「somebody」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

If not by me, then by somebody else.例文帳に追加

私に逮捕出来ないなら 誰か他の人が逮捕したっていい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you think what... that somebody sabotaged the plant and killed all these people?例文帳に追加

誰かが... 工場を破壊して 全員殺したってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, how does somebody possibly go from being caucasian to africanamerican?例文帳に追加

つまり どうすれば白人が 黒人になるって思います? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody better shut that kid up before he attracts z's like flies.例文帳に追加

誰かその子供を黙らせろ zのハエ共を引き寄せる前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If somebody doesn't strap me down right now, i'm gonna kill this moron!例文帳に追加

誰も止めないなら 俺はこいつの息の根を止めてやる・・・! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, is somebody gonna tell me what the hell's going on here?例文帳に追加

一体何が起きているのか 誰か説明してくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then you're gonna call somebody who does. no one knows!例文帳に追加

-知らないわ! 誰かを呼ぼうとしている 誰も知らないのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rb: so, when I turned 50, somebody took me outside the boardroom and said例文帳に追加

RB: 50歳の時だったか 会議室の外に連れて行かれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, normally, if somebody would tell me that one guy lifted an s.u.v.例文帳に追加

普通なら 人がsuvを持ち上げていたと 誰かに言われたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alzheimer's disease, every 70 seconds somebody succumbs to that.例文帳に追加

アルツハイマー病は70秒に1件の割合で発症しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Trask might be planning to kill somebody.例文帳に追加

トラスク氏は誰かを殺そうと 企んでいるに違いありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In other words, he was pushed by somebody who he was not at all wary about例文帳に追加

つまり 彼は まったく 警戒心を抱かない相手に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For somebody to hack the car.例文帳に追加

その車が誰かにハックされる 可能性があるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You really think those coins could actually physically affect somebody?例文帳に追加

たかがコインが物理的な影響を 人に及ぼすと思うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The wounds on his neck make it look like somebody came after him with a chainsaw.例文帳に追加

首の傷はチェーンソーで 後からつけたものに見える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was there ever a time he did something for somebody else?例文帳に追加

あいつが他人のために何かしたことなんて、あったかな...? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now alex and steve said they saw somebody feeling the scene.例文帳に追加

アレックスとスティーブが現場から 誰かが走り去るのを見てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody killed huff to start the feud back up.例文帳に追加

誰かが 彼らの確執に火をつけるために ハフを殺したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, oliver, somebody once told me... that secrets have weight.例文帳に追加

ところで オリバー 以前聞いた話だが... 秘密は負担になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he's got a great singing voice, or somebody does.例文帳に追加

しかし 彼の歌声は素晴らしい まあ 誰か歌が上手かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, but i'm going to the game with somebody else.例文帳に追加

いいわよ 誰かとゲームを見に行こうかと思ってるんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But god damn it. if I don't get to that money, they're gonna give it to somebody else.例文帳に追加

だが金を取り行かないと 他のやつに取られちまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And shouldn't you be talking to somebody down at your office?例文帳に追加

それに誰か職場の人に 話した方が良いんじゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the hope that somebody would make it even better.例文帳に追加

誰かがさらに改良してくれる ことを期待しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should probably take care of that before somebody slips and falls.例文帳に追加

誰かが滑って転ぶ前に あっちを掃除したほうがいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When elias was inside, he had somebody pulling strings例文帳に追加

イライアスが中にいた時 彼にはひもを引いてる誰かがいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need to know if somebody pawned a camera here in the past 24 hours.例文帳に追加

24時間以内に 誰かここに カメラを売りに来なかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody who is just passing by doesn't win a tv set in a lottery.例文帳に追加

通りかかっただけの人が 福引きでテレビ当てません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When somebody doesn't give me what I want, I remove their body parts.例文帳に追加

欲しいものをくれない場合 体の部分を取り去るの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Holmes planned to torture and murder somebody.例文帳に追加

ホームズは ある人物を拷問して殺そうと 計画してたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a few months we're all gonna get used to somebody new.例文帳に追加

数か月後には 私達みんな 新顔さんに慣れないとね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if somebody answers, that shall be my wish.例文帳に追加

誰かが負けを認めたら、それが私の望むものでしょう」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Interviewer: are you going to do that soon? is there somebody例文帳に追加

インタビュアー:鑑定はすぐにお受けになる予定ですか?他にも-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't have to wait for somebody to give you a home, or live on the outside anymore.例文帳に追加

家をくれる人を 待つ事ない 外に住む必要も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they're known because somebody has decided to study them例文帳に追加

これは誰かが研究しているからこそわかることですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Says he saw somebody running away. from that building last night.例文帳に追加

昨夜の建物から 逃げて行く人物を見たと言ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, you're the only kevin johnson onboard, so somebody knows you're here.例文帳に追加

ケビン・ジョンソンはお前だけだ 誰かが知っているんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why would somebody lock you in a cage and leave you to die?例文帳に追加

誰があなたをケージの中に閉じ込めたんだ? 生きたままで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there is only one answer one somebody says that..例文帳に追加

誰かかそれを言う場合、たったひとつの 答えがある、それは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now you got somebody else who wants to dump on doc dugan, huh?例文帳に追加

ドク・ドゥーガンをやっつけたい奴が 他にもまだいるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm offering reality, community property, a chance to be somebody.例文帳に追加

現実を提案してる 共有財産よ 誰かになるチャンス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, i'm not saying that you shouldn't date with somebody.例文帳に追加

もちろん 恋愛しちゃダメなんて 言ってるんじゃないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To be able to stand over somebody and stare 'em down.例文帳に追加

誰かの上に立って、「私を凝視することができるように。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel like somebody took my brain out and boiled it in, like, boiling hot...例文帳に追加

誰かに脳を取り出され― 熱湯にブチ込まれたように... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wouldn't ask you if there was somebody else here I could count on.例文帳に追加

信頼できる人間がいれば あなたにお願いしないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書