「specific position」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of selectively controlling devices or the like in a specific area, in which operation is set based on a route through which an individual carrying a portable terminal device passes, based on information that the individual passes an arbitrary position.例文帳に追加

携帯可能な端末装置を保持した個人が任意の位置を通過した情報に基づき、その個人の通る経路に基づいて動作が設定されている特定領域内の機器等を選択的に制御する方法を提供する。 - 特許庁

To enhance effectiveness of security by allowing a monitoring person to identify the current position of a suspicious person at a glance, in a specific area, even when areas around a housing site are covered.例文帳に追加

住宅分譲地の外まで警戒範囲を広げた場合でも、その特定地域における不審者の存在位置を一目で把握できるようにして、住人にとって必要な警戒だけを実施することにより警備の実効性を高めること。 - 特許庁

A C60 fullerene derivative represented by formula (I) includes a condensed ring, wherein R^1 is a perfluoroalkyl group, a perfluoroalkoxy group or perfluoropolyether group; and R^2 is a specific pyrrolidine ring having an alkyl-containing phenyl group at the second position.例文帳に追加

Ｃ６０フラーレンにおいて縮合環のうち、Ｒ^1として、ペルフルオロアルキル基、ペルフルオロアルコキシ基、またはペルフルオロポリエーテル基を有し、Ｒ^2として、アルキル基を有するフェニル基を２位に持つ特定のピロリジン環を有するフラーレン誘導体。 - 特許庁

To provide a printing system allowing proper sorting of printed matter of database records rearranged based on a specific attribute before and after a division position wherein an attribute value of the attribute changes without executing complicated analysis processing.例文帳に追加

複雑な解析処理を実行することなく、特定の属性に基づき並び替えられたデータベースレコードの印刷物を当該属性の属性値が変化する区切り位置の前後で適切に仕分けることができる印刷システムを提供する。 - 特許庁

When the attachment destination is decided in the entry area, the CPU 11 extracts data of a rectangular portion indicated by entry area position information of the entry area from image data of the specific page as character image data representing a character.例文帳に追加

記入領域に添付先が定められている場合には、ＣＰＵ１１は、特定頁の画像データから、その記入領域の記入領域位置情報で示される矩形部分のデータを、文字を表す文字画像データとして抽出する。 - 特許庁

The control section sequentially specifies positions of the radiation area in the radiation direction based on elapsed time and contents set in the radiation area, and displays position-designated images corresponding to the specific positions, in the radiation area.例文帳に追加

制御部は、放射領域における放射方向に沿った位置を、経過する時間と放射領域に設定される内容とに応じて順次特定し、特定した位置に応じた位置指定画像を放射領域に表示させる。 - 特許庁

The composition, the agent, the food and drink, or the oil and fat composition having the fast-acting effects contains a fatty acid ester of glycerol, having the γ-linolenic acid bonded to a specific position of the glycerol skeleton, and a middle-chain triglyceride.例文帳に追加

グリセリン骨格の特定位置にγ−リノレン酸が結合したグリセリン脂肪酸エステルと中鎖トリグリセリドを含有した即効性効果を有する月経前症候群症状緩和用組成物、剤、飲食物、油脂組成物。 - 特許庁

The recipient side uses an information read means 114, that is informed of the imbedded position, to read the specific information and encrypts the read information with the information which specifies the recipient and provides an output of the result.例文帳に追加

受信者側では、埋め込み位置を知らされている情報読出し手段114を用いて上記特定の情報を読み出すとともに、その読み出した情報を受信者を特定する情報と共に暗号化して出力する。 - 特許庁

In this parking position display system, a parking ticket issuing machine 2 issues a parking ticket 4 incorporating a wireless IC tag 41, and recording a ticket number specific to the wireless IC tag 41, and issues a number ticket 5 recording the ticket number.例文帳に追加

駐車券発券機２は、利用者に対し、無線ICタグ41が内蔵された駐車券4であって、無線ICタグ41に固有の券番号が記録された駐車券4を発券すると共に、上記券番号が記録された番号券5を発券する。 - 特許庁

