「solution concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase freezing capability by surely forcing a medium concentration absorption solution to flow down over the entire surface of a solvent vapor tank into a uniform thin-film configuration.例文帳に追加

中濃度吸収液を溶媒蒸気タンクの全表面に確実に均一な薄膜状に流下させることにより、冷凍能力を増大させる。 - 特許庁

A short interfering nucleic acid (siNA) particle solution is prepared by dissolving siNA in a concentration of 0.9 mg/mL in a 25-mM citric acid buffer (pH: 4.0).例文帳に追加

短干渉核酸（ｓｉＮＡ）粒子溶液は、ｓｉＮＡを２５ｍＭクエン酸バッファ（ｐＨ４．０）に０．９ｍｇ／ｍＬの濃度で溶解することにより調製した。 - 特許庁

By this configuration, a high cleaning effect can be maintained by managing the persulfuric acid concentration of the solution, and power for electrolysis can be efficiently used.例文帳に追加

溶液の過硫酸濃度の管理によって高い洗浄効果を維持するとともに、電解用の電力を効率的に使用することを可能にする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for detecting a concentration of gas-hydrate accurately and in a short time in a slurry solution or a solid mixture with ice.例文帳に追加

スラリー状の溶液または氷との固体混合物を対象に、高精度かつ短時間でガスハイドレートの濃度検知方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Then the sensing solution 101 is brought into a state exposed by bubbling to air to be measured in which a 1 ppm concentration of 1, 3-butadiene is present.例文帳に追加

次に、１ｐｐｍの濃度の１，３−ブタジエンが存在する測定対象の空気に、バブリングにより検知溶液１０１が曝された状態とする。 - 特許庁

Additionally, solid solution oxygen 14, with its concentration and distribution regulation controlled, is introduced in the surface layer part of the DZ layer 12 and the silicon epitaxial layer 22.例文帳に追加

そして、ＤＺ層１２およびシリコンエピタキシャル層２２の表層部にその濃度および分布が調節制御された固溶酸素１４が導入されている。 - 特許庁

The sterilizing water is prepared by mixing an aqueous sodium hypochlorite solution and an acid into water so as to be pH6.0-7.5 and 25 ppm or higher in effective chlorine concentration.例文帳に追加

水に次亜塩素酸ナトリウム水溶液と酸とを混合して、ｐＨが６．０〜７．５で、有効塩素濃度が２５ｐｐｍ以上とした殺菌水を作る。 - 特許庁

To provide a composition for measuring the chlorine concentration stable for a long period in an aqueous solution state and free from the influence of metal ion in measurement.例文帳に追加

水溶液の状態において長期間安定であり、測定に際して金属イオンの影響を受けない塩素濃度測定用の組成物を提供する。 - 特許庁

The solution containing the remaining aluminum citrate is concentrated and crystallized by cooling or subjected to concentration to dryness, spray drying, etc., to obtain a solid product.例文帳に追加

又残ったクエン酸アルミニウムを含む溶液を濃縮して、冷却晶析するか、濃縮乾固、噴霧乾燥等の方法で固体の製品を得る方法。 - 特許庁

To provide a method for producing water-soluble silk fibroin powder which has good solubility, can be preserved for a long period, and can be adjusted to a high concentration silk fibroin solution.例文帳に追加

溶解性がよく、長期保存が可能で、高濃度の絹フィブロイン溶液に調整可能な水溶性絹フィブロイン粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

This fuel container for the fuel cell is provided with a specific member for discriminating it according to methanol concentration of a methanol-mixed solution fuel housed in the container.例文帳に追加

燃料電池用燃料容器は、収容されているメタノール混合溶液燃料のメタノール濃度に応じてそれを識別するための特定の部材を備える。 - 特許庁

To provide a disinfecting and sterilizing agent-diluting water making apparatus capable of obtaining a disinfecting and sterilizing agent solution with desired concentration continuously and easily.例文帳に追加

所望の濃度の消毒殺菌剤溶液を連続的に容易に得ることを可能にする消毒殺菌剤希釈水製造装置を提供すること。 - 特許庁

[3] In the continuously manufacturing method explained in [1] or [2], concentration C (wt%) of the polymer electrolyte solution is present in a range of 5≤C≤50.例文帳に追加

［３］前記高分子電解質の溶液の濃度Ｃ（ｗｔ％）が１≦Ｃ≦５０であることを特徴とする上記［１］〜［２］いずれかの連続的製造方法。 - 特許庁

Further, the inorganic base binder is used as silicate aqueous solution or colloidal silica and adjusted to in the range of 20-100% concentration by adding water in the dilutable range.例文帳に追加

また、無機系粘結剤を珪酸塩水溶液又はコロイダルシリカとし、希釈できる範囲で水を加えて濃度２０〜１００％の範囲で調整する。 - 特許庁

To provide a quick-soluble solid preparation soluble at the time of use quickly soluble even in a high-viscosity and high-concentration solution of a peroral, enteral or pertubam nutritional preparation.例文帳に追加

経口、経腸、経管栄養剤等の高粘性・高濃度溶液にも速やかに溶解できる用時溶解型速溶性固形製剤の提供。 - 特許庁

The alkali metal halide is prepared in an aqueous solution of the concentration of 0.5-1.5 mol/L, which is used at a weight ratio of 5-10 times as much as the heavy metal- contaminated soil.例文帳に追加

アルカリ金属ハロゲン化物は、濃度０．５〜１．５モル／リットルの水溶液とし、重金属汚染土壌に対して重量比で５〜１０倍使用する。 - 特許庁

Injection of chemicals is performed with a manner of a high concentration solution, which is diluted internally by means of a system 10 before ejection from a skid.例文帳に追加

化学物質の注入は高濃度溶液の形態で行われるが、これは、スキッドからの排出の前にシステム１０により内部で希釈される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a transparent conductive layer in which concentration control of starting raw material solution used for forming a transparent conductive layer is easy.例文帳に追加

透明導電層を形成するために用いる出発原料溶液の濃度管理が容易な透明導電層の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a positive original plate for a lithographic printing plate for an IR laser having good stability of sensitivity to the concentration of a developing solution, that is, a good development latitude.例文帳に追加

現像液の濃度に対する感度の安定性、即ち現像ラチチュードが良好な赤外線レーザ用ポジ型の平版印刷版用原版を提供する。 - 特許庁

A heat flow rate is obtained from the resistance, an application voltage, and the surface area of the heating means, and the concentration of the mixture solution is obtained from the heat flow rate and the surface temperature.例文帳に追加

抵抗値と印加電圧、加熱手段の表面積から熱流束を求め、熱流束と表面温度から混合溶液の濃度を求める。 - 特許庁

To more reduce the concentration of benzene than before because the amount of benzene evaporated to be discharged into the atmosphere is reduced with respect to a benzene-containing aqueous solution.例文帳に追加

ベンゼン含有水溶液について、蒸発して大気中に排出されるベンゼン量を減らすため、従来以上にベンゼン濃度を減少させる。 - 特許庁

The drinking electrolytic water has an ionic strength of ≤0.05 mol/L, a free chlorine concentration of ≤0.5 mg/L, a solubility product of NaCl in a saturated NaCl solution at 25°C of ≤25 (mol/L)^2, and a pH of 6.0-9.0.例文帳に追加

イオン強度が0.05mol/L以下、遊離塩素の濃度が0.5mg/L以下、25℃の飽和NaCl溶液におけるNaClの溶解度積が25(mol/L)^2以下、pH6.0〜9.0である飲用電解水。 - 特許庁

When the concentration measuring result is "abnormal", the lock state of the lock mechanism 23 is continued until the endoscope is again disinfected by the new antiseptic solution.例文帳に追加

濃度測定結果が「異常」であるときには、新しい消毒液で内視鏡が再消毒されるまで、ロック機構２３のロック状態を継続する。 - 特許庁

To easily and quickly measure and control the concentration in a treating vessel of an industrial fungicide, and in particular of a dilute fungicide solution for wood.例文帳に追加

工業用防カビ剤、特に木材防カビ剤希釈液の処理槽における濃度を、簡易かつ迅速に測定し、濃度管理を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a technique being suitably used for improving the thawing speed in a freeze-thaw concentration, and easily extracting a highly concentrated solution with ease in good yield.例文帳に追加

凍結融解濃縮法において融解速度を向上させ、かつ、高濃度の濃縮液を簡便に収量良く抽出する技術を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, it is preferable to use it in the form of the aqueous solution wherein the concentration of the active ingredients in the deodorant is controlled to 0.1-10 wt.%.例文帳に追加

更に、消臭剤中の有効成分の濃度を０．１〜１０重量％に調整した水溶液の形態で使用することが好ましい。 - 特許庁

To enlarge a chemical container and further to always discharge an aqueous chemical solution of stable saturation concentration for a long time during water discharging.例文帳に追加

薬剤容器を大きくし、しかも長期間に渉って常に安定した飽和濃度の薬剤水溶液を吐水中に放出できるようにすること。 - 特許庁

An operator is informed to check the concentration of an anti-freezing solution in cooling water (S24) so that an incentive to maintenance can be improved.例文帳に追加

また、冷却水中の不凍液濃度をチェックすべき旨を運転者に通知することにより（Ｓ２４）、メンテナンスに対するインセンティブを向上させることもできる。 - 特許庁

To produce a high concentration lithium solution from a lithium-containing liquid by a simple process without performing electrodialysis or solvent extract and to efficiently recover lithium.例文帳に追加

リチウム含有液から、電気透析や溶媒抽出を行うことなく簡便な方法で、高濃度リチウム溶液を製造し、リチウムを効率よく回収する。 - 特許庁

To provide a method for recovering high-purity metallic cobalt from an acidic aqueous solution containing copper and cobalt in a concentration ratio Cu/Co of copper to cobalt being 5 or more.例文帳に追加

銅とコバルトをＣｕ／Ｃｏ濃度比が５以上で含有される酸性水溶液から高純度の金属コバルトを回収する方法を提供する。 - 特許庁

INFINITE DWARF ELECTROMOTIVE DEVICE BY DRY CELL METHOD CAPABLE OF USING BINCHO CHARCOAL OR THE LIKE FOR ANODE, AND USING SALT WATER WITH REGULAR CONCENTRATION AND SEAWATER OR THE LIKE AS INTERNAL ELECTROMOTIVE SOLUTION例文帳に追加

陽極に備長炭類、普通濃度の食塩水及び海水等を内部起電溶液として使用せる乾電池方式による、無限寂小起電装置。 - 特許庁

To eliminate aqueous solution concentration gradient at the time of thermal storage (solidification) / heat radiation (melting) without adding a complex structure in an ice thermal storage system.例文帳に追加

氷蓄熱システムにおいて、複雑な構造を付加することなく、蓄熱（凝固）・放熱（融解）を行った際の水溶液濃度勾配を解消する。 - 特許庁

To provide a game machine in which damage to resin molded component is prevented by detecting pH concentration of a cleaning solution (detergent) used for cleaning.例文帳に追加

清掃に使用された洗浄液（洗剤）のＰＨ濃度を検知して、樹脂成形部品の破損を未然に回避することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A fluorophotometer 10 measures a fluorescence luminosity of a sample solution with a constant exciting wavelength and light reception wavelength, and supplies the measurement value to a chlorophyll (a) concentration calculator 12.例文帳に追加

蛍光光度計10は、一定の励起波長、受光波長で試料水の蛍光光度を測定し、この測定値をクロロフィルａ濃度演算器12に供給する。 - 特許庁

To provide a vitamin C solution for oral administration which is chemically stable, and is excellent in absorbability from gut, and an effective blood concentration duration.例文帳に追加

化学的に安定で、消化管からの吸収性および有効血中濃度持続時間がすぐれた経口投与用ビタミンＣ液剤を提供する。 - 特許庁

The simplified biosensor obtains a concentration property, a cell wall solution property and a selectivity by combining different types of ion exchange fiber films.例文帳に追加

異なる種類のイオン交換繊維膜を組み合わせることによって、濃縮、細胞壁溶解、選択性を得ることができる簡易バイオセンサーに関するものである。 - 特許庁

To provide an iron supplying agent for plant for alkali soil which exhibits high Fe^2+ ion concentration in an aqueous solution state and in which the oxidation of Fe^2+ is suppressed.例文帳に追加

水溶液状態で高いＦｅ^２＋イオン濃度を有し、Ｆｅ^２＋イオンの酸化が抑制されるアルカリ土壌用植物用鉄供給剤を提供する。 - 特許庁

The second washing is then carried out by using high concentration sodium carbonate solution to remove almost all of the chloride ions while eluting hexavalent chromium so that the objective chromium-containing waste water is obtained.例文帳に追加

次に濃度の高い水酸化ナトリウムで第２回の洗浄を行って、６価クロムを溶離して塩化物イオンのほとんど除去されたクロム排水を得る。 - 特許庁

To provide a device and method for electrochemically detecting and measuring the concentration of a copper ion in a sample solution in which ammonia or hydrogen peroxide coexist.例文帳に追加

アンモニア又は過酸化水素が共存する試料溶液中の銅イオンの検出・濃度測定を、電気化学的に測定する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The ammonia masking agent comprises an aqueous solution (the concentration of methyl jasmonate: 1%) containing 200 g of methyl jasmonate and 200 g of polyoxyethylsorbitan monooleate.例文帳に追加

メチルジャスモン酸２００ｇ、モノオレイン酸ポリオキシエチレンソルビタン２００ｇを含有する水溶液（メチルジャスモン酸の濃度１％）からなるアンモニア用マスキング剤。 - 特許庁

METHOD FOR CARRYING OUT BATCH BACK EXTRACTION OF ACTINOID ION OF 3 OR 4 VALENCY IN SEPARATION PROCESS SOLVENT INTO HIGH-CONCENTRATION NITRIC ACID SOLUTION BY N, N, N', N'-TETRAETHYL GLYCOL AMIDE例文帳に追加

Ｎ，Ｎ，Ｎ’，Ｎ’−テトラエチルジグリコールアミドにより分離プロセス溶媒中の３，４のアクチノイドイオンを高濃度の硝酸溶液に一括逆抽出する方法 - 特許庁

To easily convert high-concentration ammonia gas, which is generated from a barn or a composting facility, into harmless nitrogen gas without dissolving ammonia gas in a solution.例文帳に追加

畜舎やコンポスト化施設から発生する高濃度なアンモニアガスを、溶液中に溶解することなく、簡単に無害な窒素ガスに変換可能とする。 - 特許庁

At the time of extracting palladium from an aqueous solution containing palladium with a dialkyl sulfide, the concentration of hydrochloric acid is controlled to 3 to 4 mol/L.例文帳に追加

パラジウムを含有する水溶液からジアルキルスルフィドを用いてパラジウムを抽出する際に、塩酸濃度を３〜４モル／Ｌにすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method by which an aqueous solution containing lithium ions in low concentration can be concentrated inexpensively and the lithium ions can be carbonated and recovered in the form of solid lithium carbonate.例文帳に追加

低濃度のリチウムイオンを含む水溶液を低コストで濃縮し、リチウムイオンを炭酸化して固体の炭酸リチウムとして回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic method of sludge which can supply a saline solution with a stable concentration to sewage or sludge without causing a trouble.例文帳に追加

トラブルを生じることなく安定した濃度の塩水を汚水や汚泥に供給することができる汚泥の電解処理方法を提供すること。 - 特許庁