの画像データを仕分けする際、作業者によるチェック作業を容易にすることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device and the like capable of improving detection accuracy of a specific area by splitting a region by taking account of information of the region including a plurality of pixels.例文帳に追加

複数の画素を含む領域に関する情報を考慮した領域分割を行うことにより、特定領域の検出精度を向上させることができる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

Furthermore, in the other region, magnification is smaller than in the specific region, so that a wider range of the terminal screen can be displayed in the pseudo terminal screen than in the case of expanding the whole terminal screen.例文帳に追加

また、他の領域は、特定領域よりも拡大率が小さいことから、端末画面全体を拡大する場合よりも、擬似端末画面は端末画面の広い範囲を表示することができる。 - 特許庁

Thus, it is possible to precisely discriminate whether or not the rectangular block region is contained in a steganography code by using featured values specific to steganography for discriminating the rectangular block region.例文帳に追加

これによれば、矩形ブロック領域の判別に、ステガノグラフィ固有の特徴量を用いることで、矩形ブロック領域がステガノグラフィコードの内部にあるか否かを精度良く、判別することが可能となる。 - 特許庁

The spatially separated spectral components are individually transmitted to the specific gain region by the demultiplexer/multiplexer as functions of the peak wavelength of the component and an operable range of the gain region.例文帳に追加

空間的に分離されたスペクトル成分は、デマルチプレクサ／マルチプレクサにより、スペクトル成分のピーク波長と利得領域の動作可能範囲との関数として、特定の利得領域に個々の伝達される。 - 特許庁

The antireflection film AR2 for interface antireflection has such a characteristic as to reduce reflection of light in the wavelength region of at least 500 nm to 550 nm, as the light of specific wavelength region.例文帳に追加

界面反射防止用の反射防止膜ＡＲ２は、特定波長域の光として、少なくとも５００ｎｍ以上５５０ｎｍ以下の波長域の光の反射を低減する特性を有している。 - 特許庁

An isolated monoclonal antibody comprising specific sequences of a heavy chain variable region and a light chain variable region and specifically binding to human Fcα receptor (CD89), or an antigen-binding fragment thereof is provided.例文帳に追加

特定の重鎖可変領域配列および軽鎖可変領域からなり、ヒトＦｃα受容体（ＣＤ８９）に特異的に結合する、単離されたモノクローナル抗体又はその抗原結合断片。 - 特許庁

To suppress an effect of the congestion of a CSC line in the specific region of a service area of satellite communication exerted on transmission/reception by the CSC line in the other region of the same service area.例文帳に追加

衛星通信によるサービスエリアにおける特定地域におけるＣＳＣ回線の輻輳が、同じサービスエリアの他の地域におけるＣＳＣ回線による送受信に与える影響を抑制する。 - 特許庁

To suppress generation of noise at the boundary of image blocks by performing one of irreversible or reversible encoding in a region belonging to a specific image while permitting mixture of encoded data due to reversible encoding and irreversible encoding, and to attain high compression efficiency in a region not belonging to a specific image.例文帳に追加

可逆符号化と非可逆符号化による符号化データの混在を許容しつつも、特定画像に属する領域では非可逆／可逆符号の一方で符号化することで、画像ブロックの境界でのノイズの発生を抑制し、且つ、特定の画像に属しない領域では高い圧縮効率とする。 - 特許庁

The media conversion service supply method allows an information communication processing device on a communication network for registering specific information to each destination media conversion type and destination terminal type, by utilizing a freely usable region or an empty region, in the frame of a specific communication protocol.例文帳に追加

メディア変換サービス提供方法は、特定の通信プロトコルのフレームにおける自由使用可能領域または空き領域を利用して着信メディア変換種別及び着信端末種別の指定情報の登録を通信網上の情報通信処理装置に対して可能にする。 - 特許庁

In an image processing apparatus 100 extracting a specific image region from an image, a CPU 101 calculates a growth rate of a contour on the basis of the feature amount of the image, and adjusts the specific image region according to the growth rate of the contour.例文帳に追加

画像から特定の画像領域を抽出する処理を行う画像処理装置１００において、ＣＰＵ１０１は、画像の特徴量に基づいて輪郭の成長速度を計算し、当該輪郭の成長速度に応じて、特定の画像領域を調整するようにする。 - 特許庁

When an enlarged image of a specific region in a regular image or an enlarged image of a specific region in a panorama image, is displayed on a display unit 1460, an operation receiving unit 1470 receives an operation input for changing a display state of the enlarged image.例文帳に追加

操作受付部１４７０は、通常の画像における特定領域の拡大画像、または、パノラマ画像における特定領域の拡大画像が表示部１４６０に表示されている場合に、その拡大画像の表示状態を変更する操作入力を受け付ける。 - 特許庁

A specific region and its vicinity in the thin film are irradiated with electromagnetic waves under different conditions, and then the thin film is melted and solidified again so as to grow crystal grains preferentially from the specific region, so that the position of the crystal grains of the crystalline thin film is controlled.例文帳に追加

薄膜に対して、特定領域とその周囲の領域とで互いに異なる条件で電磁波を照射した後に、該薄膜を溶融再固化させることにより、特定領域から優先的に結晶粒を成長させ、結晶性薄膜の結晶粒の位置を制御する。 - 特許庁

To enlarge an open space into a specific game region by devising drive timing of a plurality of wings in a game machine where a plurality or rotatable wings are disposed around the specific game region where a special game advantageous to a player is played.例文帳に追加