A navigation system transmits its current position and information that it is mounted on a specific vehicle to an information distribution center, and the information delivery center receiving the information delivers the information to vehicles running around the specified vehicle.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、特定車両であることと現在位置とを、情報配信センタに送信し、その情報を受信した情報配信センタは、特定車両周辺を走行する車両のナビゲーション装置にその情報を配信する。 - 特許庁

To control the air-fuel ratio based on an oxygen occlusion state or the like at a specific position in catalyst in an air-fuel ratio control device for an internal combustion engine to purify exhaust gas by the catalyst disposed in an exhaust passage.例文帳に追加

本発明は排気通路に配置された触媒により排気ガスを浄化する内燃機関の空燃比制御装置に関し、触媒内の特定位置における酸素吸蔵状態等に基づいて空燃比を制御することを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of efficiently reducing color tone irregularity on a specific position in an image, which occurs correspondingly to a photographing distance, and to provide a white balance correcting method in the imaging apparatus.例文帳に追加

撮影距離に対応して発生する、画像内の特定の位置における色味のムラを効率良く低減することを可能とする撮像装置及びそのような撮像装置におけるホワイトバランス補正方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for detecting the position of a metallurgical PN junction in the semiconductor substrate of a micro semiconductor device by predicting and controlling the device characteristics of a transistor precisely and performing failure analysis of a specific part.例文帳に追加

トランジスタ等のデバイス特性を精確に予測、制御し、特定部位の不良解析を行うことが可能な、微細な半導体デバイスにおける半導体基板内の冶金学的なＰＮ接合位置を検出する方法を提供する。 - 特許庁

Mono specific monoclonal antibody is used as an essential component, wherein the antibody includes the C-terminal part of a u-PAR molecule and connects a part of the u-PAR molecule starting from an amino acid residue of 88-position.例文帳に追加

ｕ−ＰＡＲ分子のＣ末端部を含んでおり、そして、完全ｕ−ＰＡＲ分子の第８８位アミノ酸残基で始まるｕ−ＰＡＲ分子の部分に結合する、モノ特異性モノクローナル抗体を必須成分として使用する。 - 特許庁

A standby position of a motor 15 is updated in a case of the pad dragging sate, and further the clearance between the brake pad 31 and the disc rotor 22 is reduced by a specific quantity, and a zero point of the thrust sensor 32 is updated in a case of a zero point drift.例文帳に追加

パッド引きずり状態の場合にはモータ１５の待機位置を更新し、また、ゼロ点ドリフトの場合にはブレーキパッド２１とディスクロータ２２のクリアランスを所定量だけ小さくすると共に推力センサ３２のゼロ点を更新する。 - 特許庁

An image processing means M5 specifies a scene of the low-accuracy animation information on the basis of the position information owned by the specific information of the acquired requiring information, and performs image processing for the high-accuracy animation information corresponding to the specified scene.例文帳に追加

画像処理手段Ｍ５は、獲得した要求情報の特定情報が有する位置情報に基づき低精度動画情報の場面を特定し、特定した場面に対応する高精度動画情報に対して画像処理を行う。 - 特許庁

After the wiring board 1 is fixed to the first jig 50 and the second jig 60 is arranged at a specific position on the other substrate 30, an engaging part 62 of the second jig 60 positions the first jig 50 with respect to the other substrate 30.例文帳に追加

配線板１を第１治具５０に固定し、第２治具６０を他の基板３０の特定位置に配置した上で、この第２治具６０の係合部６２に係合して第１治具５０を他の基板３０に対して配置する。 - 特許庁

The front-end inverted index uses the n-grams of a specific length extracted from the subsequences using a 1-sliding technique as a term, and stores position information of the n-grams occurring in the subsequences in posting lists for the respective n-grams.例文帳に追加

前記フロントエンド逆索引は前記サブシークエンスから1-スライディング方式で抽出された所定長さのn-gramを用語として使用し、各n-gramに対するポスティングリストにはそのn-gramがサブシークエンス上で出現した位置情報を保存する。 - 特許庁

