「some state」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Each bank corresponds to some of all states and stores the remaining path information of a corresponding state.例文帳に追加

各バンクは全ステート中のいくつかに対応し、その対応するステートの生残りパス情報を格納する。 - 特許庁

If in this state the key member 30 is rotated, some of a plurality of second switches 45 are turned on.例文帳に追加

この状態でキー部材３０を回転させると、複数の第２スイッチ４５のうちの幾つかがオンとなる。 - 特許庁

To provide a magnetoresistive solid-state storage device having durability to at least some obstructions.例文帳に追加

少なくとも幾つかの障害に対する耐性を有する磁気抵抗固体記憶装置を提供すること。 - 特許庁

He belonged to the Kanjuji line of the Northern House of the Fujiwara clan, and he was the third son (some say the fourth son) of FUJIWARA no Akiyori of Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state). 例文帳に追加

藤原北家勧修寺流、権中納言藤原顕頼の三男（四男とも）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He took some positions such as "Gon Chunagon" (Provisional Vice-Councilor of State) in 1641 and "Toka no sechie Geben" (Kugyo who supervised many matters outside Jomei Gate at Toka no sechie [Imperial Court Ceremony]) in 1644. 例文帳に追加

寛永18年（1641年）権中納言、正保4年（1644年）には踏歌節会外弁となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some embodiments, the metadata can describe such things as page boundaries and state transition data.例文帳に追加

いくつかの実施形態において、メタデータは、ページ境界や状態遷移データなどを記述することができる。 - 特許庁

Also some have the opinion that women acting as miko formed a part of the state authority of Yamato sovereignty (the ancient Japan sovereignty). 例文帳に追加

また、ヤマト王権でも代々、巫女たちが国家権力の一部になっていたとする見解もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So let's just begin with some basic background information, like, just state your name, what position you held in the intelligence community, andand how long you worked within that community.例文帳に追加

じゃあ先ず 基本的な情報から 名前を言って 情報機関での所属と勤務期間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Laboratory work addressing some aspects of these problems is ongoing at Oregon State University.例文帳に追加

これらの問題のある局面を扱う実験室内での研究がオレゴン州立大学で進行中である。 - 英語論文検索例文集

Some scholars state that the recent increase in the number of NEET is attributable to the off-shoring of factories to China.例文帳に追加

国内工場の中国への移動が最近のニート増加の起因となっているとする学者もいる。 - Weblio英語基本例文集

Some accounts do not explicitly state the child IKKYUU's name or birth, or the names of temples. 例文帳に追加

なお、幼少期の一休の名前や、寺の名前、生まれについては明示するものとしないものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fault tolerant magnetoresistive solid-state storage device having tolerance for at least some faults.例文帳に追加

少なくとも幾つかの障害に対する耐性を有する磁気抵抗固体記憶装置を提供すること。 - 特許庁

Orlando, seeing him in this weak state, took his old servant up in his arms and carried him under the shelter of some pleasant trees; 例文帳に追加

オーランドウは、アダムが弱っているのを見て、この老僕を腕に抱え、快適な木陰へ連れていき、 - Mary Lamb『お気に召すまま』

A state machine representing the contract or agreement is prepared, and at least some items or conditions of the contract or agreement are represented as respective state variables of the state machine.例文帳に追加

まず、契約または協定を表現するステート・マシンを作成し、契約または協定の少なくともいくつかの条項または条件をステート・マシンの個々の状態変数として表現する。 - 特許庁

By this, the ignition timing can be quickly returned to a proper state even if the ignition timing is in the erroneous lag state for some reasons.例文帳に追加

このことにより点火時期が何らかの原因で誤遅角状態となっても迅速に点火時期を適切な状態に復帰させることができる。 - 特許庁

This Article "Kokuyu-kyusoku" required reports to Daijokan (the Grand Council of State) after the fact of provincial emergencies, when emergent envoys were exchanged between some provinces under Ritsuryo system. 例文帳に追加

国有急速（緊急時に令制国間で使者を発した場合の太政官への事後報告） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) is in the territory of Australia, Japan or that third State, that person, so long as he or she has been an Australian resident at some time, shall be deemed, for the purpose of lodging that claim, to be an Australian resident and in the territory of Australia on that date.例文帳に追加

(b)オーストラリア、日本国又は(a)に規定する第三国の領域内にいること。 - 厚生労働省

Having been kept in zushi (a cupboard-like case with double doors in which an image of the Buddha, a sutra, or some other revered object is kept at a temple), a good state is maintained without almost any portion missing. 例文帳に追加

厨子の中で保管されていたため保存状態が良好で、剥落が殆ど見られない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a state in which some integrated part of a person's life becomes separated from the rest of the personality and functions independently 例文帳に追加

人の人生の何らかの統合部分が独自に個性と機能の残りと切り離されるようになる状態 - 日本語WordNet

the state of being certain that adverse effects will not be caused by some agent under defined conditions 例文帳に追加

定義された状況下において副作用が一部の抗体に起因しないことが確信されている状態 - 日本語WordNet

Some state that Pax Americana is still intact today, while others insist it is merely a historical term.例文帳に追加

パックスアメリカーナについて、今日でも存在しているとする者もいれば、それは歴史用語に過ぎないとする者もいる。 - Weblio英語基本例文集

A state retrieval part searches the peripheral function table from the present internal state until the internal state becomes the internal state designated from a debugger by the user, so that the user can obtain operation necessary to use some peripheral function from an optional state.例文帳に追加

また、状態検索部は、ユーザによってデバッガから指定された内部状態になるまで、現在の内部状態から、周辺機能テーブルを検索を行うことで、ユーザが、周辺のある機能を利用するために必要な操作を、任意の状態から得ることができる。 - 特許庁

A region of the gate contact is exposed to energy of some form, wherein the energy transforms a portion of the state-switchable material from a nonconductive state to a conductive state, the conductive portion defining the gate contact.例文帳に追加

ゲートコンタクト領域の一部がある形式のエネルギに露出させられ、このエネルギは状態切替可能材料の一部を非導電性から導電性に変質させ、導電部分はゲートコンタクトを規定する。 - 特許庁

A second solenoid 65 is switched ON, then a first solenoid 61 is switched ON after some delay, further the second solenoid 65 is switched OFF after some delay, and the first solenoid 61 is switched OFF after some delay to bring an oscillatable pinch roller 30 in an opened state.例文帳に追加

揺動可能なピンチローラ30を開の状態にするために、第２のソレノイド65をＯＮにし、少し遅れて第１のソレノイド61をＯＮにし、さらに少し遅れて第２のソレノイド65をＯＦＦし、さらに遅れて第１のソレノイド61をＯＦＦする。 - 特許庁

The first solenoid 61 is switched ON, then the second solenoid 65 is switched on after some delay, further the first solenoid 61 is switched OFF after some delay, and the second solenoid 65 is switched OFF after some delay to bring the oscillatable pinch roller 30 into a closed state.例文帳に追加

また揺動可能なピンチローラ30を閉の状態にするために、第１のソレノイド61をＯＮし、少し遅れて第２のソレノイド65をＯＮし、さらに少し遅れて第１のソレノイド61をＯＦＦし、さらに少し遅れて第２のソレノイド65をＯＦＦする。 - 特許庁

In some aspects, the search procedure used by the access terminal may be based on a state of a wireless device.例文帳に追加

一部の態様では、アクセス端末によって使用される探索手順は無線デバイスの状態に基づくことができる。 - 特許庁

Since the neutralized resin is added to some more amount of water in an agitation state, the aqueous dispersion with good storage stability is obtained.例文帳に追加

さらに、撹拌状態の多めの水に樹脂中和物を加えるため、保存安定性の良い水分散体が得られる。 - 特許庁

To provide an actuator array capable of maintaining a deformed state even when some external force is applied.例文帳に追加

何らかの外力が付加された場合であっても、変形した状態を維持することができるアクチュエータアレイを提供する。 - 特許庁

To prevent only some of a plurality of servers from being in an overload state and to improve the reliability of a server system.例文帳に追加

複数のサーバの一部のみが過負荷状態になるのを防ぎ、サーバシステムの信頼性を高めることを目的とする。 - 特許庁

In 1283 he became Sangi (councilor) and was promoted to Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state), Naidaijin (Minister of the Interior) and some other posts before serving as Sadaijin (minister of the left) in 1309. 例文帳に追加

1283年（弘安6年）に参議、権大納言、内大臣等を経て、1309年（延慶(日本)2年）に左大臣を務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When an error occurs in the operation of some application, the application writes an error log in an execution-state log DB.例文帳に追加

いずれかのアプリケーションの動作にエラーが発生すると、そのアプリケーションはエラーログを実行状態ログＤＢに書き込む。 - 特許庁

Hirobumi ITO insisted that if some people were opposed to the death penalty, the government should declare a state of martial law to enforce the death sentence. 例文帳に追加

伊藤博文は死刑に反対する意見がある場合、戒厳令を発してでも断行すべきであると主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some say that the core of State Shinto doctrine is the 'idea of the Emperor Arahitogami (kami who appears in this world in human form)' and the 'idea of an unbroken imperial line.' 例文帳に追加

また、国家神道の教義の中心を「天皇現人神思想」や「万世一系思想」とする意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the generating torque and the charged state of a battery (S180), some electrical appliances are selectively operated (S182).例文帳に追加

この発電トルクと、バッテリの充電状態に基づいて（Ｓ１８０）、幾つかの電装品を選択的に作動する（Ｓ１８２）。 - 特許庁

a state of uncertainty about what should be done (usually following some important event) preceding the establishment of a new direction of action 例文帳に追加

行動の新しい方向性を決める前に何をすべきかという不確定な状態（通常、重要な出来事の後で） - 日本語WordNet

In one embodiment, some of the windows are related with a predetermined state corresponding to no modulation for reference.例文帳に追加

１つの実施例において、ウインドウの幾らかは、基準のため変調なしに対応する所定の状態に関連する。 - 特許庁

We shall see what takes place when we cause this water or steam to return back to the fluid state by pouring some cold water on the outside. 例文帳に追加

外から冷水をかけて、この水というか蒸気が液体に戻るようにしたらどうなるか、見てみましょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The perfume emitting fragrance similar to that of a perfume having been subjected to a natural aging for some months is prepared by preserving the pressurized state for some hours.例文帳に追加

本発明においては、この加圧状態を時間オーダーで保持することによって、数ヶ月間自然熟成させた香水の香りと同等の香りを放つ香水を製造することが可能となる。 - 特許庁

To obtain the same treatment result of a state that semiconductor substrates are held in all boats as that in a state that the semiconductor substrates are held in some boats only.例文帳に追加

半導体基板が、ボートの一部だけに収容された状態でも、全てに半導体基板が収容された状態と同じ処理結果が得られるようにする。 - 特許庁

Some sources point out that state enterprises bring pressure on private firms by their efficiency, monopoly on the market, and advantageous access to capital, resources and orders (the state advances, the private sector retreats).例文帳に追加

国有企業は、その効率性、市場の独占や資本・資源・受注への有利なアクセスで民間企業を圧迫している（「国進民退」）等の指摘がある。 - 経済産業省

When the establishment of specified conditions is judged, the game state is switched from a normal state, and some of game balls are placed under a state being easy to enter the starting port, and a state that the game balls are easy to enter the variable winning device unit is presented.例文帳に追加

所定条件が成立したと判断されたとき、遊技状態が、通常状態から切換えられ、遊技球のいくつかは始動口に入球しやすい状態となり、可変入賞装置ユニットへ入球しやすい状態となる。 - 特許庁

This file system stores some of pieces of state information on erasure blocks for each of the erasure blocks and stores some of pieces of state information on sectors in a file system memory part 3 and a flash memory part 5, sector by sector.例文帳に追加

各消去ブロック毎に、消去ブロックについての複数の状態情報のいずれかを格納すると共に、該各セクタ毎に、セクタについての複数の状態情報のいずれかをファイルシステムメモリ部３及びフラッシュメモリ部５に格納している。 - 特許庁

To provide a state change detection method and a state change detector of a specimen for easily and precisely detecting whether some sort of change is generated in the state of the specimen, such as a machine.例文帳に追加

機械装置等の被検体の状態になんらかの変化が生じたか否かを簡便に精度良く検知することができる被検体の状態変化検知方法及び状態変化検知装置を提供する。 - 特許庁

The data processing apparatus comprises: processing circuitry including a plurality of state retention cells for holding a current state of the processing circuitry, at least some of the state retention cells being arranged in series; encryption circuitry; and a hibernate signal input.例文帳に追加

データ処理装置は、処理回路の現在の状態を保持する、少なくともそのいくつかが直列に配置された複数の状態保持セルを含む処理回路、暗号化回路およびハイバーネイト信号入力を含む。 - 特許庁

To more properly determine an off-abnormality state in which some switching elements making up an inverter are kept off to disable operation at the occurrence of slippage.例文帳に追加

スリップ発生時にインバータの一部のスイッチング素子がオフ状態で作動しなくなるオフ異常をより適正に判定する。 - 特許庁