「solution state」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

This orthosilicic acid-containing liquid fertilizer is obtained by adding an orthosilicic acid alkyl (tetraalkoxysilane) into water or an aqueous solution containing an inorganic material and/or an organic material and hydrolyzing the orthosilicic acid alkyl (tetraalkoxysilane) under an acidic state.例文帳に追加

水あるいは無機物及び／又は有機物を含有する水溶液に正珪酸アルキル（テトラアルコキシシラン）を添加し、酸性状態下、正珪酸アルキル（テトラアルコキシシラン）を加水分解する事によって正珪酸含有液体肥料を得る。 - 特許庁

A ger composition is provided, which comprises a high molecule ger membrane where photosensitive high molecules is chemically cross-linked with a high molecule electrolyte, and which has a state where the high molecule ger membrane covers a high molecule electrolyte solution which is not cross-linked.例文帳に追加

感光性高分子および高分子電解質が化学的に架橋された高分子ゲル膜を備え、該高分子ゲル膜が未架橋の高分子電解質溶液を覆っている形態を有するゲル組成物を提供する。 - 特許庁

Preferably, the catalyst carrier is a monolithic carrier having metal oxides supported thereon and a solution containing the second metal is supplied to the catalyst carrier in a predetermined supply state to form the phase of the second metal on the first metal particles.例文帳に追加

好ましくは、触媒担体が、金属酸化物が担持されたモノリス担体であり、第２金属を含む溶液を所定の供給状態で触媒担体に供給し、第１金属の粒子の上に第２金属の相を形成する。 - 特許庁

The composite material can be produced in such a manner that ferrite particulates are produced from a divalent iron containing aqueous solution, and, in a state where the surfaces of the ferrite particulates have activity, the organic substance having the functional group is bonded thereto.例文帳に追加

この複合材料は、２価鉄イオンを有する水溶液からフェライト微粒子を生成させ、フェライト微粒子の表面が活性を有している状態で、上記官能基を持つ有機物質を結合させて製造することができる。 - 特許庁

This polysaccharide-containing plant extract-chitosan composite material obtained by mixing an aqueous solution of a polyphenol-containing plant extract, such as a catechin-containing tea extract, with a water-containing gel state chitosan or powdery chitosan and then drying the mixture.例文帳に追加

ポリフェノール含有の植物抽出物、例えばカテキン含有の茶抽出物の水溶液に、含水ゲル状体のキトサンあるいは粉末状のキトサンを混合し、乾燥して得られるポリフェノール含有植物抽出物・キトサン複合体。 - 特許庁

In the method for producing a carbon nanotube, an organic solvent solution containing catalytic metal carbonyl filled into a reaction vessel in a dissolved state is heated in a hydrogen-containing atmosphere, so that the catalytic metal carbonyl is decomposed.例文帳に追加

反応容器内に充填した触媒金属カルボニルを溶解状態で含む有機溶媒溶液を、水素を含む雰囲気下で加熱して該触媒金属カルボニルを分解させることを特徴とするカーボンナノチューブの製造方法。 - 特許庁

Water/alcohol mixed solution of polyvinyl alcohol based resin is extruded in a strand state in a solidifying bath having a solidification liquid of 9.3 to 14.4 (cal^1/2.cm^-3/2) in solubility parameter [δ] and the obtained strand is cut to obtain the polyvinyl alcohol based resin pellet.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系樹脂の水／アルコール混合溶液を溶解度パラメーター［δ］が９．３〜１４．４（ｃａｌ^1/2・ｃｍ^-3/2）の凝固液を有する凝固浴中にストランド状に押し出して、得られたストランドを切断してなる。 - 特許庁

This pipe cleaning method enables removing of water or a cleaning solution form the interior of the pipe of the heat exchanger, and the like, and effectively cleaning the pipe by repeating the operating cycle of pressurizing and later not-pressurizing of the interior of the pipe in such a state that deposits are not wet.例文帳に追加

