「region information」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

When the remote operation information of a mouse or a keyboard from the remote terminal equipment 10 is received by an operation information receiving part 46, a remote operation inhibit region management part 50 refers to a remote operation inhibit region table 52, and inhibits the remote operation when the remote operation information is present in an operation inhibit region.例文帳に追加

リモート端末装置１０からのマウスやキーボードのリモート操作情報を操作情報受信部４６で受信すると、リモート操作禁止領域管理部５０はリモート操作禁止領域テーブル５２を参照してリモート操作情報が操作禁止領域に入る場合はリモート操作を禁止する。 - 特許庁

In the image receiving sheet comprising at least an image receiving layer, formed on a support, which has a region for recording individual identification information including name and facial image and a region for not recording the information, a 1-30 μm projecting part is formed in the region for not recording the individual identification information.例文帳に追加

支持体上に少なくとも受像層を有し、この受像層に氏名、顔画像を含む個人識別情報を記録する部位と記録しない部位がある受像シートにおいて、個人識別情報を記録しない部位に１〜３０μｍの凸部が設けられている。 - 特許庁

Significance monitor items are extracted for each region Ea to En by a region-categorized significant item extraction processing part 2, and disaster relevant information pertinent to the significance monitor items is selected from a disaster relevant information data table 12, and stored in a region-categorized significant information database 32.例文帳に追加

地域別重要項目抽出処理部２により、地域Ｅａ〜Ｅｎ別に重要監視項目を抽出して、この重要監視項目に該当する災害関連情報を災害関連情報データテーブル１２から選択して地域別重要情報データベース３２に記憶する。 - 特許庁

Then in the case that the collation between the recognized character string in the 2nd region and the registered word in the 1st region indicates agreement, link information between the positional information of the character string in the 2nd region and the positional information of the registered word that are in agreement as a result of the collation is generated (ST107).例文帳に追加

そして、前記第２の範囲からの認識文字列と前記単語登録された第１の範囲の単語とが照合一致された場合に、当該照合一致された第２の範囲の文字列の位置情報と前記登録単語の位置情報とを関連付けたリンク情報が生成される(ST107)。 - 特許庁

A minimum rectangular region 27 surrounding grids other than the eliminated grids is found, the coordinates of the four vertices of the region are used as position information of the object, and from information on detection of the object inside the region, pieces of information on the object profile such as the length, width, height, etc. of the object are calculated and output.例文帳に追加

消去されたグリッド以外のグリッドを囲む最小長方形領域２７を求め、該領域の４つの頂点座標を物体の位置情報とし、該領域内の物体検出情報から物体の長さ、幅、高さなどの物体プロファイル情報として算出し出力する。 - 特許庁

An inspection region 2 is designated using design information 1, region division 3 for measurement by a scatterometry method is performed, and pattern classification 4 of obtained and detected data is performed to classify patterns into a periodic region 5 and a non-periodic region 6.例文帳に追加

設計情報１を用いて検査領域２を指定し、スキャットロメトリー法によって測定するための領域分割３を行い、得られた検出データをパターン分類４し、周期領域５と非周期領域６に分類する。 - 特許庁

The apparatus for determining the facial region comprises a facial region candidate point extraction means CL21, a facial region candidate micro image extraction means CL22, a background density information removing means CL23, and a facial region determination means CL25.例文帳に追加

また、顔部位判定装置は、ＴＶカメラと、顔部位候補点抽出手段ＣＬ２１と、顔部候補微小画像抽出手段ＣＬ２２と、背景濃度情報除去手段ＣＬ２３と、顔部位判定手段ＣＬ２５とを備えている。 - 特許庁

If reliability RA of the detection region A and reliability RB of the detection region B are high, a controller 35 determines and records information indicating a relative positional relation between the detection region A and the detection region B and their sizes.例文帳に追加

制御部３５は、検出領域Ａの信頼度ＲＡと検出領域Ｂの信頼度ＲＢが高い場合、検出領域Ａと検出領域Ｂの相対的な位置関係とサイズを示す情報を求め、記録しておく。 - 特許庁

In a document, secrecy sustention term of the region of a region identification information "Area1" is set at 2005/12/1, secrecy sustention term of the region "Area2" is set at 2005/12/30, and secrecy holding period for the region "Area3" is set at 2005/12/15.例文帳に追加

文書中の、領域識別情報「Ａｒｅａ１」の領域の秘密保持期限を２００５／１２／１、「Ａｒｅａ２」の領域の秘密保持期限を２００５／１２／３０、「Ａｒｅａ３」の領域の秘密保持期限を２００５／１２／１５とする。 - 特許庁

A segmentation enabled region calculation section 232 calculates a segmentation enabled region on the basis of input information about a segmentation starting position and the free region and displays the segmentation enabled region on an image on a display screen.例文帳に追加

切り出し可能領域算出部２３２では、入力された切り出し開始位置の情報と前記空き領域に基づいて切り出し可能領域を算出し、当該切り出し可能領域を表示画面の画像上に表示する。 - 特許庁

The quaternary information is read by both reading with the diffusion region N21 as a source while the diffusion region N12 as a drain and reading with the diffusion region N21 as a drain while the diffusion region N12 as a source.例文帳に追加

したがって、拡散領域Ｎ_21をソースとし且つ拡散領域Ｎ_12をドレインとした読み出しと、拡散領域Ｎ_21をドレインとし且つ拡散領域Ｎ_12をソースとした読み出しとを行うことにより、４値化情報が読み出される。 - 特許庁

By this configuration, the regional information of the region setting part 13 can easily be obtained according to the region in which the device exists, and even if the device is moved to a different region, it is possible to reproduce the DVD disk according to the region.例文帳に追加

この構成により、リージョン設定部１３の地域情報を装置の存在する地域に応じて簡単に取得でき、装置が異なる地域に移動しても地域に応じたＤＶＤディスクの再生を行うことができる。 - 特許庁

The management server 12 determines a storage region available for each user based on the storage region DB22, and transmits this to the information terminal 16.例文帳に追加

管理サーバ１２は、保存領域ＤＢ２２に基づいて各ユーザが使用可能な保存領域を判断し、これを情報端末１６に送信する。 - 特許庁

To comparatively easily estimate a reception difficulty region of terrestrial digital broadcast even if information about the reception difficulty region is not received from the broadcasting.例文帳に追加

地上ディジタル放送の受信困難地の情報を放送から取得しなくても比較的簡単に受信困難地を推定できるようにする。 - 特許庁

To provide a technology capable of enhance the image in a region of an original image, with the image information in another region being left out.例文帳に追加

原画像内の一部の領域内の画像を、他の領域内の画像情報を残したまま、強調することのできる技術を提供する。 - 特許庁

The information recording medium 100 is provided with an oxide magnetic film 2 constituted of a non-magnetic region 3 and a magnetic region 4 on a substrate 1.例文帳に追加

情報記録媒体１００は、基板１上に非磁性領域３と磁性領域４とから構成された酸化物磁性膜２を備える。 - 特許庁

Also, the user arranges a data base information arrangement region in his or her desired size at his or her desired position of the layout region 241 by operating the input part.例文帳に追加

また、ユーザは、入力部を操作して、レイアウト領域２４１の好みの位置に好みの大きさのデータベース情報配置領域を配置する。 - 特許庁

To provide a panel for information display wherein the shape of the whole display region can be freely designed and an efficient display region can be obtained.例文帳に追加

表示領域全体の形状を自由に設計でき、効率の良い表示領域を得ることのできる情報表示用パネルを提供する。 - 特許庁

Static analysis information (such as complexity) on a partial region of a source program including a similar region (clone piece) is calculated.例文帳に追加

上記課題を解決するため、類似領域（クローン片）を含むソースプログラムの部分領域の静的解析情報（複雑度等）を算出する。 - 特許庁

To provide a postcard, in which an enough hand-writing region can be secured even when a region for printing image information with an ink jet printer is widely occupied.例文帳に追加

画像情報をインクジェットプリンタで印画する領域を広くとった場合でも、手書きの領域を十分に確保可能なハガキを提供する。 - 特許庁

Common hysteresis information is stored in a file in the first storage region 21 and a file in the second storage region 22 corresponding to the former file.例文帳に追加

第１記憶領域２１内のファイルと、そのファイルに対応する第２記憶領域２２内のファイルには、共通の履歴情報が記憶される。 - 特許庁

An digital watermark embedding part 205 embeds digital watermark information of kinds differing between the specific region and regions other than the specific region.例文帳に追加

電子透かし埋め込み部２０５は、特定領域と特定領域以外の領域との間で異なる種類の電子透かし情報を埋め込む。 - 特許庁

A second specific region corresponding to the first specific region in a web page other than the specific web page is identified according to the specifying information.例文帳に追加

特定ウェブページ以外のウェブページにおいて、第１特定領域に対応する第２特定領域を、特定情報に基づいて特定する。 - 特許庁

GAME MACHINE, DIVIDED REGION CONTROLLING PROGRAM USED THEREFOR AND COMPUTER-READABLE INFORMATION RECORDING MEDIUM RECORDING DIVIDED REGION CONTROLLING PROGRAM例文帳に追加

遊技機、これに用いる分割領域制御プログラム及びこの分割領域制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な情報記録媒体 - 特許庁

Data that include information concerned with a region in which a figure is arranged is input to a drawing apparatus, and the region is divided by meshes of predetermined dimensions.例文帳に追加

図形が配置された領域に関する情報を含むデータを描画装置に入力し、前記領域を所定の寸法のメッシュで区切る。 - 特許庁

To enable registering of mutual regions to be easily conducted without decelerating a printing speed even when printing systems suitable for the respective regions are adopted in a printed matter in which an image region of common information to a printing region and image regions of individual information or an image region of monochromatic information and an image region of color information are mixed and to enhance an image quality.例文帳に追加

印刷領域に共通情報の画像領域と個別情報の画像領域、或いは単色情報の画像領域とカラー情報の画像領域とが混在する印刷物において、それぞれの領域に適した印刷方式を採用しても印刷速度を低下させることがなく、かつ互いの領域の見当合わせを容易に行うことができ、高画質化を図る。 - 特許庁

A shape information amount, a dynamic vector information amount and a texture information amount of a certain region (i) of an input image are respectively obtained by a shape information amount calculator 11, a monitor vector information amount calculator 12, and a texture information amount calculator 13.例文帳に追加

入力画像のある領域ｉの形状情報量、動ベクトル情報量、およびテクスチャ情報量は、それぞれ、形状情報量計算部１１、動ベクトル情報量計算部１２、およびテクスチャ情報量計算部１３で求められる。 - 特許庁

When a personal digital assistant 10 receives information specific to a region which the personal digital assistant 10 lives in, for example, map information for the region from a server 20 using location information of the personal digital assistant 10, the personal digital assistant 10 downloads the information collectively using a high-speed wide area network 200.例文帳に追加

携帯情報端末１０がその位置情報を利用してその地域固有の情報である、例えばその地域の地図情報をサーバ２０から提供を受ける場合、最初に高速広域通信網２００を用いて一括してダウンロードする。 - 特許庁

The server 2, when receiving the inspection result information including faulty decision information from any of the inspection devices 1, specifies, from the information, the inspected region on which the faulty decision has been made and requests the transmission of the information relevant to the inspected region to each of the inspection devices 1.例文帳に追加

サーバー２は、いずれかの検査機１から不良判定情報を含む検査結果情報を受信すると、その情報から不良判定のなされた検査領域を特定し、各検査機１に、その検査領域にかかる情報の送信を要求する。 - 特許庁

When information is to be recorded in the information recording region 7 of the recording medium, the irradiation position 101 of the information light and the referential light for recording is moved for a prescribed period to follow up the one information recording region 7 which moves.例文帳に追加

記録媒体の情報記録領域７に情報を記録する際には、所定の期間、移動する１つの情報記録領域７に情報光および記録用参照光の照射位置１０１が追従するように、照射位置１０１が移動される。 - 特許庁

A setting part 35 sets start-point information generated by sampling a plurality of items of shape information on an edge region of an unused drill and termination-point information generated by sampling a plurality of items of shape information on an edge region of a drill of which the use is to be terminated.例文帳に追加

設定部３５は、未使用ドリルの刃先領域の形状情報を複数サンプリングして生成された開始点情報と、使用済みとすべきドリルの刃先領域の形状情報を複数サンプリングして生成された終了点情報を設定する。 - 特許庁

Then, the device 400 transmits matching mesh information including nodes and links representing the roads corresponding to the moving path, display mesh information of the region other than the region of the matching information and moving path information to the device 300 through the network 200.例文帳に追加

移動経路に対応する道路を表すノードおよびリンクを含むマッチングメッシュ情報と、マッチングメッシュ情報の領域以外の領域の表示用メッシュ情報とを移動経路の情報とともにネットワーク２００を介して端末装置３００に送信する。 - 特許庁

A reading region 2 and a deletion region 3 of a slip 1 displayed as image data are designated, and the character recognition of a recognition object region 4 determined based on the information of the reading region 2 and the deletion region 3 is executed to the image data of the read slip 1.例文帳に追加

画像データとして表示された帳票１の読取領域２と削除領域３を指定し、読取られた帳票１の画像データに対して、前記読取領域２と前記削除領域３の情報に基づき決定された認識対象領域４の文字認識を行うようにする。 - 特許庁

An image display area of a variable display device is divided into the second region and the first region other than it and in the process of deriving and displaying the specified display result (for example, '777') in the second region, identifying information displayed in the first region is moved and shown in the second region.例文帳に追加

可変表示装置の画像表示領域を第２領域とこれ以外の第１領域に分け、第２領域に所定の表示結果（たとえば「７７７」）を導出表示する過程で、第１領域に表示した識別情報を第２領域に移動表示する。 - 特許庁

An application program or file stored in a storage region 222(rewritable region) is opened, or an application program for referring to setting information stored in the storage region 222 is stored in a virtual CD-ROM region 221(unrewritable region) of removable media.例文帳に追加

リムーバブルメディアの仮想ＣＤ−ＲＯＭ領域２２１（書替え不可領域）に、ストレージ領域２２２（書替え可能領域）に格納されているアプリケーションプログラムやファイルを開く、または、ストレージ領域２２２に格納されている設定情報を参照するアプリケーションプログラムを格納する。 - 特許庁

A touch panel display of the image forming apparatus is divided for displaying information, into five regions, namely a system region 1000, a function selecting region 2000, a preview region 3000, an action panel region 4000, and a task trigger region 5000, wherein arrangement is not changed even if operation mode is switched.例文帳に追加

画像形成装置のタッチパネルディスプレイは、動作モードが切り換えられても、配置が変更されない、システム領域１０００、機能選択領域２０００、プレビュー領域３０００、アクションパネル領域４０００、および、タスクトリガー領域５０００の５つの領域に分割されて情報が表示される。 - 特許庁

The image region extract apparatus receives designation of a trimmed region of the displayed confirmation image, references the cross-reference information to extract a cross-referenced region of the CCD-RAW data corresponding to the designated region and applies signal processing to the CCD-RAW data on the cross-referenced region.例文帳に追加

確認画像を表示してトリミングする領域の指定を受け付け、対応情報を参照して、ＣＣＤ−ＲＡＷデータにおける指定された領域に対応する対応領域を抽出し、対応領域のＣＣＤ−ＲＡＷデータに対して信号処理を施す。 - 特許庁

In the defect management region, a plurality of recording regions including an alternative region are provided as a region in which defect management information is recorded, so that the recording region can be changed according to an update frequency, an error state, and the like of the defect management region.例文帳に追加

また、ディフェクトマネージメント領域においては、ディフェクトマネジメント情報を記録する領域として、交替領域を含む複数の記録領域を設けることで、ディフェクトマネジメント領域の更新回数、エラー状況などに応じて記録領域を変化させることができるようにする。 - 特許庁

A character attribute region is extracted from an acquired original document image, the extracted region is divided into a first image (character region image layer) and a second image (image layer other than character region) on the basis of the acquired region information, and each of the image layers are compressed with a coding system of JPEG2000.例文帳に追加

取得した原文書画像から文字属性領域を抽出し、得た領域情報を基に第１画像（文字領域画像レイヤ）と第２画像（文字領域以外の画像レイヤ）に分離し、各画像レイヤをＪＰＥＧ２０００の符号化方式により圧縮する。 - 特許庁

The information region S_1 is divided into each region of arrangement data constituted by a plurality of regions to determine whether the region is the erroneously constituted region (the noise component) or not based on the comparison between a value of width of each region constituting the arrangement data and the width Wp of the picture element.例文帳に追加

そして、情報領域Ｓ_１を複数の領域から構成される配列データに区分けし、この配列データを構成する各領域の幅値と画素幅Ｗｐとの比較に基づいて、当該領域が誤って構成された領域（ノイズ成分）であるか否かを判定する。 - 特許庁

Information of a transfer error is obtained by transfer a pattern in a first region (RPA1) on a mask (RT), on a wafer on which a prescribed region is a target region, and depending on the relationship between the transferred region and the target region on the wafer transferred by the pattern.例文帳に追加

基板上の所定の領域を目標領域として、マスク（Ｒ_Ｔ）上の第１領域（ＲＰＡ１）内のパターンを基板上に転写し、該パターンが転写された基板上での転写領域と目標領域との関係に基づいて、転写誤差の情報を求める。 - 特許庁

To provide a communication system for accurately outputting response data from an information medium located in a prescribed region.例文帳に追加

所定の領域内に位置する情報媒体からの応答データを正確に出力すること。 - 特許庁

Processing for deleting the specific image in the specific region is executed in accordance with the processing information.例文帳に追加

処理情報にしたがって、特定領域内の特定画像を消去する処理を行う。 - 特許庁

A communication section 35 transmits the region designation information and the electronic signature to the terminal device 12.例文帳に追加

通信部３５は、領域指定情報および電子署名を端末装置１２に送信する。 - 特許庁

A storage part 1a stores information indicating a first region transmitted as a compressed moving image.例文帳に追加

記憶部１ａは、動画圧縮して送信した第１の領域を示す情報を記憶する。 - 特許庁