「specific position」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A fragment having glycoprotein secreted by the epithelial ovarian cancer and formed by adding a sugar chain to an asparagine residue at a specific position or having the sugar chain is used as a marker for differentiation of the epithelial ovarian cancer.例文帳に追加

上皮性卵巣癌細胞が分泌する、特定位置のアスパラギン残基に糖鎖が付加された糖タンパク質を、又は糖鎖を有するその断片を上皮性卵巣癌鑑別マーカーとして提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic washing apparatus capable of uniformly radiating the energy of the ultrasonic wave emitted from a piezoelectric vibrator without converging the same at a specific position in a radiation surface and capable of also uniforming sound pressure.例文帳に追加

圧電振動子から発せられた超音波のエネルギーが、放射面内の特定位置で集束することなく均一に放射させることができ、音圧も均一にすることのできる超音波洗浄装置を提供する。 - 特許庁

A series of batch tests was carried out to test the hypothesis that the same enzymes are used to attack chlorophenols with the same position-specific dechlorination reactions, resulting in competition between these compounds.例文帳に追加

位置特定の同じ脱塩反応において，同じ酵素が塩化フェノールを攻撃するために使われ，これらの化合物の間に競合反応をもたらす，という仮説をテストするために一連のバッチ試験が行われた。 - 英語論文検索例文集

A series of batch tests was carried out to test the hypothesis that the same enzymes are used to attack chlorophenols with the same position-specific dechlorination reactions, resulting in competition between these compounds.例文帳に追加

位置特定の同じ脱塩反応において同じ酵素が塩化フェノールを攻撃するために使われ，これらの化合物の間に競合反応をもたらす，という仮説をテストするために一連のバッチ試験が行われた。 - 英語論文検索例文集

A series of batch tests was carried out to test the hypothesis that the same enzymes are used to attack chlorophenols with the same position-specific dechlorination reactions, resulting in competition between these compounds.例文帳に追加

位置特定の同じ脱塩素化反応において，同じ酵素が塩化フェノールを攻撃するために使われ，これらの化合物の間に競合反応をもたらす，という仮説をテストするために一連のバッチ試験が行われた。 - 英語論文検索例文集

A series of batch tests was carried out to test the hypothesis that the same enzymes are used to attack chlorophenols with the same position-specific dechlorination reactions, resulting in competition between these compounds.例文帳に追加

位置特定の同じ脱塩反応において，同じ酵素が塩化フェノールを攻撃するために使われ，これらの化合物の間に競合反応をもたらす，という仮説をテストするために一連のバッチ試験が行われた。 - 英語論文検索例文集

To easily recognize a connection position of a specific slave unit in a transmission system which includes a base unit and a plurality of slave units cascade connected to a cable extending from the base unit and can freely change the connection form of the slave units.例文帳に追加

親機と、その親機から伸びるケーブルにカスケード接続される複数の子機とを含み、子機の接続形態を変更自在な伝送システムにおいて、特定の子機の接続位置がより容易にわかるようにする。 - 特許庁

To secure safety by surely stopping and holding an original pressing plate at an arbitrary or specific position, and preventing springing-up of a support leg part even when a thick original is pressed.例文帳に追加

原稿圧着板の開閉装置において、原稿圧着板を任意もしくは特定の位置に確実に停止保持し、また厚物原稿を圧着するときも支持脚部の跳ね上がりを防止して安全性の確保を図る。 - 特許庁

That is, since a length to a specific position formed on the component 60, an end rim for example can be changed to a desired length, the remaining quantity of the staples S can be controlled, and in addition a waste of the staples S can be reduced.例文帳に追加

即ち、検出部品６０に形成される特定箇所たとえば端縁までの長さを所望の長さに変更し得るので、ステープルＳの残量を調整できると共に、ステープルＳの無駄を少なくできる。 - 特許庁

As the division position, one or more of specific positions pre-recorded in the AV data 101 and positions extracted on the basis of the data of the video, the voice or the caption of the AV data are used.例文帳に追加