遊技者にとって有利な特別遊技を行うことのできる特定遊技領域の周囲に複数の回動可能な羽根を配置した遊技機において、該複数の羽根の駆動タイミングを工夫することにより、該特定遊技領域への開放空間を大きく広げること。 - 特許庁

Desirably, the partial region or the entire region of the outside face 12 from the bevel side 10 along with the outer periphery of the sealing end face 2 to the maximum profile line 8 is set as the specific rough surface, and all the periphery of the outer peripheral side of the sealing end face 2 is set as the specific rough surface.例文帳に追加

好ましくは、封着端面２の外周に沿うベベル面１０から最大外形線８に至る外側面１２の一部領域または全領域を上記の特定粗面とし、また封着端面２の外周側の全周に亘って上記の特定粗面とする。 - 特許庁

Consequently, the additional information is extracted, and by inserting it to the specific region and storing the audio/video data, a capacity of a storage medium can be reduced, so that a search speed can be improved since the search is carried out by using the additional information included in the specific region.例文帳に追加

従って、本発明は付加情報を抽出し、これを特定領域に挿入してオーディオ/ビデオデータを貯蔵することにより貯蔵媒体の容量を減らすことができ、特定領域に含まれた付加情報を利用して検索するので検索速度を向上させることができる。 - 特許庁

The image processing apparatus comprises: a target image capturing unit for capturing the target image; a representative value acquiring unit; and a specific region color correcting unit for correcting the color in the specific region based on a lightness representative value and a plurality of color component representative values acquired by the representative value acquiring unit.例文帳に追加

この画像処理装置は、対象画像を取得する対象画像取得部と、代表値取得部と、代表値取得部により取得された明度代表値と複数の色成分代表値とに基づいて、特定領域の色を補正する特定領域色補正部と、を備えている。 - 特許庁

In reducing the ink amount related to a specific horizontal scanning line adjacent to the blank region in the adjustment, the ink amount related to the specific horizontal scanning line is reduced on the assumption that a blank horizontal scanning line is present at an end part of the adjacent blank region.例文帳に追加

この調整において、空白領域に隣接する特定の主走査ラインに関するインク量の削減を実行する際に、これに隣接する空白領域の端部に空白の主走査ラインが存在するとみなして特定の主走査ラインに関するインク量の削減を実行する。 - 特許庁

Therein, a specified element region corresponding to one color is set to be a state facing an opening part 231 of the mask part 23 and, by applying a substrate potential, a mask potential and a black matrix potential respectively to the filter substrate 9, the mask part 23 and the black matrix 81, ions are applied to only the specific element region and the specific element region is charged.例文帳に追加

そして、一の色に対応する特定要素領域がマスク部２３の開口部２３１と対向する状態とされ、フィルタ基材９、マスク部２３およびブラックマトリクス８１にそれぞれ基材電位、マスク電位およびブラックマトリクス電位を付与することにより、特定要素領域のみにイオンが付与されて特定要素領域が帯電する。 - 特許庁

A luminance signal and a color signal extracted from a tracking region in image data are stored, a correlation with the stored luminance signal is calculated to extract a region in which a specific subject in other image data is present, and positional information of the extracted region is used to update the tracking region.例文帳に追加

画像データ中の追尾領域から抽出された輝度信号と色信号を記憶し、この記憶した輝度信号との相関を求めることで、別の画像データにおける特定の被写体が存在する領域を抽出し、この抽出した領域の位置情報を用いて追尾領域を更新する。 - 特許庁

The recording of hologram information is performed at a temperature within a recordable temperature region by using a recording medium material having a recordable temperature region in a certain specific temperature region as an optical recording medium material and the nondestructive reconstructing of the hologram information is performed by the temperature which is the temperature off the recordable temperature region and below a transparent point (Tc).例文帳に追加

光記録材料としてある特定の温度域に記録可能温度域を有する記録材料を用い、記録可能温度域内の温度によってホログラム情報の記録を行い、また記録可能温度域外の温度であり、かつ透明点（Ｔｃ）以下の温度によって、ホログラム情報の非破壊再生を行うようにする。 - 特許庁

In the printed circuit board 17, specific regions 42a-42d are located on the rear side of an electronic component mounting region for bearing the electronic component.例文帳に追加

プリント配線板１７では、電子部品を受け止める電子部品実装領域の裏側で特定領域４２ａ〜４２ｄが特定される。 - 特許庁

A specific region of a user is subjected to ultrasonic scanning by the ultrasonic diagnostic equipment 1 and thus obtained images are used to perform personal identification.例文帳に追加

超音波診断装置１によってユーザの特定部位を超音波走査し、これによって得られる画像を用いて個人認証を行う。 - 特許庁

As a result, the plastic optical fiber of which the sheath material consists of only the region substantially free of specific double refractiveness is obtained.例文帳に追加

これにより、長さ１０ｍ以上であって、鞘材が実質的に特異的複屈折性のない領域のみからなるプラスチック光ファイバを得る。 - 特許庁

Layout information etc. indicating a specific region 400 where copy is prohibited in the original sheet 40 is stored in this IC chip 30.例文帳に追加

このＩＣチップ３には、原稿用紙４０においてコピーが禁止される特定領域４００などを示すレイアウト情報などが記憶されている。 - 特許庁

To provide a means for examining cell migration by controlling cells attached to a substrate in a specific region and making them migrate.例文帳に追加

基板上に接着した細胞を特定の領域に制御して遊走させることにより細胞遊走を試験するための手段を提供する。 - 特許庁