「some」に関連した英語例文の一覧と使い方(933ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air conditioner, achieving pleasant air conditioning for the whole room to be air-conditioned by deflecting some of an air current in the longitudinal direction of an oblong blow-out to expand the flowing range of air current to spread over the whole room to be air-conditioned.例文帳に追加

長方形の吹出口の長手方向に気流の一部を偏向できるようにすることで、気流が流れる範囲を拡げて被空調室全体に気流を行き渡らせるようにし、被空調室全体の快適な空気調和を実現できるようにした空気調和機を提供する。 - 特許庁

When some sort of error occurs in transmitting/receiving a control command from a main control board to a display control board and an inappropriate control command is received by the display control board, an error flag is on and an error code corresponding to the state of the error is stored in an error code memory.例文帳に追加

主制御基板から表示用制御基板への制御用コマンドの送受信時に何らかのエラーが発生して、不適切な制御用コマンドが表示用制御基板で受信されると、エラーフラグがオンされると共に、そのエラーの状況に応じたエラーコードがエラーコードメモリへ記憶される。 - 特許庁

To provide a liquid composition, restriction of the surface pH of a recording medium used in combination with which can be eased by obtaining an image recorded matter for forming a coating layer excellent in gas resistance or the like in at least some part of an image formed on the recording medium.例文帳に追加

記録媒体上に形成された画像の少なくとも一部に耐ガス性などに優れた被覆層を形成させる画像記録物を得るために用いられる液体組成物として、これと組み合わせて使用される記録媒体の表面ｐＨの制限を緩和できる液体組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing the deterioration in image quality due to the color mixture of a developer in a developing device with a simple configuration when an image formation mode in which some of a plurality of developing devices do not perform a developing operation can be performed.例文帳に追加

複数の現像器のうちの一部の現像器が現像動作を行わない画像形成モードを実行可能である場合に、その現像器内の現像剤の混色によって画像品質が劣化することを、簡易な構成で防止することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To properly adjust an air-fuel ratio of the air-fuel mixture that is supplied to a burner during any of entire combustion and partial combustion, relating to a combustion device in which the entire combustion which allows a plurality of burners to work or a partial combustion which allows only some of burners to work is selectable at will.例文帳に追加

複数のバーナを燃焼させる全面燃焼と、一部のバーナのみを燃焼させる部分燃焼とに切換え自在な燃焼装置において、全面燃焼時と部分燃焼時の何れにおいてもバーナに供給する混合気の空燃比を適正に調節できるようにする。 - 特許庁

Since torque is controlled by controlling the amount of fuel injected with respect to fresh air volume in the normal combustion, the torque can be controlled to target torque by adjusting the amount of fuel injected even if the fresh air volume can not follow target air volume in some degree.例文帳に追加

これによって、通常燃焼時では、新気量に対して燃料噴射量を制御することによりトルクを制御しているので、新気量が多少目標新気量に追従できかたったとしても燃料噴射量を調節して、トルクを目標トルクに制御することができる。 - 特許庁

To solve the following problem: although researchers have made some progress in the search for more efficient CH bond activation pathways for converting natural gas and other hydrocarbon feedstocks into fuels and other products, there remains a tremendous need for a continuous, economically viable, and more efficient process.例文帳に追加

研究者達は、天然ガス及び他の炭化水素原料を燃料及び他の製品に転化する更に効率的なＣＨ結合活性化経路の研究をいくらか進歩させたが、連続的な、経済的に実行可能な、及びより効率的な方法について大きな必要性が残っている。 - 特許庁

When determining the bandwidth, the bandwidth determination unit 132 makes the bandwidth of a signal FLD narrower early when some of frequencies of the clock signal and harmonics thereof are in the frequency band of the contiguous broadcast signal than when not.例文帳に追加

かかる帯域幅を決定するに際して、帯域幅指定部１３２は、クロック信号及びその高調波の周波数の一部が隣接放送信号の周波数帯となっている場合には、そうでない場合と比べて、信号ＦＬＤの帯域幅を、早めに狭める態様となるようにする。 - 特許庁

In some embodiments, a converged gallium ion beam not containing a deposition precursor gas is scanned on a silicon substrate with a pattern to form a conductive pattern, and copper structure is formed on the conductive pattern by electrochemical deposition with one or more kinds of metals.例文帳に追加

いくつかの実施形態では、付着前駆体ガスを含まない集束ガリウム・イオン・ビームが、シリコン基板上をあるパターンで走査して、導電パターンを生成し、次いでこの導電パターン上に、１種または数種の金属の電気化学付着によって銅構造が形成される。 - 特許庁

A backplane test system sequentially transmits signals from some pin among a plurality of electrically conductive pins of a backplane to all the other pins, detects writing formed between pins at which the signals have been received and the pin, and stores pins on both ends of detected wiring.例文帳に追加

バックプレーン試験システムは、バックプレーンが有する複数の導電性のピンのうちあるピンから順に、他の全てのピンに対して信号を送信し、当該信号を受信したピンと当該あるピンとの間に形成されている配線を検出し、検出した配線の両端のピンを記憶する。 - 特許庁

The estrone can be bound to C terminal of the peptide for the pregnancy test reagent for sow and some substance to be a label can be bound to N terminal thereof because the short peptide having a specific amino acid sequence has binding ability to the estrone produced by the pregnant sow.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列のショートペプチドは、妊娠豚産生エストロンに対する結合性を有するので、この豚の妊娠検査試薬用ペプチドのＣ末端にエストロンを結合させると共に、Ｎ末端に何らかの標識となる物質を結合させることが可能である。 - 特許庁

The group 15 having some cigarette cases 2 has a rectangular pilaster shape, a longitudinal section with a trapezoidal outer appearance and is similarly arranged on the longitudinal major axis L and similarly packaged by a hard carton 1 showing a contour in a longitudinal direction of outer shape of an equilateral trapezoid.例文帳に追加

煙草箱２が組立てられたグループ１５は、角柱形状で、台形の外観の長手方向断面を有し、長手方向の主軸Ｌ上に同様に整列され、同様に、角柱で二等辺台形の外形の長手方向の輪郭を示す硬質のカートン１に包装される。 - 特許庁

The snow melting agent is actualized by dissolving powder of atomic carbon comprising a carbon atom simple substance or a combination of some carbon atoms and calcium in water, and isolating the atomic carbon and calcium in negative ionic water maintained at ≥pH 8 with hydrogen ions.例文帳に追加

炭素原子単体、または数個の炭素原子の結合体から成る原子状炭素の粉末と、カルシウムとを水中に溶解させ、水素イオンによりＰＨ値が８以上に維持されたマイナスイオン水の中に前記原子状炭素とカルシウムとを遊離させた融雪剤を実現する。 - 特許庁

The located rubber contact 1 is inserted into a large square vessel 3 which has a square opening and whose spacing between the opposing edge members is some greater than the outside diameter of the column of rubber contact in the condition that the crests of the pleats 2 are not positioned in the middle between the opposing edge members of the vessel 3 so that it is not easily drawn off.例文帳に追加

位置決めされたゴム接点１を、開口部が正方形で、その対辺の間隔がゴム接点の円柱の外径よりわずかに大きい角型容器３に、角型容器３の対辺の中点にはひだ２の頂部が位置しない状態で挿入することで、容易に抜けなくする。 - 特許庁

Further, a user extraction part 110, on the basis of information of each user recorded in the card use history TBL 122, specifies a store where a user makes a purchase after getting off at some station and specifies a user who makes a purchase at a store in the selected category among specified stores and the station.例文帳に追加

また、ユーザ抽出部１１０が、カード利用履歴ＴＢＬ１２２に記録されたユーザごとの情報に基づいて、いずれかの駅で下車した後に購買があった店舗を特定し、特定された店舗のうち選択されたカテゴリの店舗で購買をしたユーザ及び駅を特定する。 - 特許庁

Pairs of temperature sensors (602, 603), (604, 605), (606, 607), (610, 611), ..., (622, 623), which are arranged adjacent to nozzles on joint parts in each chip comprising the joint parts where some nozzles are overlapped, read temperatures in consecutive order.例文帳に追加

