「some state」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To manage the state of all tires based on tire information acquired from an electronic part installed in some tires of a vehicle mounted with a plurality of tires.例文帳に追加

複数のタイヤが装着される車両の一部のタイヤに装着された電子部品から取得されるタイヤ情報に基づいて、全てのタイヤの状態を管理する。 - 特許庁

To eliminate some troubles found in an off-road motorcycle for a racing in which a high shock is applied to spoke wheels due to their repeated jumps and a spoke fastening state attained by a nipple is apt to be easily loosened.例文帳に追加

レース用オフロードバイク等にあっては、繰返されるジャンプによりスポーク車輪に大きな衝撃が作用すると共に、スポークのニップルによる締付けが弛みやすい。 - 特許庁

To facilitate the replacement of some of components of the pinwheel configured as an assembly, and to make the connection firm in an assembled state to thereby achieve smooth rotation possible.例文帳に追加

組立体として構成した風車の一部部品の交換が容易であり、かつ、組み立てられた状態ではその連結がしっかりとしたものとなって、スムーズに回転する。 - 特許庁

The information transferring portion 140 performs some processing on the device state information US received from the mechanical controller 43 as necessary and stores the information in a second storage portion 144.例文帳に追加

情報転送部１４０は、メカコントローラー４３から受信した装置状態情報ＵＳを必要に応じて一部加工を施して第２格納部１４４に格納する。 - 特許庁

It can detect the idling of some axles and the increase of slip before the induction machine gets in a step-out state, and it can stop the torque control of the induction machine.例文帳に追加

誘導機が脱調状態となる前に、一部車輪軸の空転、滑走が大きくなったことを検知でき、誘導機のトルク制御を停止させることができる。 - 特許庁

In the solar battery module, at least some of electrodes of the solar battery cell are formed of an alloy material which becomes a solid-liquid coexistence state within a predetermined temperature range.例文帳に追加

太陽電池モジュールにおいて、太陽電池セルの電極の少なくとも一部を、所定の温度範囲で固液共存状態となる合金材料で形成する。 - 特許庁

However, considering the state of art, the inventive step can be acknowledged when the omission of some constitutes does not affect the function of the invention or rather enhance the function. 例文帳に追加

ただし、技術水準を考慮して、一部の構成要素の省略によって発明の機能が影響を受けず、むしろ向上する場合、進歩性を認めることができる。 - 特許庁

However, some inventive step may not be denied when the effect more advantageous to the claimed invention than the cited invention is distinctively beyond the expectation on the basis of the state of the art. 例文帳に追加

しかし、引用発明と比較した有利な効果が、技術水準から予測される範囲を超えた顕著なものであることにより、進歩性が否定されないこともある。 - 特許庁

In a scanning state of each frequency channel, a synchronization pattern is monitored for some time to detect the synchronizing signal resulting in increasing a power supply time to a radio section 12.例文帳に追加

各周波数チャネルのスキャン状態において、同期信号検出するのに、同期パターンをある程度の時間監視して、無線部１２への電源供給時間を増やす。 - 特許庁

To provide a transporting container made of foamed resin capable of storing some flat plate members each of which has a protrusion at its partial part under a high stacking efficiency as well as under a stable state.例文帳に追加

一部に突起を有する平板部材を高い積載効率で、かつ安定した状態で収容できるようにした発泡樹脂製の搬送容器を提供する。 - 特許庁

The control circuit is arranged and constituted so that the bit lines are reset to a previously decided potential state only for some period in response to transition of an input address signal.例文帳に追加

制御回路部は、入力アドレス信号の遷移に応答して、ビットラインを、ある期間だけ、予め定められた電位状態にリセットするように配置構成されている。 - 特許庁

To avoid such a trouble that the entire image forming device cannot be used in case a medium detecting means in the image forming device is in an abnormal state for some reason.例文帳に追加

画像形成装置内のある媒体検出手段に何らかの異常がある場合、そのために画像形成装置全体が使用できないという事態を回避する。 - 特許庁

In order to prevent unauthorized use of the system such as an unauthenticated call, the control of the system, especially its keyboard 9 is brought into a blocking state after some inoperative period.例文帳に追加

