「specific section」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A separating section 105 separates wireless resource assignment information, specific zone information and transmission parameter information from a received signal.例文帳に追加

分離部１０５は、受信信号から、無線リソース割り当て情報、特定区域情報及び送信パラメータの情報を分離する。 - 特許庁

The processing unit compares the current position with position information of the specific place to turn off power of a wireless section or to alert the operator.例文帳に追加

現在位置と特定場所の位置情報を比較する事により、無線部の電源オフや操作者への警告を行う。 - 特許庁

In this sub-section, we will examine the status of specific measures taken by regional financial institutions, focusing on the three of the six measures that are enumerated above.例文帳に追加

本項では、この6項のうち上記の①から③に焦点を当て、地域金融機関の具体的な取組の状況を見ていく。 - 経済産業省

LaTeX provides a variety of environments even without the additional markup provided by the Python-specific document classesintroducted in the next section.例文帳に追加

LaTeX は、次の節で紹介する Python 固有のドキュメントクラスで提供しているマークアップの他にも、様々な環境を提供しています。 - Python

Additionally, addition data can be written to the memory cells 130 of n bits at the specific storage section through a bit line.例文帳に追加

また、足し込みデータをビット線を通じて上述の所定の記憶部のｎビットのメモリセル１３０に書き戻すことができる。 - 特許庁

An LDPC (Low Density Parity Check) coding section 11-1 carries out error correction coding by using an LDPC code such that its coding rate is a specific value such as 27/40.例文帳に追加

LDPC符号化部１１−１は、符号化率が２７／４０等の特定の値のLDPC符号による誤り訂正符号化を行う。 - 特許庁

As stated in Section 2, producers are defined as personnel that have high-level "enterprise-specific abilities" and a high "work level."例文帳に追加

第2節で述べたとおり、ここでのプロデューサー型人材とは「企業特殊的能力」が高く、「業務レベル」が高い人材と定義した。 - 経済産業省

The cover sheet 52 has a light shielding section 52a to be contained in the upper compartment 5 by covering a specific part of the translucent section and a connecting section connected to the light shielding section 52a and joined to the hanger engagement section in a removable state to prevent its use while the cover sheet 52 is being attached.例文帳に追加

被覆シート５２は、透光部の所定部分を被覆することにより上部区画室５内に収容される薬剤を遮光する遮光部５２ａと、この遮光部５２ａに連設され被覆シート５２が取り付けられた状態でハンガー係合部に対してその使用を妨げるように剥離可能に接合される連設部とを備える。 - 特許庁

On the other hand, a power supply control section 13 in a control unit 8 controls the SW section 2 based on the discrimination result and the result of detection by the detection section 14 and activates only the specific frequency field strength detection section 14 when a mobile station is resident at the outside of a communication zone and inactivates the transmission reception section 3.例文帳に追加

一方、制御ユニット８では、判定結果および検出部１４の検出結果により電源制御部１３からＳＷ部２を制御し、移動局が圏外に位置するときは特定周波数電界強度検出部１４のみを動作状態とし、送受信部３を非動作状態とする。 - 特許庁

A crimping prevention section in a specific section is applied to the opposing surfaces of a plurality of metal plates, lamination junction is made after activation treatment under an extremely low pressure to form the plate laminate, the crimping preventing section is inflated as a hollow laminate having a hollow section, and water is sealed into the hollow section as a working body, as the plate-type heat pipe.例文帳に追加

複数の金属板の対向面に所定形状の圧着阻止部を形成し、極低圧下で活性化処理を施した後積層接合してプレート積層体とし、この圧着阻止部を膨らませて中空部を有する中空積層体とし、中空部内に作動体として水を封入してプレート型ヒートパイプとする。 - 特許庁

A correlation value calculation section 25 calculates a correlation value between input waveform data and a specific code, based on an operation value obtained by multiplying a data value in a feature section stored in the accumulation value buffer 30 by a feature value, namely a first value or a second value, in the feature section for the specific code.例文帳に追加

相関値算出部２５は、累算値バッファ３０に格納された特徴区間のデータ値と、特定の符号についての特徴区間における、第１の値或いは第２の値の何れかである特徴値と、を乗算して得られた演算値に基づき、入力波形データと、特定の符号との間の相関値を算出する。 - 特許庁

A detection range adjustment means 119 adjusts a detection range of the moving object and the specific color from data of a moving picture received from a decoding section 132 and gives processed data through adjustment to a moving object detection section 133 and a specific color detection section 134 to enhance the detection accuracy.例文帳に追加

検出範囲調整手段１１９は、復号化部１３２から受け取った動画像のデータから移動物体および特定色の検出範囲を調整し、その調整によって加工されたデータを移動物体検出部１３３および特定色検出部１３４に引き渡すことにより、検出する精度を向上させる。 - 特許庁

The mobile terminal device, having a bookmark function for a content service, includes a control section for bookmarking a specified time point of the content currently being reproduced, a storage section for storing specific information of the bookmarked of the content, and a reproducing section for reproducing the content from the specified time point, based on the specific information stored.例文帳に追加

コンテンツサービスのブックマーク機能を有する携帯端末機は、現在再生中のコンテンツの特定時点をブックマークする制御部と、ブックマークされたコンテンツの特定情報を保存する保存部と、保存された特定情報に基づいて、コンテンツを特定時点から再生する再生部と、を含んで構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

Then, a specific section only of the packaging implement 1 can be easily shrunk in diameter when heat is only applied to this section by using no string, no ribbon, or no staple.例文帳に追加

以上の構成により、紐やリボンあるいはステープル等を用いることなく、この部位に熱を加えるだけで、包装具１の特定の部位だけを容易に縮径させることができる。 - 特許庁

A front and rear determination section 402 determines whether the source of magnetism is within a specific range of the surface side of the game machine on the basis of the direction of magnetism detected by the intersection point detection section 401.例文帳に追加

前後判定部４０２は、交点検出部４０１が検出した磁気の方向にもとづいて、磁気発生源が遊技機の表側の特定の範囲内にあるのか否かを判定する。 - 特許庁

A conversion section 13 receiving the specific broadcast signal converts it into the audio signal, which is given to the audio output section 9 and outputted therefrom.例文帳に追加

さらに特定放送信号は、変換部１３により音声信号に変換されて音声出力部９に与えられ、この音声出力部９に特定放送音声を出力させる。 - 特許庁

The 1st section has a module time reference, representing a specific interval in a reference time reference and the 2nd section has a relative time reference increment, on the basis of the reference time.例文帳に追加

第1の部分は参照時刻基準における特定の間隔を表すモジュロ時刻基準を有し、第2の部分は参照時刻に基づく相対的な時刻基準増分を有する。 - 特許庁

An error determination section 404 determines that magnets are present in the vicinity of the game machine when the front and rear determination section 402 determines that the source of magnetism is within a specific range.例文帳に追加

エラー判定部４０４は、前後判定部４０２によって磁気発生源が特定の範囲内にあると判定されたときに、磁石が遊技機近傍に存在すると判定する。 - 特許庁

This representative section travel time prediction device 1 calculates the representative section travel times between two points in a plurality of points of specific time, and produces downstream information and upstream information.例文帳に追加

代表区間旅行時間予測装置１が、複数の特定時刻における２地点間の代表区間旅行時間を算出し、また下流情報と上流情報を作成する。 - 特許庁

A control section 4 sets rating data of a program viewed at present to the viewing limit level and stores it newly to the memory 5 when the entry section 10 enters the specific code.例文帳に追加

制御部４は、入力部１０によって特定のコードが入力されたら、現在視聴している番組のレーティングデータを視聴制限レベルに設定してメモリ５に新たに記憶する。 - 特許庁

As a specific means for obtaining the superficial area of such a platinum electrode section 2, the platinum electrode section 2 of the indication electrode 1 is formed in a spiral shape, a scroll shape, or a net shape.例文帳に追加

このような白金電極部２の表面積を得るための具体的手段として、指示電極１の白金電極部２を螺旋状、渦巻き状または網状とする。 - 特許庁

The control section 12 associates the acquired most recent update period and update count with district specific information for specifying the district map information concerned for storing at an update information storage section 28.例文帳に追加

制御部１２は、取得した最新更新時期および更新回数を、該当する地区地図情報を特定する地区特定情報と関連付けて、更新情報記憶部２８に記憶させる。 - 特許庁

The rotation of a base section is allowed and the restriction by the restricting section 443 is released when the lock is released and the back mechanism unit 5 is open against the front door 3 by a specific amount.例文帳に追加

施錠が解除され、裏機構ユニット５が前扉３に対し所定量開放された状態にあっては、ベース部の回動が許容され規制部４４３による規制が解除される。 - 特許庁

The Fukuchiyama Line features expensive fare for a JR line around Osaka because the line, including the section between Amagasaki and Takarazuka, wasn't included in the Osaka Train Specific Section in the JNR years. 例文帳に追加

また、尼崎～宝塚間も含めて国鉄時代に大阪電車特定区間に含まれなかったため大阪近辺のJR線にしては運賃が高くなっているのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Saga-Arashiyama - Umahori section (except for a specific portion, this section has three tracks including an old line's track, and the Sagano Scenic Railway operates a sightseeing tram using this old track as a type Ⅱ railway business operator). 例文帳に追加

嵯峨嵐山～馬堀間（旧線を含めると一部区間を除き三線で、旧線は嵯峨野観光鉄道が第二種鉄道事業者としてトロッコ列車を運行している） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, a parameter measurement section 11 measures the diagnostic parameter, such as PI or RI, in the specific region of the trace waveform set by a PS/ED (peak of systolic/end of diastolic) detecting section 10.例文帳に追加

そして、パラメータ計測部１１は、ＰＳ／ＥＤ検出部１０が設定する前記トレース波形の所定区間においてＰＩあるいはＲＩなどの診断パラメータを計測する。 - 特許庁

The control section makes the printing execution section perform printing by another method not using the reversing mechanism, by using the specific printing job when the reversing mechanism does not work.例文帳に追加

制御部は、反転機構が動作可能な状態でない場合に、特定印刷ジョブを用いて、印刷実行部に反転機構を使用しない他の手法で印刷を実行させる。 - 特許庁

An operation control device is provided with a controller 1 functioning the prescribed portions of the construction machine according to the operation signal from the operation section 2 and a switching section 12 switching the specific operation signal from the operation section 2 to another operation signal.例文帳に追加

操作部２からの操作信号に応じて、建設機械の所定の部位を機能させる制御部１１と、操作部２からの特定の操作信号を他の操作信号に切り替える切替部１２とをそなえるように構成する。 - 特許庁

A display picture generating section 16 generates picture data so as to display the selected n specific names on the map picture as an icon, and a display control section 17 controls the drive of the display section based on the picture data.例文帳に追加

そして、表示画像作成部１６が、選択されたｎ個の特定名称が地図画像上にアイコンとして表示されるような画像データを作成し、表示制御部１７がこの画像データに基づいて表示部を駆動制御する。 - 特許庁

Furthermore, when a mode setting section 114a sets an operating mode to disregard the copy inhibition, the control section 113 permits the printer section 115 to output the image of the original independently of the result of detection by the specific image detection circuit 112.例文帳に追加

また、モード設定部１１４ａにおいて、コピー禁止を無視する動作モードが設定されていれば、特定画像検出回路１１２の検出結果に関わらず、プリンタ部１１５に当該原稿画像の出力を許可する。 - 特許庁

In the case of receiving a specific message through a reception section 10, a control section 70 controls the reception section 10 so that reception at a prescribed address having 'with function setting' is conducted based on a function setting flag in an address management table 22.例文帳に追加

受信部１０を通じて特定メッセージが受信された場合、制御部７０は、アドレス管理テーブル２２内の機能設定フラグを基に、「機能設定有」の所定アドレスによる受信も行えるように受信部１０を制御する。 - 特許庁

A carbon fiber precursor acrylic fiber bundle of the present invention comprises mono filaments with a cross-section in the shape of a broad bean, mono filaments with an elliptical cross-section and mono filaments with a circular cross-section, and a ratio in number among these mono filaments falls within a specific range.例文帳に追加

本発明の炭素繊維前駆体アクリル繊維束は、空豆形断面型単繊維と楕円形断面型単繊維と円形断面型単繊維とにより構成され、それらの本数の割合が特定範囲にある。 - 特許庁

The terminal control section 28 of the second terminal 200 controls a TV broadcasting reception section 22 to output the information signal of a program corresponding to the program specific information received from the first terminal 100 to the TV broadcasting reception section 22.例文帳に追加

第２端末２００の端末制御部２８はＴＶ放送受信部２２を制御して第１端末１００から受信した番組特定情報に対応した番組の情報信号をＴＶ放送受信部２２に出力させる。 - 特許庁

In the case that the specific image detection circuit 112 detects the copy inhibit mark, a control section 113 issues a copy inhibit command to the printer section 115 to inhibit a copy output by the printer section 115 from the original.例文帳に追加

特定画像検出回路１１２によってコピー禁止マークが検出された場合、制御部１１３はプリンタ部１１５に対してコピー禁止指令を発行し、当該原稿に関するプリンタ部１１５によるコピー出力を禁止する。 - 特許庁

A cellular phone 10 comprises a first enclosure 20, a second enclosure 30 where one end 33 is rotatably mounted to the first enclosure 20, a first display section 40 for displaying specific information, and a second display section 50 for displaying specific information.例文帳に追加

携帯電話機１０は、第１の筐体２０と、一方端３３が第１の筐体２０に回動可能に取付けられる第２の筐体３０と、所定の情報を表示する第１の表示部４０と、所定の情報を表示する第２の表示部５０とを備える。 - 特許庁

An encryption decoding module 100 uses a module ID generating section to generate ID information specific to the module and a terminal input output section 20 with a known input output IF specification transmits the ID information to an external device authentication section 16 of a video data processing terminal 200 via an external device input output section 15.例文帳に追加

暗号解読モジュール１００はモジュールＩＤ生成部にて、モジュール固有のＩＤ情報を生成し、既知の入出力ＩＦ仕様である端末入出力部２０から外部機器入出力部１５経由で、映像データ処理端末２００の外部機器認証部１６へ送る。 - 特許庁

A control section 8 first injects the oxidizer into the oxidation reaction section 12, performs the oxidation decomposition of organic matters contained in the oxidizer due to an oxidation reaction for specific time for removal, and then injects the sample to the oxidation reaction section 12 and starts detecting a peak by the infrared gas analysis section 42.例文帳に追加

制御部８は、まず酸化剤を酸化反応部１２に注入し、所定時間の酸化反応により酸化剤に含まれる有機物を酸化分解させて除去した後、試料を酸化反応部１２に注入し、赤外線ガス分析部４２でピーク検出を開始する。 - 特許庁

A communication/operation state recording section 34 records the contents of transmission and reception with the high-order controller 1 by a controller communication processing section 31 and the operation state (specific parameters, etc.) of the motor by an operation state control section 32, as storage data, together with time counted by a time management section 33.例文帳に追加

通信・動作状態記録部３４は、コントローラ通信処理部３３による上位コントローラ１との間の送受信内容及び動作状態制御部３２によるモータの動作状態（前述の特定パラメータ等）を、時間管理部３３でカウントしている時刻とともに保存データとして記録する。 - 特許庁

When the motion detecting section 19 detects the specific motion of the user, the control section 11 causes the ambient environment detecting section 18 to detect the information on the environment around the terminal itself and causes the radio communication section 13 to transmit the positional information and the information on the ambient environment.例文帳に追加

制御部１１は、動静検出部１９が利用者の特定の動静を検出した場合に、周辺環境検出部１８に自端末の周辺環境の情報を検出させ、無線通信部１３に位置情報及び周辺環境の情報を送信させる。 - 特許庁

A section with a high conductive section is exposed by forming a cut section to at least a contact surface section to be conducted in the partition composed of a high-conductive resin composition in which a conductive agent is added to a specific resin.例文帳に追加

特定の樹脂に導電剤を添加した高導電性樹脂組成物からなるパーティションの少なくとも導通させる必要のある接触表面部分に切削部を形成することにより、高導電性部分を有する部分を露出せしめてなることを特徴とする。 - 特許庁

The drive control section 50 has a display section 55 or the like for displaying an image based on the image data generated by the light receiving section 60, so that a user is allowed to set a specific illumination range on the retina 3 which is illuminated with the illumination light, to a control section 53 while referring to the image.例文帳に追加

駆動制御部５０は、受光部６０により生成された映像データを基に映像を表示する表示部５５等を有し、ユーザは、その映像を参照しながら、制御部５３に、照射光を照射する網膜３上の特定の照射範囲を設定可能である。 - 特許庁

Then, a specific section is noticed and a similar color extent coefficient expressing the extent of a section belonging to the set of the non- edge sections out of the sections around the noticed section, being smoothly continued to the surrounding sections and having color similar to the representative color of the noticed section as representative color is found out.例文帳に追加

つぎに、特定の区画に注目し、その注目区画の周囲の区画のうち非エッジ区画の集合に属し、かつ、周囲の区画に滑らかに連続し、かつ、注目区画の代表色の類似色を代表色とする区画の広さを表す類似色広さ係数を求める。 - 特許庁

When a specific point on the cross-sectional image displayed on the monitor 36 is designated by an operation section 13, the projected image as seen from the designated specific point, is displayed on the monitor 36.例文帳に追加

そして、モニタ３６に表示された断面画像上の特定の点が操作部１３により指定されると、指定された特定の点の方向から見た投影画像がモニタ３６に表示される。 - 特許庁

An actual result time table data making part makes actual result time table data by using an average value of the past specific period of the actual result operation data corresponding to a specific reliable section among the actual result operation data.例文帳に追加

実績時刻表データ作成部は、前記実績運行データのうち一定の信頼区間に該当する実績運行データの過去一定期間の平均値を用いて実績時刻表データを作成する。 - 特許庁

The operation of an insurance BET operating section 7 makes a specific winning combination drawing (S14) to decide on specific winning combinations to be excluded from ones to be counted from a plurality of winning combinations to be executed.例文帳に追加

インシュランスＢＥＴ操作部７を操作することで、複数の当選役から計数対象外となる特定当選役を抽選により決定する特定当選役抽選処理（Ｓ１４）が実行される。 - 特許庁