The management information including the title files of the contents, such as the video programs recorded in the disk, reduced screen files (thumb nail index files) indicating the contents, and the position information on the data of the contents, are recorded in a mass into the specific region of the disk memory medium.例文帳に追加

ディスク記憶媒体の特定の領域にディスクに記録された映像番組等のコンテンツのタイトルファイル、内容を示す縮小画面ファイル（サムネイルインデクスファイル）、コンテンツのデータの位置情報等の管理情報をまとめて記録する。 - 特許庁

An image drawing means 3 draws the specified object on a specified image to be drawn according to the specific position detected by the detecting means 2, and an image is outputted from an image output means 4.例文帳に追加

画像描画手段３は、検出手段２において検出された特定部位の位置に基づいて、指定されている被描画画像上に指定されているオブジェクトを描画し、画像出力手段４から該画像が出力される。 - 特許庁

By such configuration, the plurality of biosensors 3 are successively arranged to the measurement position by sending out the sensor unit 12 by a specific amount each by the feed mechanism, thus simply, easily, and continuously carrying out measurement for a plurality of times.例文帳に追加

これによれば、送り機構によってセンサユニット１２を所定量づつ送出させることで複数のバイオセンサ３を順次に測定位置に配置できるので、複数回の測定を簡便容易に、かつ連続的に行なうことが可能である。 - 特許庁

To provide a backlight assembly for preventing a phenomenon, where a lamp is bent or is disconnected from the fixed position of the lamp and improving reliability in the case of shock in a specific direction, and to provide a display device having the backlight assembly.例文帳に追加

特定方向への衝撃の際、ランプが撓まれたりランプの固定位置から離脱されたりする現象を防止し、信頼性を向上させることができるバックライト組立体及びそれを有する表示装置を提供する。 - 特許庁

By putting the recognition tool of a specific shape on the skin, the position on the skin to puncture a needle can be easily specified with touch and can be recognized without relying on the eyesight.例文帳に追加

さらに、粘着剤層面には、使用時まで剥離紙４を積層しておく、特定の形状を有する認識具を皮膚上に置くことにより、視力に頼らず、触感で皮膚への穿刺部位を容易に特定し、認識することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method and a sterilizing system for obtaining a measured value of the concentration of oxidative gas (or oxidative vapor) in a specific position in a sterilizing chamber, and monitoring the concentration of the oxidative gas (or the oxidative vapor).例文帳に追加

滅菌チャンバ内の特定の位置での酸化ガス（または酸化蒸気）の濃度の測定値を得ることのできる酸化ガス（または酸化蒸気）の濃度を監視する装置および方法ならびに滅菌システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

By including a display part 106 displaying information specific to the target object in a position wherein the RFID tag inside the image is present, an RFID reading system is visually intelligible to a person, and is rich in applicability.例文帳に追加

さらに、画像中のＲＦＩＤタグが存在する位置に、対象物に固有の情報を表示する表示部１０６を備えることにより、人間が見て分かりやすく、応用性に富んだＲＦＩＤ読み取りシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a personal digital assistant, capable of magnifying a specific object in a large field under photographing according to the position in a photographing screen, while also displaying information regarding the object.例文帳に追加

撮影中の広い被写界中に存在する特定の対象物を、撮影画面中における位置に応じて拡大表示させると共に、その対象物についての情報も表示させるようにした携帯情報端末を提供すること。 - 特許庁

Here, the image processing device changes imaging conditions for imaging of the specific object with the camera so as to acquire image information suitable for image processing to be executed from the attention region, based on the calculated position attitude.例文帳に追加

ここで、画像処理装置は、上記算出された位置姿勢に基づいて、実行される画像処理に適した画像情報が注視領域から得られるように、カメラが特定の物体を撮像するための撮像条件を変更する。 - 特許庁

When the recognizing means 11 recognizes the rotating operation for the indication position, an increase/decrease message of the adjusting operation is reported to the adjusting means which controls an application 12 and the adjusting means performs the specific adjusting operation.例文帳に追加