例えば認証されていない呼といった装置の不正使用を防止するため、装置の制御、特にキーボード（９）はいくらかの非作動期間の後に阻止される。 - 特許庁

To provide a print system to enable a user to grasp the state of a printing job belonging to a network printer even when some fault is generated in a network and a terminal.例文帳に追加

ネットワークや端末装置に何らかの障害が発生してもユーザがネットワークプリンタに係属している印刷ジョブの状態を把握できる印刷システムを提供すること。 - 特許庁

When the variation in some frequency specific region is over a threshold and the state over the threshold continues as long as a prescribed time, it is determined that 'a gas leak exists'.例文帳に追加

ある周波数特定領域における変分が、しきい値以上であり、しきい値以上の状態が所定時間だけ継続すれば、「ガス漏洩あり」と判断される。 - 特許庁

An electric cell voltage detection circuit 2 detects the state outside a domain wherein the voltage of some electric cell 5a in the battery pack 5 is out of a prescribed voltage domain.例文帳に追加

単電池電圧検出回路２は、組電池５内のいずれかの単電池５ａの電圧が所定電圧領域から外れた領域外状態を検出する。 - 特許庁

To raise the secrecy of entry data further by not displaying input character strings and information data which have some relation with the entry data set a secret state.例文帳に追加

シークレット状態に設定されたエントリデータと関係性を有する入力文字列や情報データが表示されないようにしてエントリデータの秘匿性をさらに高める。 - 特許庁

Even if some of the airbags in swollen states due to the introduction of compressed gases to the airbags is/are broken, a floating state on a water level can be maintained by the buoyancy of the remaining airbags.例文帳に追加

圧縮ガスがエアーバッグに導入され、膨張状態のエアーバッグの一部が破損しても、残りのエアーバッグの浮力により水面での浮遊状態を維持できる。 - 特許庁

Because of the description about Himiko in 'Gishiwajinden,' some say that Himiko was a shaman-like person who conducted magic and that Yamatai was a primitive magic state. 例文帳に追加

卑弥呼に関する「魏志倭人伝」のこの記述から、卑弥呼は呪術を司る巫女（シャーマン）のような人物であり、邪馬台国は原始的な呪術国家とする見方がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some families advanced to Dainagon (chief councilor of state), the highest post attainable by appointment, without working their way up through Konoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards) or Benkan (Oversight Department: a division of the Dajokan responsible for controlling central and provincial governmental offices) but, while having joined the ranks of Kugyo (the top court officials), many Hanke families tended to stagnate at the level of Hisangi (advisor at large). 例文帳に追加

一部の家は近衛府や弁官を経ないで大納言を極官とするが、公卿となっても非参議に留まるものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It will take some time before such an ideal state of affairs can be realized. However, we intend to keep this approach effective through making constant efforts. 例文帳に追加

このことにはある程度の時間がかかると思いますけれども、たゆまざる努力を積み重ねることによって、その実効性を確保していきたいというふうに思っております。 - 金融庁

However, the demonstration of the effects and efficacy of foods are regulated by the Pharmaceutical Affairs Act and some point out that it is not appropriatefor the de facto national institutions to state the effects and efficacy of such products. 例文帳に追加

しかし、食品について効果効能の表現は薬事法で規制されており、事実上の国の機関がそれを堂々と言うのはどうかという指摘もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And there is a position to present some doubts whether the international law at that time could offer a standard to distinguish the compulsory effect on a state from the compulsory effect on an individual. 例文帳に追加

また、当時の国際法が、国家への強制効果と個人への強制効果とを区別する基準を提供していたかについて疑問を呈する立場がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some modern studies state that the Qing dynasty was planning to keep people of the legation alive as hostages and use them to make profitable diplomatic deals. 例文帳に追加

近年の研究には、公使館の人々を人質として生かし、列強との外交交渉を有利に運ぶ材料として清朝が考えていたという主張をするものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because each Chinese coin was of small-value, these coins were valued in a unit of 100 thousand kans (a unit of bundling coins; 1000 coins/kan) (or 100 million coins) in some instances, and most of them were circulated as kansen coins or in their original, bundled, state. 例文帳に追加

もともと中国銭は少額貨幣だったために多ければ10万貫（一億枚）単位で輸入され、多くは貫銭として束ねたまま流通した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To speedily put a blade cleaner back in a normal cleaning state even if its blade edge floats while holding toner with an endless belt for some reason.例文帳に追加

何らかの理由でブレードクリーナのブレードエッジが無端ベルトとの間にトナーを挟んだ状態で浮き上がってしまっても、速やかに通常のクリーニング状態へと復帰させる。 - 特許庁

A user inserts the upper lip into the upper lip abutting part 2, inserts the lower lip into the lower lip abutting part 4, puts the upper and lower lips together, and maintains the state for some time.例文帳に追加

使用者は上唇当接部２に上唇を挿入し、下唇当接部４に下唇を挿入し、上下唇を合わせて暫くその状態を維持する。 - 特許庁

The set of cell 1 is charged by a first charging device 2 with a constant current until some of lithium ion secondary cells 1-1 to 1-n get into a state of full charge.例文帳に追加

第一充電装置２により、リチウムイオン二次電池１−１〜１−ｎの何れかが満充電状態になるまで、組電池１を定電流により充電する。 - 特許庁

Some AI languages support systems that need knowledge of their own run-time system state, e.g. what is on the control stack, etc. 例文帳に追加

ある種の人工知能言語は、たとえば制御スタック上に何があるか等々の、それ自身のランタイムのシステム状態に関する知識を必要とするシステムをサポートする。 - コンピューター用語辞典

To provide an elevator control apparatus capable of completely eliminating generation of some failure felt by a user by automatically detecting a landing deviation state and correctively operate a car.例文帳に追加

着床ずれ状態を自動的に検出してカゴを修正運転することにより、利用者の不具合の発生を確実に解消したエレベータ制御装置を得る。 - 特許庁

In recovering the code in a state like this, all the threads are temporarily stopped to calculate activity degree expressing high or low possibility that some method is to be executed.例文帳に追加

このような状態において、コードの回収する際には、全スレッドを一時停止し、あるメソッドが実行される可能性の高低を表す活動度を計算する。 - 特許庁

A method further provides a method for mounting a discrete electronic element in the state that the element is isolated from a surface of a lower silicon substrate 10 to some extent.例文帳に追加

本発明の方法はさらに、ディスクリートの電子素子を、下側のシリコン基板１０表面から相当程度離した状態で実装するための方法を提供する。 - 特許庁

Then, when receiving some operation by the UI 16 or when the user performs some operation onto a remote controller (a remote controller 2A or a remote controller 3A) for another device, the audio device 1 causes the microcomputer 14 to return from the sleep state and starts the HDMI device 11.例文帳に追加

そして、オーディオ装置１は、ＵＩ１６で何らかの操作を受け付けた場合、または他の機器用のリモコン（リモコン２Ａまたはリモコン３Ａ）でユーザが何らかの操作を行った場合、マイコン１４がスリープ状態から復帰し、ＨＤＭＩデバイス１１を起動させる。 - 特許庁

Thus, a blowout easily occurs when the probability is set low to some degree, the probability (second probability) of generating the big winning at the entry to a start port is set some what high beforehand so that the player easily enjoys the big winning state.例文帳に追加

このため、その確率をある程度低く設定しておけばパンクが発生し易くなり、始動口への入賞時に大当たりが発生する確率（第２確率）を予め高めに設定して遊技者が大当たり状態を容易に楽しめるようにすることができる。 - 特許庁

To back up data stored in the RAM of a payout controller in the case that the interruption state of power is generated by some causes and to maintain a payout control state by the data immediately before power interruption.例文帳に追加

何らかの原因により電源の遮断状態が発生した場合、払出制御装置のＲＡＭに記憶されているデータをバックアップし、電源遮断直前のデータによる払出制御状態を維持することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

Whether producing the time-shortening minor win or the non-time-shortening minor win may be notified of in some cases and when the non-time-shortening minor win is notified of, the player can prevent the production of the specific big win state without time-shortening state by stopping the shooting of the game ball.例文帳に追加

