「region specific」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

At such a time, the read and input image information on the one side is region-separated and further color-determined to extract a first specific region including a color component that is affected by a show-through component on the other side from a region separation result and a color determination result (S100-S104).例文帳に追加

このとき、読取入力された一方の面の画像情報を領域分離し、さらにカラー判定し、領域分離結果及びカラー判定結果から他方の面の裏写り成分の影響を受け得るカラー成分を有する第１の特定の領域を抽出する（Ｓ１００〜Ｓ１０４）。 - 特許庁

The foreign matter region identification means identifies, as a foreign matter region, a pixel region where the difference in the main scanning direction of the peak density position from each specific density data is in a predetermined range, and the density value of a pixel in the vicinity of the peak density position is not smaller than a predetermined density reference value.例文帳に追加

そして、異物領域特定手段が、各特定濃度データに対するピーク濃度位置の主走査方向の差が所定の範囲であり、ピーク濃度位置の近傍の画素の濃度値が所定の濃度基準値以上である画素領域を異物領域として特定することを特徴とする。 - 特許庁

In parallel with this, the read and input image information on the other side is region-separated and further color-determined to extract a second specific region including a color component that becomes the show-through component onto the one side, from a region separation result and a color determination result (S106-S110).例文帳に追加

これと並行して、読取入力された他方の面の画像情報を領域分離し、さらにカラー判定し、領域分離結果及びカラー判定結果から一方の面への裏写りとなり得るカラー成分を有する第２の特定の領域を抽出する（Ｓ１０６〜Ｓ１１０）。 - 特許庁

The position of the short-circuiting formed between the electrodes is obtained, the inside of a specific region 303 with the position of the short-circuiting as a reference is set to be an observation region, and the image of the inside of the observation region is imaged in an enlarged state.例文帳に追加

電極間にショートが有るものと判定された場合には、電極間に形成されているショートの位置を求め、ショートの位置を基準とする所定の領域３０３内を、観察領域として設定し、その観察領域内の画像を拡大した状態で撮像する。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, the game state is shifted to the big winning game state, when a special pattern is stopped with a winning mode triggered by a passing of a game ball through a first special start region, and when the game ball passes through a specific region triggered by a passing of the game ball through a second special start region.例文帳に追加

遊技球の第一の特別始動領域通過を契機として特別図柄が当り態様で停止した場合と、遊技球の第二の特別始動領域通過を契機として遊技球が特定領域を通過した場合に、大当り遊技状態に移行するようにする。 - 特許庁

A specific first layer region, second layer region and third layer region having the layer regions varying in hydrogen contents, optical band gaps and the characteristic energy of exponential function skirts obtainable from light absorption spectra are constituted in the photoconductive layer of the photoreceptive member.例文帳に追加

光受容部材の光導電層中に水素含有量、光学的バンドギャップならびに光吸収スペクトルから得られる指数関数裾の特性エネルギーの異なる層領域を有する、特定の第一の層領域、第二の層領域、第三の層領域を構成する。 - 特許庁

The thin film forming method consists of a process of scattering the coating liquid from the discharge nozzle of the coating liquid discharge head, and dispersing and arranging the coating liquid having a contact angle in the specific region on a substrate, and, thereafter, a process of wetting stretching the dispersed and arranged coating liquid in the specific region on the substrate.例文帳に追加

塗工液吐出ヘッドの吐出ノズルから塗工液を飛翔させ基板上の特定の領域内に接触角を有する塗工液を分散配置する工程のあとに、前記分散配置された塗工液を基板上の特定の領域内に濡れ広がらせる処理を行う工程を実施する。 - 特許庁

Multi-function equipment 10 having a function for managing the destination of data to be transmitted to an external apparatus includes: an apparatus user's shared address book region 303 for storing destination information available to any user; and a user-specific address book region 304 for storing user-specific destination information which is accessed only by a registered user.例文帳に追加

外部の装置に送信するデータの宛先を管理する機能を備える複合機１０は、全てのユーザが利用可能な宛先情報を格納する装置共有アドレス帳領域３０３と、登録したユーザのみが利用可能なユーザ毎の宛先情報を格納するユーザ毎アドレス帳領域３０４とを備える。 - 特許庁

Terahertz light L4 that is generated from a terahertz light generator is guided to a specific region on the lower surface of a sample 100a, terahertz light L5 that is reflected by the specific region is detected by a terahertz light detector, and information on the sample 100a is acquired based on the detection result from the terahertz light detection section.例文帳に追加