熱交換器等の管内から水や洗浄液を除去して、付着物が濡れていない状態にしてこの管内を加圧しその後非加圧とする操作を繰り返すことにより管を効果的に洗浄することができる。 - 特許庁

To provide a washing device for a waterproofing pan for bathtub installation allowing easy washing work, dispensing with conventional work for cut-off of a detergent solution, drainage, recovery into an original state after washing, and the like which take plenty of time.例文帳に追加

従来のように手間のかかる洗浄剤溶液の止水、排水、洗浄後の原状回復等の作業が不要になり、洗浄作業を簡単に行なうことができる浴槽設置用防水パン洗浄装置を提供する。 - 特許庁

Moisture separated by adding a reducing agent to an aqueous solution of metallic salt and adhered to the metal powder is substituted by water soluble organic solvents, and an organic vehicle is added to the metal powder in a state adhered by the water soluble organic solvents.例文帳に追加

金属塩の水溶液に還元剤を加えて析出させた金属粉末に付着した水分を、水溶性有機溶剤で置換した後、水溶性有機溶剤が付着した状態の金属粉末に有機ビヒクルを添加する。 - 特許庁

In a state where the chemical solution is sucked, the pushing of the injection button 7 is prevented by the cam 19a and, when the lock release button 6 is pushed, the cam 19a is separated from the projecting part 7a to allow the pushing.例文帳に追加

これにより薬液を吸入した状態では前記カム１９ａにより前記注射ボタン７の押し込みが阻止され、ロック解除ボタン６を押すことによりカム１９ａが凸部７ａから離れ押し込み可能となる。 - 特許庁

In the annealed state, the content of the Mn solid solution in the matrix is ≥50% of the Mn content; its tensile strength at 200°C is ≥100 MPa; its spherical head bulging height is ≥27 mm; and its heat resistance and moldability are excellent.例文帳に追加

焼鈍状態ではマトリックスのＭｎ固溶量はＭｎ含有量の５０％以上で、２００℃における引張強さが１００ＭＰａ以上、球頭張出高さ２７mm以上であり、耐熱性および成形性に優れる。 - 特許庁

In the cold rolling method, the undiluted solution of the lubricating oil adding to the emulsion is supplied to the work roll at rolling conditions that the shortage of the lubrication is apt to generate by sensing the state where the shortage of the lubrication is apt to generate by using the equipment.例文帳に追加

また、この設備を用いて潤滑不足を生じやすい状況を感知して潤滑不足を生じやすい圧延条件時にエマルションに加えて潤滑油原液をワークロールに供給する冷間圧延方法である。 - 特許庁

In a culture tank 1 (or culture pond) storing a mixed solution C of photosynthesis microalgae and a culture solution using the photosynthesis microalgae which are generated oil by absorbing light, taking a carbon dioxide and performing photosynthesis, recovering the photosynthesis microalgae which are generated oil by a recovering means 2 in a floating state, and as a result, the culture solution entrained to the cultured photosynthesis microalgae is largely reduced.例文帳に追加

光合成微細藻類と培養液の混合液Ｃを収容する培養槽（又は培養池）１において、光合成微細藻類として、光を吸収し二酸化炭素を取り込み光合成を行うことで油を生成する光合成微細藻類を用い、油を生成した光合成微細藻類を、回収手段２によって、浮上している状態で回収するようにし、その結果、培養した光合成微細藻類に同伴される培養液を大幅に低減する。 - 特許庁

In the method of manufacturing metallic foil by electrolysis from a nitric acid acidic solution, by adding a lead carbonate into the nitric acid acidic solution of electrolyte while using the anode having the coating of a platinum group metal or platinum group metal oxide formed, electrolysis is performed in the state of maintaining the lead concentration in the electrolyte at ≥10 ppm.例文帳に追加

硫酸酸性溶液から金属箔を製造する方法において、白金族金属または白金族金属酸化物の被覆を形成した陽極を使用し、電解液の硫酸酸性溶液中に鉛の炭酸塩を添加することにより電解液中の鉛濃度を１０ｐｐｍ以上に保持した状態で電気分解を行う金属箔の電気分解による製造方法。 - 特許庁

The extraction apparatus for the contaminant contained in a solid matter comprises an extraction reaction vessel 3 for decomposing humus substances in the soil 1 by microorganisms or the like for transferring the contaminant into the aqueous solution in the state of being adsorbed on decomposed organic matters and a solid/liquid separating section 5 for separating a reaction liquid in the vessel 3 into solid and liquid to obtain the aqueous solution 4 containing the contaminant.例文帳に追加

土壌１中の腐植物質を微生物等により分解し、汚染物質を分解した有機物に吸着された状態で水系溶液中へ移行させるための抽出反応槽３を設けるとともに、前記抽出反応槽３中の反応液を固液分離して汚染物質を含む水系溶液４を得る固液分離部５を設けてある。 - 特許庁

In a state where a rotating/parallel running drums prepared in a vacuum chamber of an interface for mass spectrometric analysis which constitutes a mass spectrometer, is rotated/run, a liquid sample which contains a solution kind which is presented to the mass spectrometric analysis, is ejected to the above rotating/parallel running drums, and the above solution kinds is fixed.例文帳に追加

質量分析計を構成する質量分析用インターフェイスの真空チャンバ内に設けられた回転並進ドラムを回転及び並進させた状態において、前記回転並進ドラムに対して、前記質量分析用インターフェイスの試料供給用ノズルから質量分析に供する溶質種を含有してなる液体試料を噴射し、前記溶質種を固定する。 - 特許庁

The method of analyzing samples successively includes: the process of performing electrophoresis by the electrode 20 for electrophoresis and separating samples based on isoelectric points; the process of freezing a solution including samples; the process of bringing solutions in a frozen state together and removing the electrode 20 for electrophoresis; and the process of removing volatile constituents of a solvent in the remaining solution.例文帳に追加

試料分析方法は、この電気泳動用電極２０を用いて、電気泳動を行い、等電点に基づいて試料を分離する工程と、試料を含む溶液を凍結状態とする工程と、凍結状態の溶液を帯同させつつ電気泳動用電極２０を取り外す工程と、残余の溶液の溶媒の揮発成分を除去する工程と、を順次に有する。 - 特許庁

Next, two-dimensional distribution of phase information is obtained, in a state where a second culture solution L2 having a known second refractive index is stored to have a depth to completely immerse the cells S in the culture vessel 1, by transmitting the light L of the wavelength through cells S and the second culture solution L2, and by photographing the transmitted light L.例文帳に追加

次に培養容器１内の細胞Ｓを完全に浸漬させる深さに、第１の培養液Ｌ１とは異なる既知の第２の屈折率を有する第２の培養液Ｌ２を貯留した状態で、細胞Ｓおよび培養液Ｌ２を貫通して波長の光Ｌを透過させ、透過した光Ｌを撮影することにより位相情報の２次元的な分布を取得する。 - 特許庁

In the electrolytic method of sludge for sterilizing microorganisms in sewage or surplus sludge generated in activated sludge treatment by electrolyzing the sewage or surplus sludge while adding a salt, a saline solution storage tank 1 for dissolving and storing a salt chloride in water in a saturated state is installed to feed the stored saline solution to the sewage or sludge while always maintaining a saturated concentration.例文帳に追加

汚水や活性汚泥処理で発生する余剰汚泥を塩分を添加しながら電気分解処理し、汚水や汚泥中の微生物を殺菌処理する汚泥の電解処理方法において、塩化物の塩を水に飽和状態で溶解させて貯留する塩水貯留槽１を設け、貯留している塩水を常に飽和濃度の状態で汚水や汚泥に供給する。 - 特許庁

Cobalt-containing powder comprising at least one kind selected from alumina and iron as impurities such as powder obtained by roasting a lithium secondary battery and thereafter performing pulverization is mixed into a sulfuric acid solution, further, an oxidizing gas such as air or oxygen is blown into the sulfuric acid solution in a state where bubbles are reduced via a glass filter, and mixing is performed, so that cobalt is leached.例文帳に追加

リチウム二次電池を焙焼した後に粉砕して得られた粉末のような、不純物としてアルミニウムと鉄のうち少なくとも一種を含有するコバルト含有粉末を硫酸溶液に混合するとともに、ガラスフィルタなどを介して気泡を小さくした状態で空気または酸素などの酸化性ガスを硫酸溶液に吹き込んで混合することによりコバルトを浸出させる。 - 特許庁

To provide a sterilization cleaner dispenser for toilet seat which is capable of preventing intrusion of dust by indirectly pushing a push button with a spring for a pushing operation of a chemical solution tank via a lid plate and securing a perfectly closed state generally by locking a lid plate itself using a key and capable of preventing a theft of the chemical solution tank by locking a lid body by a key.例文帳に追加

薬液タンクの押出し操作のためのバネ付押釦は、蓋板を介して間接的に押圧可能とすると共に、蓋板自体も鍵を用いた施錠により、通常完全な閉塞状況に確保して塵埃などの浸入を防止でき、かつ蓋体の鍵による施錠により薬液タンクの盗難を防止できるようにした除菌便座クリーニングディスペンサーの提供。 - 特許庁

After having prepared a monomer solution which includes a main monomer to produce a conductive polymer and a secondary monomer to produce a dopant polymer in a mixed state, the conductive polymer is produced by polymerizing the main monomer in the monomer solution, and the dopant polymer is produced by polymerizing the secondary monomer.例文帳に追加

導電性高分子を生成するための主単量体とドーパント重合体を生成するための副単量体とを混合した状態で含む単量体溶液を調製したのち、その単量体溶液中の主単量体を重合させることにより導電性高分子を生成すると共に、副単量体を重合させることによりドーパント重合体を生成する。 - 特許庁

The method comprises a low-temperature storage step for storing jellyfish at a low temperature for activating an endogeneous enzyme of jellyfish themselves thereby to cause it to initiate a decomposition reaction of the jellyfish and solubilizing collagen of the jellyfish in an unmodified state thereby to form a neutral salt solution containing unmodified collagen, and a recovery step for recovering the unmodified collagen from the neutral salt solution.例文帳に追加

クラゲ類自身が有する内因性酵素を活性化してクラゲ類の分解反応を開始させ、クラゲ類が有するコラーゲンを未変性の状態で可溶化して未変性のコラーゲンを含む中性塩溶液を生成するために、クラゲ類を低温で貯蔵する低温貯蔵工程と、中性塩溶液から未変性のコラーゲンを回収する回収工程とを有する。 - 特許庁

The producing method of the electrophotographic photoreceptor having a layer has a process for forming the layer with a dispersed liquid obtained by dispersing the material to be dispersed by discharging a pressurized solution through an orifice 8 into a hollow member 9 having the diameter larger than that of the orifice in a state that the solution is practically not atomized.例文帳に追加

層を有する電子写真感光体の製造方法において、昇圧された溶液をオリフィスから該オリフィスの径よりも大きい径を有する中空部材内に該溶液が実質的に霧化していない状態で吐出することにより被分散物を分散することによって得られた分散液を用いて該層を形成する工程を有することを特徴とする電子写真感光体の製造方法。 - 特許庁

[II] The polymer fluorescent substance solution is obtained by dissolving the polymer fluorescent substance having the fluorescence in the solid state and 103-107 number-average molecular weight expressed in terms of polystyrene at ≥0.1 and ≤5 wt.% concentration in an organic solvent and has ≤10,000 ppm (wt.) sum total of the amount of the poor solvent in the solution measured by using the gas chromatography.例文帳に追加

〔２〕固体状態で蛍光を有し、ポリスチレン換算の数平均分子量が１０^3〜１０^7である高分子蛍光体を、有機溶媒に、０.１重量％以上５重量％以下の濃度で溶解してなる溶液であって、該溶液中のガスクロマトグラフィー法を用いて測定した、貧溶媒の量の合計が１００００ｐｐｍ(重量)以下である高分子蛍光体溶液。 - 特許庁

The fiber having various desired characteristics in a small amount of a metal without sacrificing the dynamic characteristics of the fiber is produced by adding / impregnating a metal salt-dissolved solution to / into a fiber raw material solution or fiber intermediate in a metal ion state, and then reducing the ion to deposit the metal before or when the fiber is drawn.例文帳に追加

金属塩を溶解した溶液を繊維の原料溶液あるいは、それから得られた繊維の中間体に含有・含浸させることでイオン状態で存在せしめ、その後の延伸過程の前あるいは途中にて金属粒子を還元析出せしめることにより、繊維の力学特性を犠牲にせず、しかも極少量の金属量で所望の各種特性を具備した繊維を提供する。 - 特許庁

In the micro-channel 11 for nucleic acid hybridization, a sample solution containing the bcr-abl gene mRNA is circulated, and agarose gel carriers (agarose gel beads) 2 in which a capturing chain with a specific base sequence complementary to the bcr-abl gene mRNA is solid-phased are loaded in such a state as held by a filter 113 disposed on the downstream in the direction of feeding the sample solution.例文帳に追加

ｂｃｒ−ａｂｌ遺伝子ｍＲＮＡが含まれるサンプル液が通流され、ｂｃｒ−ａｂｌ遺伝子ｍＲＮＡに相補的な特定の塩基配列を有する捕捉鎖が固相化されたアガロースゲル担体（アガロースゲルビーズ）２が、サンプル液の送液方向下流側に配設されたフィルタ１１３によって保持された状態で充填された、核酸ハイブリダイゼーション用マイクロ流路１１。 - 特許庁

The iron oxide particles are produced by adding/mixing a ferrous salt aqueous solution containing a water-soluble phosphorous compound and an alkali aqueous solution to a slurry of iron oxide core particles in a state that calcium ions are present, and then subjecting the resulting mixture to wet oxidation while adjusting the pH value to 8-13 so that the multiple iron oxide layer containing calcium and phosphorus is formed on the surface of each core particle.例文帳に追加

酸化鉄粒子は、カルシウムイオンが存在している状態の酸化鉄コア粒子のスラリーに、水溶性リン化合物を含有する第一鉄塩水溶液及びアルカリ水溶液を添加混合し、ｐＨを８〜１３に調整しながら湿式酸化を行いコア粒子表面にカルシウム及びリンを含む複合酸化鉄層を形成することで製造される。 - 特許庁

To achieve phase change to a new organic solvent dispersion system comprising a second organic solvent, by preparing a mixed solution by phase inversion/dispersion of a dispersion product of aqueous fine particles using a hydrophilic polymer as protective colloid in an organic solvent, and efficiently removing the water or the organic solvent used for the phase inversion from the mixed solution while retaining the particle diameter and dispersed state of the aqueous-based fine particles.例文帳に追加

本発明の目的は、親水性高分子を保護コロイドとする水系微粒子の分散物を有機溶媒へ転相／分散させた混合溶液から、水系微粒子の粒径や分散状態を保ったまま、水または転相に用いた有機溶媒を効率よく除去し、第二の有機溶媒からなる新たな有機溶媒分散系に相転移させることにある。 - 特許庁

This cell culture container is characterized in that the container is obtained by forming a layer prepared by freezing a solution containing an organism-derived substance and gelatinizing by warming in an ungelatinized state at the bottom of the cell culture container and superposing a layer prepared by freezing a solution without gelatinizing by warming on the above layer and specific gravity of the layer described earlier is higher than that of the layer described later.例文帳に追加

培養容器底面に生体由来物質を含み加温することによりゲル状態となる溶液を未ゲル化状態で凍結した層を作り、更に加温することによりゲル状態とならない水溶液で凍結した層を前述の層の上に重ね、前述の層の比重が後述の層よりも大きい特徴を持つ細胞培養器により達成される。 - 特許庁

The gels are produced by using the carboxymethylcellulose alkali salt (CMC) as a raw material by adding an acid or an aqueous acid solution approved in fields such as foods, pharmaceuticals and the like, respectively, to the CMC derived from natural pulp as a raw material and highly safe, and mixing and kneading the mixture to be a pasty state, subsequently soaking the pasty CMC in the acid or the aqueous acid solution.例文帳に追加

天然パルプを原料とする安全性の高いカルボキシメチルセルロースアルカリ塩（ＣＭＣ）に、食品や医薬品等の分野別に認可されている安全性の高い酸または酸水溶液を加え混練することによって、またはＣＭＣを水に溶解させ、ペースト状にした後、そのペースト状ＣＭＣを酸または酸水溶液に浸漬させることによって、ＣＭＣを原料とするゲルを製造する。 - 特許庁

Two-dimensional distribution of phase information is obtained, in a state where a first culture solution L1 having a known first refractive index is stored so as to completely immerse cells S adhered onto a bottom face 1a of a culture vessel 1, by transmitting a light L of a predetermined wavelength through cells S and the first culture solution L1, and by photographing the transmitted light L.例文帳に追加

培養容器１の底面１ａに付着している細胞Ｓを完全に浸漬させるように、既知の第１の屈折率を有する第１の培養液Ｌ１を貯留した状態で、細胞Ｓおよび培養液Ｌ１を貫通して所定の波長の光Ｌを透過させ、透過した光Ｌを撮影することにより位相情報の２次元的な分布を取得する。 - 特許庁

The granulation (pseudo-granulation or pelletization) method for the raw material for iron manufacture includes adding a granulation agent for iron manufacture containing alkali-soluble emulsion, in as-emulsified state, to the raw material for iron manufacture (a sintering raw material or a pelletizing raw material) containing iron ores, mixing them, and then converting the granulation agent for iron manufacture to an aqueous solution state.例文帳に追加

アルカリ可溶性エマルションを含む製鉄用造粒処理剤を、エマルションの状態のままで、鉄鉱石を含む製鉄用原料（焼結原料またはペレット原料）に添加して混合した後で上記製鉄用造粒処理剤を水溶液の状態とすることにより、該製鉄用原料を造粒処理（擬似粒化またはペレット化）する。 - 特許庁

In the method for manufacturing a hollow fiber membrane type polysulfone-base blood purifying membrane from a spinning solution comprising polysulfone, polyvinylpyrrolidone and a solvent, when a hollow fiber membrane after spinning is changed from the wet state to a dry state, it is shrunk at 5-15% rate of volume change.例文帳に追加

ポリスルホンとポリビニルピロリドン、および溶剤を含む紡糸原液から中空糸膜型のポリスルホン系血液浄化膜を製造する方法において、紡糸後の中空糸膜を湿潤状態から乾燥状態にする際、該中空糸膜を体積変化率５％以上１５％以下収縮させることを特徴とするポリスルホン系血液浄化膜の製造方法。 - 特許庁

As for the method of forming a metal film, in a state where the object to be plated is dipped into a reaction system including the reducing agent solution, the ions of metal are reduced by the reducing action of the ions of transition metal so as to be precipitated over the surface of the object to be plated.例文帳に追加

金属被膜の形成方法は、上記還元剤溶液を含む反応系中に被めっき物を浸漬した状態で、金属のイオンを、遷移金属のイオンの還元作用によって還元して、被めっき物の表面に析出させる。 - 特許庁

This method enables the polishing of a film to be polished by moving a polishing plate and a substrate having the film to be polished relatively in the state of pressurizing the substrate to a polishing cloth of the polishing plate while feeding the metal-polishing solution onto the polishing cloth.例文帳に追加

研磨定盤の研磨布上に前記の金属用研磨液を供給しながら、被研磨膜を有する基板を研磨布に押圧した状態で研磨定盤と基板を相対的に動かすことによって被研磨膜を研磨する研磨方法。 - 特許庁

The retardation film is produced by mixing an UV absorbent preferably by 0.1 to 10 mass% into a polymer having high light transmitting property, preparing the mixture in a solution or a melt liquid state, and applying the liquid on a supporting body consisting of a polymer film or the like.例文帳に追加

光透過性の高いポリマーに、紫外線吸収剤を、好ましくは０．１〜１０質量％混合し、この混合物を溶液または溶融液の状態にして、高分子フィルム等からなる支持体上に塗工し位相差フィルムを製造する。 - 特許庁

This tissue adhesion inhibitor contains serum albumin in an aqueous solution having 0.01-1.0 w/v%, preferably 0.1-1.0 w/v% serum albumin concentration, pH 5.0-4.7 and 0.5-2.0 osmotic pressure ratio (to physiological saline) or in a solid state.例文帳に追加

濃度０．０１〜１．０w/v％、好ましくは０．１〜１．０ｗ／ｖ％の血清アルブミンを含有し、ｐＨが５．０〜７．４であり、浸透圧比（対生理食塩液）が０．５〜２．０である水溶液、または固形の血清アルブミンを含有する組織癒着防止剤。 - 特許庁

When the fuel concentration detected with the concentration sensor 60 is in a prescribed state, a fuel cell control part 41 changes the flow of the fuel aqueous solution in the second passage by changing the operation amount of auxiliaries.例文帳に追加

燃料電池制御部４１は、濃度センサ６０の検出結果から得られる燃料濃度が所定の状態を示す場合に、補機の動作量を変化させることによって上記第２の流路中の燃料水溶液の流れを変化させる。 - 特許庁

To provide a hollow-forging member and a producing method thereof by which even in the case of performing the hollow-forging, the weight reduction can be obtained under state of securing the toughness and in the case of applying the plating, plating solution is not invaded into the lightening hole.例文帳に追加

肉抜きをしても剛性を確保した上で軽量化を図ることができると共に、メッキを施す場合でも、肉抜き孔内にメッキ液が入ることがない中空鍛造部材及びその製造方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

Since the precipitate is in the state in which very fine tantalum oxide and titanium oxide particles are uniformly mixed in molecular level, the precipitate becomes the solid solution at a low temp. of 1,000-1,400°C and can be used as the catalyst carrier having a high specific surface area.例文帳に追加

沈殿物はきわめて微細な酸化タンタル粒子と酸化チタン粒子とが分子レベルで均一に混合された状態であるため、１０００〜１４００℃の低温で固溶体となり高比表面積の触媒担体とすることができる。 - 特許庁

To provide a colloidal solution of a metallic compound having excellent preservability, wherein crystallites of a metallic compound of a small and uniform diameter are dispersed as they are or in a state of an aggregate of a metallic compound of a uniform and even smaller diameter.例文帳に追加

径が小さく均一な金属化合物の結晶子が、そのままの状態、または径が更に小さく均一な凝集体の状態で分散し、且つ保存性に優れた金属化合物のコロイド溶液およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an excellently convenient container which has high transparency and rigidity, allows a user to easily confirm the quantity of liquid inside the container and the state of dissolution of powder when the powder is dissolved in water, can be easily carried, and can highly precisely adjust the concentration of a medical solution.例文帳に追加

高い透明性と剛性を備え、容器内の液量確認や、粉末を水に溶解する際の解け具合の確認が容易で、持ちやすく、医療用溶液の濃度を高い精度で調整できる利便性に優れた容器を提供すること。 - 特許庁

At the time of presence of a solution calculated state that the next formulae showing vapor-liquid equilibrium: PT×y1=P01×x1×γ1 and PT×y2=P02×x2×γ2 are together formed, the indoor condensation of hydrogen peroxide vapor is judged to be produced.例文帳に追加

気液平衡を表す次の（式１），（式２） ＰＴ・ｙ１＝Ｐ０１・ｘ１・γ１ ………（式１） ＰＴ・ｙ２＝Ｐ０２・ｘ２・γ２ ………（式２）がともに成立する解有りの状態が存在したとき、過酸化水素蒸気の室内凝縮が生じると判定する。 - 特許庁