前記回転操作認識手段１１により指示位置の回転操作が認識された際に、調節操作の増減メッセージがアプリケーション１２を制御する調節手段に通知され、該調節手段により所定の調節操作がなされる。 - 特許庁

A center-of-eyeball estimation unit 5614 estimates a three-dimensional position of the center of the eyeball of a specific person subject to the processing, based on a three-dimensional model of the eyeball obtained before an image frame subject to the processing.例文帳に追加

処理対象となっている画像フレーム以前に獲得されている眼球の３次元モデルに基づいて、眼球中心推定部５６１４は、処理対象の特定人物の眼球中心の３次元的な位置を推定する。 - 特許庁

To provide the specific position guiding device and control method of an autonomous mobile robot for making an autonomous mobile robot smoothly enter an arbitrary place from an arbitrary direction while arbitrarily oriented.例文帳に追加

本発明は、自律移動型ロボットが滑らかな動作で任意の場所に、任意の方向から任意の向きで進入することができる自律移動型ロボットの特定位置誘導装置及び制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The music display device which displays the music data consisting of the plural notes on a staff 433 is appended with a mark 440 indicating the position from the music top on the staff by each of the prescribed number in terms of the specific notes.例文帳に追加

五線譜４３３上に複数の音符からなる楽譜データを表示する楽譜表示装置であって、特定の音符換算で所定数毎に上記五線譜上に曲頭からの位置を示すマーク４４０を付記する - 特許庁

Based on the position, the inclination, the height and the inclination obtained from the inclinometer 8, the civil engineering machines 2 are remotely controlled to carry out cutting or filling or the like to the ground 1 within a specific area.例文帳に追加

ＧＰＳアンテナ６から得られる土木機械２の位置、傾斜及び高さと、傾斜計８から得られる傾斜を基準として、土木機械２を遠隔操作して特定範囲の地盤１に対する切削または盛土等を実施する。 - 特許庁

The specific part 13 is formed into a tapered shape from the side of the rear end 12c to the side of the point part 11a and further formed into a length for enabling winding of the fishing line side by side by a prescribed number of times in a position on the inside by a prescribed distance.例文帳に追加

特定部分１３は、後端１２ｃ側から針先部１１ａ側へテーパ状に形成され、釣り針５の後端１２ｃより所定距離内側の位置に、糸を所定回並列に捲回可能な長さに形成されている。 - 特許庁

(3) In order for a Specific Purpose Company to participate in an action related to the Action Seeking Liability in order to assist a director or liquidator, or a person who was formerly in such a position, it shall obtain the unanimous consent of all Specified Equity Members. 例文帳に追加

３　特定目的会社が、取締役若しくは清算人又はこれらの者であった者を補助するため、責任追及の訴えに係る訴訟に参加するには、特定社員の全員の同意を得なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This catalyst is for ammooxidation or oxidation of propane and isobutane, contains molybdenum, vanadium, antimony and niobium and has an X-ray diffraction peak at a specific position, a low content of molybdenum and a high content of silica serving as a catalyst carrier.例文帳に追加

特定位置にＸ線回折ピークを有し、モリブデンの含有量が少なく、且つ触媒担体であるシリカ含有量の高いモリブデン、バナジウム、アンチモンおよびニオブを含有するプロパン、イソブタンのアンモ酸化用または酸化用触媒。 - 特許庁

This evaluation method comprises determining a genotype of genetic polymorphism in a prescribed position of a cytoplasmic FMRP Interacting Proteins 2 (CYFIP2) gene which exists on a chromosome 5q33 region and evaluating that the person has diathesis of asthma and/or allergic rhinitis when the person has a specific allele.例文帳に追加

染色体5q33領域上に存在するcytoplasmic FMRP Interacting Proteins 2（CYFIP2）遺伝子の、所定の位置の遺伝子多型の遺伝子型を決定し、特定のアレルの場合に、個人が、喘息および／またはアレルギー性鼻炎の素因を有すると評価する。 - 特許庁