テラヘルツ光発生器から発生したテラヘルツ光Ｌ４を試料１００ａの下面の所定領域に導き、前記所定領域で反射されたテラヘルツ光Ｌ５をテラヘルツ光検出器により検出し、前記テラヘルツ光検出部からの検出結果に基づいて試料１００ａの情報を取得する。 - 特許庁

To provide a regional index and a preparation processing method and device for a regional index-fund, preparing an index linking to an aggregate market value of stocks opened to the public of a specific region, preparing a fund conforming to the index in the specific region, and capable of displaying regional property and originality indicating an index of regional economy.例文帳に追加

特定地域の公開された株式の時価総額に連動するインデックスを生成すると共に、当該特定地域のインデックスに準拠したファンドを生成して、地域経済の指標を示すような地域性・独自性を発揮できる地域インデックス及び地域インデックス・ファンドの生成処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A judging section 103a judges whether a transmission period is a period corresponding to a position in a specific region out of a period corresponding to the scanning timing of n full-width horizontal lines including n horizontal lines over the full-width of a screen or not, and a transmitting section 104a transmits a data packet if the transmission period is a period corresponding to a position in a specific region.例文帳に追加

判断部１０３ａは、ｎ本の水平ラインを含む、画面の全幅にわたるｎ本の全幅水平ラインの走査のタイミングに対応する期間のうち、特定領域の位置に対応する期間である送信期間か判断し、送信期間なら送信部１０４ａがデータパケットを送信する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which reads a plurality of originals, in which only images on a specific inserting region are different, by making the storage capacity small, and furthermore to provide the image forming apparatus which efficiently prints numerous images, in which only the images on the specific inserting region are different, based on the data.例文帳に追加

特定の差し込み領域の画像のみが異なる複数の原稿を，記憶容量を少なくして読み込むことのできる画像形成装置，さらには，それらのデータに基づいて，特定の差し込み領域の画像のみが異なる多数の画像を効率よく印刷することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Disclosed are a kit for detecting and quantitatively determining human cytochrome P450 molecular species comprising a set of an oligonucleotide probe hybridizable to a specific region of a gene encoding each molecular species of the human cytochrome P450, for example 859-884 region of CYP7A1 gene, and a specific primer pair, and a method for detecting and quantitatively determining the human cytochrome P450 molecular species using the kit.例文帳に追加

ヒトチトクロムP450の各分子種をコードする遺伝子の特定領域、例えば、CYP7A1遺伝子の859-884領域にハイブリダイズし得るオリゴヌクレオチドプローブと、特定プライマー対とのセットからなるヒトチトクロムP450分子種の検出および定量用キットおよび該キットを用いてヒトチトクロムP450分子種を検出および定量する方法。 - 特許庁

The semiconductor device has a device region and a TEG region outside the device region, and a line-and-space pattern 21 in the TEG region 10 has a plurality of reference patterns 12 arrayed regularly at predetermined intervals and a specific pattern 13 arranged near the reference patterns 12.例文帳に追加

本発明にかかる半導体装置は、デバイス領域と前記デバイス領域の外側に設けられたＴＥＧ領域とを備える半導体装置であって、ＴＥＧ領域１０のラインアンドスペースパターン２１は、所定の間隔で規則的に配列された複数の基準パターン１２と、基準パターン１２の近傍に配置された特異パターン１３とを有している。 - 特許庁

To provide a chip structure that suppresses reaction irregularity during detection of a specific substance in a detection region to detect the specific substance uniformly with high sensitivity, and an optical sensor using the chip structure.例文帳に追加

検出領域における特定物質の検出時の反応ムラの発生を抑制し、均一で高感度に特定物質の検出を行うことのできるチップ構造体およびこのチップ構造体を用いた光学センサを提供すること。 - 特許庁

The image processing apparatus estimates a region of a specific organ on the basis of a three-dimensional position and size of a blood vessel supplying blood to an organ, as an ROI, to extract the specific organ using the ROI.例文帳に追加

臓器に血液を供給している血管の三次元的な位置と大きさから特定の臓器の存在範囲をＲＯＩとして推定し、そのＲＯＩを用いて特定の臓器に対する臓器抽出処理を実行する。 - 特許庁

