「solution state」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, the degassed washing solution is introduced into the washing tank 2 from a storage tank 3 and an atmosphere open valve 30 is opened to return the pressure in the washing tank 2 to an atmospheric pressure state to perform ultrasonic washing.例文帳に追加

その後、この洗浄槽２内に、貯留タンク３から脱気した洗浄液を導入し、その後、大気開放弁３０を開いて洗浄槽２内を大気圧状態に戻して超音波洗浄する。 - 特許庁

Even if the pores 40a become a state (c) by the advance of filtering, there is the flow channel of the dope raw solution 28 and the clogging of the pores 40a is hard to generate and the service period of the filter can be elongated.例文帳に追加

濾過が進行して孔４０ａが（ｃ）の状態になっても、ドープ原液２８の流路があり、孔４０ａの目詰まりが起こり難く、使用できる時間を長くすることが可能となる。 - 特許庁

Thus, the seeds in the germinating state are pulverized as they are, and mashed to prepare pasty dough, and further mixed with the other dough which is prepared by kneading flour of buckwheat seeds of the same kind to the germinating seeds with the solution eluted from the seeds, so that the buckwheat noodles are produced.例文帳に追加

発芽状態の実をそのまま粉砕、すりつぶしを行い、そのペースト状の生地と、発芽の実と同種のそば粉を実より流出した液で捏ねた生地とを混ぜ合わせる。 - 特許庁

Moreover, as the pretreating stage, PR electrolysis treatment in which electrolysis is executed in such a manner that the direction of the electric current is periodically changed in a state in which the pulley for CVT is dipped into an electrolytic solution as an electrode is performed.例文帳に追加

また前処理工程として、電解溶液内にＣＶＴ用プーリーを電極として浸漬した状態で、電流の方向を周期的に変化させて電解を行うＰＲ電解処理を行う。 - 特許庁

To reproduce images free of the occurrence of an excess smear while utilizing the exposure capacity possessed by an exposure head as effectively as possible without depending upon the kinds of photographic paper and/or the state of a development processing solution.例文帳に追加

印画紙の種類および／または現像処理液の状態に依存せず、露光ヘッドの有する露光能力をできるだけ有効に活かしながら、余分な滲みが生じることない画像を再現する。 - 特許庁

To provide a polymerizable liquid crystal composition that is excellent in stability in a solution state, shows a good applicability on a supporting substrate and has a uniform homeotropic alignment property.例文帳に追加

本発明は、溶液状態で安定性に優れ、支持基板上に良好な塗工性を示し、均一なホメオトロピック配向性を有する重合性液晶組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a copolymer of ethylene and α-olefin maintaining catalyst activity even in the state of high temperature solution polymerization using a single active-site catalyst composition with high activity.例文帳に追加

高活性の単一活性点触媒組成物を用いて高温溶液重合状態でも触媒活性を維持できるエチレンとα−オレフィンの共重合体を製造する方法の提供。 - 特許庁

RuO_2 and the TCR conditioner are brought into solid solution state at least partially by calcinating a mixture of RuO_2 and the TCR conditioner.例文帳に追加

ＲｕＯ_2とＴＣＲ調整剤を固溶状態とするには、ＲｕＯ_2及びＴＣＲ調整剤を混合した混合物を焼成し、ＲｕＯ_2及びＴＣＲ調整剤を少なくとも一部互いに固溶させる。 - 特許庁

This method comprises preparing a malic monoamide in a state of being dissolved in a mixture of an organic solvent with water, separating the solution into an organic layer and an aqueous layer and removing the aqueous layer to produce the objective refined malic monoamide.例文帳に追加

有機溶媒と水との混液に溶解させた状態のリンゴ酸モノアミドを準備し、この溶液を有機溶媒層と水層とに分離し、前記水層を除去して精製リンゴ酸モノアミドを製造する。 - 特許庁

When the internal pressure of the container is increased to, for example, atmospheric pressure, the solution is impregnated in a plurality of pores in porous state to form a fuel electrode 103a.例文帳に追加

容器の内部圧力を例えば大気圧に上昇させることで、多孔質状態の複数の細孔内に、上記溶液が含浸した燃料電極１０３ａが形成された状態とする。 - 特許庁

Next, a second solvent S2 is applied by a prescribed amount on the concentration liquid S1b as a micro droplet S2a, and solvent is substituted, and it is made into a diluted solution S2b presenting liquid state again with a reduced viscosity.例文帳に追加

次に、濃縮液Ｓ１ｂ上に第２の溶媒Ｓ２を微小液滴Ｓ２ａとして所定量塗布して溶媒置換し、再び粘度が低下した液状を呈した希釈液Ｓ２ｂにする。 - 特許庁

The manganese dioxide can be produced by a producing method including a process in which an aqueous solution containing manganese ions is converted into a subcritical or supercritical state, to thereby deposit the manganese dioxide.例文帳に追加

前記二酸化マンガンは、マンガンイオンを含む水溶液を亜臨界状態または超臨界状態として、二酸化マンガンを析出させる工程を包含する製造方法により作製することができる。 - 特許庁

The calcium carbonate is obtained by dropping a calcium hydrogen-carbonate aqueous solution or sea water in which other inorganic electrolytes may be present, in a saturated or supersaturated state of calcium hydrogen-carbonate into hot water.例文帳に追加

該炭酸カルシウムを得るには、他の無機電解質が共存していてもよい炭酸水素カルシウム水溶液又は海水を、炭酸水素カルシウムの飽和あるいは過飽和状態下、熱水に滴下することによる。 - 特許庁

The desired pattern is formed by performing an etching treatment of the quartz base 120 using a solution in a state that the etching rate of the quartz base 120 and the etching rate of the modified area 400 are different each other.例文帳に追加

石英基板１２０のエッチングレートと、変質領域４００のエッチングレートとが異なる状態において、石英基板１２０を溶液を用いてエッチング処理することで、所望のパターンを形成する。 - 特許庁

The polishing liquid contains, as an etching agent, an alkanolamine and an etching agent comprising an alkaline compound (excluding an alkanolamine) showing a pH of 11 or more in an aqueous solution state with 0.01 mol/L concentration at 25°C.例文帳に追加

研磨液は、エッチング剤として、アルカノールアミンと、温度２５℃、濃度０．０１ｍｏｌ／Ｌの水溶液のｐＨが１１以上であるアルカリ性化合物（但し、アルカノールアミンを除く）からなるエッチング剤とを含有する。 - 特許庁

To obtain a curdlan containing substance that shows excellent workability even in a neutralized state, while it retaining the properties of curdlan, namely thermal coagulation, to provide a method for producing the same and prepare a curdlan solution.例文帳に追加

加熱凝固力というカードランの性質を維持しつつ、中和状態であっても作業性に優れているカードラン含有物及びその製造方法、並びにカードラン溶液を提供することである。 - 特許庁

To provide a fine powder collect unit capable of efficiently collecting fine powder from a carbon dioxide supercritical solution prepared by dissolving a powder material into the carbon dioxide of a supercritical state.例文帳に追加

超臨界状態の二酸化炭素に粉末物質を溶解してなる二酸化炭素超臨界溶液から微粉末を効率良く捕集することのできる微粉捕集装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a redox flow battery system capable of restraining deterioration of cells due to temperature rise by restraining temperature rise inside the cells, during a state of standby stopping circulation of electrolyte solution.例文帳に追加

電解液の循環を停止させている待機中において、セル内部の温度上昇を抑制して、昇温によるセルの劣化を抑制することができるレドックスフロー電池システムを提供する。 - 特許庁

In a case that the aluminum salt is used in a solution state, the aluminum salt can be added using aluminum chloride high in basicity simultaneously with adding the water-soluble polymer to the water-containing sludge.例文帳に追加

アルミニウム塩を溶液状態で用いる場合は、高塩基度塩化アルミニウム塩を用いることにより水溶性高分子を含水汚泥に添加すると同時にアルミニウム塩類を添加することができる。 - 特許庁

If the ultrafiltration membrane 231 becomes a clogging state, an alkali solution is supplied from an alkali tank 263 into the filter section 230 to dissolve silica particles causing the clogging of the ultrafiltration membrane 231.例文帳に追加

限外ろ過膜２３１が目詰まりしてきたら、アルカリタンク２６３からアルカリ溶液をフィルター部２３０内に流入させ、限外ろ過膜２３１の目詰まりを生じさせているシリカ粒子を溶解させる。 - 特許庁

Thereby, the nucleoside or nucleotide or the derivative thereof can be kept stable in the solution state over a long period and good reactivity can be maintained for various kinds of samples.例文帳に追加

ヌクレオシドまたはヌクレオチドまたはそれらの誘導体を含む溶液に、抗生物質を共存させることを特徴とする、溶液中のヌクレオシドまたはヌクレオチドまたはそれらの誘導体の安定化方法。 - 特許庁

For example, in a state with a solution or substance containing the matter to be detected which is to be a detection object is placed on a reactive electrode part 10, the input voltage (OAIN 1) applied to a terminal 2 is changed.例文帳に追加

たとえば、検出の対象となる被検出物を含む溶液または物質を反応電極部１０上に載せた状態で、端子２に与える入力電圧（ＯＡＩＮ１）を変化させる。 - 特許庁

In the production apparatus, the solution L is repeatedly circulated through a circulation passage member 2 connected to a retaining member 1 in the state that the honeycomb structure body H is retained by the retaining member 1.例文帳に追加

製造装置は、ハニカム構造体Ｈを保持部材１によって保持した状態で、この保持部材１と接続した循環路部材２を介して、上記溶液Ｌを、繰り返し循環させる。 - 特許庁

A solvent is evaporated from a thin film in a liquid state obtained by sticking a dilute solution of a surface active agent to pores, to form the solid nano thin film covered with a molecular film of the surface active agent.例文帳に追加

界面活性剤の希薄溶液を細孔に付着させて得られる液体状態の薄膜から溶媒を蒸発させ、界面活性剤の分子膜で覆われている固体状ナノ薄膜とする。 - 特許庁

To provide an air cleaner which is capable of carrying out stable bubbling processing by standardizing the dropping state of a solution and bubble- making of air and facilitates the maintenance of a unit for performing this processing.例文帳に追加

溶液の落下状態及び空気の気泡化を画一化し、安定したバブリング処理を実行できると共に、この処理を行うユニットのメンテナンスが容易である空気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating state monitoring method capable of certainly detecting coating abnormality even if an object to be coated flaps by air or vibration when a coating solution is applied to the object to be coated, and a coating apparatus.例文帳に追加

被塗布物に塗布液を塗布する場合に、前記被塗布物が風や振動などによりばたついても、塗布異常を確実に検出できる塗布状態監視方法および塗布装置の提供。 - 特許庁

The antibacterial agent comprises a mixture of a scallop shell ceramic solution, obtained by dissolving scallop shell ceramic comprised of a powder obtained by baking and grinding a scallop shell in water to a saturated state, with ethanol.例文帳に追加

抗菌剤を、ホタテ貝殻を焼成して粉砕した粉体からなるホタテ貝殻セラミックスを水溶させて飽和状態としたホタテ貝殻セラミックス溶液とエチルアルコールとを混合してなるものとした。 - 特許庁

This method for refining the liquid crystalline compound comprises treating the liquid crystalline compound with a polymer compound having one or more kinds of a nitrogen-containing unit in the main chain or the side chain singly or in a solution state.例文帳に追加

液晶性化合物を単独または溶液の状態で、含窒素ユニットを側鎖または主鎖に1種類以上持つ高分子化合物で処理する液晶性化合物の精製方法。 - 特許庁

Etching of the SiGe layer with a nitrohydrofluoric acid solution in such a state forms cavities 25 and 27 at the top and bottom of the Si layer 13 in the form in which the Si layer 13 is supported by the support material 22.例文帳に追加

この状態でＳｉＧｅ層をフッ硝酸溶液でエッチングすると、支持体２２にＳｉ層１３が支持された形でＳｉ層１３の上下に空洞部２５、２７がそれぞれ形成される。 - 特許庁

To provide a metal colloidal solution capable of keeping the state where super-fine particles of metal are dispersed in water or hydrate alcohol and allowed to be easily manufactured by using the existing apparatus.例文帳に追加

金属の超微粒子が水あるいは含水アルコールに分散された状態を維持することができるとともに、既存の装置を利用して容易に製造される金属コロイド溶液を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing urethane foam by spray foaming in which formation of physically expanded layer is readily carried out by carrying out spray expansion in a state in which stirring effect of urethane stock solution is enhanced and uniform expansion can uniformly be carried out in a stable state even in spray foaming in winter season site.例文帳に追加

ウレタン原液の攪拌効果を高めてスプレー発泡させることによって、捨て吹き層の形成を容易にし、冬季の現場でのスプレー発泡においても、安定した状態で均一な発泡が可能なスプレー発泡によるポリウレタンフォームの製造方法および製造装置を提供すること。 - 特許庁

The guide vanes 25, 27 can be set in a normal state that the guide faces 25a, 27a are set along the streamline direction C of the mixture solution at the corner outlet, and in a corrective state that the guide faces are turned in the direction of guiding the water flow at the corner outlet 7f toward the inside 7g of the corner outlet.例文帳に追加

このガイドベーン２５，２７は、ガイド面２５ａ，２７ａをコーナ出口の混合液の流線方向Ｃに沿わせた通常状態、及び、ガイド面をコーナ出口７ｆの水流が当該コーナ出口の内側７ｇに向けてガイドされる向きへ向けた矯正状態にセットすることが可能である。 - 特許庁

At least two or more interfaces are formed by a solution containing a first solvent in which carbon fullerenes are dissolved in a saturated state and a second solvent having lower solubility to the fullerenes than that of the first solvent, and then a two-layer separation state is formed at each interface to deposit the fullerene nanowhiskers.例文帳に追加

炭素フラーレン類を飽和に溶解させた第１溶媒を含む溶液と、前記第１溶媒よりフラーレンの溶解度が低い第２溶媒で、少なくとも２以上の界面を作り、それぞれの界面において２層分離状態を形成してフラーレンナノウィスカーを析出する。 - 特許庁

The colloidal solution is obtained in which the nanoplates are dispersed, the nanoplates being formed in an non-aggregation state of fine particles of the lamellar double hydroxide in water, or in a state of causing delamination of the lamellar double hydroxides, by adding bicarbonate ions to the lamellar double hydroxides with lactate ions.例文帳に追加

層状複水酸化物に乳酸イオンとともに重炭酸イオンを添加することによって、水中で層状複水酸化物の微粒子が非凝集状態で、または層状複水酸化物が層剥離を生じた状態でナノプレートとなって分散したコロイド溶液を得る。 - 特許庁

Thus, the PC 3 controls the automatic pipet 6 and the XYZ stage 51 to alternately suck a cell culture solution in a Petri dish 8 and air, whereby a plurality of cells is consecutively sucked in such a state that they are separated one by one and discharged in such a state that they are separated one by one.例文帳に追加

このように、ＰＣ３は自動ピペット６及びＸＹＺステージ５１を制御し、シャーレ８中の細胞培養溶液と空気とを交互に吸入させることで、複数個の細胞を１つずつ分離した状態で連続的に吸入でき、１個ずつ分離した状態で吐出できる。 - 特許庁

In the state that the lid of the vessel is opened, the inside of the cell 39 of the antibody chip 3 having the antibody solidifying layer formed on the principal surface of the substrate 37 on the chip carrier 7 is cleaned, so that on the antibody solidifying layer is made stabilized state, without remaining solution in the cell.例文帳に追加

そして、容器蓋８が開かれた状態において、チップキャリア７上の基板３７の主面に形成された抗体固定化層を有する抗体チップ３のセル３９内を清浄にし、セル内に溶液等の残液がなく抗体固定化層上を安定化した状態にする。 - 特許庁

The liquid state detection sensor 100 comprises both a ceramic heater (liquid state detection element) 110 for detecting the concentration of urea in a uria aqueous solution and a protector 130 in which liquid communication holes 135 and 136 are formed and which covers the periphery of a tip part of the ceramic heater 110 in its radial directions.例文帳に追加

液体状態検知センサ１００は、尿素水溶液中の尿素の濃度を検出するセラミックヒータ（液体状態検出素子）１１０と、液体流通孔１３５、１３６が形成されると共に、セラミックヒータ１１０の先端部の径方向周囲を覆うプロテクタ１３０とを有する。 - 特許庁

This aerosol composition comprises 10-70 wt.% of a stock solution for a saponin-containing aerosol and 30-90 wt.% of a propellant for an aerosol and form foams to sputter by defoaming when sprayed in an atomized state or a viscous and foamy state.例文帳に追加

サポニンを含むエアゾール用原液１０〜７０重量％と、エアゾール用噴射剤３０〜９０重量％とを含有することを特徴とする霧状ないし粘調及び泡状に噴射したときに破泡によりパチパチと音をたてるフォームを形成するエアゾール組成物。 - 特許庁

To realize a cellulose acylate film having a good surface state by easily releasing the film from a support in its manufacturing step in the case of obtaining a solution by dissolving a cellulose acylate in a chlorine organic solvent in a stable state and thereby obtaining the excellent cellulose acylate film.例文帳に追加

セルロースアシレートが塩素系有機溶剤に安定な状態で溶解している溶液を得、かつそれによって優れたセルロースアシレートフィルムを得るに際して、その製造工程で支持体からセルロースアシレーフィルムを容易に剥ぎ取り、面状の良いセルロースアシレートフィルムを実現する。 - 特許庁

To provide a coating liquid composition permitting a functional material to form in a thin film a highly dispersed isotropic state closer to a solution state without detriment to its functions in a method for forming a functional thin film, and to provide a thin film-forming method using the same, thin film and a fine structure.例文帳に追加

機能性薄膜の形成方法において、機能材料が該材料の機能を損なうことなく、より溶液状態に近い高分散な等方的状態を薄膜の中で形成し得るための、塗布液組成物、それを用いた薄膜形成方法ならびに薄膜、微細構造体を提供する。 - 特許庁

With the upper cover 15 in the state of being mounted on the plate 2, air is evacuated through the upper suction duct 21 and lower suction duct 31 to hold the inside of the process space 12 in a pressure reduced state, thereby accelerating the vaporization of solvents from the resist solution on the substrate W.例文帳に追加

上部カバー１５をプレート２上に載置した状態で上部吸引管路２１および下部吸引管路３１を通して排気することにより処理空間１２内を減圧状態に保持し、基板Ｗ上のレジスト液中からの溶媒の蒸発を促進させる。 - 特許庁

To provide an aqueous solution of composite particle precursor which contains metal elements, precursors of composite particles, at a high concentration in a stable state in an aqueous solution and enables sufficiently fine composite particles having sufficiently high NO_x treatment capability to be produced efficiently.例文帳に追加

水溶液中に複合粒子の前駆体である金属元素を高濃度で且つ安定した状態で含有させることができ、十分に高いＮＯｘ浄化能を有し且つ十分に微細化された複合粒子を効率よく製造することが可能な複合粒子前駆体水溶液を提供すること。 - 特許庁

Also the method for producing such polyimide film comprises adding the polyimide particles having 100 to 250 nm particle diameter by 0.10 to 3.0 wt.% ratio into polyamic acid solution, then casting the polyamic acid solution dispersing/containing the polyimide particles on a supporting material as a filmy state, then cyclizing and imidizing.例文帳に追加

また、かかるポリイミドフィルムの製造方法は、粒子径１００〜２５０ｎｍのポリイミド粒子を０．１０〜３．０重量％の割合で、ポリアミド酸溶液に添加した後、ポリイミド粒子分散・含有する該ポリアミド酸溶液を支持体上に膜状に流延した後、環化してイミド化することを特徴とするものである。 - 特許庁

In the method, by having the contact lens, after being worn, immerse sequentially in coloring reagent solution containing bromochlorophenol blue or tetrabromophenol blue and acidic solution of pH≤3, only the contamination of protein adhering to the contact lens is detected in such a state that only the protein components adhering to the contact lens are colored.例文帳に追加

装用後のコンタクトレンズを、ブロモクロロフェノールブルー又はテトラブロモフェノールブルーを含有する発色試薬溶液と、ｐＨが３以下の酸性溶液に、順次、浸漬せしめることにより、該コンタクトレンズに付着したタンパク質成分のみを発色させた状態において、コンタクトレンズに付着したタンパク質汚れの検出を行なうようにした。 - 特許庁

A detection value detected just after the supply of the sample solution is stored as a correction value at first, then the correction value is subtracted from a detection value after the lapse of a prescribed time, and a change with the lapse of time in the total reflectance attenuation angle is found based on the corrected detection value to measure an interaction state between the sensing substance and the sample solution.例文帳に追加

まず、試料液供給直後の検出値を補正値として記憶し、その後所定時間経過後に検出した検出値から補正値を減算し、その補正された検出値に基づいて全反射減衰角の経時変化を求め、センシング物質と試料液との相互作用状態を測定する。 - 特許庁