「specific section」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Section 6 Special Provisions Concerning Specific Trusts 例文帳に追加

第六節　特定の信託についての特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

one specific technique for taking X-ray pictures of a body section 例文帳に追加

体内の断面写真のエックス線撮影 - EDR日英対訳辞書

The highly-reliable terminal includes a specific data transmission section, a random number generation section, an elliptic scalar magnification section, a session key calculation section, and a decryption section.例文帳に追加

高信頼端末は、特定データ送信部、乱数生成部、楕円スカラー倍部、セッション鍵算出部、復号部を備える。 - 特許庁

Data including a program section and a specific section is received, then the specific section included in the above data and overlapped sections in which the contents are repeated before and after the specific section, are detected.例文帳に追加

番組部分と特定部分を含むデータを受信し、前記データに含まれる特定部分と前記特定部分前後で内容が繰り返されている重複部分を検出する。 - 特許庁

Specific and detailed measures are shown in Section 4.例文帳に追加

個別の施策については、第 4 節で詳しくみていく。 - 経済産業省

an anchor to a specific section within the current document 例文帳に追加

現在の文書内における特定の節へのアンカー - 研究社 英和コンピューター用語辞典

a rolled steel whose cross-section reveals a specific shape 例文帳に追加

種々の形の断面をもつ,棒状の圧延鋼材 - EDR日英対訳辞書

Minor differences exist in the section setting forth the product-specific rules of origin.例文帳に追加

品目別原産地規則に若干の違いがある。 - 経済産業省

Q4 In section 3.4.2.b "Setting the Dose for First-In-Human Administration," please explain within the document, using examples, rather than referring to the literature, because this section is the core of this Guidance. We would like you to provide specific illustrations of methodology.例文帳に追加

Q4 3.4.2.b ヒト初回投与量の設定について - 厚生労働省

In such a specific section, the travel distance can be observed at specific time intervals.例文帳に追加

こうした特定の区間で特定時間おきに走行距離は観察されることができる。 - 特許庁

DOUBLE TAPER SPRING STEEL WIRE HAVING CROSS SECTION WITH SPECIFIC SHAPE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

異形断面ダブルテーパばね鋼線とその製造方法 - 特許庁

The specific section scale determination part 24 determines the scale of the specific section when the current location from the location detection part 21 is the specific section in the map data from the map database 22.例文帳に追加

特定区間規模判定部２４は、位置検出部２１からの現在位置が地図データベース２２からの地図データにおける特定区間の場合、この特定区間の規模を判定する。 - 特許庁

The carrying electrode overcoating layer 63d is equipped with a low specific dielectric constant section 63c1, an upstream side high specific dielectric constant section 63c2 and a downstream side high specific dielectric constant section 63c3.例文帳に追加

搬送電極オーバーコーティング層６３ｄは、低比誘電率部６３ｃ１と、上流側高比誘電率部６３ｃ２と、下流側高比誘電率部６３ｃ３と、を備えている。 - 特許庁

Such a context comprises a standard section and a free format, provider specific, section.例文帳に追加

そのようなコンテキストは、標準セクション、および自由形式のプロバイダ特有のセクションを含む。 - 特許庁

An imaging section 11 is disposed near an execution button 13a as a specific operating section.例文帳に追加

特定の操作部である実行ボタン１３ａの近傍に撮像部１１が配置される。 - 特許庁

In a device 1 for holding the section-by-section count information which is counted whenever specific processing is executed, the deletion direction of the specific section held in the device is issued.例文帳に追加

特定の処理の実行毎にカウントされる部門別のカウント情報を保持させるデバイス１において、保持されている特定の部門の削除を指示する。 - 特許庁

A specific object included in an image is detected by a specific object evaluation value indicating the likeliness of the specific object by a specific object detecting section 40.例文帳に追加

画像に含まれる特定対象を、特定対象検出部４０により、その特定対象らしさを示す特定対象評価値によって検出する。 - 特許庁

A specific color discriminating section 11 discriminates an area having a specific color from an input color image.例文帳に追加

特定色切り出し部１１で、入力カラー画像から、特定の色を持つ領域を切り出す。 - 特許庁

The central control section determines to apply a specific staining protocol to a specific slide.例文帳に追加

中央制御部は、特定のスライドに特定の染色プロトコルを適用することを決定する。 - 特許庁

And the specific descriptions about Shiki Sanban (The Three Rituals) are seen in this section. 例文帳に追加

そして式三番についての具体的な記述が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This section only covers configuration details specific to this driver.例文帳に追加

このセクションではこのドライバ固有の詳細設定のみを扱う。 - XFree86

When the specific image recognition section 311 indicates that the result of decision is a specific image, an output control section 312 controls that the specific image in the memory section 306 is not outputted.例文帳に追加

出力制御部３１２は、特定画像認識部３１１の判定結果が特定画像であるというものでたった場合、メモリ部３０６内の特定画像が出力されることのないようにする。 - 特許庁

The scanner gamma conversion section 310 outputs image data converted to recognize a specific image to a specific image recognition section 311.例文帳に追加

スキャナγ変換部３１０は、特定画像を認識するために変換した画像データを特定画像認識部３１１に出力する。 - 特許庁

LATENT CRIMP FINISHED YARN HAVING SPECIFIC CROSS SECTION AND WOVEN AND KNITTED FABRIC例文帳に追加

特殊断面を有する潜在捲縮加工糸及び織編物 - 特許庁

This section examines specific efforts needed for this.例文帳に追加

本節では、そのために必要な具体的な取組について検討する。 - 経済産業省

The camera control section 21 controls a camera section 20 and acquires the still picture and equipment-specific information.例文帳に追加

カメラ制御部２１は、カメラ部２０を制御し、静止画および機器固有情報を取得する。 - 特許庁

The user chooses and specifies the contents of the danger and caution information in the specified section (specific section).例文帳に追加

ユーザは、指定した区間（指定区間）での危険注意情報の内容を選択・指定する。 - 特許庁

The imaging device has an imaging element 101, a specific-section detecting section 106, a memory 107, a picture-element decision section 108 and a white-balance processing section 109.例文帳に追加

撮像装置は、撮像素子１０１、特定部分検出部１０６、メモリ１０７、画素判定部１０８、ホワイトバランス処理部１０９を備える。 - 特許庁

The ServerLayout section provides information specific to the whole session,including session-specific Options. 例文帳に追加

ServerLayoutセクションはセッション全体に固有な情報を指定する。 これにはセッション固有のOption項目指定も含まれる。 - XFree86

A specific facility extracting section 17 extracts the specific facility to be blinked by means of the blinking section 15 and outputs the extracted results to the map drawing section 14.例文帳に追加

特定施設抽出部１７は、点滅処理部１５による点滅処理の対象となる特定施設を抽出し、抽出結果を地図描画部１４に出力する。 - 特許庁

A node-specific bit string transmission section 13 transmits a node-specific bit string of a present node device generated by a node-specific bit string generation section 11 in accordance with a proximate node list stored in a proximate node list generation and storage section 12.例文帳に追加

ノード固有ビット列送信部１３は、ノード固有ビット列生成部１１で生成された自ノード装置のノード固有ビット列を、近接ノードリスト生成記憶部１２に記憶された近接ノードリストに従って送信する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FIBER HAVING SPECIFIC DENIER AND CROSS SECTION AND METHOD FOR PRODUCING CLOTH BY PROCESSING THE FIBER例文帳に追加

デニール、横断面が特異な繊維及びその加工布帛の製法 - 特許庁

An identifier to identify a specific section in which annotation is set in the multimedia data, positional information of the specific section and annotation information attached to the specific section are preliminarily registered as annotation objects.例文帳に追加

マルチメディアデータ中のアノテーションが設定された特定区間を識別するための識別子と該特定区間の位置情報と該特定区間に付されたアノテーション情報とをアノテーションオブジェクトとして登録しておく。 - 特許庁

Only the indexed specific image is displayed on the display section (S150).例文帳に追加

割り出された特定の画像のみが、表示部に表示される（Ｓ１５０）。 - 特許庁

a section of an entertainment that is assigned to a specific performer or performance 例文帳に追加

特定の役者または演技に割り当てられた見世物の一部分 - 日本語WordNet

Starts a terminal-specific section and specifies which terminal it applies to. 例文帳に追加

端末固有セクションを開始し、どの端末に適用するかを指定する。 - JM

the action of using a telephone line exclusively in specific section or time 例文帳に追加

特定の区間や特定の時間に限り電話線を専用すること - EDR日英対訳辞書

Please refer to XF86Config(5)for general configuration details and for options that can be used with all input drivers.This section only covers configuration details specific to this driver.Multiple instances of the Wacom devices can cohabit.例文帳に追加

Wacom デバイスは複数インスタンスが共存できる。 - XFree86

CATION-DYEABLE FALSE TWIST YARN HAVING SPECIFIC CROSS SECTION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

カチオン可染性特殊断面仮撚加工糸及びその製造方法 - 特許庁

The system of this invention comprises; the digital camera 1 having an imaging section 7, a power-on section 8, a release section 9, a display section 10 for displaying a specific number, and a short range wireless communication section 12; and the communication device 2 having a short range wireless communication section 17 and a specific number or address storage section 18 of the digital camera 1.例文帳に追加

本システムは、撮像部７、パワーオン部８、レリーズ部９、固有ナンバを表示する表示部１０、近距離無線通信部１２を有するデジタルカメラ１と、近距離無線通信部１７、上記デジタルカメラ１の固有ナンバまたはアドレス記憶部１８を有する通信装置２とで構成される。 - 特許庁

The specific gravity of the attachment base section 11 is made smaller than the seal section 12, and the material rigidity of the attachment base section 11 is made larger than the seal section 12.例文帳に追加

取付基部１１の比重をシール部１２の比重よりも小さくし、取付基部１１の材料剛性をシール部１２の材料剛性よりも大きくした。 - 特許庁

The specific image adding unit 63 includes an invalidating section 65 which invalidates the detected specific image 70 when the specific image 70 is detected.例文帳に追加

特定画像付加部６３は、特定画像７０が検出されたとき、検出した特定画像７０を無効化する無効化部６５を有する。 - 特許庁

A central control section 11 of the monitor terminal 1 stores the specific information to a storage section 13.例文帳に追加

監視端末装置１の中央制御部１１はそれらの固有情報を記憶部１３に記憶させる。 - 特許庁

The specific information received by the radio section 17 is displayed on the display screen of a display section 15.例文帳に追加

無線部１７によって受信した前記特定情報は、表示部１５の表示画面に表示される。 - 特許庁

All lines are included in a big city section and the line between Nagao Station (Osaka Prefecture) and Kyobashi Station is included in a specific electric train section. 例文帳に追加

全線が大都市近郊区間、長尾駅(大阪府)-京橋間が電車特定区間に含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス