「region information」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The master reproduction terminal transmits selection region information to the slave reproduction terminal at every designated time.例文帳に追加

マスタ再生端末は、指定時間毎に選択領域情報をスレーブ再生端末へ送信する。 - 特許庁

To easily utilize adequate contract authentication information according to a region in which a radio terminal device is used.例文帳に追加

無線端末装置の使用地域に応じた適切な契約認証情報を容易に利用する。 - 特許庁

Color information of the region 1a to be measured is calculated from the estimated spectral reflectivity.例文帳に追加

その推定した分光反射率から、測定対象領域１ａの色情報を算出する。 - 特許庁

A watermark extracting unit 40 extracts watermark information X from the corrected original image region.例文帳に追加

透かし抽出部４０は、補正後の原画像領域から透かし情報Ｘを抽出する。 - 特許庁

To easily register and manage an information distribution region having an arbitrary two-dimensional shape as a zone.例文帳に追加

任意の二次元形状を有する情報配信地域をゾーンとして容易に登録し、管理する。 - 特許庁

When the received position information is within an export regulation region, the software is not transmitted, and is not sold.例文帳に追加

受信した位置情報が輸出規制地域内であるとソフトウェアは送信せず販売しない。 - 特許庁

The system region includes a test recording area, a recording control information area, and a user data read-in area.例文帳に追加

システム領域は、テスト記録エリアと記録制御情報エリアとユーザデータリードインエリアとを含む。 - 特許庁

To provide information effective for diagnosis concerning the diagnosis using a chest region kinetic image.例文帳に追加

胸部動態画像を用いた診断において、診断のための有効な情報を提供する。 - 特許庁

White balance information is set on the basis of an average of the color data in the selected region.例文帳に追加

この選択領域の色データの平均値を基準にしてホワイトバランス情報を設定する。 - 特許庁

To provide a method, system and apparatus for providing information related to a location or geographic region.例文帳に追加

場所または地域に関係する情報を提供する方法、システム、および装置を実現する。 - 特許庁

By repeating this operation for every template region, information from each optical source can be distinguished and displayed.例文帳に追加

これをテンプレート領域ごとに繰り返し、各光源からの情報を区別して表示できる。 - 特許庁

To provide image display technology to make effective use of a display region while maintaining time axis information.例文帳に追加

時間軸情報を保持しつつ表示領域を有効利用できる画像表示技術の実現。 - 特許庁

To provide an information reproducing device for preventing falsification of a reproduction restriction function by a region code.例文帳に追加

リージョン・コードによる再生制限機能の改ざんを防止する情報再生装置を提供する。 - 特許庁

DISK DRIVE UNIT FOR SETTING RECORDING REGION ACCORDING TO DISK TEMPERATURE, AND INFORMATION RECORDING METHOD例文帳に追加

ディスク温度に応じた記録領域の設定を行うディスク駆動装置及び情報記録方法 - 特許庁

The information display device is provided with a display means for displaying, information including a content display region in which content is displayed in a display region in a screen, a determination means for determining whether or not the content display region has been hidden, and a switching means for switching the content displayed in the content display region when it is determined that the content display region has been hidden.例文帳に追加

コンテンツが表示されるコンテンツ表示領域を含む情報を、画面内の表示領域に表示する表示手段と、コンテンツ表示領域が隠れたか否かを判定する判定手段と、コンテンツ表示領域が隠れたと判定された場合には、コンテンツ表示領域に表示されるコンテンツを切り替える切替手段と、を備える。 - 特許庁

(2) The optical recording medium has the reproduction-only region (ROM region) and the recordable region and can add the fresh information to the recordable region, wherein the information bit trains for the 10 sector components relating to the ROM region formed previously in PMA are repetitively formed on two or more different tracks.例文帳に追加

（２）再生専用領域（ＲＯＭ領域）と記録可能領域を持ち、該記録可能領域に新たな情報を付加することが可能な光記録媒体において、予めＰＭＡに形成されるＲＯＭ領域に関する１０セクタ分の情報ピット列が、２周以上の異なるトラック上に繰り返し形成されていることを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁

When the destination information stored in the user-specific address book region 304 is transferred to the apparatus users' shared address book region 303 in response to a user's operation, user's personal information included in the destination information is deleted.例文帳に追加

そして、ユーザの操作に応じて、ユーザ毎アドレス帳領域３０４に格納されている宛先情報を装置共有アドレス帳領域３０３に移動する際に、当該宛先情報に含まれるユーザの個人情報を削除する。 - 特許庁

Then, a target region for cutting in is displayed, and the second identification information group or identification information belonging to it are made to cut in by aiming at the target region in the middle of the lines or rows formed by the first identification information group.例文帳に追加

その後、割り込みの目標領域を表示し、第２識別情報群またはこれに属する識別情報を第１識別情報群によって形成された行または列の途中の目標領域目指して割り込ませる。 - 特許庁

In order to reflect the extracted postscript region 38 on the original document information, the extracted postscript region is composited to a coordinate position where the above coordinate information in the original document information cannot be read.例文帳に追加

そして、この抽出された追記領域３８をオリジナル原稿情報に反映する場合には、オリジナル原稿情報における上述の座標情報が解読不能な座標位置に、抽出した追記領域を合成する。 - 特許庁

The system automatically performs the process of discriminating a region represented by a photographed image (21), generating the intelligent information regarding body tissue estimated from the region (22, 23) and registering the generated intelligent information in an intelligent information database 3 (23).例文帳に追加

撮影画像が表す部位を判別し（２１）、その部位から推定される生体組織について知的情報を生成し（２２、２３）、生成された知的情報を知的情報データベース３に登録する（２３）処理を、システムが自動で行う。 - 特許庁

In the TOC information which is a fixed information, the information showing addresses of the reproducable and recordable data region 21 and the re-write inhibiting data recording region 22 which are formed when the recording medium is fabricated is recorded beforehand.例文帳に追加

固定情報であるＴＯＣ情報には、光磁気記録媒体の成形時に形成されており、再生記録可能なデータ領域２１及び再書込禁止のデータ領域２２がどのアドレスにあるのか予め記録している。 - 特許庁

To provide an information-providing system and an information- providing method which can provide information in the region within which a user needs, when the user of a terminal is at a prescribed region.例文帳に追加

所定領域内に端末装置の使用者が存在している時に、前記使用者が必要とする領域内情報を提供することができる情報提供システム及び情報提供方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

And in the first forward operation, voice information compressed to information quantity of 1/3 is recorded in a recording region of (3n-2)th, and in the first backward operation, voice information is recorded in a recording region of (3n-1)th.例文帳に追加

そして、第１回目の往路では３ｎ−２番目の記録領域に１／３の情報量に圧縮された音声情報を記録し、第１回目の復路では３ｎ−１番目の記録領域に音声情報を記録する。 - 特許庁

A video information production unit 124 applies the extraction image data to a template comprising arrangement region information inside a screen and produces video information in which the extraction image data are arranged within a predetermined arrangement region indicated by the template.例文帳に追加

映像情報生成部１２４は、抽出画像データを画面内の配置領域情報を備えるテンプレートに適用し、テンプレートが示す所定の配置領域に抽出画像データが配置された映像情報を生成する。 - 特許庁

An inkjet printer 100 acquires a job ticket including cutting information and obtains the cutting information from the acquired job ticket, and then determines a region cut out when performing the bookbinding as an invisible region based on the obtained cutting information.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１００は、裁断情報を含むジョブチケットを取得し、取得したジョブチケットから裁断情報を取得し、取得した裁断情報に基づいて、製本時に裁断される領域を非視認領域として判定する。 - 特許庁

A protective film 14 has a film thickness so that the reflectivity of the medium varies depending on the film 13 records information or not in the recording region, in which information is recorded, and the reflectively is practically made equal regardless of the film 13 records information or not in the separation region which separates a recording region and an adjacent recording region.例文帳に追加

保護膜１４は、情報記録媒体の反射率が、情報を記録する記録領域では、記録膜１３が情報を記録しているか否かによって異なり、記録領域と隣接する記録領域とを分離する分離領域では、記録膜１３が情報を記録しているか否かに関わらず実質的に等しくなるような膜厚を有する。 - 特許庁

The image information processing method manages the image related information related to a rectangular region image or a plurality of hierarchically organized divisions of the rectangular region image by using a prescribed marker segment specified by an encoding format by each rectangular region in the case of compression, and processes the image related information together with an expanded image of a prescribed hierarchy of a related rectangular region in the case of expansion.例文帳に追加

圧縮の際には、一又は複数の矩形領域に分割されて階層化された矩形領域画像に関連する画像関連情報を矩形領域毎に符号フォーマットで規定された所定のマーカセグメントで管理し、伸長の際には、当該画像関連情報を関連する矩形領域の所定階層の伸長画像とともに処理する。 - 特許庁

A voice synthesizer extracts (S16) and detects (S14) environmental information affixed to an object text, and extracts category information (S22), sub-category information (S26), form information (S28), reading information (S32), ON/OFF information (S36), and partial information (S40) to be stored to a storing region of RAM.例文帳に追加

対象テキストに付加されている環境情報を抽出（Ｓ１６）・検出（Ｓ１４）、カテゴリ情報（Ｓ２２）、サブカテゴリ情報（Ｓ２６）、書式情報（Ｓ２８）、読上情報（Ｓ３２）、ＯＮ／ＯＦＦ情報（Ｓ３６）、部分情報（Ｓ４０）を抽出し、ＲＡＭの記憶領域に記憶する。 - 特許庁

A format A analyzer 13 reconfigures the fringe information whose storage region is not arranged in the file B on the basis of the format of the file A, and an extended region storing part 16 stores the reconfigured fringe information in the extended region.例文帳に追加

フォーマットＡ解析器１３は、ファイルＢに格納する領域が配置されていないフリンジ情報を、ファイルＡのフォーマットに基づいて再構成し、拡張領域格納部１６は、拡張領域に、再構成後のフリンジ情報を格納する。 - 特許庁

An information medium 50 having a data region 24 where the MPEG(moving picture expect group) encoded bit streams are recordable and a management region 25 where management information SFI relating to the MPEG bit stream recorded in this data region are recordable is used.例文帳に追加

ＭＰＥＧエンコードされたビットストリームを記録できるデータ領域２４と、このデータ領域に記録されたＭＰＥＧビットストリームに関係した管理情報ＳＦＩを記録できる管理領域２５とを持つ情報媒体５０が用いられる。 - 特許庁

Link information relating a region holding master essence and a region holding remaining essence and identification information of essence held each region out of memory 2 holding temporarily clip during recording and playing back a recording medium 4 are generated.例文帳に追加

記録媒体４に対する記録再生時にクリップを一時的に保持するメモリ２のうちマスターエッセンスを保持した領域と残りのエッセンスを保持した領域とを関連付けるリンク情報と、各領域に保持されたエッセンスの識別情報を生成させる。 - 特許庁

In this image processor, a drawing region information calculation part calculates coordinate information of a rectangular region in which the drawing object and the canvas are drawn, to perform alpha-blending only in the rectangular region.例文帳に追加

本発明の画像処理装置では、描画領域情報算出部が描画オブジェクト及びキャンバスの描画される矩形領域の座標情報を算出して、該矩形領域内でのみアルファブレンド演算処理を行う方法により課題を解決した。 - 特許庁

In the data transfer controller of the IEEE1394 standard, control information (header) of a packet is written in a control information region, first data (ORB) of the packet are written in a first data region, and second data (stream) of the packet are written in a second data region.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４規格のデータ転送制御装置において、パケットの制御情報（ヘッダ）を制御情報領域に、パケットの第１のデータ（ＯＲＢ）を第１のデータ領域に、パケットの第２のデータ（ストリーム）を第２のデータ領域に書き込む。 - 特許庁

The blemish preventing spacer formed by applying an adhesive on one surface of a sheet cut in a doughnut and having a prescribed thickness is stuck to an annular region from a clamping region to the innermost circumference of an information recording region in an information reading surface of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクの情報読み取り面におけるクランピング領域から情報記録領域の最内周までの円環領域に、ドーナツ型に裁断された所定厚みのシートの片面に接着剤を塗布してなる傷防止スペーサを貼り付ける - 特許庁

A dummy region information acquisition part 42 eliminates the dummy region Rdmy from the decoded provisional image I3 on the basis of the recorded position information Ddmy of the dummy region Rdmy and then outputs a thumbnail image It2 to a display process.例文帳に追加

ダミー領域情報取得部４２は、記録されたダミー領域Ｒｄｍｙの位置情報Ｄｄｍｙをもとに、復号された暫定画像Ｉ３からダミー領域Ｒｄｍｙを削除した後、サムネイル画像Ｉｔ２を表示過程へと出力する。 - 特許庁

A reproduction region designation section 32 acquires a prescribed image region in the image data, an overlapping discrimination section 33 calculates an overlapped region between the acquired image region and an encrypted region, a decryption key acquisition section 35 acquires key information corresponding to the calculated overlapping region, and an image decryption section 37 applies encryption decrypting processing to the image data corresponding to the overlapping region by using the acquired key information.例文帳に追加

再生領域指定部３２で画像データ中の所定の画像領域を取得し、重なり判定部３３で取得した画像領域と暗号化されている暗号化領域との重なり領域を算出し、復号鍵取得部３５で算出された重なり領域に対応する鍵情報を取得し、取得された鍵情報を用いて、重なり領域に対応する画像データを画像復号部３７で暗号復号処理する。 - 特許庁

The device 200 extracts content information associated with position information indicating the position within a prescribed display region including the position indicated by the received position information.例文帳に追加

装置２００は、受け付けられた位置情報が表す位置を含む所定の表示領域内の位置を表す位置情報と対応付けられたコンテンツ情報を抽出する。 - 特許庁

The information storage layers include the ROM layer 20 from which information can be read out only, and the RE layer 40 including a region in which information can be rewritten.例文帳に追加

複数の情報記録層は、情報を読み出すことのみ可能なＲＯＭ層２０と情報を書き換えることが可能な領域を含むＲＥ層４０とからなる。 - 特許庁

An action discrimination part 12 discriminates actions of the mouse based on the information associated with variations of the contour information of each region calculated by the variation information calculation part 11.例文帳に追加

行動判別部１２は、変動情報算出部１１によって算出された各部位の輪郭情報の変動に関する情報に基づいて、マウスの行動を判別する。 - 特許庁

Furthermore, the quantity of information is enlarged while enhancing the quality of information content by expanding the quantity of information being written in the print region of the photosensitive material in diverse aspects.例文帳に追加

さらに感光材料の印字用領域に記載する情報量を多岐に渡り拡充して、情報量の拡大と情報内容の質の向上を図る。 - 特許庁

Also, the device unique information of the program such as digest viewing information is copied to the device independent information region for play list reproduction, and used in the case of reproduction by the play list.例文帳に追加

また、プレイリスト再生用の装置独自情報領域に、ダイジェスト視聴情報などの番組の装置独自情報をコピーして、プレイリストによる再生時に利用する。 - 特許庁

The mobile communication device 10 includes an information table 16 in which regional information is associated with broadcast station information receivable in a region corresponding thereto.例文帳に追加

本発明にかかる移動通信装置１０は、地域情報と該当する地域において受信可能な放送局情報を対応付けた情報テーブル１６を有する。 - 特許庁

Tilt correction information for correcting a tangential tilt inherent to an optical information recording medium 1 is recorded in a second region 60 of the optical information recording medium 1.例文帳に追加

光情報記録媒体１の第２領域６０に、光情報記録媒体１に固有のタンジェンシャルチルトを補正するためのチルト補正情報が記録されている。 - 特許庁

An information signal region in an information signal recording surface is formed as a pit according to modulated information data and covered with a metal alloy reflective film.例文帳に追加

情報信号記録面内の情報信号領域が、変調された情報データに応じたピットとして形成され、金属合金反射膜によって被覆されている。 - 特許庁

To maintain time information of one or a plurality of counting means existing in a specific region predetermined by utilizing correct standard time information with a time information repeating installation at correct time.例文帳に追加

本発明は、従来の時刻情報管理システム１では第２の計時手段５−１、５−２、 ・ ・ ・、５−ｎが正しい時刻に修正されないという課題を有する。 - 特許庁