To provide a precise and safe transcranial ultrasonic imaging method and system effectively acquiring and imaging blood flow signals in the cranium without limiting a specific imaging position for solving various problems of a conventional art.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、特定の結像位置に限らず、頭蓋内の血流信号を有効に取得して結像させる精密かつ安全な経頭蓋超音波結像方法及びシステムを提供する - 特許庁

To provide a method for producing a single strand DNA molecule, for a method for identifying a nucleotide base at a specific position in a target nucleic acid, and for a method for minimizing a cross contamination between polymerase chain reactions.例文帳に追加

目的核酸中の特定の位置におけるヌクレオチド塩基を同定する方法、および複製連鎖反応間での交差汚染を最小にする方法、のための１本鎖ＤＮＡ分子を生成する方法を提供する。 - 特許庁

As the dialects of the Togoku region of the period are frequently used in most of the poems the 'Azumauta' has an important position as a specific record of these ancient dialects, even though the year the poems were composed, the profile of the composers, and how they were recorded remain unknown. 例文帳に追加

多くの歌で上代の東国方言が多用されており、歌の成立年代や作者の出自、記録の経緯が一切不明という問題点はあるにしても、古代の方言の具体的な記録として重要な位置を占める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This position correcting pattern is constituted by combining plural positioning speeds, and when rotatably moving the pattern display body preset time by preset time with respective positioning speeds, finely adjusting processing is always completed in a specific time.例文帳に追加

この位置補正パターンは、複数の位置合わせ速度を組合わせて構成され、夫々の位置合わせ速度毎に前記図柄表示体を設定時間ずつ回転移動させれば、常に一定時間で微調整処理を完了し得る。 - 特許庁

This pipe type heat exchanger is constituted by winding and overlapping a strip-shaped foil plate 20 to the outer periphery of the heat absorbing pipe 12 in a state that the refrigerant pipes 14 are kept into contact therewith at a specific position, to form an envelope 18 fastening the refrigerant pipes 14.例文帳に追加

吸熱管１２の外周に所定の位置に冷媒管１４を当接させた状態で、帯状箔板２０をオバーラッピングしながら巻装し、冷媒管１４を締め付ける外皮１８を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

When these displays are integrated and displayed as 'FEVER SPACEMAN' 02, the character A starts to move above the image screen, and the character F starts to move below the image screen, simultaneously (b), and returns to an original position at the same speed when moving by a specific distance.例文帳に追加

これらが一体化されて「ＦＥＶＥＲ 宇宙人」０２と表示されると、キャラクタＡが画面上方に、キャラクタＦが画面下方に同時に移動を始め（ｂ）、一定距離移動すると同じ速度で元の位置へと戻る。 - 特許庁

To enable a worker to quickly and surely know the conditions of the inside of a device, and to know where failure is generating as the specific position of the device, even at the generation of a failure.例文帳に追加

作業者が容易に装置内部における状況を素早くしかも確実に知ることができ、故障の発生に際しても、何処で故障が発生しているかを具体的な装置の位置として知ることができる表示を行う。 - 特許庁

Preferably, the constraining faces 70A, 70B are provided with guide parts 71A, 71B for regulating the end position of the test piece 2 when the test piece 2 is transferred from specific mounting parts 40a, 40b to other mounting parts 40a, 40b.例文帳に追加

好ましくは、拘束面７０Ａ，７０Ｂに、試験片２が特定の載置部４０ａ，４０ｂから他の載置部４０ａ，４０ｂに移載される際に試験片２の端部の位置を規制するためのガイド部７１Ａ，７１Ｂを設ける。 - 特許庁

Concretely, the test is performed by detecting the loss of T at 606th position, and mutation from G to T at 1,192th, from A to G at 1,328th, from C to A at 1,378th and G to A at 1,649th positions in a specific base sequence.例文帳に追加

具体的には、特定の塩基配列における６０６位のＴの欠失、１１９２位のＧからＴ、１３２８位のＡからＧ、１３７８位のＣからＡ、１６４９位のＧからＡへの変異を検出することによる。 - 特許庁