該区切り位置として、ＡＶデータ１０１に予め記録されている特定の位置、ＡＶデータ１０１の映像又は音声又は字幕の各データをもとに抽出した位置のいずれか１乃至複数を用いる。 - 特許庁

To provide a shaft construction method capable of installing pile materials in a substantially upright attitude in a building-up position of an excavation pit, and making a specific shape area allowing passing of a shield machine between the pile materials.例文帳に追加

杭材を掘削坑の建て込み位置に略直立させた姿勢で設置することができ、杭材の間にシールド機が通過可能な一定形状の領域を作ることができる立坑構築方法を提供する。 - 特許庁

The output voltage and the output frequency of a power circuit part 3 are controlled so that the phase angle formed by the magnetic pole position of the detected pilot motor 51 and the rotary magnetic field generated by stator coil winding is within a specific range.例文帳に追加

検出されたパイロットモータ５_1の磁極位置と固定子巻線が作る回転磁界との位相角が所定範囲に収まるように、パワー回路部３の出力電圧及び出力周波数を制御する。 - 特許庁

To provide a device for inspecting a meshing condition between a male screw member and a female screw member as objects to be inspected when a relative position thereof is in a specific condition and evaluating the meshed condition.例文帳に追加

被検査体となる雄ねじ部材と雌ねじ部材の相対的位置関係が特定の状態にある場合での両ねじの噛み合わせ状態を検査し、その噛み合わせ状態を評価する装置を提供する - 特許庁

To obtain a signal detection method and a system by which a detected position is properly adjusted in the case of detecting a specific pattern signal temporally and electrically unstable.例文帳に追加

特定パターン信号に対して入力信号全体の大きさが大きい場合には、実際に求めている信号に対して冗長な検出処理をしなければならないため、検出器側の処理の負担が大きくなってしまう。 - 特許庁

To provide a train speed and position detector wherein the number of motor revolutions is obtained by using speed information being used in motor drive control, even without mounting any specific motor with velocity generator.例文帳に追加

モータの駆動制御で使用している速度情報を用いることにより、速度発電機付きの固有のモータを搭載しなくてもモータの回転数を得られる列車速度位置検出装置を提供することである。 - 特許庁

The scanning optical device which performs the cylinder adjustment is provided with cylindrical lens abutting surfaces, formed integrally with an optical box, along the optical axis of a cylindrical lens; and three specific positions of the cylindrical lens are constituted while the cylindrical lens is abutting against one abutting surface or including a specific position between the abutting surfaces and the position of the cylindrical lens is determined among the three positions.例文帳に追加

シリンダ調整を行う走査光学装置において、シリンドリカルレンズ光軸方向前後に光学箱に一体に形成されたシリンドリカルレンズ突き当て面を設け、この突き当て面のどちらかにシリンドリカルレンズが突き当たった状態で、または突き当て面の間の所定の位置を含んだ状態でシリンドリカルレンズの所定の３箇所の位置を構成し、この３箇所からシリンドリカルレンズの位置を決めることを特徴とする走査光学装置。 - 特許庁

In this delivery operation control server device capable of receiving information transmitted from a portable terminal connectable to a network held by the deliverers, the delivery operation control server device receives delivered product specific information transmitted from the portable terminal and position information of the portable terminal itself, collates the information with pre-stored commodity specific information, and stores the position information in the storage device.例文帳に追加

配送者が所持するネットワークに接続可能な携帯端末から送信される情報を受信可能な、配送作業管理サーバ装置において、該配送作業管理サーバ装置は、前記携帯端末から送信された配送品固有情報、及び該携帯端末自体の位置情報を受信し、予め記憶した商品固有情報と照合して位置情報を記憶装置に記憶することを特徴とする配送作業管理装置である。 - 特許庁

When determining that a distance between a specific object suggesting a shift to a big win game state and the view point location becomes a prescribed distance, the Pachinko game machine determines a view point location for stopping at a position determined to become the prescribed distance as a new view point location from the position determined to become the prescribed distance.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、大当り遊技状態への移行を示唆する特定のオブジェクトと視点位置との距離が所定の距離となると判定された場合には、その所定の距離となると判定された位置からの新たな視点位置として、その所定の距離となると判定された位置で停止させる視点位置を決定する。 - 特許庁

In addition, a vehicle tracking part 150 tracks the vehicle areas in each frame image by template matching using the set template, a ground position detection part 160 corrects deviation between the tracked vehicle areas and the template by performing the DP matching and thus, detects a position of a specific part of the vehicle.例文帳に追加

また、車両追跡部１５０は、設定したテンプレートを用いてテンプレートマッチングにより各フレーム画像中の車両領域を追跡し、接地位置検出部１６０は、追跡された車両領域とテンプレートとのずれをＤＰマッチングを行うことにより修正し、これにより車両の特定部分の位置を検出する。 - 特許庁

The rotary position of the image-input 403 to the object 55 is specified, for example, by measuring the rotating time of a motor 30 at a fixed speed, a voice signal is generated by the frequency modulating a specific carrier according to the specified rotary position, and the generated voice signal is transmitted to the voice-input.例文帳に追加

被写体55に対する映像入力部403の回転位置は一定速度のモータ30の回転時間を計時すること等により特定され、特定された回転位置に応じて所定の搬送波が周波数変調されることにより音声信号が生成され、生成された音声信号が音声入力部に伝送される。 - 特許庁

In the amino acid sequence of a wild type halohydrin epoxidase shown by a specific sequence, an improved halohydrin epoxidase consisting of the amino acid sequence into which the amino acid mutations substituting Ala at the second position with Lys, and also Ala at the 128th position with Cys, Gln, Ile, Met or Val are introduced is used.例文帳に追加

特定の配列で表される野生型ハロヒドリンエポキシダーゼのアミノ酸配列において、第２番目のＡｌａがＬｙｓに置換され、且つ、第１２８番目のＡｌａがＣｙｓ、Ｇｌｎ、Ｉｌｅ、ＭｅｔまたはＶａｌに置換されたアミノ酸変異が導入されたアミノ酸配列からなる、改良型ハロヒドリンエポキシダーゼを用いる。 - 特許庁

Although the length of a paper band used in sealing bills of a specific kinds and the positions of the front surface, the back surface and the side surfaces thereof are different depending on the lateral length of the bills, when the lateral length and the average length of the side surfaces in bundling them are known, the relationship between the print position and the position of the band used for the bundle can be obtained.例文帳に追加

この発明は、特定券種の紙幣を施封したときの紙帯の長さ、表面、裏面、側面の位置は、紙幣の短手長さによって異なるが、短手長さ、および束にした際の平均的な側面の長さが分かれば、印刷位置と束にかかっている帯びの位置関係は求められる。 - 特許庁

As for another data string, a second means 402 calculates an update destination position having a ratio identical to the calculated ratio in accordance with a distance between the update destination position in the specific data string and a piece of data corresponding to the adjacent piece of data and the calculated ratio, and updates the display area.例文帳に追加

第２の手段４０２は、他のデータ列について、前記算出された割合と同じ割合となる更新先位置を、前記特定のデータ列における前記更新先位置と隣り合うデータに対応するデータ間の距離と前記算出された割合とに従って算出し、表示領域を更新する。 - 特許庁

The device forms a blade driving guide means 19, 30 which, in the view from a direction perpendicular to the surface of a partition 17, moves a blade 18 to a position which is situated outside of the field of the translucent wall portion 17a, and further a position apart from the translucent wall portion 17a and the partition 17 by a specific distance to stop.例文帳に追加

ブレード１８を仕切壁１７の表面と直交する方向から見たときに透孔壁部１７ａの領域の外方となる位置でしかも透孔壁部１７ａ及び仕切壁１７から特定距離だけ離反させた位置に移動させて停止させるものとしたブレード駆動案内手段１９、３０を形成する。 - 特許庁

To provide a transport device configured so that an object supporting table 3 installed on a runner 1 for transportation is shoved up by a cam rail 40 laid in a specific division on a transport path to be changed over to the elevated position, capable of enhancing the safety by heightening the holding function of the table 3 in the elevated position.例文帳に追加

搬送用走行体１に設けられた被搬送物支持台３を搬送経路中の特定区間に敷設されたカムレール４０によって突き上げて上昇位置に切り換えるように構成された搬送装置において、上昇位置での被搬送物支持台３の保持機能を高めて安全性を向上させる。 - 特許庁

With respect to the image of the mark thus picked up, a specific algorithm which can realize high position detecting accuracy in the case where the image of the mark is influenced by the aberration of the optical system is selected out of a plurality of position detecting algorithms in accordance with the influence of the aberration exerted upon the image of the mark (steps 126-128).例文帳に追加

こうして撮像されたマーク像について、そのマーク像における結像光学系の収差の影響度に応じて、複数の位置検出アルゴリズムの中から、その収差の影響度がある場合において高い位置検出精度を実現できる特定アルゴリズムを選択する（ステップ１２６〜１２８）。 - 特許庁

The power feeder apparatus 100 is provided with a plurality of power feeding coils L1a to L1c and a position detection circuit 103 of a device 200 to be powered to selectively drive only an specific coil via any one of switches SW1a to SW1c, corresponding to the position where the device 200 to be powered is placed.例文帳に追加

複数の給電コイルＬ１ａ〜Ｌ１ｃと被給電装置２００の位置検出回路１０３とを給電装置１００に設け、被給電装置２００の置かれた位置に応じて、スイッチＳＷ１ａ〜ＳＷ１ｃのいずれか１つを介して特定のコイルのみを選択的に駆動することにより、掲記課題の解決を図る。 - 特許庁

This health protection device with the light emitting function is characterized in that a circuit board is installed in an appropriate position, at least a single light emitting element radiating the light having a specific wavelength and electrically connected to the circuit board is provided in an optimal position, and the circuit board is electrically connected to a power source and a switch.例文帳に追加

適当な箇所に回路基板が設置され、且つ特定の波長を持つ光を放射し該回路基板と電気的に連結する発光素子が少なくとも一つ最適な位置に設けられてなり、該回路基板は電源とスイッチとに電気的に連結されてなることを特徴とする発光機能付きヘルス保護具。 - 特許庁

Preferably, while the valve element opens only by the thickness thereof from a mechanically full-closed position, from which the valve element cannot mechanically rotate any more in a closure direction, a surface on the periphery of the valve element is formed in a curved surface shape having the specific curvature so that the specified minimum airflow is achieved at the mechanically full-closed position.例文帳に追加

好適には、弁体が機械的にこれ以上閉じ方向に回転できない機械的全閉位置から前記弁体がその厚さ分だけ開く間において、前記機械的全閉位置で規定される最小流量を維持するよう前記弁体の周縁の面形状が特定の曲率を備えた曲面に形成されている。 - 特許庁

A rising bending line 13 of respective spring pieces 9 for constituting a clutch spring 2 is set in a position offset by a specific quantity (a) to the base part 12 side of the spring pieces 9 with a radial line of equal angle intervals equally divided into the roller number as a reference position A so that an edge angle of the spring pieces 9 to a roller becomes zero.例文帳に追加

クラッチばね２を構成する各ばね片９の立上げ折り曲げ線１３を、ローラの数に等分された等角度間隔の半径線を基準位置Ａとして、当該ばね片９の基部１２側に一定量ａだけオフセットした位置に設定し、上記ばね片９のローラに対するエッジ角をゼロになるようにした。 - 特許庁

When a specific variation start command is selected, an image of second partner is displayed in a fixed position and then moved from the fixed position, thereby forming a space region, and an image of third partner having an area larger than the image of second partner is displayed in an arrangement region including the space region.例文帳に追加

特定の変動開始コマンドが選択された場合には２番目のパートナーの絵柄が定位置に表示された後に定位置から移動することで空領域が形成され、２番目のパートナーの絵柄に比べて面積が大きな３番目のパートナーの絵柄が空領域を含む配置領域内に表示される。 - 特許庁

To provide an optical coupler which can reduce optical fiber coupling loss for an optical waveguide having a large specific refractive index difference, has large manufacture tolerance, a high yield, a small size, and large position tolerance, and is equipped with a spot size converting function and can be formed at an arbitrary position on a substrate, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

比屈折率差が高い光導波路に対して光ファイバ結合損失を小さくでき、製造トレランスが高く、高歩留まりであり、小型で位置トレランスも大きく、基板上の任意の位置に形成可能なスポットサイズ変換機能を有する光結合器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

While the optical sensor 34 is set at an inspection position which faces the screen 501a and at which a Vcom adjustment can be made, the contactor 35 can be set at an inspection position which is in surface contact with a specific area A1 of the screen 501a and at which disconnection of the touch panel can be inspected by rotating the tool body 31.例文帳に追加

治具本体３１を回動させることにより、光センサ３４を画面５０１ａに対向したＶｃｏｍ調整を可能とする検査位置にセットすると同時に、接触子３５を画面５０１ａの特定領域Ａに面接するタッチパネルの断線検査を可能とする検査位置にセットすることができる。 - 特許庁

The base bar 2 includes an IC tag supplier 4 supplying an IC tag 4a, from which specific information can be read, to a predetermined position and an IC tag transport machine 7 transporting the IC tag 4a being supplied to the predetermined position one at a time to the sealing portion, whereby the IC tag 4a is sealable integrally with the sealing preform P in a single piece.例文帳に追加

基台部２が、固有情報読み出し可能なＩＣタグ４ａを所定位置に供給するＩＣタグ供給装置４と、所定位置に供給されたＩＣタグ４ａを１枚毎に被シール箇所に搬送するＩＣタグ搬送装置７とを有していて、ＩＣタグ４ａを被シール材Ｐと一体的にシール可能する。 - 特許庁

This modified type PQQGDH is provide by having at least ≥1 amino acid insertion or substitution at a specific position in the amino acid sequence of Acinetobacter baumannii NCIMB 11517 strain-derived PQQGDH or at an equivalent position of another genus Acinetobacter or another species-derived PQQGDH.例文帳に追加

アシネトバクター バウマンニ ＮＣＩＭＢ １１５１７株由来ＰＱＱＧＤＨのアミノ酸配列における特定の位置、あるいは他のアシネトバクター属または他の種由来のＰＱＱＧＤＨにおける、上記と同等の位置において少なくとも１つ以上のアミノ酸挿入、置換を有する、改変型ＰＱＱＧＤＨ。 - 特許庁

When a position T in the area 3 is touched, specific coordinates 201, 202, 204 and 205 as the blend objects of motion data are selected according to the coordinates, and the blend rates B(201), B(202), B(203) and B(204) of the corresponding motion data are calculated according to each distance from the position T.例文帳に追加

エリア３内の位置Ｔがタッチされたときに、その座標に応じてモーションデータのブレンド対象となる特定座標２０１、２０２、２０４、２０５が選定され、位置Ｔからそれぞれへの距離に応じて、各々に対応したモーションデータのブレンド率Ｂ（２０１）、Ｂ（２０２）、Ｂ（２０３）、Ｂ（２０４）が算出される。 - 特許庁

This operation device of the working machine has the cross-shaped joy stick, and is constituted so as to perform specific operation to the working machine in an operation fixing state of the joy stick to an operation fixing position, by setting the operation fixing position capable of fixing operation of the joy stick within a movable range of the joy stick.例文帳に追加

十字型のジョイスティックを備えた作業機の操作装置において、上記ジョイスティックの可動範囲内に、該ジョイスティックの操作を固定できる操作固定位置を設定し、該操作固定位置への上記ジョイスティックの操作固定状態において作業機に対する特定の操作が実行されるように構成する。 - 特許庁

When the collected resist correction value is in a specific range, and only when the difference between the resist correction value adopted last time and the resist correction value adopted this time is below the specified value, the retiring mechanism operation permitting flag showing whether the retracting mechanism is permitted to shift from the basic position to the retracting position is set 'ON' (S32).例文帳に追加

採取されたレジスト補正値が所定の範囲にある場合、かつ、前回採取されたレジスト補正値と今回採取されたレジスト補正値との差が所定の値よりも小さい場合にのみ、退避機構が基本位置から退避位置に移動可能か否かを示す退避機構動作許可フラグを「ＯＮ」に設定する（Ｓ３２）。 - 特許庁

To provide an image input and output device, a control program for image input and output device and an existing position confirmation system for an image input and output device, capable of easily confirming the existing position of a specific image input and output device from a plurality of the image input and output devices connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数の画像入出力装置の中から、特定の画像入出力装置の存在位置を容易に確認することができる画像入出力装置、画像入出力装置の制御プログラム、および画像入出力装置の存在位置確認システムを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that, if a specific subject is detected from an image before segmentation due to electronic vibration-proof processing is performed, as a result of operating the electronic vibration-proof processing, an indication showing a position where the subject is detected may be displayed while being deviated from the position of the subject in a display image to which the electronic vibration-proof processing has been applied.例文帳に追加

電子防振処理による切り出しが行われる前の画像から特定の被写体を検出すると、電子防振処理を動作させた結果、被写体の検出位置を示す表示と、電子防振処理が施された表示画像における被写体の位置とがずれて表示されるという可能性が生じてしまう。 - 特許庁

Among the claw receiving sections 3 formed on the body member 11, specific claw receiving sections 300 used for connection in an opposite surface A2 parallel to a die cutting direction T11 for molding the body member 11 are mounted at one mounting position and the other mounting position, respectively, the mounting positions being shifted to each other when viewed in the die cutting direction T11.例文帳に追加

本体部材１１に形成される爪受け部３のうち、本体部材１１を成形する際の型抜き方向Ｔ１１と平行な対向面Ａ２における連結に用いられる特定爪受け部３００は、一方の着設位置と他方の着設位置とが、型抜き方向Ｔ１１からみてずれた位置とされる。 - 特許庁

Light source switching means detects the rotating positions of the first transmitted member 14 and the second transmitted member 19 and whether the shaft member 5 is at the first position or at the second position, and lights up a specific light-emission diode 30 on the basis of the detection to display the first mark or the second mark in the display window 6.例文帳に追加

光源切替手段は、第一被伝達部材１４および第二被伝達部材１９の回転位置、ならびに軸部材５が第一位置または第二位置のいずれにあるか検出し、この検出に基づいて特定の発光ダイオード３０を点灯して、表示窓６に第一印または第二印を表示する。 - 特許庁

This reinforcing bar binding machine is provided with a control means for reading a set position of a motor driving adjusting dial and a condition of a trigger lever when turning on a power supply switch and driving a binding wire cutting mechanism for predetermined number of times when the motor driving adjusting dial is at a specific set position and the trigger lever is on for warming-up.例文帳に追加

電源スイッチ投入時に、モータ駆動調節ダイヤルの設定位置とトリガレバーの状態とを読込み、モータ駆動調節ダイヤルが特定の設定位置にあり、且つトリガレバーがオンの状態である場合に、結束線切断機構を所定回数駆動してウォームアップする制御手段を設ける。 - 特許庁

To provide a printer controlled such that timing when the rear ends of recording papers pass through a pair of feeding rollers securely belongs to a specific sub scanning feeding based on existing positions by precisely grasping the existing position of a detecting means for detecting the passing of the recording papers and the existing position of the pair of feeding rollers.例文帳に追加

プリンタにおいて記録用紙の通過を検出する検出手段の実在位置と搬送ローラ対の実在位置とを正確に把握し、更に前記実在位置に基づいて、記録用紙後端が搬送ローラ対を通過するタイミングが確実に或る特定の副走査送りに属する様に制御する。 - 特許庁

An ear regulating blade 20A is disposed in a specific position further upstream than the position 82 where the photoreceptor drum 31A and the developing sleeve 19A are closest to each other in the conveyance direction 92 and further downstream than the layer thickness regulating blade 12A and regulates the height of developer standing in an ear shape on the peripheral surface under a magnetic field generated by the main pole.例文帳に追加

穂規制ブレード２０Ａは、搬送方向９２において感光体ドラム３１Ａと現像スリーブ１９Ａとの最近接位置８２より上流側であって層厚規制ブレード１２Ａより下流側の所定位置に配置され、周面上に主極による磁界下で穂状に立った現像剤の高さを規制する。 - 特許庁