Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「specific section」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「specific section」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > specific sectionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

specific sectionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1388



例文

Section 1 Specific Purpose Trust Contracts (Articles 229 to 232) 例文帳に追加

第一節 特定目的信託契約(第二百二十九条―第二百三十二条) - 日本法令外国語訳データベースシステム

A comparison section 14 compares image data received from a host device 5 with specific data.例文帳に追加

ホスト装置5から入力した画像データと特定のデータを比較部14で比較する。 - 特許庁

The font conversion section 307 executes font conversion processing, based on the specific information.例文帳に追加

フォント変換部307は、この特定情報に基づいてフォント変換処理を実行する。 - 特許庁

The statue has been designated as a national treasure, specific to the sculpture section in the name of 'Dozo Rushana-butsu zazo' (the bronze seated statue of the Birushana Buddha). 例文帳に追加

「銅造盧舎那仏坐像」の名で彫刻部門の国宝に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Please refer to XF86Config(5)for general configuration details and for options that can be used with all input drivers.This section only covers configuration details specific to this driver. The following driver Options are supported:例文帳に追加

このセクションではこのドライバ固有の詳細設定のみを扱う。 - XFree86


例文

A bookmark code symbol of a specific value is properly arranged in the boundary section of a reading range.例文帳に追加

特定の値のしおりコードシンボルを、読み取り範囲の境界部分に適宜配置する。 - 特許庁

A display section 22 displays a moving image having a frame image including a specific object.例文帳に追加

表示部22は、特定のオブジェクトを含むフレーム画像を有する動画像を表示する。 - 特許庁

A control section displays a radiation area radially spread within a range of a specific distance in a radiation distance from a specific position.例文帳に追加

制御部は、特定の位置から放射方向に沿った特定の距離の範囲に放射状に広がる放射領域を表示する。 - 特許庁

On the basis of preset discrimination information, a specific information designation section 25 designates specific information corresponding to the input instruction.例文帳に追加

特定情報指定部25は、予め設定された判別情報に基づき、その入力指示に対応した特定情報を指定する。 - 特許庁

例文

A media reception speed decision section 208 decides a media specific speed and outputs it to the initial buffering condition decision section 207.例文帳に追加

メディア受信速度決定部208は、メディア固有速度を決定して初期バッファリング条件決定部207へ出力する。 - 特許庁

例文

To improve efficiency of access to a specific data in a section when creating map data in section units.例文帳に追加

地図データを区画単位で作成する場合に、区画内の特定データへのアクセス効率を向上させることができるようにする。 - 特許庁

When a user clicks, by using a mouse, a specific point 112 in a wide-area map, a client control section calculates the coordinate of the specific point 112 and transmits the coordinate to a server control section via a network.例文帳に追加

ユーザがマウスを用いて広域地図上の特定地点112をクリックすると、クライアント制御部は特定地点112の座標を算出し、ネットワークを介してサーバ制御部に送信する。 - 特許庁

The device includes a false contour reduction processing section 3 for performing the specific color false contour reduction processing detected by the specific color false-contour-occurring image signal detection section 6.例文帳に追加

特定色偽輪郭発生画像信号検出部6により検出された特定色偽輪郭画像信号に対し、偽輪郭軽減処理を行う偽輪郭軽減処理部3を備える。 - 特許庁

The discharge section 10A is irradiated with laser beams at a specific position thereof to fluidize a clogging cause staying at the specific position in the discharge section 10A, thus eliminating clogging of the dispenser 10.例文帳に追加

吐出部10Aの特定位置にレーザ光を照射させ、特定位置の吐出部10A内に存在する詰まり原因を流動化させることでディスペンサ10の詰まりを解消する。 - 特許庁

The recognition control section 83 sets a coincident ratio with a specific image in the case that a comparison discrimination section 82 decision whether or not the specific image is included in the original by each kind of the image data.例文帳に追加

認識制御部83は、比較判定部82が原稿の中に特定画像が含まれているか判断する際の特定画像との一致率を、画像データの種類毎に設定する。 - 特許庁

A retard ignition control means in the ignition timing control circuit 4 measures a cycle of a specific section of the rotation sensor signal R and generates a drive signal P in response to the cycle of the specific section.例文帳に追加

点火時期制御回路4内のリタード点火制御手段は、回転センサ信号Rの特定区間の周期を測定し、特定区間周期に応答して駆動信号Pを生成する。 - 特許庁

The correction of the errors in the vehicle speed pulse is performed, by computing the distance of a specific section from information obtained by communication and information by the image recognition, and comparing the distance of the specific section computed from the information, with the distance of the specific section computed from wheel speed pulse.例文帳に追加

通信により得られた情報および画像認識による情報から特定区間の距離を計算し、情報から計算された特定区間距離と車輪速パルスから計算した特定区間距離とを比較することで、車輪速パルスの誤差の補正を行う。 - 特許庁