To precisely determine the quantity of specific constituents even if the wavelength region of light for the illumination of a reaction system deviates from a target when determining the quantity of specific constituents in a sample liquid by an optical method.例文帳に追加

光学的手法により試料液の特定成分を定量する場合において、反応系に照射される光の波長領域が目的とするものからずれていたとしても、精度良く特定成分の定量を行えるようにする。 - 特許庁

The ECU 10 receives from an external writing tool 20 specific information data determined based on a relation with the vehicle in mounting them to the vehicle in a vehicle maker, and writes the data in a corresponding specific region of the EEPROM 14.例文帳に追加

ＥＣＵ１０は、車両メーカでの車両への組み付け時に当該車両との関係に基づき決まる固有情報データを外部書き込みツール２０から受信し、ＥＥＰＲＯＭ１４の該当する特定領域に書き込む。 - 特許庁

However, products are not necessarily selected because they are made in specific regions or by specific companies; in addition to displaying the region, it is necessary to further promote the goodness of the product in an appropriate fashion.例文帳に追加

しかし一方で、特定の地域や企業がつくっているからといって必ずしも選ばれるというわけではないようであり、地域を明らかにした上で、さらにその商品の良さを的確にアピールしていくことが求められているといえる。 - 経済産業省

To provide a regional information map preparation system capable of subdividing a region into specific areas, investigating and updating the life environment for every area, and early preparing an environment map closely relating to the life over the whole region.例文帳に追加

地域を特定エリアに細分化し、エリア毎に生活環境調査・更新を行うことができ、生活に密着した環境マップを地域全体に渡って早期に作成することのできる地域情報マップ作成システムを提供すること。 - 特許庁

When the destination information stored in the user-specific address book region 304 is transferred to the apparatus users' shared address book region 303 in response to a user's operation, user's personal information included in the destination information is deleted.例文帳に追加

そして、ユーザの操作に応じて、ユーザ毎アドレス帳領域３０４に格納されている宛先情報を装置共有アドレス帳領域３０３に移動する際に、当該宛先情報に含まれるユーザの個人情報を削除する。 - 特許庁

Further, the partial region or the entire region of the bevel surface 11 along the inner periphery of the sealing end face 2 and the inside face 13 to the part corresponding to the maximum profile line 8 from this bevel surface 11 is set as the specific rough surface.例文帳に追加

更に、封着端面２の内周に沿うベベル面１１、及びこのベベル面１１から最大外形線８に対応する部位に至る内側面１３の一部領域または全領域を上記の特定粗面とする。 - 特許庁

To enable to extract a specific region of an organ which is suitable for simulation at the time of operation using specificity of the organ with a complicate vascular system such as the liver and to make the extracted region to be discriminable.例文帳に追加

肝臓のように血管が複雑に入り込んだ臓器のその特性を利用して、切除手術時のシミュレーションに適した臓器の特定領域を抽出することができ、かつ、その抽出した領域を識別可能に表示する。 - 特許庁

Specific functions (OCR, cooperation with application, handwriting collation, encryption, calculation, database association) are assigned to a position corresponding to the divided optional region for each region, and a form sheet 22 is created at a printer 20 based on the assignment.例文帳に追加

分割された任意の領域に相当する位置に、特定の機能（ＯＣＲ、アプリケーションと連携、筆跡照合、暗号化、計算、データベース関連付け等）を領域ごとに割り当て、これを基にプリンタ２０において定型用紙２２を作成する。 - 特許庁

A fusion protein includes: (1) a first region comprising a specific amino acid sequence; and (2) a second region comprising an amino acid sequence of a polypeptide having one or more cysteine residues for binding another useful compound through thiol.例文帳に追加

(1)特定のアミノ酸配列からなる第1の領域と、(2)チオール基を介して他の有用な化合物を結合させるためのシステイン残基を1つ以上有するポリペプチドのアミノ酸配列からなる第2の領域；とを含有する、融合蛋白質。 - 特許庁

To provide a cell separatory column including a cell-removing region and a region of isolating cells by external stimulation after caught, and enabling specific rare cells to be isolated and collected easily, safely and in large quantities.例文帳に追加

細胞を除去する領域と細胞を捕捉後、外部刺激により細胞を脱離できる領域を有する細胞分離カラムにより特定の希少な細胞を簡単、大量、安全に分離、回収できる細胞分離カラムを提供する。 - 特許庁

To enable the effective execution of sign edition etc. of the specific region of an image in an image processing apparatus which processes coded data of the image having structure which can be processed per image region like coded data of JPEG2000.例文帳に追加

ＪＰＥＧ２０００の符号化データのように、画像領域単位で処理可能な構造を持つ画像の符号化データを処理する画像処理装置において、画像の特定領域の符号編集などを効率的に実行可能とする。 - 特許庁

The TSAB can be stably supplied by applying a DNA represented by a specific base sequence encoding the TSAB to a variable region of an antibody to be encoded, a standard of the variable region of the antibody, or the like.例文帳に追加

ＴＳＡＢをコードする特定の塩基配列で示されるＤＮＡを、コードされる抗体可変領域、この抗体可変領域の標準などへ応用することによって、ＴＳＡＢを安定して供給することが可能となる。 - 特許庁

A second electrode contact region 4 is apart from the first interface between first and second electrode regions 2 and 3 within a specific distance required for electric field relaxation to be formed on the second electrode region 3.例文帳に追加

第２電極コンタクト領域４が、第１電極領域２と第２電極領域３との間の第１の界面から、電界緩和に必要な所定の距離内側に離間して、第２電極領域３の表面に形成されている。 - 特許庁

To provide a document preparing device, a printing device, a document processing method and a program for enabling a user to correctly prepare a text document using a symbol available only in a specific region even when the user does not have any special knowledge about the region.例文帳に追加

特定の地域に関して特別な知識がなくても、その地域においてのみ通用する記号を用いたテキスト文書を正確に作成可能な文書作成装置、印刷装置、文書処理方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a document preparing device, a printing device, a document processing method and a program for enabling a user to surely prepare a text document using a symbol which is available only in a specific region even when the user does not have any special knowledge about the region.例文帳に追加

特定の地域に関して特別な知識がなくても、その地域においてのみ通用する記号を用いたテキスト文書を正確に作成可能な文書作成装置、印刷装置、文書処理方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

Companies’ specific examples, moreover, indicate that they are procuring parts from many countries within the East Asian region and carrying out mutual supply between bases, thus building a system of production and procurement at optimal locations within the region (Table 2-2-7).例文帳に追加

さらに、企業の事例を見ても、東アジア域内の多数の国から部品の調達や拠点間の相互供給を行っており、域内で最適な場所で生産・調達する体制を構築していることが分かる（第2-2-7 表）。 - 経済産業省

In a system, a plurality of weather satellites 1a are arranged on a lower geostationary orbit than an existing geostationary weather satellite 1b, the weather observation data of a specific region 3a is sent to a ground station 2 from the weather satellites 1a, and weather in a specific region 3a is estimated based on the weather observation data by a specific time unit for providing to a user terminal.例文帳に追加

本発明の気象衛星システムは、既存の静止気象衛星１ｂよりも低い静止軌道上に複数個の気象衛星１ａを配置し、これらの気象衛星１ａから、特定地域３ａの気象観測データを地上局２に送信し、この気象観測データに基づき、特定地域３ａの天気を所定時間単位で予測して、ユーザ端末に提供することを特徴としている。 - 特許庁

For a storage image containing image data of a plurality of resolutions and annotation data associated with a specific location in relation to a base resolution of an image, a request for a specific region of the storage image and a specific resolution of a request image is confirmed in an image server 30 which receives an image request from a client viewer 70.例文帳に追加

複数解像度の画像データと、画像のベース解像度と関連して特定場所と関係している注釈データとを含む保存画像は、クライアント・ビューア７０からの画像要求を受け付けた画像サーバ３０で、保存画像の特定領域及び要求画像の特定解像度の要求が確認される。 - 特許庁

The peripheral region of the opening part 2a of the gap defective part 2 formed to a composite material panel 1 is covered with a flexible cover material 10 to bring the specific space surrounded by the composite material panel 1 and the cover material 10 to an airtight state and air is discharged from the specific space to bring the pressure in the specific space to a predetermined vacuum pressure.例文帳に追加

複合材パネル１に形成された空隙欠損部２の開口部２ａの周囲領域を柔軟な被覆材１０で被覆して、複合材パネル１と被覆材１０とで囲まれる特定空間を気密状態とし、この特定空間から空気を排出して特定空間内の圧力を所定の真空圧とする。 - 特許庁

To provide a general method with which a specific bond region having heterogeneity is transferred to protein having specific catalytic activity in higher degree of freedom so that the activity of the protein having catalytic activity is specifically modulated and to obtain a highly specific sensor protein obtained by the method.例文帳に追加

より高い自由度をもって特定の触媒活性保有蛋白質上に異種性の特異結合領域を導入し、それにより当該触媒活性保有蛋白質の活性を特異的に変調するための一般的手法と、当該方法により得られる高度に特異的なセンサー蛋白質を提供することを目的とする。 - 特許庁

The image processor has a means for using a plurality of reference colors to divide a color region, and a means for regarding a specific color as the extension of reference colors of both sides of the specific color and representing a regarding degree by a weighting coefficient of the reference colors, and adjusts the lightness, saturation and hue of the specific color by using adjustment parameters of the both reference colors.例文帳に追加

複数基準色を用いて色領域を分割する手段と、特定な色をその両側の基準色の延長と見做し、見做す程度は基準色の重み係数で表する手段と有し、両基準色の調整パラメータを用いて特定色の明度、彩度及び色相の調整を行う。 - 特許庁

The screen 10, on which images are displayed by the emission of image light from back, includes: a selective transmission filter 2 which has the properties of highly transmitting light of specific wavelength region which corresponds to image light, and the properties of highly reflecting the light of visible wavelength region excepting at least the specific wavelength region; and a circular polarizer plate 3 disposed in front of the selective transmission filter 2.例文帳に追加

背面からの画像光の照射により画像を表示するスクリーン１０において、前記画像光に対応する特定波長領域の光に対して高透過特性を有し、少なくとも前記特定波長領域を除く可視波長領域の光に対して高反射特性を有する選択透過フィルター２と、この選択透過フィルター２の前面に配置される円偏光板３とを備える。 - 特許庁

A PC on an application (1) side holds a specific identification value and an encryption identification value of the application (1), its own certificate (1), and a specific function (a hash function, for example), user information, a secret key, etc. in a security region unreadable from the outside.例文帳に追加

アプリ（１）側のＰＣは、アプリ（１）の特定識別値と暗号識別値を保持し、自己の証明書（１）を保持し、外部から読出し不能なセキュリティ領域に、特定関数（たとえばハッシュ関数）とユーザ情報や秘密鍵等を保持している。 - 特許庁

The machining object 14 is supported with its length direction to be parallel to the direction Y, and is sent to pass a machinable region in the direction Y having a specific length in the direction Y and a specific width in the direction crossing the direction Y.例文帳に追加

加工対象物１４の長さ方向がＹ方向と平行になるように支持し、Ｙ方向にある長さをもち、Ｙ方向と交差する方向にある幅をもった加工可能領域をＹ方向に通過するように加工対象物１４を送る。 - 特許庁

To provide a charged particle beam lithography apparatus and a method for extracting lithographic data such that lithographic data in a specific region can be easily and efficiently extracted.例文帳に追加

特定領域内の描画データを簡易に効率よく抽出することが可能な荷電粒子ビーム描画装置及び描画データの抽出方法を提供する。 - 特許庁

The control section 4 sets a plurality of inspection regions to the original plate and among the plurality of inspection regions, at least a specific inspection region is inspected by the inspection section 3a.例文帳に追加

制御部４は、原版に対して複数の検査領域を設定し、複数の検査領域のうち少なくとも特定の検査領域について検査部３ａに検査させる。 - 特許庁

The sound output device 100 has a non-user detector (e.g. monitor 5) that detects intrusion or approach of a non-user 4 in or to the specific region 3.例文帳に追加

音声出力装置１００は、特定の領域３への非利用者４の侵入又は接近を検出する非利用者検出部（例えば、モニタ５）を有している。 - 特許庁

A collation part 20 compares the air photographic picture in the designated range with the use regional diagram picture in the same range, and decides that a building existing in a specific use region as a non-residence.例文帳に追加

照合部２０は、指定された範囲の空中写真画像を同範囲の用途地域図画像と比較し、特定の用途地域にある建物を非住宅と判定する。 - 特許庁

To surely decompose an integrated original into each image even though there is a specific image, such as handwriting, near a boundary region of the integrated original.例文帳に追加

集約された原稿の境界領域付近に手書き等の特定画像があっても、集約された原稿を確実に各画像に分解することを目的とする。 - 特許庁