例文 (999件) |
specific sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1388件
The soldering electrode is apart from the connection section of the bonding wire in the first strip line by a specific distance.例文帳に追加
前記半田付け電極は、第1のストリップラインにおける前記ボンディングワイヤの接続部と所定距離だけ離されている。 - 特許庁
A specific sound detecting section 132 detects an impact sound generated during a golf swing of a golf player included in a moving image.例文帳に追加
特定音検出部132は、動画に含まれるゴルフプレイヤーのゴルフスイング中に発生するインパクト音を検出する。 - 特許庁
(8) The provisions of Chapter IV, Section 4 (Trust Administrator, etc.) of the Trust Act shall not apply to a Specific Purpose Trust. 例文帳に追加
8 信託法第四章第四節(信託管理人等)の規定は、特定目的信託については、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A game status data selecting section 58 guides the game status data specified by the specific information preferentially.例文帳に追加
ゲーム状況データ選定部58は、この特定情報によって特定されるゲーム状況データを優先的に案内する。 - 特許庁
The attachment file generating section 51 uses this document number to give a name specific to a transmission original to a file to be attached.例文帳に追加
添付ファイル作成部51は、この文書番号を用いて、送信原稿に固有の名称を添付ファイルに付与する。 - 特許庁
To provide a video section determination device, a video section determination method, and a summarized video reproduction apparatus which can properly determine a video section of a specific event accompanying a characteristic sound at starting and ending points.例文帳に追加
開始点と終了点に特徴のある音を伴う特定事象の映像区間を適切に決定することができる映像区間決定装置、映像区間決定方法、要約映像再生装置を提供する。 - 特許庁
In the centrifugal blower, lateral width of section in the wind tunnel 10b is gradually increased from a tongue part 10c toward a delivery port part 10d with excluding a specific section 10h, and cross section area of the wind tunnel 10b gradually increases from the tongue part 10c toward the delivery port part 10d.例文帳に追加
特定箇所10hを除き、舌部10cから吐出口部10dに向かって風洞10b内の断面の横幅を漸次拡大して、舌部10cから吐出口部10dに向かって風洞10b内の断面積が漸次拡大する。 - 特許庁
A video retrieval section 4 retrieves video data, in which the same subject is photographed, recorded in the video recording section 2 on the basis of subject information on the specific subject detected by the subject detecting section 3.例文帳に追加
映像検索部4は、被写体検出部3の検出した特定の被写体に関する被写体情報をもとに映像記録部2に記録されている同一の被写体の写っている映像データを検索する。 - 特許庁
A performance execution section 323 starts the performance based on the plurality of commands having been received by the receiving section 321 prior to a specific command, when it is determined by the determination section 322 that the termination command is contained.例文帳に追加
演出実行部323は、判定部322によって終了コマンドが含まれると判定されたときに、受信部321によって特定コマンドよりも先に受信された複数のコマンドに基づいて、演出を開始させる。 - 特許庁
When a second level in a limited mode recording is selected (S35), the treating agent is applied to an image forming region on paper such that a first section (a section where the specific image portion is formed) has the same aspect as normal mode recording and a second section (a section where non-specific image portion is formed) has a predetermined density lower than that in normal mode recording.例文帳に追加
制限モード記録の第2レベルが選択された場合(S35)、用紙上の画像形成領域のうち、第1部分(特定画像部分が形成される部分)には通常モード記録時と同じ態様で、且つ、第2部分(非特定画像部分が形成される部分)には通常モード記録時よりも低い所定の密度で、処理液が付与される。 - 特許庁
There are provided a position information retrieval section for requesting position information retrieval for a specific terminal to an external position information server, and a position information processing section for transmitting the retrieval of the position information for the specific terminal requested by the predetermined application to the position information retrieval section, and transmitting the position information from the position information retrieval section to the application.例文帳に追加
特定の端末機に対する位置情報検索を外部の位置情報サーバに要請する位置情報検索部と、所定のアプリケーションが要請した特定の端末機に対する位置情報の検索を前記位置情報検索部に伝達し、前記位置情報検索部からの位置情報を当該アプリケーションに伝送する位置情報処理部とを含む。 - 特許庁
A selection section 104-2 selects the 1st transmission wait determination section 105-1 when a reception level of a specific frequency that the base station device 100 can use does not exceed a threshold, or selects one of the 1st transmission wait determination section 105-1 and 2nd transmission wait determination section 105-2 when the reception level of the specific frequency exceeds the threshold.例文帳に追加
選択部104−2は、基地局装置100が使用可能な特定周波数の受信レベルが閾値を超えていない場合には、第1送信ウェイト決定部105−1を選択し、該特定周波数の受信レベルが閾値を超えている場合には、第1送信ウェイト決定部105−1及び第2送信ウェイト決定部105−2のいずれかを選択する。 - 特許庁
When reproduction of the content in a specific file is completed, a sequel determining section 32 determines whether "the content ID of the subsequent file" is set in a header part in the specific file.例文帳に追加
特定ファイル内のコンテンツの再生が終了すると、続編判定部32が、特定ファイル内のヘッダ部において「次ファイルのコンテンツID」がセットされているか否かを判定する。 - 特許庁
Various image recording means such as a print section 13b record the image data to which specific image information is added by the specific image information adding means 20b on a recording medium such as a recording sheet.例文帳に追加
印字部13b等の様々な画像記録手段が、特定画像情報付加手段20bで特定画像情報付加後の画像データを記録用紙等の記録媒体に記録する。 - 特許庁
When prescribed conditions materialize, the display control section 6 performs control to choose a combination of the specific symbols from among stopped two or more combinations of specific symbols.例文帳に追加
所要の条件が成立すると表示制御部6は停止させた二以上の特定図柄の組み合わせのうちいずれか一つの特定図柄の組み合わせを選択する制御を行う。 - 特許庁
A current direction switching means 27 switches the current direction to supply a current having a specific voltage value to the light emitting means 31 in a specific time section, thereby properly making light emitting elements illuminate.例文帳に追加
電流方向切換手段27にて電流方向を切り換え、所定の時間区分で所定の電圧値の電流を発光手段31に流し、複数の発光素子を適宜発光させる。 - 特許庁
When a necessary condition is satisfied, the display control section 6 controls to select either one specific symbol combination out of two or more stopped specific symbol combinations.例文帳に追加
所要の条件が成立すると表示制御部6は停止させた二以上の特定図柄の組み合わせのうちいずれか一つの特定図柄の組み合わせを選択する制御を行う。 - 特許庁
A core processing section 20 has a function of reading a WSDL file including description representing a specific communication protocol and identifying the description representing the specific communication protocol in this file.例文帳に追加
コア処理部20は、特定の通信プロトコルを示す記述が含まれるWSDLファイルを読み込み、このファイル中の特定の通信プロトコルを示す記述を識別する機能を有する。 - 特許庁
The antenna section 10 has a first antenna element 11 having a specific electrical length, and a second antenna element 12, that is arranged at a specific angle to the first antenna element 11.例文帳に追加
アンテナ部10は、所定の電気的長さを有する第1のアンテナ素子11と、第1のアンテナ素子11と所定角度をなすように配置される第2のアンテナ素子12とを備える。 - 特許庁
On the other hand, if the application is not the specific operation and carried out outside the specific region, the control device 12 controls the robot 11 by applying a generalized parameter acquired in a generalized parameter acquiring section 35.例文帳に追加
一方、制御装置12は、特定領域外における特定動作でないとき、汎用パラメータ取得部35で取得した汎用パラメータを適用してロボット11を制御する。 - 特許庁
A pattern data creation section 112a of a second pattern data creation part 112 creates a plurality of pattern data items from the specific information of a printer part read from a specific information storage part 76.例文帳に追加
第2パターンデータ作成部112のパターンデータ作成部112aは、固有情報格納部76から読み出したプリンタ部の固有情報から複数のパターンデータを作成する。 - 特許庁
The access right setting section 67 performs authentication processing by using a terminal-specific code sent from a terminal; and if the authentication can be carried out successfully done, then the terminal-specific code is registered in an authentication memory.例文帳に追加
アクセス権設定部67は端末から送られてくる端末固有コードにより認証処理を行い、認証できた場合は端末固有コードを認証用メモリに登録する。 - 特許庁
A specific name selection section 14 selects n specific names of the range whose range area is close to the reference area out of the areas contained in the map picture to be displayed.例文帳に追加
そして、特定名称選択部14が、表示対象の地図画像に含まれる領域のうちで、領域面積が基準面積に近い領域の特定名称をn個選択する。 - 特許庁
In a determination reference section 50, a multiple regression expression determined by performing multiple regression analysis on the whole color space data of specific pixels reflecting a specific fluorescence reaction 81 is set.例文帳に追加
判定基準部50には、特定蛍光反応81を映した特定画素の色空間データの全体について重回帰分析を行って求めた重回帰式を設定する。 - 特許庁
The execution section 305, when the execution of the continuous advance notice presentation is decided for the one reserved ball which is stored in the storage section 301 later than the special reserved ball of the specific losing, starts the continuous advance notice presentation at least after completion of a presentation corresponding to the specific losing by the variation of the specific reserved ball.例文帳に追加