一部のノズルが重複するつなぎ部を構成するそれぞれのチップにおいてつなぎ部のノズル近傍に配置される温度センサの組（６０２、６０３）、（６０４、６０５）、（６０６、６０７）、（６１０、６１１）、・・・（６２２、６２３）は、それぞれの温度センサについて連続した順序で温度の読取りを行う。 - 特許庁

At least some of the edges of the pleat like portions (90) are positioned generally radially aligned at a first end (86) of the roll (24), and at least 75 percent of a sheet material of the pleat-like portions (90) is within 2/3 of an axial length of the roll (24) from the first end (86).例文帳に追加

プリーツ状部分（９０）の少なくともいくつかの縁はロール（２４）の第１の端（８６）で略半径方向に整列して位置決めされ、プリーツ状部分（９０）のシート材料の幅の少なくとも７５パーセントは前記第１の端（８６）からロール（２４）の軸方向長さの２／３以内にある。 - 特許庁

An advertisement delivery service having as an attraction a trademark by which the participants may be increased with a light-hearted image, whose content can be simply grasped as an image narrowed to some extent such as encounter of persons or encounter of talents by a receiver, is combined with a network system of the personal computer or the like.例文帳に追加

受信者が、イベント会場を飲食店である、また、内容を人の出会いや才能の出会いといった、ある程度の絞りこんだイメージが簡単に捉えられ、気軽なイメージで参加者が増大しそうな商標を看板にした広告配信サービスと、パソコン等のネットワークシステムを結合させる。 - 特許庁

This state monitor has: a plurality of sensors measuring the states of a plurality of monitoring targets, and outputting measurement values showing the measured states; and a musical sound output means associated to the sensors, outputting musical sounds of a plurality of musical performance parts having some harmonic relation.例文帳に追加

複数の監視対象の状態を夫々測定し、測定した状態を表す測定値を出力する複数のセンサと、それらのセンサに対応付けられており、ある調和関係を持った複数の演奏パートの楽音を各々出力する楽音出力手段とを備える。 - 特許庁

To solve the problem that, when continuous long-time moving images are recorded in a DICOM format, it is necessary in some cases to divide the image into a plurality of files and when divided, each of the files may be recognized as independent contents and playback of videos may be finished in the end of the file.例文帳に追加

連続した長時間の動画像をＤＩＣＯＭ形式で記録する場合、複数のファイルに分割しなければならないことがあり、分割した場合はそれぞれが独立したコンテンツとして認識されるため、映像の再生がファイルの終端で終了してしまう。 - 特許庁

Because of the structure that a fine irregularity layer is formed in the surface joined to the plastic section of the aluminum section 15 and that the aluminum section 15 and the plastic section are joined by an anchor effect by some plastic sections' entering the fine irregularity layer, the aluminum section 15 and the plastic sections are firmly joined.例文帳に追加

アルミ部１５の樹脂部が接合される面には微細凹凸層が形成されており、樹脂部の一部が該微細凹凸層に入り込むことによるアンカー効果でアルミ部１５と樹脂部とが接合されている構造であるから、アルミ部１５と樹脂部とが強固に接合されている。 - 特許庁

Thus, the water jet WJ piercing the foam body 40 collides with the receiving surface 26 in the state of intersecting substantially perpendicularly thereto to run through the base material 20, thereby preventing some of the water jet WJ from entering a closely adhering boundary part between the base material 20 and the foam body 40.例文帳に追加

これにより、発泡体４０を突き抜けたウォータージェットＷＪが、受面２６に対して略直交状態で衝突して基材２０を突き抜けるようになり、基材２０と発泡体４０との密着境界部分に該ウォータージェットＷＪの一部が進入するのを防止し得る。 - 特許庁

To solve the problem that, linking maps with images automatically are difficult frequently in some areas, including urban downtowns, demanding navigation against easy straying, because there are many difficult places to receive GPS information where it is difficult to give time code to the image data on the basis of the time code acquired from GPS information.例文帳に追加

迷いやすくナビゲーションが必要な都心部等では、ＧＰＳ情報を受信しにくい箇所も多くあるため、それらの場所ではＧＰＳ情報からのタイムコードを基に映像データにタイムコードを付与することが困難であり、自動的に地図と画像とをリンク付けすることが困難である。 - 特許庁

Moreover, when starting a normal mode, it operates a operation unit 9, establishes a listening position where the user sits down, reads out the compensation data, improves the transmission frequency characteristics in each listening position, and improves the transmission frequency characteristics in average, or especially improves in some listening positions.例文帳に追加

また、通常モードの開始時に、操作部９を操作して利用者が座る聴取位置を設定して、補正データを読み出し、各聴取位置における伝送周波数特性を改善して、平均的に、または一部の聴取位置の伝送周波数特性を特に良くする。 - 特許庁

For a radiation image 18 received by a transmission/reception part 43 from a mammography 16, the image processor 42 executes an index value acquisition/profile detection treatment, acquires some quantitative index values such as average, standard deviation, etc. for the pixel values of the image 18 and detects a breast profile.例文帳に追加

画像処理部４２は、送受信部４３で受信したマンモグラフィ１６からの放射線画像１８について、指標値取得処理・輪郭検出処理を施し、画素の画素値の平均値・標準偏差などの定量的な指標値を取得するとともに、乳房の輪郭を検出する。 - 特許庁

After rattling to some extent is formed on spline fitting parts 3, 4 of both shafts 1, 2, the spline fitting part 3 of the male shaft 1 is stretched in the spline fitting part 4 of the female shaft 2 by inserting the spline fitting part 3 of the male shaft 1 having a cross-like slit 5 and opening the slit 5.例文帳に追加

両軸１，２のスプライン嵌合部３，４に、ある程度のガタ付きを形成した後、十字状のスリット５を有する雄軸１のスプライン嵌合部３を挿入して、スリット５を開くことにより、雄軸１のスプライン嵌合部３を、雌軸２のスプライン嵌合部４内に突っ張らせる。 - 特許庁

In the compressor rotor 20 of the gas turbine 1, some rotor disks 32, 34, 36, 38 among a plurality of rotor disks 24, 26, 28, 32, 34, 36, 38 are connected by welding and the other rotor disks 24, 26, 28 are connected with circumferential bolts 52 arrayed in a circumferential direction of a rotor rotation axis.例文帳に追加

ガスタービン１の圧縮機用ロータ２０には、複数のロータディスク２４，２６，２８，３２，３４，３６，３８のうち、一部のロータディスク３２，３４，３６，３８は、溶接により結合されており、その他のロータディスク２４，２６，２８は、ロータ回転軸の周方向に配列された周方向ボルト５２により結合されている。 - 特許庁

To provide a mounting bracket capable of being desirably fastened and fixed to a mounting face not only by a bolt of a size corresponding to a through hole of the mounting bracket or a diameter of a mounting hole of the mounting face, but also by a bolt smaller than the bolt of proper size in some degree.例文帳に追加

取付金具の通孔及び取付面の取付孔の孔径に対応したサイズのボルトはもちろん、この適応サイズのボルトよりも多少小さいサイズのボルトでも取付金具と取付面とを良好に締め付け固定できる秀れた取付金具を提供すること。 - 特許庁

Upon detection of such an error as a carriage moving toward a target position (e.g. a home position) is disabled to move to the target position due to some cause (Yes at step S5), a CPU moves the carriage 1 automatically to a position where the error can be eliminated (S2).例文帳に追加

キャリッジを目標位置（例えば、ホームポジション）へ向けて移動させているときに、何らかの原因によってキャリッジが目標位置へ移動できなくなったエラーが検出されたら（ステップＳ５でＹｅｓ）、ＣＰＵキャリッジ１を、その原因を解決することができるエラー解決位置に自動的に移動させる（Ｓ２）。 - 特許庁

The pushing springs 14 are flexible in accordance with a thickness of the frame 12, hence reducing variations in pushing force among the fixed pins 6 when the thickness of the frame 12 is different at different positions of the fixed pins 6, or even when some of the fixed pins are worn out or the like and get shorter.例文帳に追加

この押圧スプリング１４は、フレーム１２の厚さに応じて撓み、例えばフレーム１２の厚みが固定ピン６の位置毎にばらついた場合、あるいは一部の固定ピンが磨耗するなどしてその長さが短くなったでも、固定ピン６毎の押圧力のばらつきを低減する。 - 特許庁

To provide a safety confirming device using elevator operation, capable of communicating with a separately living family, by determining that some problem occurs in a resident, when a certain specific operation occurs, by daily checking of the operation state of a home elevator arranged at home of the lonely living resident.例文帳に追加

一人暮らしの住人の家庭に設置されたホームエレベータの運転状況を日々チェックし、ある特定の運転になった場合に、住人に何か問題が発生したと判断して、離れて暮らしている家族等に連絡することを可能にしたエレベータ動作を利用した安否確認装置を得る。 - 特許庁

Thereby, the gas which permeates through the resin liner 2 is prevented from retaining between the fiber reinforced material 3 the resin liner 2 and some cracks due to the retenting gas are prevented from occurring on the fiber reinforced material 3, and the retenting gas is prevented from being ejected at a blast from the cracks to prevent ejecting sound generation.例文帳に追加

これにより、樹脂ライナ２を透過したガスが繊維強化樹脂３と樹脂ライナ２との間に滞留するのを防ぎ、滞留ガスによって繊維強化樹脂３に亀裂が生じるのを防止し、かかる亀裂から滞留ガスが一気に放出されて放出音を発生させるのを防ぐ。 - 特許庁

Hit of the cache is expected when the read is returned from the temporary one to the continuous reproduction executed immediately before the temporary read and high speed read is possible by leaving some of the read caches and reading from the cache address following the left caches when the read not to hit the cache is generated.例文帳に追加

キャッシュにヒットしていないリードが発生した場合、すでに読み込んでいるキャッシュのいくつかを残し、それに続くキャッシュアドレスから読み込むことにより、一時的なリードから直前に実行していた連続再生に戻った時にキャッシュのヒットが期待でき、高速な読み出しが可能になる。 - 特許庁

To easily identify the causes of faults of semiconductor manufacturing and their sources, when some sort of anomalous changes on wafers are observed, by simultaneously analyzing impurities in ultrapure water and determining the degree of effects (impurity attachment, surface alteration, etc.) to substrates by the same water.例文帳に追加

超純水の不純物分析と、同じ水による基板への影響度（不純物付着、表面変質等）を同時に実施することにより、ウエハ上に通常と異なる何らかの変化が見られた際に、半導体製造上の不具合の原因及びその発生源の解明を容易にする。 - 特許庁

The set spray quantity per unit area is compared to the actual spray quantity and in the case some difference is generated, the pressure in a pressure adjusting device of a control spray apparatus is adjusted by the pressure correction instruction corresponding to the difference value to perform a correction to make the practical spray capacity coincide with the set spray capacity.例文帳に追加

次いで、単位面積当たりの設定散布量と実散布量とを比較し、差異がある場合には、差異値に対応する圧力補正指令により防除噴霧装置の調圧装置の圧力が調節され、実散布能力を設定散布能力に一致させる補正がなされる。 - 特許庁

In one memory cell detecting approach, an address of a memory cell is specified, an input signal over a range of some value is applied to a memory cell being address-specified, read-out is performed for an input signal value to which a state of the memory cell is applied based on discontinuity in detected electrical response.例文帳に追加

1つのメモリセル検知アプローチにおいて、メモリセルがアドレス指定され、ある値の範囲にわたる入力信号がアドレス指定されたメモリセルに加えられ、メモリセルの状態が加えられた入力信号値に対して検知された電気的応答における不連続性の基づいて読み取られる。 - 特許庁

The dry etching method and system comprises (1) stages divided integrally into some regions by a partition 25, (2) a mechanism 27 for setting up and maintaining the stage temperature respectively for the divided stage, and (3) a mechanism 28 for setting up and maintaining the quantity of gas flow and pressure for heat conduction and pressure respectively for the divided stages.例文帳に追加

１）仕切り２５によって、いくつかの領域に一体的に分割されたステージ、２）分割されたステージ毎にステージ温度を設定し、維持する機構２７、３）分割されたステージ毎に熱伝導用ガス流量及び圧力を設定し、維持する機構２８を具備すること。 - 特許庁

Since the traffic load exhibited to the call center highly fluctuates and prediction of the contents is difficult, some automatic agent assignment paradigms having different effects on the performance of the call center are provided statistically based on the quality and quantity of incoming calls through optional selection.例文帳に追加

コールセンターに提示されるトラヒック負荷は高度に変化し、かつ内容の予測が困難であるため、任意選択で、入り呼の質および量に基づいて、それぞれ統計学的に、コールセンターのパフォーマンスへの影響が異なるいくつかの自動エージェント割り当てパラダイムを提供する。 - 特許庁

In at least some embodiments, a power converter (50) includes a control logic (56) configured to be mounted on a first circuit board (60), and a power component, configured so as to be electrically connected to the control logic and to be mounted on a second circuit board (62).例文帳に追加

少なくともいくつかの実施形態において、電力変換器(50)は、第１の回路基板(60)上に実装されるよう構成された制御ロジック(56)と、該制御ロジックに電気的に結合されるよう構成され且つ第２の回路基板(62)上に実装されるよう構成された電力構成要素とを備える。 - 特許庁

A flat tray 14A having some products such as liquid crystal display panels 1 or the like laid flat on itself is provided with a horizontal rib 16 extending from an edge of a bottom surface of a tray side wall 15, and a cantilever beam structure 20 having a fulcrum point of a side edge 17 opposite to the side wall 15 of the horizontal rib 16.例文帳に追加

液晶表示パネル１等の製品を平置きする平形トレー１４Ａに、トレーの側壁１５の底面側縁辺から延びた水平リブ１６、及び水平リブ１６の側壁１５と反対側の縁辺１７を支点とする片持ち梁構造２０を設ける。 - 特許庁

The automobile door lock device is composed of a restricting member 20 which abuts on some vertical midpoint of a link 11 when a door lock 9 is relatively moved in a vehicle longitudinal direction with respect to a door handle 1a at collision of the vehicle, and rotates the link 11 in the moving direction about an abutting portion 11c as a fulcrum.例文帳に追加

車両衝突時にドアハンドル１ａに対してドアロック９が車両前後方向に相対移動したときに、リンク１１の上下方向中途部に当接し、該当接部１１ｃを支点に前記リンク１１を前記移動方向に回動させる規制部材２０を設ける。 - 特許庁

When points are transferred for some reason, for example, when points are assigned/transferred between users, the point earning reason is also transferred to the assignee's storage device, so that the points can be traced to the reason for earning.例文帳に追加

そして、ポイントがユーザ間で譲渡・転送された場合など、何らかの理由でポイントが転送される際には、ポイント発生事由を含めて譲受人側の記憶装置へと転送するように構成したので、そのポイントがどのようにして発生したかを追跡することが可能となる。 - 特許庁

In this sunray power generator 11 which has a plurality of solar cell panels 14 and an cable assembly 15, leading to the interior of a house from each solar cell panel 14, each solar cell panel 14 has a system selector 23 for connecting the output to some system of the cable assembly 15.例文帳に追加

複数個の太陽電池パネル１４と各太陽電池パネル１４から屋内に至る集合ケーブル１５を有する太陽光発電装置１１であって、各太陽電池パネル１４は、その出力を集合ケーブル１５のいずれかの系統に接続する系統選択部２３を有する。 - 特許庁

The injection control means also performs a cylinder-cutoff operation mode where fuel supply to some of a plurality of cylinders 11a is stopped when the engine body 1 is under a low load condition, where the fuel injection amount per cylinder is below a predetermined amount.例文帳に追加

噴射制御手段はまた、エンジン本体１が、１気筒当たりの燃料噴射量が所定量よりも少なくなるような低負荷の状態にあるときには、複数の気筒１１ａの内の一部の気筒に対する燃料供給を休止する減筒運転モードを実行する。 - 特許庁

To provide a new deaeration and bag compression technology capable of eliminating some problems of incomplete deaeration and difficult seal opening operation under a simple combination with an already manufactured closed bag and compression bag and additionally capable of providing a clip having an improved durability enabling its fitting against a bag having no sealing closure fastener.例文帳に追加

既製品の密閉袋や圧縮袋などにも簡単に組み合わせて不完全な脱気や開封困難などの課題を解消することができ、しかも、密閉チャックの無い袋に装着可能な耐久性を高めたクリップを提供可能とする新たな脱気・圧縮袋技術を提供する。 - 特許庁