時短小当たりか非時短小当たりかが報知される場合があり、非時短小当たりが報知された際に、遊技球の発射を停止することで、時短を伴なわない特定大当たり遊技状態の発生を防止できる。 - 特許庁

With this, even if the lid 62 is mounted on an inclined ceiling or is mounted in a mounted state different from a normal mounted state for some reasons, the reflecting plate 60 can perform the light distribution similar to the case of normal mounting of the lid since the lid 62 is not recessed from the reflecting plate 60.例文帳に追加

このため、傾斜天井に取り付けたり、何らかの理由で通常の取付け状態と異なる取付け状態の場合でも、フタ６２が反射板６０から凹むことがなく、通常取付時と同様の配光ができる。 - 特許庁

The lens group is configured so that the intervals of the respective lens groups are changed, when at least some of the lens groups are moved to have an approximately vertical component to an optical axis, and changing from a wide end state to a telescopic end state.例文帳に追加

これらのレンズ群の中のいずれかのレンズ群の少なくとも一部を、光軸と略垂直方向の成分を持つように移動し、広角端状態から望遠端状態まで変倍する際に、各レンズ群の間隔が変化するよう構成する。 - 特許庁

To provide a folding portable terminal device enabling a user to extremely excellently hear sound from a speaker in a state of opening a casing, and also, to hear the sound from the speaker well to some extent even in a state of closing the casing in the folding portable terminal device.例文帳に追加

折り畳み式携帯端末装置において、スピーカからの音を、筐体を開いた状態で使用者が極めて良好に聞くことができ、しかも、筐体を閉じた状態でもスピーカからの音がある程度良好に聞こえるようにする。 - 特許庁

To provide a dry food packaging bag capable of restoring the original state of the dry food housed therein after leaving it for a given period of time under the state of some water or hot water being held in the bag, and of discharging excess water from the lower part thereof after restoring the original state of the dry food.例文帳に追加

乾燥食品が収納された包装袋内に水又は湯を注入した状態で一定時間放置して乾燥食品を復元させることができ、かつ乾燥食品を復元させた後に、包装袋の下部からり余分な水を排水することが可能な乾燥食品用包装袋を提供することである。 - 特許庁

To provide a map data supply device and the like capable of preventing some of the roads from being isolated from the other roads in a road network of the map data after updated by using an update data file, and capable of ensuring a state wherein a route containing some of the roads concerned can be searched for.例文帳に追加

更新データファイルによる更新後の前記地図データの前記道路ネットワークの中で、一部の道路が他の道路から孤立することを防止し、当該一部の道路を含む経路の探索が可能な状態を保証できる地図データ供給装置等を提供する。 - 特許庁

To eliminate some inconveniences of filling or taking out filled items while utilizing a convenience in a non-independent standing container, and also inconveniences of packaging, shipment, transportation and storage under a state in which the filled items are filled.例文帳に追加

難自立性容器の有利性を活かしながら、充填物の充填または取り出しの不便、充填物を充填した状態での梱包、出荷輸送、保管の不便を解消する。 - 特許庁

To provide a pallet locking device of a forklift capable of certainly detecting and judging the case when a locking state is released due to some reason except for loading operation by an operator, etc.例文帳に追加

オペレータによる荷置操作など以外の何らかの理由でロック状態が解除された場合、これを確実に検出判断できるフォークリフトのパレットロック装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A detection and transmission module mounted on each of some wheels of a vehicle is set so as to transmit a detection signal for integrating the display of the state of the wheel.例文帳に追加

車両のいくつかの車輪にそれぞれ取付けられた検出および伝送モジュールは、車輪の状態の表示を組み入れる検出信号を伝送するよう設定される。 - 特許庁

To provide a game machine and a game system providing a customer with a performance screen in a favorable state even at some time after displaying the performance screen.例文帳に追加

演出画面が表示されてからある程度時間が経っても、客が、その演出画面をよい状態で入手することができる遊技機および遊技システムを提供することを目的とする。 - 特許庁