実行部305は、特殊はずれである特殊保留球よりも後に記憶部301に記憶されている一の保留球に対する連続予告演出の実行が決定された場合、少なくとも当該特殊保留球の変動にて特殊はずれに応じた演出を終了した後に連続予告演出を開始する。 - 特許庁
An announce changing section 12 in a safe driving execution ECU 1 compares a driving diagnostic result output from a driving behavior determining section 11 with region-specific safe driving rules transmitted from a region-specific safe driving rules DB management server 21 to calculate the degree of the region-specific safe driving execution of the driver.例文帳に追加
安全運転励行ECU1におけるアナウンス変更部12は、運転行動判断部11から出力された運転診断結果と、地域別安全運転ルールDB管理サーバ21から送信される地域特定安全運転ルールとを比較して、運転者の地域別安全運転励行度合いを算出する。 - 特許庁
The image forming apparatus, which forms an image on a recording medium by adding a specific pattern to inputted image data, comprises: a mask generation section which generates a mask region wherein addition of the specific pattern is inhibited; and a control section which performs image formation upon the mask region so as to inhibit the addition of the specific pattern.例文帳に追加
入力された画像データに特定パターンを付加して記録媒体上に画像形成を行う画像形成装置において、特定パターンの付加を禁止するマスク領域を生成するマスク生成部と、マスク領域に特定パターンの付加を禁止するよう画像形成を行う制御部と、を有する。 - 特許庁
When a printing image is formed in the specific color image formation mode, the image forming sections 1C, 1M, and 1Y other than the specific image forming section 1Bk are actuated to form toner consumption images for consuming toner of the image forming sections 1C, 1M, and 1Y other than the specific image forming section.例文帳に追加
特定色画像形成モードで印刷用画像の形成を行う際に、特定の画像形成部1Bk以外の画像形成部1C,1M,1Yを作動させて、当該特定の画像形成部以外の画像形成部1C,1M,1Yが有するトナーを消費させるためのトナー消費用画像を形成するように構成した。 - 特許庁
For example, a time after a frame is sent from the 1st communication section 21 to a specific node till the 1st communication section 21 receives the frame returned from the specific node is measured and relation of positions of the nodes on the network is obtained based on the measured time.例文帳に追加
例えば、第1通信部から特定のノードに向けてフレームを送信し、特定のノードから返送されたフレームを第1通信部で受信するまでの時間を計測し、計測された時間に基づいてネットワーク上のノードの位置関係を求める。 - 特許庁
The vehicle control device is provided with: a location detection part 21 for detecting a current location; a map database 22 for storing map data; a storage part 25 for storing the list of thresholds of a specific section in the map data; a specific section scale determination part 24; and a vehicle control part 28.例文帳に追加
現在位置を検出する位置検出部21と、地図データを記憶する地図データベース22と、地図データ内の特定区間の閾値のリストを記憶する記憶部25と、特定区間規模判定部24と、車両制御部28とを備える。 - 特許庁
A wiring data extraction section 44 extracts data related to the determined wiring routs, a specific data recognition section 45 recognizes data on a specific part of wiring such as a terminal part or a bent part.例文帳に追加
配線情報抽出部44は、決定された配線経路に関する情報を抽出し、特定情報認識部45は、抽出された情報に基づいて、配線の特定部分、たとえば終端部分や折曲部分の情報を認識する。 - 特許庁
An additional wiring data generating section 46 generates additional wiring data for correcting the recognized specific part of wiring on a width of wiring, and an additional wiring data feed section 47 feeds the generated additional wiring data for the specific part of wiring.例文帳に追加
付加配線データ生成部46は、認識された配線の特定部分に対して、配線幅を補正するための付加配線データを生成し、付加配線データ配線部47は、生成された付加配線データを前記配線の特定部分に配線する。 - 特許庁
If a subject is registered in a specific subject registration section 30, a specific subject extraction section 31 specifies the registered subject from each of the images of the subjects for speed calculation to calculate the subject speed v of the specified subject.例文帳に追加
特定被写体登録部30に被写体の登録がある場合は、特定被写体抽出部31がその登録された被写体を各被写体スピード算出用画像から特定し、その特定された被写体の被写体スピードvを算出する。 - 特許庁
When a specific telephone number is input from the radio terminal, a site survey sound having a specific frequency is generated by a section 134 for generating a sound for SS of AP 110, and is transmitted to the radio terminal from AP 110 via a radio section 120.例文帳に追加
無線端末から特定の電話番号が入力された際に、AP110のSS用音発生部134で特定の周波数のサイトサーベイ音を生成し、無線部120を介して、AP110から無線端末にサイトサーベイ音を送信する。 - 特許庁
Thereafter, a whole-body joint image generation part 5J generates the whole-body joint image of the specific person in series, and a joint section extent of movement judgment part 5K judges the excess or deficiency of the extent of movement for each joint section at each part of the body of the specific person.例文帳に追加
