「solution concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an aluminum chloride solution for spinning capable of assuming a viscosity good in handleability thereof even when the aluminum component is concentrated to a higher concentration than that of a conventional method.例文帳に追加

アルミニウム成分が従来よりも高濃度に濃縮されても、その取扱性が良好な粘度を呈する紡糸用塩化アルミニウム溶液を提供する。 - 特許庁

A calcium-containing epipastic containing a water-soluble organic acid calcium and a ligninsulfonic acid salt as essential components is sprayed as a solution in an adequate concentration to the surface of a plant.例文帳に追加

水溶性の有機酸カルシウムとリグニンスルホン酸塩とを必須成分とする含カルシウム散布剤を適宜濃度の溶液として植物表面に散布する。 - 特許庁

In the bubble removing method inside the degassing module, the surfactant concentration of the surfactant solution is preferably 1.5 to 2.5 mass%.例文帳に追加

本発明の脱気モジュール内の気泡除去方法においては、界面活性剤水溶液の界面活性剤濃度が１．５〜２．５質量％であることが好ましい。 - 特許庁

A filter 13 collects the metal element for index of index gas generated from a solution obtained by dissolving the metal element for index in known high concentration.例文帳に追加

指標用金属元素が既知高濃度で溶解された溶液から生成された指標ガスの指標用金属元素をフィルタ13により捕集する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for quantifying hydrogen peroxide, capable of accurately and continuously quantifying a concentration of hydrogen peroxide in a sample solution.例文帳に追加

試料溶液中の過酸化水素濃度を、正確に、かつ連続して定量できる過酸化水素の定量方法と過酸化水素の定量装置を提供する。 - 特許庁

The liquid reserving space has the approximately same dimensions as kidneys of small animals, and a nitroxide radical aqueous solution whose concentration is changed depending on time flows into the liquid accumulating space.例文帳に追加

液溜空間は小動物の腎臓とほぼ同じ大きさとし、時間に依存して濃度変化させることができるニトロオキシドラジカル水溶液を流通させる。 - 特許庁

According to the detection method, a solution including divalent and trivalent iron ions is subjected to controlled potential electrolysis, and the value of the electrolytic current is measured, thereby, the concentration of divalent iron ions is detected.例文帳に追加

二価と三価の鉄イオンを含む溶液を定電位電解し、その電解電流値を測定することにより二価の鉄イオン濃度を検出する方法。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing electrolyzed water which stabilizes the concentration of an electrolyte solution in an inner cylinder and stably supplies acidic water or alkaline water.例文帳に追加

内筒内の電解質溶液の濃度を安定させ、酸性水又はアルカリ水を安定して供給できる電解水製造装置を提供すること。 - 特許庁

This polyethylene terephthalate contact-treated with an aqueous potassium gluconate solution having a concentration of 1 ppm to 10 mass%.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレートを濃度１ｐｐｍ〜１０質量％のグルコン酸カリウム水溶液と接触処理させることにより上記の課題を解決することが出来る。 - 特許庁

An aqueous cobalt sulfate solution is neutralized with sodium hydroxide at 50-55°C and ≥pH 11 in the presence of ammonium ions at 0.5-1.5 g/l concentration of ammonia.例文帳に追加

アンモニア濃度０.５〜１.５ｇ／ｌのアンモニアイオンの存在下に、硫酸コバルト水溶液を温度５０〜５５℃及びｐＨ１１以上にて苛性ソーダで中和する。 - 特許庁

It is preferable that the concentration of alkali in the alkali aqueous solution is 1 to 20 mol and the reaction is conducted at a temperature of 50 to 200°C for 1 to 100 hr.例文帳に追加

アルカリ水溶液のアルカリ濃度は１〜２０モルが好ましく、反応条件は、温度５０〜２００℃、時間１〜１００時間とすることが好ましい。 - 特許庁

The concentration of the impurities Ca^2+ and Mg^2+ in the resultant alkali chloride solution ranges from 1.0 to 10.0 ppm, more preferably 1.0 to 3.0 ppm.例文帳に追加

得られる塩化アルカリ溶液中の不純物Ｃａ^２＋、Ｍｇ^２＋の濃度は１．０〜１０．０ｐｐｍ、好ましくは１．０〜３．０ｐｐｍの範囲にある。 - 特許庁

An electrolyte solution (L1) of an iodine concentration 50 mmol/dm^3 for an initial pouring is poured through a pouring mouth 8 and the pouring mouth 8 is closed by putty.例文帳に追加

ヨウ素濃度が５０ｍｍｏｌ／ｄｍ^３の初回注入用電解液（Ｌ１）を、注入口８から注入し、注入口８をパテにより塞ぐ。 - 特許庁

The aqueous solution containing Li ion preferably has a Li ion concentration in a range of 0.1 to 10 mol/L and a pH value in a range of 7 to 14.例文帳に追加

ここで、Ｌｉイオンを含む水溶液は、Ｌｉイオンの濃度が０．１〜１０ｍｏｌ／Ｌの範囲にあり、ｐＨが７〜１４の範囲にあることが望ましい。 - 特許庁

The disinfectant is obtained by adding a trehalose compound into an aqueous solution having 25-95 mass% concentration of at least one kind of alcohol.例文帳に追加

少なくとも１種類のアルコールの濃度が２５〜９５質量％である水溶液中にトレハロース化合物が含有されていることを特徴とする殺菌剤。 - 特許庁

To provide a measuring method or the like of concentration in aqueous phase of material free in aqueous solution of hydrophobic chemical material and surfactant.例文帳に追加

疎水性化学物質と界面活性剤との水溶液においてフリーな前記物質の水相中における濃度の測定方法等を提供すること。 - 特許庁

To provide a washing apparatus capable of achieving high washing effect and rinsing effect by accurately detecting concentration of detergent molecules contained in a solution.例文帳に追加

溶液中に含まれた洗剤分子の濃度をより正確に検出し、高い洗浄効果とすすぎ効果とを実現できる洗浄装置を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the mineral solution from the seawater is characterized by containing a process for lowering sulfate ion concentration in the seawater.例文帳に追加

海水からミネラル液を製造する方法であって、海水中の硫酸イオン濃度を低下させる工程を含むことを特徴とする、ミネラル液の製造方法。 - 特許庁

These processes are affected by the concentration, size, and valence of metal ions on one hand and the redox potential, ionic strength, and pH of the solution on the other.例文帳に追加

これらのプロセスは，金属イオンの濃度，サイズ，結合価の影響を受ける一方，他方では溶液の酸化還元電位，イオン強度，pHの影響を受ける。 - 英語論文検索例文集

These processes are affected by the concentration, size, and valence of metal ions on one hand and the redox potential, ionic strength, and pH of the solution on the other.例文帳に追加

これらのプロセスは，金属イオンの濃度，サイズ，結合価の影響を受ける一方，他方では溶液の酸化還元電位，イオン強度，pHの影響を受ける。 - 英語論文検索例文集

These processes are affected by the concentration, size, and valence of metal ions on one hand and the redox potential, ionic strength, and pH of the solution on the other.例文帳に追加

これらのプロセスは，金属イオンの濃度，サイズ，結合価の影響を受ける一方，他方では溶液の酸化還元電位，イオン強度，pHの影響を受ける。. - 英語論文検索例文集

Furthermore, corrosion resistant material is used as a magnetic component to permit the use of high concentration acid, and retainability of an etching solution is improved by forming porous structure.例文帳に追加

しかも、耐食性材料を磁性成分に用いて高濃度の酸などの使用が可能となり、しかも多孔質化してエッチング液の保持性を向上させた。 - 特許庁

The cleaning method is characterised by being provided with a process (step S23) for processing a substrate with the aqueous oxalic acid solution with a concentration of 1 to 10 % at a temperature of 30 to 50 °C.例文帳に追加

基板を濃度が１〜１０％で、温度が３０〜５０℃の蓚酸水溶液によって処理する工程（ステップＳ２３）を具備したことを特徴とする。 - 特許庁

By controlling the opening/closing degree of each valve, the composition ratio and concentration of the liquid mixture can be adjusted, and each solution is sucked and discharged by the pump 28.例文帳に追加

各バルブの開閉具合をコントロールすることにより、混合液の成分比及び濃度を調整出来る様にし、ポンプ２８で各溶液を吸引・吐出する。 - 特許庁

The formulation is an aqueous solution containing the enveloped virus at a concentration of from 10^6 PFU/mL to 10^12 PFU/mL; and a non-reducing saccharide (e.g., sucrose).例文帳に追加

この処方物は、１０^６ＰＦＵ／ｍＬ〜１０^１２ＰＦＵ／ｍＬの濃度のエンベロープウイルス、および非還元糖（例えば、ショ糖）を含む水溶液である。 - 特許庁

The concentration of nitric acid solution is ranged to 30 vol.% from 0.01 vol.% and more preferably to 10 vol.% from 1 vol.%.例文帳に追加

硝酸溶液の濃度は、0.01体積％から30体積％の範囲であり、好適には、1体積％から10体積％の範囲であることを特徴とする。 - 特許庁

Thus, the concentration of the lithium bromide solution is kept high when the refrigerating unit is interrupted so as to be prepared for starting the refrigerator.例文帳に追加

それにより、吸収冷凍機の停止時の臭化リチウム溶液濃度を高く維持して、吸収冷凍機の起動に臨ませるようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

The quantitation limit is estimated by using the standard solution for preparing the calibration curve with the lowest HCB concentration that is sufficiently lower than one-tenth the BAT level. 例文帳に追加

定量限界はＨＣＢの濃度がＢＡＴレベルの１／10よりも十分に小さな最低濃度の検量線作製用標準溶液を用いて見積もる。 - 経済産業省

The high-concentration solution containing 6-300mg of catechins per g of the solution is obtained by drying an extracted solution of tea leaves prepared by extracting catechins from tea leaves to give powder containing 30-98 mass% of catechins and dissolving the powder in a solvent.例文帳に追加

茶葉からカテキン類を抽出して得られた茶葉抽出液を乾燥し、カテキン類を３０〜９８質量％含有する粉末を得、該粉末を溶媒に溶解することにより、カテキン類を液１ｇ当たり６〜３００ｍｇ含有する高濃度カテキン類含有液を得る。 - 特許庁

In the quantitative analyzing method of hexavalent chromium, the high-molecular organic material subjected to fragmentation treatment is ultrasonically dissolved in an organic solvent, and an alkali aqueous solution with a concentration of 1.0 N or above is further added to the resulting solvent solution to extract hexavalent chromium dissolved in the alkali aqueous solution separated from the organic solvent phase.例文帳に追加

六価クロムの定量分析方法は、砕片化処理した高分子有機材料を有機溶媒中で超音波溶解し、更に1.0N以上の濃度のアルカリ水溶液を添加し、有機溶媒相とは分離したアルカリ水溶液相中に溶解している六価クロムを抽出する。 - 特許庁

When the temperature of the cell stack is lower than the predetermined temperature, the fuel cell system performs a temperature raising operation of the cell stack by making the concentration of an aqueous methanol solution in an aqueous solution tank higher than in a normal operation and by making an output of an aqueous solution pump greater than in the normal operation.例文帳に追加

セルスタックの温度が所定温度よりも小さい場合、燃料電池システムでは、水溶液タンク内のメタノール水溶液の濃度を通常運転時よりも大きくしかつ水溶液ポンプの出力を通常運転時よりも大きくすることによってセルスタックの昇温動作が行われる。 - 特許庁

The manufacturing process of the alkaline chitosan gel comprises swelling the fine powder of chitin stock in a concentrated sodium hydroxide solution to make an alkaline chitin solution with a sodium hydroxide concentration of 12-18 wt.% by adding pieces of ice and gelatinizing the solution at a low temperature under a normal pressure.例文帳に追加

微粉状の原料キチンを高濃度の水酸化ナトリウム溶液中で膨潤させ、氷片を加えて１２〜１８ｗｔ％の水酸化ナトリウム濃度のアルカリキチン溶液にし、前記溶液を低温常圧下でゲル化させることを特徴とするアルカリキトサンハイドロゲルの製造方法 - 特許庁

The flavoring liquid is produced by dispersing a scarcely water-soluble flavor material in a solubilizable state in a mixed solution containing a sugar and a protein as main components and diluting the produced flavor base with an aqueous solution of a thickening agent or an aqueous solution of a sugar-containing thickening agent to an extent to keep a sugar concentration of ≥30 wt.%.例文帳に追加

水難溶性フレーバー素材を糖と蛋白質を主体とする混合溶液に可溶化状に分散させて香味ベースを得、これを糖濃度として３０重量％以上を維持する範囲で、増粘剤水溶液または糖含有増粘剤水溶液で希釈して香味付与液を得る。 - 特許庁

The fuel cell system (5) includes a neutralizing means (40) having the sulfuric acid solution supplied with fuel gas, and a fuel cell (60) generating power using the fuel gas that has passed through the sulfuric acid solution, wherein the sulfuric acid concentration of the sulfuric acid solution is 5.5 (mol/1) or less.例文帳に追加

燃料電池システム（５）は、燃料ガスが供給される硫酸溶液を有する中和手段（４０）と、硫酸溶液を経由した燃料ガスを用いて発電する燃料電池（６０）と、を備え、硫酸溶液の硫酸濃度は５．５（ｍｏｌ／ｌ）以下であることを特徴とするものである。 - 特許庁

If a measuring valve 138 is opened, part of the methanol solution flowing in the pipe P4 is made to flow into the pipe P17 and after closing the measuring valve 138, the methanol water solution is made to stay in the pipe P17 and the measuring means measures a methanol concentration of the methanol water solution in the pipe P17.例文帳に追加

測定用バルブ１３８を開けることによって、パイプＰ４を流れるメタノール水溶液の一部をパイプＰ１７に流入させ、測定用バルブ１３８を閉じてパイプＰ１７にメタノール水溶液を滞留させ、パイプＰ１７のメタノール水溶液のメタノール濃度を測定手段によって測定する。 - 特許庁

The soluble gas, which is an aimed gas, is pressurized to be dissolved in a 1st solution, the resultant gas dissolved water and a 2nd solution having the gas concentration lower than the aimed gas dissolved water are brought into contact with each other through a porous medium to inject the gas dissolved water to the 2nd solution by the diffusion.例文帳に追加

第１の溶液中へ着目成分の溶解性ガスを加圧溶解し、得られたガス溶解水と着目成分の濃度がガス溶解水よりも低い第２の溶液とを多孔質媒体を介して接触させ、拡散によりガス溶解水を第２の溶液へ注入する。 - 特許庁

To provide a metal polishing solution material in which a protective-film forming agent having low water solubility is dissolved at a high concentration without deposition, the metal polishing solution material allowing a metal polishing solution to be easily prepared by a diluent being added thereto when polishing is actually performed.例文帳に追加

水への溶解度の低い保護膜形成剤が高濃度で析出せずに溶解している研磨液材料であって、実際の研磨を行う場合には、これに希釈剤等を加えて金属用研磨液を容易に調製することができる金属用研磨液材料を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the sintered cadmium negative electrode includes an immersing step immersing a base negative electrode formed by impregnating a cadmium active material in a sintered substrate in a solution containing fluorine resin; and a preliminary immersing step immersing in a solution having lower fluorine resin concentration than the solution of the immersing step, immediately before the immersing step.例文帳に追加

カドミウム活物質が焼結基板に充填されたベース負極を、フッ素樹脂を含む溶液に浸漬する浸漬ステップと、前記浸漬ステップの直前に前記溶液よりもフッ素樹脂濃度が低い溶液に浸漬する予備浸漬ステップを備えることを特徴とする。 - 特許庁

This method for detecting Lactobacillus heterohiochii comprises the steps of diluting a Sake or a semi-finished product thereof with sterile water to decrease its alcohol concentration, directly culturing the diluted product, subjecting the resultant culture solution to microorganismal cytolysis, adding a luciferin/luciferase luminescent reagent to the resultant solution, and measuring the level of luminescence emanated from the solution.例文帳に追加

酒類又はその半製品を無菌水で希釈して、アルコ−ル濃度を低減した後、そのまま培養し、得られた培養液を微生物細胞崩壊処理し、これにルシフェリン・ルシフェラ−ゼ発光試薬を加えて、生じる発光量を測定し、火落菌を検出する。 - 特許庁

A cold accumulating vessel is supplied with a specified quantity of liquefied petroleum gas after being charged with alcohol aqueous solution in specified concentration so as to cool that alcohol aqueous solution, and then liquefied petroleum gas of a specified quantity per unit time is sucked and is discharged into the above alcohol aqueous solution.例文帳に追加

蓄冷熱槽内に所定濃度のアルコール水溶液を充填し、当該アルコール水溶液を冷却してから蓄冷熱槽内に所定量の液化石油ガスを供給した後、単位時間あたり所定量の液化石油ガスを吸引して前記アルコール水溶液中に放出させる。 - 特許庁

The slurry of undissolved materials obtained in the production of a slaked lime aqueous solution is poured into the water controlled to pH 6.7-7.3 and 80-160 mg/L calcium bicarbonate concentration by using the slaked lime aqueous solution and carbon dioxide, then the slaked lime aqueous solution and/or carbon dioxide are poured.例文帳に追加

消石灰水溶液製造時の未溶解物をスラリー状で消石灰水溶液および炭酸ガスとを用いて、ｐＨが6.7 〜7.3.炭酸水素カルシウム濃度が80〜160mg/lに調整した凝集沈殿処理前の水に注入して後、消石灰水溶液及び/ または炭酸ガスを注入する。 - 特許庁

The influence quantity is calculated by integrating the Boussinesq's solution as a displacement analysis solution in acting unit concentration load when the external force is in the normal direction, or by integrating the Cerutti's solution similarly to the above case when the external force is in the tangential direction.例文帳に追加

前記影響量は、外力が法線方向の力である場合は単位集中荷重作用時の変位解析解であるブジネスクの解を積分することで計算し、外力が接線方向の力である場合はセルッティの解を上記と同様に積分して計算する。 - 特許庁

The aqueous solution viscosity of the CMC-Na aqueous solution having a viscosity of at most 10,000 mPas for a 10 wt% aqueous solution is decreased without lowering the CMC-Na concentration by incorporating thereinto, for example, PVP in an amount of 0.1-20 wt% based on the CMC-Na.例文帳に追加

１０重量％水溶液粘度が１００００ｍＰａ・ｓ以下であるＣＭＣ−Ｎａの水溶液に、たとえば、ＣＭＣ−Ｎａの０．１〜２０重量％のＰＶＰを配合させることにより、ＣＭＣ−Ｎａ濃度を低下させることなく水溶液粘度を低下させる。 - 特許庁

When the coating solution is applied by the coater, the draft of the roller is controlled so that the coating weight of the dried solution is kept constant in accordance with the width, thickness and traveling speed of the strip and the coating solution concentration or further with the shape of the groove on the roller surface.例文帳に追加

前記ロール塗布装置を用いて塗液を塗布するにあたり、金属帯の幅、金属帯の厚さ、金属帯の走行速度、塗液の濃度、またはさらにスクイズロール表面の溝形状に応じて、塗液乾燥後の付着量が一定になるように、スクイズロール圧下力を付与する。 - 特許庁

Thereby, the area B of the gas-liquid interface 2a of the solution 2 in the first posture is made larger than the area A of the gas-liquid interface 2a of the solution 2 in the second posture, and accordingly, it becomes possible to shorten the time until the concentration of nitrogen dissolved in the solution reaches a saturation level.例文帳に追加

このように第一の姿勢における溶液２の気液界面２ａの面積Ｂが、第二の姿勢における溶液２の気液界面２ａの面積Ａよりも大きくすることにより、溶液に溶け込んだ窒素が飽和に達するまでの時間の短縮が可能となる。 - 特許庁