「some」に関連した英語例文の一覧と使い方(932ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, since the bit lines and the amplifier circuit are disconnected from each other after the amplifying operation has proceeded to some degree while a small potential difference at the time of starting the amplification is maintained by a current from the bit lines, it is possible to make detection errors of the readout signal harder to occur.例文帳に追加

したがって、増幅が開始される時点の僅かな電位差をビット線からの電流によって保ちつつ、増幅動作がある程度進んだ後でビット線と増幅回路とが切り離されるので、読み出し信号の検出誤りを生じ難くすることができる。 - 特許庁

The intensity distribution within the range to be measured as a part within the cross-section of each beam branched in the step (a) is measured, at the position where light path lengths become equal from some point on the original beam on the respective light path of the plurality of beams branched in the step (b).例文帳に追加

（ｂ）工程（ａ）で分岐された複数のビームのそれぞれの光路上の、原ビーム上のある点からの光路長が相互に等しくなる位置において、工程（ａ）で分岐された各々のビームの断面内の一部である計測対象範囲の強度分布を計測する。 - 特許庁

The measurement of the elastic wave velocity is carried out by a method analyzing a propagation phenomenon based on differences in a density and rigidity of a layer, a sensor is set on the ground level or underground, and an arrival time of an elastic wave oscillated artificially and the like are measured in a site of some distance therefrom.例文帳に追加

弾性波速度の測定は、地層の密度、剛性などの違いによる弾性波の伝播現象を解析する方法で行なわれ、地表面または地中にセンサを設置し、ここより離れた場所から人工的に発振された弾性波の到達時間などを測定する。 - 特許庁

This metal needle disposal device uses an AC power supply as a power supply, connects two metal terminal boards 3 and 4, and is provided with a transformer 1 transforming to a predetermined voltage, and two metal terminal boards 3 and 4 connected to output sides from the transformer 1 and stored in a melting vessel 2 at a some clearance apart therebetween.例文帳に追加

本発明の金属針廃棄処理装置は、交流電源を電源とし、所定の電圧に変換する変圧器(1)と、変圧器(1)からの出力側に２つの金属端子板(3,4)を接続し、２つの金属端子板(3,4)を溶融処理容器(2)内に隙間を開けて収納する。 - 特許庁

To provide a cover material which is, though external force is added to some extent in treatment, not peeled off, not naturally peeled off even under high temperature environment, and can be unsealed without injuring a flange part or the like of a paper-made container main body (without peeling-off of paper) in unsealing.例文帳に追加

取扱い時に多少の外力が加わっても剥離することがなく、また、高温環境下でも自然に剥離することがなく、開封時には紙製容器本体のフランジ部等を損傷することなく（紙剥けすることなく）開封することができる蓋材を提供することにある。 - 特許庁

Even when the jig that has been replaced by another because of some circumstances such as a product manufacturing cycle is reattached, the jig can be attached in its attachment position set previously on the rotary table, so that jig resetting can be smooth and reliable.例文帳に追加

また、製品の製造サイクルなどの諸事情によって別の治具を載せ替えた後に再度前々回の治具を取付ける場合にも、治具を回転テーブルの設定済みである取付位置に取付けることができるので、再度の治具設定を円滑かつ確実に行える。 - 特許庁

To provide a method for producing frozen seasoned cooked rice packaged in a subdividing package such as a tray, a retort package or some other film packages, not using any specific additive, having glutinous feeling (so-called sticky/springy feeling), flavor and palate feeling rich in graze.例文帳に追加

トレー、レトルトパック、その他のフイルムパックなどの小分け包装容器に包装された冷凍調味米飯において、特別の添加物を使用することなしに、冷凍米飯を解凍して喫食する際に、粘り（いわゆるモチモチ感）、香り、艶に富んだ食感を有する米飯、及びその製造方法を提供する - 特許庁

When the information storage medium holder 8 changes the position and direction, the fluid connection part of the recorder body and the connection part of the information storage medium can be connected without generating any stress at the connection part regardless of some shift in the relative position and the relative direction.例文帳に追加