その後、全身関節画像生成部5Jが特定人物の全身関節画像を順次生成し、関節部位運動量判定部5Kが特定人物の身体各部の各関節部位ごとに運動量の過不足を判定する。 - 特許庁
Both a specific reactant to be specifically bonded to the test material and the capture antibody and a labeling reagent containing the labeling substance to be bonded to a section different from a bonding section of the specific reactant of the test material are made to act with the sample, and the specific reactant bonded to the test material is bonded to the capture antibody to capture the specific reactant.例文帳に追加
試料に対して、当該被検物質及び捕捉抗体とそれぞれ特異的に結合する特定反応物質と、標識物質を含み被検物質の特定反応物質の結合部位とは異なる部位に結合する標識試薬とを作用させるとともに、被検物質と結合した特定反応物質を捕捉抗体と結合させることで捕捉する。 - 特許庁
The golf-practicing equipment comprises a base section 1 that is mounted to a golf club 11, and an arm section 4 that is provided at the base section 1 for forming a specific gas (s) at an area to an arm section P1 of a player P while the player P appropriately grips the golf club 11.例文帳に追加
ゴルフクラブ11に取付けられる基部1と、この基部1に設けられ、プレーヤーPが前記ゴルフクラブ11を正しく把持した状態で、前記プレーヤーPの腕部P1との間に所定の隙間sを形成するアーム部4とからゴルフ練習器を構成する。 - 特許庁
Accordingly, based on the deletion direction of the specific section, a CPU 21 retains the section-by-section count information held in the device without deleting the same, and restricts a CRT 29 so as to inhibit a display of the count information of the section, of which the deletion direction is issued.例文帳に追加
これに従い、CPU21は、特定の部門の削除指示に基づき、保持されている部門別のカウント情報を削除することなく保持させ、CRT29に対して削除指示されている部門のカウント情報の表示を制限する構成を特徴とする。 - 特許庁
An elastic section 1 having a base section attached subsidiary elasticity 3 formed inside of an angle fitting section 11 constituting the guard angle supporting metal fixture A in a fittable manner and slightly projecting an inside section to a punching outside is provided and, at the same time, the backward end of the elastic section 1 is bent and extended to form a setting section 4 with a specific length.例文帳に追加
雪止めアングル支持金具Aを構成するアングル嵌挿部11内に嵌挿可能な形状にして、且内側部を打抜き外側方に若干飛出せしめる基部2付き補助弾性子3を有する弾性部1を設けると共に、弾性部1の後方端部を折曲延設せしめ所定長さの取着部4を形成せしめた。 - 特許庁
In the fourth step, the operation section records the data of the specific image and the data of the addition ratio of the first added image in association with each other.例文帳に追加
第4ステップでは、演算部が、特定画像のデータに、第1被加算画像の加算比率のデータを対応付けて記録する。 - 特許庁
Furthermore, the control section 70 starts a timer circuit 60 together with the reception of the specific message to allow the timer circuit 60 to count the elapsed period.例文帳に追加
また、制御部70は、上記特定メッセージの受信とともにタイマ回路60を起動し、経過期間のカウントを開始させる。 - 特許庁
The search section searches for the specific subject having the feature point extracted by the extraction unit on a display screen of the display unit.例文帳に追加
探索部は、抽出部が抽出した特徴点を有する特定の被写体を、表示部の表示画面上で探索する。 - 特許庁
When the dark alarm is outputted, a data converting section 19 converts the undefined-value displacement data Z' into a prescribed first specific value.例文帳に追加
データ変換部19は、ダークアラームが出力されたときに、不定値変位データZ’を所定の第一規定値に変換する。 - 特許庁
To provide electronic equipment capable of presenting a user with a content of video content data by paying attention to a specific attribute section.例文帳に追加
ある特定の属性区間に着目して映像コンテンツデータの内容をユーザに提示することができる電子機器を実現する。 - 特許庁
An image forming section 40 forms, on paper, a belt-shaped pattern having a specific gradation and a prescribed length, and extending in a main scanning direction.例文帳に追加
画像形成部40は、主走査方向に延びた、所定長さの特定階調の帯状パターンを用紙上に形成する。 - 特許庁
The acquisition section 10 is a means of acquiring the current density and the data rate in a passage area through which a specific wire passes.例文帳に追加
取得部10は、特定配線が通過する通過領域の電流密度およびデータ率を取得する取得手段である。 - 特許庁
Each waveguide section produces a specific phase difference along the array antenna which accumulates and causes the electromagnetic wave to focus at a particular angle.例文帳に追加
各ウエーブガイド部は、累積し特定の角度に電磁波を集中させるアレーアンテナに沿って特定の位相差を生成する。 - 特許庁
A storage 2, two photographing sections 3a, 3b and an image reproducing section 4 are connected by a standardized specific radio system.例文帳に追加
ストレージ部2と、2つの撮影部3aおよび3bと、画像再生部4とが規格化された特定の無線方式で接続される。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|