A CPU 309 stores the image data to a memory section 306 while the specific image recognition section 311 applies recognition processing to the specific image and decides whether or not the image data stored in the memory are expanded and outputted according to the result of the specific image recognition section 311.例文帳に追加

CPU309は、特定画像認識部311で特定画像の認識処理をおこなっている間に画像データをメモリ部306に格納しておき、特定画像認識部311の結果によって、そのメモリに格納された画像データを伸長して出力するか、しないかを決定する。 - 特許庁

A delay amount measuring circuit for measuring the amount of delay in a specific section on a signal path through which pulse signals propagate is implemented as an OR circuit which computes and outputs a logical sum of, for example, pulse signals S1 input in the specific section and pulse signals S2 output from the specific section.例文帳に追加

パルス信号が伝搬される信号経路上の特定区間における遅延量を測定する遅延量測定回路を、例えば特定区間に入力されるパルス信号S1と特定区間から出力されるパルス信号S2の論理和を演算出力する論理和回路として実現する。 - 特許庁

On the basis of a node-specific bit string of a proximate node device received by a node-specific bit string receiving section 14 and stored in a node-specific bit string storage section 15, a proximate node bit string generation section 16 generates a proximate node bit string by degenerating information on the proximate node device.例文帳に追加

近接ノードビット列生成部16は、ノード固有ビット列受信部14で受信されてノード固有ビット列記憶部15に記憶された近接ノード装置のノード固有ビット列に基づいて、近接ノード装置の情報を縮退した近接ノードビット列を生成する。 - 特許庁

To provide a measuring instrument for measuring the concentration of a specific gas in tunnel capable of measuring the concentration of the specific gas and capable of measuring the average concentration of the specific gas in a predetermined section.例文帳に追加

特定ガスの迅速な濃度測定が可能であり、また所定区間における平均的な濃度測定が可能な、トンネル内の特定ガス濃度測定装置を提供する。 - 特許庁

The adhesive cloth is prepared by causing a specific adhesive to adhere to a specific cloth in a specific amount so that the adhesive coats the cross section of the fibers composing the cloth.例文帳に追加

特定の布に、特定の粘着剤を特定量、特定の方法が付着させ、布を構成する繊維の繊維断面を覆うように付着させてなる粘着性の布である。 - 特許庁

The pressure of a line including a measuring cell section is reduced and specific fluid is introduced to the reaction section, fluid containing the reactive substance that is generated by reacting with the specific constituent in the sample is introduced into the measuring cell section, and the specific space including the cell section is enclosed for measurement, thus calculating the amount of the specific constituent in the sample.例文帳に追加

測定セル部を含めたラインを減圧状態にして所定の流体をその反応部に導入し、試料中の特定成分と反応させて発生する反応物質を含む流体を測定セル部に導入して、前記セル部を含む所定の空間を密閉状態にして測定することにより試料中の特定成分量を算出する方式を採用する。 - 特許庁

When the input output channel section 1 confirms the reception of the head specific cell, an outgoing cell route from the ATM switch section is also switched to the SBY(standby) side ATM switch section 2b.例文帳に追加

入出力回線部1が先頭の特定セルの受信を確認すると、ATMスイッチ部からの下りセルルートもSBY側ATMスイッチ部2bに切替えられる。 - 特許庁

A controller 100 controls a plurality of air conditioners 200, and includes a specific time zone receiving section 113, a control instruction detecting section 112, and an air conditioning control section 111.例文帳に追加

コントローラ100は、複数の空調機200を制御し、特定時間帯受付部113と、制御指示検出部112と、空調制御部111とを備えている。 - 特許庁

A registration data generation section 22 associates the speech data generated via the speech acquisition section 10 and the analysis section 21 with a specific command to generate registration data.例文帳に追加

登録データ生成部22は、音声取得部10および解析部21を介して生成された音声データと、特定のコマンドとを関連付けた登録データを生成する。 - 特許庁

A specific scene detecting section 102 analyzes data of contents and detects a cross fade section that is a characteristic section for specifying a recollection scene or a replay scene.例文帳に追加

特定シーン検出部102は、コンテンツのデータを解析し、回想シーン、リプレイシーンなどを特定するための特徴的な区間であって、クロスフェード区間を検出する。 - 特許庁

Information of the specific reproduction section being a part of section of the information signal extracted from a segment section group comprising of a plurality of coupled segment sections is generated.例文帳に追加

結合した複数個の分節区間からなる分節区間群から抽出された情報信号の一部区間である特殊再生区間の情報を生成する。 - 特許庁

The picture-element decision section 108 decides whether or not each picture element excepting the picture elements detected as the skin color section of the subject in the picture sensing element 101 by the specific-section detecting section 106 is white.例文帳に追加

画素判定部108は、特定部分検出部106で撮像素子101における被写体の肌色部分と検出された画素を除外した各画素が白であるか否かを判定する。 - 特許庁

The specific color range detection section 2 compares the input image data converted into HSV data at the HSV conversion section of the color space conversion section 1 with preset specific color data and detects the perimeter colors of comparison data.例文帳に追加