情報記憶媒体ホルダ８が位置および向きを変えることによって、記録装置本体の流体接続部と情報記憶媒体の接続部との相対位置および相対的な向きに多少のずれがあっても、接続部に応力を生じさせることなく両方の接続を行うことができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive dish having a function for allowing a person with disability, or the like, who has one disabled hand for some reason, such as the dyskinesia of a hand, and the other useful hand with an insufficient ability for freely using chopsticks, or has a lowered ability, to have a meal without any help of a caregiver.例文帳に追加

手の運動障害等、何らかの理由で、一方の手が使えず、使用可能な手も箸を自由に使いこなすだけの能力を持たない、あるいは能力の低下した身体不自由者等が介護者の助けによらず食事を行なう為の機能を有する廉価な食器を提供する。 - 特許庁

To provide a portable motor-driven cutting device capable of restraining a saw blade from breaking or damaging floor, etc., because of the sudden start of an electric motor for some reason or other with a safety cover left not returning to a fixed position and the saw blade left exposed.例文帳に追加

何らかの原因によりセーフティーカバーが定位置に戻らず鋸刃が露出した状態にある時に、不意に電動機を起動させてしまい鋸刃が破損してしまう、あるいは床等を傷付けてしまう等ということを抑制することができる携帯用電動切断器を提供することである。 - 特許庁

To provide a shoe protecting mechanism for a stroboscope removing a shoe part of the stroboscope when in use with a simple structure while mounting the shoe part when not in use, surely protecting the shoe part from some kind of impact at low cost and free from inconvenience in connecting the shoe part to a camera.例文帳に追加

本発明の課題は、ストロボのシュー部を簡単な構造で使用時には取り外しができ、不使用時には装着できる低コストで何らかの衝撃からシュー部を確実に保護し、カメラとの結合に不便が生じないようにできるストロボのシュー保護機構を提供する課題にある。 - 特許庁

To provide a method and a system for detecting faults in an optical fiber line including an optical device and capable of accurately detecting faults without being affected by reflected light of the optical device even when the optical fiber line includes the optical device involving reflection at some midpoint.例文帳に追加

光ファイバ線路の途中に反射を伴う光デバイスを有する場合でも、その反射光の影響を受けることなく正確な障害点の検出を行い得る光デバイスを含む光ファイバ線路の障害点検出方法及び障害点検出システムを提供する。 - 特許庁

A speed information detecting means 5 ranks a unit in which all blocks are unused as a high-speed writable unit and a unit in which some blocks are used as a low-speed unit according to use states of units each composed of a plurality of blocks in an external storage device 7.例文帳に追加

速度情報検出手段５は、外部記憶装置７内の複数のブロックで構成されたユニットの使用状況をもとに、全ブロックが未使用の状態であるユニットを高速書き込み可能なユニット、一部のブロックが使用済であるユニットを低速ユニットとしてランク分けを行う。 - 特許庁

Thus, since the misoperation prevention fixture 20 is attached on both sides of the casing 12, turning in the opposite direction to the handle 13 will be locked; and the operation state and the operation purpose will be displayed, the possibility of the handle 13 being misoperated by some other persons is reduced during the operation of the user.例文帳に追加

このように、誤操作防止具２０をケーシング１２の両側面に取り付けることで、ハンドル１３の逆方向の回動をロックするとともに、操作状態および操作目的を報知するので、ユーザが作業中に、他の人間によってハンドル１３が誤操作されるおそれを軽減できる。 - 特許庁

A magnetic material has a flexion point at which a twice differential coefficient to the magnetic field of a magnetization curve changes to negative from positive within the limit of the magnetic field made by permanent magnet in some temperature region, preferably in the part of the temperature region of 200K or more and 350K or less.例文帳に追加

本発明の磁性材料は、一部の温度領域、好ましくは２００Ｋ以上３５０Ｋ以下の温度領域の一部において、永久磁石によって作られる磁場の範囲内で、磁化曲線の磁場に対する二回微分係数が正から負に変わる変曲点を持つことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a unique cream puff cake containing ≥2 cavities and produced by placing two or more same or different puff dough interposing a gap therebetween and baking the pastes to effect the bonding of the pastes after forming a shell (skin) of the puff cake to some extent.例文帳に追加

本発明は、シュー菓子において、２個以上の同じ、又は異なるシュー生地を離して置いて焼成すると、ある程度の皮（膜）が出来上がってからシュー同士がくっつきあい、空洞を２個以上有する珍しいタイプのシュー菓子及びその製造法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To solve problems that some kinds of oil used for cosmetics are difficult to emulsify and different kinds of pigments are also difficult to be homogeneously dispersed and stabilized, especially organic pigments and ferromagnetic pigments such as iron black or the like.例文帳に追加

化粧品分野に於いて油を乳化する場合、油剤の種類により乳化できなかったり、顔料を分散する場合、性質の異なる顔料を均一に分散安定することは難しい特に有機顔料や磁性の強い鉄黒等の顔料分散安定化は難しい等の課題があった - 特許庁

In, for example, one of an image, a video, a speech, or a document, or a plurality of pieces of content consisting of a combination of some of these pieces of content, the embedding means embeds identification information for identifying each of the pieces of content and control information using the identification information.例文帳に追加

この埋め込み手段が、例えば画像、動画、音声、文書のうちのいずれか、または、これらのコンテンツのいずれかを組み合わせて成る複数のコンテンツに対して、複数のコンテンツのそれぞれを識別するための識別情報と、識別情報を用いた制御情報とを埋め込む処理を行う。 - 特許庁

In each information table, the rendition times of some rendition patterns are adjusted, so as to allow an average rendition time, which is obtained by adding the products of the appearing rates by registered rendition pattern with the rendition times concerning the whole rendition patterns, to coincide with a prescribed reference average time.例文帳に追加

各情報テーブルは、登録されている演出パターン毎の出現率と演出時間との積をすべての演出パターンについて加算した平均演出時間が所定の基準平均時間と一致するようにいくつかの演出パターンの演出時間が調整されている。 - 特許庁

This allows the switching circuit in off-state at some point in a signal wire path to operate as a low path filter through a relation with the inductor LO in stead of just an existence as a parasitic capacity, and thereby to improve the deterioration within the predetermined frequency band due to the insertion loss.例文帳に追加

これにより、信号線路の途中でオフ状態にあるスイッチ素子は単なる寄生容量としての存在から、インダクタＬ０との関係によりローパスフィルタとして作用し、その結果、所要の周波数帯域内での挿入損失の劣化を改善することができる。 - 特許庁

Perpendicular weir plates 12 are provided, which hold back air foam extinguishant, inside the top part of the pontoon 7 of the floating roof 5, and piping is provided reaching from inside the lower end of the weir plates 12 to the top surface of the roof plate 6, and an independent mechanical emergency cut-off valve working by sensing the earthquake at some midpoint of the piping.例文帳に追加

浮屋根5のポンツーン7上部内側にエアーフォーム泡消火剤を堰き止める垂直な堰板12を設け、該堰板12の下端内側より屋根板6上面に至る配管を設け、該配管の途中に地震を検知して作動する自立機械式の緊急遮断弁を設ける。 - 特許庁

To provide a knockdown counter having easy assembling property and easy carrying property, easily, quickly and firmly assembled, and facilitating the disassembling by combining plate-shape leg parts and a counter part with foldable members and some other members via hinges.例文帳に追加

組立容易性と搬送容易性とを併せ持つべく、ヒンジを介して、板状脚部とカウンター部を折畳み可能な部材と、その他のいくつかの部材を組みあわせて、簡単に、素早く組み立てられ、しかも、強固に組上がり、しかも解体も容易な組み立て式カウンターを提供する。 - 特許庁

When some user uses the image forming apparatus, that announcement information is displayed on the liquid crystal display section (step T6) only when the count of the counter (the number of times when the image forming apparatus is used by the user after it is determined that the announcement information is displayed) is "0" (YES at step T4).例文帳に追加

あるユーザがこの画像形成装置を使用する場合、カウンタのカウント値（アナウンス情報を表示させると決定された後にそのユーザが画像形成装置を使用した回数）が「０」であるとき（ステップＴ４でＹＥＳ）にのみ、そのアナウンス情報を液晶表示部に表示させる（ステップＴ６）。 - 特許庁

To do structure simplification and cost reduction for a high pressure processor and a high pressure processing method that performs specified surface treatment by bringing processing fluid into contact with the surface of an object to be processed, the processing fluid prepared by mixing high pressure fluid and all or some of agents of two or more kinds.例文帳に追加

高圧流体と、複数の薬剤の全部または一部とを混合させて作成した処理流体を被処理体の表面に接触させて所定の表面処理を施す高圧処理装置および高圧処理方法において、構成の簡素化およびコスト低減を図る。 - 特許庁

To enable a private branch exchange, while a personal portable terminal or a division representative telephone set belonging thereto has an incoming call, to be accessed by a key operation on a telephone set including some other portable terminal, thereby transferring a line having the incoming call to the telephone set including the other portable terminal to seize the call.例文帳に追加

構内交換機に帰属する個人用の携帯端末、又は部門代表の電話機が着信中に、他の携帯端末を含む電話機でキー操作することで構内交換機にアクセスし、着信中の回線をキー操作した前記他の携帯端末を含む電話機に転送して捕捉する。 - 特許庁

Consequently, even if there is such a defect that film thickness is thin at one point of some light emitting element, there is a little influence on the sum of resistance values of the resistance bodies and light emitting elements, thus currents which should flow to other light emitting elements never gather at one point on the light emitting element.例文帳に追加

このようにすれば、ある発光素子のどこか一点にでも膜厚が薄い等の欠陥がある場合でも、抵抗体と発光素子との抵抗値の総和には殆ど影響がないので、他の発光素子に流れるべき電流が当該発光素子上の一点に集まることはない。 - 特許庁

When determining that the accident occurs relative to some vehicle, the information processing device displays on a display device, a map where the vehicle position of the vehicle involved in the accident is displayed, and retrieves the vehicle accident handling institution related to the vehicle involved in the accident based on the vehicle location and the vehicle identification code.例文帳に追加

情報処理装置は、いずれかの車両に事故が発生したと判定すると、事故車両の車両位置を記入した地図を表示装置に表示し、車両位置および車両識別符号に基づいて事故車両に関係する車両事故処理機関を検索する。 - 特許庁

This package comprises a blister cover 2 having an opening at one main surface thereof and having a plurality of battery storing segments 4 bulged out and formed for storing some batteries 10 one by one, and a base sheet 3 adhered to one major surface of the blister cover 2 and for sealing the opening part of the battery storing segments 4 (4a, 4b).例文帳に追加

一方主面側に開口して複数の円筒形電池１０を一本ずつ収納する電池収納部４が一体に膨出形成されたブリスタカバー２と、このブリスタカバー２の一方主面に貼り付けられ、電池収納部４の開口部を封止する台紙３とを備えて構成される。 - 特許庁

A cellular telephone 30A carried by a child A acquires position information about the child A from GPS (Global Positioning System) satellites, and substantially at the same time, a ZigBee (R) cell 40A acquires identification information, that is, MAC (Media Access Control) addresses, about ZigBee cell terminals 40B and 40C carried by children B and C present within some visible range.例文帳に追加

児童Ａの携帯する携帯電話機30Aは、児童Ａの位置情報をGPS（Global Positioning System）衛星から取得し、それと実質的に同時刻に、ZigBeeセル40Aにより、互いを目視できる程度の範囲内に存在する児童Ｂ、Ｃの有するZigBeeセル端末40B、40Cの識別情報、すなわちMAC（Media Access Control）アドレスを取得する。 - 特許庁

The finished crosssectional surface S of the rubber member 1 for the tire is virtually divided in a plurality of winding-round regions Al and A2 including near triangular winding-round regions, as one side of each triangle of which at least some part of either one of oblique sides P2 and P3 forming the end parts of the finished crosssectional surface S.例文帳に追加

タイヤ用ゴム部材１の仕上げ横断面Ｓを、該仕上げ横断面Ｓの端部に形成される斜辺Ｐ２、Ｐ３の少なくとも一部を一辺とする略三角形状の巻き付け領域を含んで複数の巻き付け領域Ａ１、Ａ２に仮想分割する。 - 特許庁

The headstock apparatus 1 includes: a box-like base part 2 whose four corners are enclosed with outer walls 6C, 6D; a main spindle housing part 3 connected to the outer walls 6C, 6D of the base part 2 at its lower end; and a pair of side covers 5 attached to both sides of the main spindle housing part 3 at some interval, respectively.例文帳に追加

ヘッドストック装置１は、四方が外壁６Ｃ，６Ｄで囲まれた函状のベース部２と、このベース部２の外壁６Ｃ，６Ｄに下端で繋がる主軸収容部３と、この主軸収容部３の両側方にそれぞれ間隔を空けて設けられた一対の側面カバー５とを備える。 - 特許庁

When a display game is played on LCD 30 based on a premium ball getting into a starting port and, as a result, a premium display mode such as '77' appears and a first condition is established, a condition device (so-called wing) of the variable premium device closed in an ordinary condition is opened for some seconds.例文帳に追加

始動口への球の入賞に基づいてＬＣＤ３０上で表示遊技を実行し、その結果、「７７」などの当選表示態様が出現して第１条件が成立すると、通常状態では閉じている可変入賞装置の条件装置（いわゆる羽根）を数秒間開く。 - 特許庁

This air/liquid magnetic field treatment device is characterized in that N poles and S poles of magnets 3A and 3B are disposed facing each other at some intervals apart, and a part of a distribution pipe 10 forming into a ring shape or a coil shape and allowing the air/liquid to pass through is positioned in a space 5 where the N poles and S poles face each other.例文帳に追加

磁石３Ａ、３ＢのＮ極とＳ極を間隔をおいて対面させて設置すると共に、前記Ｎ極とＳ極の対面空間５内に気・液体が通過するリング状又はコイル状に形成した流通パイプ１０の一部が位置して配設したことを特徴とする。 - 特許庁

This air conditioner is equipped with a control means which classifies the fault levels, with regard to the fault having occurred in some outdoor unit among the outdoor units 1a-1c, and can inform the user of it, keeping the operation of the system at large as it is, if it is the fault of content which is possible of continuation of operation.例文帳に追加

室外ユニット１ａ〜１ｃのいずれかの室外ユニットで発生した故障について、その故障レベルを複数段階に分け、運転継続可能な内容の故障であれば、システム全体の運転は、そのまま継続させ、報知できる制御手段を備えている。 - 特許庁

This device of the present invention has a sub-lance main body, a lance holder for receiving an immersion probe is arranged in one end thereof, the sub-lance main body is connected movably to the lance holder, and/or the lance holder has some members relatively movable each other.例文帳に追加

本発明の装置は、サブランス本体を有し、その一端に浸漬プローブを受けるためのランスホルダーが配置され、そしてサブランス本体がランスホルダーに移動可能に連結され、且つ／又はランスホルダーが互いに相対的に移動できるいくつかの部材を有するように構成される。 - 特許庁

A method of controlling a cellular phone performing a dial lock process to regulate at least some functions includes a step of generating a personal identification code for releasing the dial lock when starting a dial lock process; and a step of outputting the generated personal identification code.例文帳に追加

少なくとも一部の機能を規制するダイヤルロック処理を実施可能な携帯電話機の制御方法において、ダイヤルロック処理を開始する際にダイヤルロック解除用の暗証コードを生成する工程と、前記生成された暗証コードを出力する工程と、を有する。 - 特許庁

Further, when it is determined that some failure exists, correlation between a frequency analysis result of data next to the maximum peak of the failure component and an abnormal-noise frequency pattern predetermined for each failure cause is evaluated to estimate possible causes based on the evaluation result.例文帳に追加

さらに、異常ありと判定した場合には、異常成分の最大ピーク付近のデータを周波数分析した結果と、予め各異常原因ごとに求めておいた異音周波数パターンとの相関を評価し、その評価結果に基づいて異常の原因を推定する。 - 特許庁

To provide an electrolyte membrane capable of enhancing a methanol penetration preventing property and mechanical strength while proton conductivity is maintained in some degree even if the thickness is increased, to provide a solid polymer fuel cell using the electrolyte membrane, and to provide a direct methanol solid polymer fuel cell using the electrolyte membrane.例文帳に追加

厚みが増加してもプロトン伝導性をある程度維持しながら、メタノール透過阻止性と機械的強度とを向上させることができる電解質膜、並びにそれを用いた固体高分子型燃料電池、および直接型メタノール固体高分子型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To solve a problem with a conventional muntin that the muntin is only grasped as a means for forming a planar geometrical pattern and is used as the application of an ornament to some part of household furnishings although being widely utilized as an ornament in an opening of a Shoji screen, a door, a transom or the like.例文帳に追加

従来の組子は、障子、扉、欄間などの開口部を装飾するものとして広く利用されているが、平面的な幾何学模様を形成するものとしてしか捉えられておらず、建具の一部に装飾を施すためのものとして利用されているに過ぎない。 - 特許庁

The card access control part 7 disables the host device 7 to write the file in the memory card 7 when some key operation is performed on an operation panel 3, namely, when standalone printing by which a JPEG image file is read and printed from the memory card 5 can be performed or not.例文帳に追加

カードアクセス制御部３７は、操作パネル３で何らかのボタン操作がされたとき、すなわち、メモリカード５からＪＰＥＧ画像ファイルが読み込まれて印刷されるというスタンドアロン印刷が行われる又は行われる可能性があるときは、ホスト装置７がメモリカード５にファイルを書き込めないようにする。 - 特許庁

Fluorescent paint is applied to some of symbols for eye- dependent button stopping, and when a playing condition is switched to a jackpot-permitting condition by a playing condition setting part 43, a white illumination means 61 of a white fluorescent lamp is turned off while an ultraviolet illumination means 62 comprising an ultraviolet lamp is turned on.例文帳に追加

目押し用図柄の一部に蛍光塗料を塗り、遊技状態設定部４３によって遊技状態が当選可能状態に切り替えられたとき、白色蛍光灯の白色照明手段６１を消灯して紫外線ランプである紫外線照明手段６２を点灯する。 - 特許庁

A flat-panel display having a structure in which the relative area of a semiconductor film with respect to the area of a facing channel region is made different from that of a gate electrode film with respect to the area of the facing channel region for at least some of a plurality of TFTs is provided so as to suppress light leakage current and capacitance increase.例文帳に追加

複数個あるＴＦＴの少なくとも一部について、半導体膜とゲート電極膜が対向する面積のチャネル領域に対する相対的な面積が異なることにより、光リーク電流の発生を抑えつつ、容量増加を抑制する構造の平面ディスプレイを提供する。 - 特許庁

A read control section 150 selects packets of larger size and outputs them sequentially within the range keeping the delay validity by comparing the packet size stored in the attribute storage memory 140 with the output validity with respect to some entries at the head of a queue 130.例文帳に追加

読み出し制御部１５０ではキュー１３０の先頭のいくつかのエントリーに対して、属性保存メモリ１４０に保持されているパケットサイズと出力期限値を比較することにより、遅延期限値を守ることのできる範囲で、サイズの大きい方のパケットから順に出力するよう選択する。 - 特許庁

It permits that other processing usually keeps updating the storage device, thus, the recording is used for assuring that data to be referred to in the backup process is not changed during execution of the backup process while avoiding that delay is generated by being connected with some file lock technology.例文帳に追加

他の処理が前記記憶装置を通常通り更新し続けるのを許容し、それにより、いくつかのファイルロック技術と結びついて遅滞が生じるのを避けている間中、前記記録は、バックアップ行程に参照されるデータが、それが実行中に変わらないということを保証するよう用いられる。 - 特許庁

This game machine is provided with a plurality of operation sections operated by a player on the front side, and a game performed by operating some of the operation sections results in a predetermined specific result mode, and a prescribed privilege can be given to the player.例文帳に追加

遊技者が操作する操作部を前面側に複数有し、それら複数の操作部の何れかを操作することにより行われる遊技の結果が予め定められた特定の結果態様となることに関連して所定の特典を遊技者に対して付与可能な遊技機である。 - 特許庁