特定色範囲検出部2は、色空間変換部1のHSV変換部でHSVデータに変換された入力映像データを、あらかじめ設定された特定色データと比較し、比較データの周辺色を検出する。 - 特許庁

When the setting modification section 9 discriminates that there is no specific print control item, or the specific print control item has been replaced with the modification information, the input section 7 outputs the print job to a print processing section 13.例文帳に追加

入力部7は、設定変更部9がその特定印刷制御項目がないと判別したとき、又は特定印刷制御項目に対して変更情報で置き換えたとき、印刷ジョブを印刷処理部13に出力する。 - 特許庁

When it is determined that the identification code is stored in the specific-customer data storage section 22, predetermined control for the specific customer is executed.例文帳に追加

識別コードが特定客データ記憶部22に記憶されている判別された場合に、特定客についての所定の制御が行われる。 - 特許庁

A specific zone information control section 106 selects a subcarrier for assigning data being transmitted to itself designated by the specific zone information.例文帳に追加

特定区域情報制御部106は、特定区域情報にて指示された、自分宛に送信されるデータを割り当てるサブキャリアを選択する。 - 特許庁

When moving a section shape modification marker H(i), the target multiple bones B(i) move together only to a specific direction with a specific amount of distance.例文帳に追加

部位変形用マーカH(i)を移動させると、連動対象の複数のボーンB(i)が連動して所定の方向に所定の量だけ移動する。 - 特許庁

A specific original determining section 53a determines whether or not the first and second standardized image data correspond to the image data of the specific original.例文帳に追加

特定原稿判定部53aは前記第1及び第2の規格化画像データが、前記特定原稿の画像データに対応するか判定する。 - 特許庁

The control section 20 notifies user about the specific information by displaying the specific information onto a display screen of a display element of a monitor 10 as display information.例文帳に追加

コントロール部20は、固有情報を表示情報としてモニタ装置10の表示素子の表示画面に表示することにより報知する。 - 特許庁

Before a load portion starts a specific operation requiring a large current, a switch control section informs a start signal of the specific operation and controls a switch to be closed.例文帳に追加

負荷部が大電流を必要とする特定動作の開始前に、当該特定動作の発開始信号を通知してスイッチを閉制御する。 - 特許庁

A specific information generating section 203 generates the specific information to specify the contents of different key operations and displays with the staggered time for each the player.例文帳に追加

指定情報生成部203は、異なるキー操作の内容を指定する指定情報を生成し、プレイヤ毎に時期をずらして表示する。 - 特許庁

A sending section 14 sends color plate-specific dot image data to a DCP preparing device 2.例文帳に追加

送信部14は、その色版別の網点画像データをDCP作成装置2に送信する。 - 特許庁

A volume data recording section 14 records a volume data file relating to a specific organ of a subject.例文帳に追加

ボリュームデータ記憶部14は、被検体の特定臓器に関するボリュームデータファイルを記憶する。 - 特許庁

A speech acquisition section 10 acquires words uttered by a specific speaker as an audio signal.例文帳に追加

音声取得部10は、特定話者により発声された言葉を音声信号として取得する。 - 特許庁

A program retrieval section 3 retrieves a specific program from the program information on the basis of the reservation condition.例文帳に追加

番組検索部3は、予約条件をもとに、番組情報から特定の番組を検索する。 - 特許庁

To eliminate the tendency of a trigger of a specific game to excessively concentrate on the result of processing in a main control section.例文帳に追加

特定遊技の発生トリガーが、メイン制御部での処理結果に偏りすぎる傾向にある。 - 特許庁

Additionally, the waveform search processing section searches for echo waveform data that are similar to specific echo waveform data.例文帳に追加

また、波形検索処理部は、特定のエコー波形データに類似するエコー波形データを検索する。 - 特許庁

A caller specific number recognition section 2 recognizes a caller number from an ACD incoming call.例文帳に追加

発信者特定番号認識部2は、ACD着信呼から発信者番号を認識する。 - 特許庁

A printing section 133 uses yellow toner to print the specific pattern within the real image region.例文帳に追加

印刷部133は、イエローのトナーを用いて、実画像領域内に特定パターンを印刷する。 - 特許庁

A grating section 9 is formed in the optical fiber 6 to reflect light beams having a specific wavelength band.例文帳に追加

光ファイバ6には、特定波長帯の光を反射するグレーティング部9が形成されている。 - 特許庁

A notification section 106 notifies specific regions corresponding to transmission devices 101a and 101b.例文帳に追加

通知部106は、送信装置101aと101bに対応する特定領域を通知する。 - 特許庁

The Screen section provides information specific to the whole screen, including screen-specificOptions.例文帳に追加

Screenセクションはスクリーン全体に固有の情報を指定する。 これにはスクリーン固有のOption指定が含まれる。 - XFree86

例文

A beltlike section having a specific color is disposed in the front of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の前方側には、所定の色彩を有する帯状部が配置されている。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS