「stop operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A foot pedal 20 for releasing/operation the rotation-stop state by the engagement/disengagement part 31 is arranged on the floor F.例文帳に追加

この係脱部３１による回転留め状態を解除操作するフットペダル２０は、フロアＦ上に配設されている。 - 特許庁

The arrangement pattern of the stop symbols can be varied corresponding to the operation sequence to further enhance the presentation effect.例文帳に追加

また、操作手順に対応させて、停止図柄の並びパターンを変化させることができるので、更に演出効果が高まる。 - 特許庁

After the stop process time T passes, an operation time electric system 71 is shut off, and an ignition 7 is turned off.例文帳に追加

また、停止過程時間Ｔが経過した時点で、運転時電気系統７１を遮断してイグニッション７をＯＦＦにする。 - 特許庁

To provide an anomaly recovery support apparatus that enables a quick recovery upon an unidentified stop during a line operation.例文帳に追加

ライン稼働中の原因不明停止時に速やかに復旧することができる異常復旧支援装置を提供すること - 特許庁

To provide a game machine which enables even a beginner inexperienced in a game to perform a stop operation at an appropriate timing.例文帳に追加

遊技に不慣れな初心者であっても、適切なタイミングで停止操作を行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Namely, the batch reset SW in this case is an operation element for instructing a stop of the batch update of all the channels.例文帳に追加

すなわち、この場合の一括解除ＳＷは、全チャンネルの一括更新の停止を指示するための操作子である。 - 特許庁

After confirming the acknowledgement from all the devices to which the management terminal 6 sends the operation stop instruction, the terminal transfers the setting data.例文帳に追加

管理端末６は、動作停止の指令を送ったすべての機器からの応答を確認後、設定データを転送する。 - 特許庁

The stop device 7 stops a plurality of symbol lines during variable display on the display line by the operation of the player.例文帳に追加

停止装置７は、変動表示中の複数の図柄列を遊技者の操作により表示ライン上に停止させる。 - 特許庁

To provide a microcomputer and a memory access method, capable of recovering data without making the operation of a CPU stop.例文帳に追加

ＣＰＵの動作を停止させることなく、データを復元することができるマイクロコンピュータとメモリアクセス方法を提供する。 - 特許庁

In addition, each chance given is an operation button operable timing (for example, temporary stop timing) during the performance in the false symbol varying pattern.例文帳に追加

また、この機会は、擬似図柄変動パターン演出時における、操作ボタン操作可能時期（例えば、仮停止時期）である。 - 特許庁

The stop device 7 stops the plurality of symbol columns in variable display on the display line by the operation of a player.例文帳に追加

停止装置７は、変動表示中の複数の図柄列を遊技者の操作により表示ライン上に停止させる。 - 特許庁

The driving of a circulation pump 4 is stopped in accompany with the stop of heating operation, and then thermally-actuated valves V3, V4 are closed.例文帳に追加

暖房運転の停止に伴って循環ポンプ４が駆動停止し、次いで熱動弁Ｖ３、Ｖ４が閉止される。 - 特許庁

This vehicle A comprises an idling stop function for automatically stopping an engine E when the vehicle meets predetermined requirements for the operation.例文帳に追加

車両Ａは、所定の稼働条件を満足したときにエンジンＥを自動停止させるアイドルストップ機能を備えている。 - 特許庁

INTERNAL COMBUSTION ENGINE, POWER OUTPUT DEVICE, OPERATION STOP METHOD FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE EQUIPMENT, CONTROL METHOD FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関装置，動力出力装置，内燃機関の運転停止方法および内燃機関装置の制御方法 - 特許庁

The control part 31 allows the suction pump to perform this operation and the suction pump to stop after the elapse of a predetermined time.例文帳に追加

制御部３１は、吸引ポンプにこの動作を行わせ、所定時間が経過すると吸引ポンプを停止させる。 - 特許庁

When an engine is stopped manually or by idle stop, the pinion 11 is geared with the ring gear by the operation of a spring.例文帳に追加

手動またはアイドルストップによってエンジンを停止した場合は、バネの作用でピニオン１１がリングギヤ１０に噛合する。 - 特許庁

The voice data stop means stops sending voice data TCH corresponding to user operation during a call.例文帳に追加

音声データ送出停止手段は、ユーザ操作に対応して音声データＴＣＨの送出を通話中に停止させる。 - 特許庁

The rear end part of the water stop shaft 23 projecting from the end cap 20 is connected to an operation lever 4 by bayonet connection.例文帳に追加

エンドキャップ２０から突出した止水シャフト２３の後端部をバヨネット結合により操作レバー４と連結する。 - 特許庁

The rotation direction of a stop button 153 and the operation direction of a microswitch operating section 161a can be matched.例文帳に追加

また、ストップボタン１５３の可動方向とマイクロスイッチ操作部１６１ａの操作方向を一致させることが可能になる。 - 特許庁

To reduce burdens when a player performs a stop operation while improving the reliability of reporting to be performed to the player.例文帳に追加

遊技者に対して行う報知の信頼性を高めつつ、遊技者が停止操作を行う際の負担を軽減する。 - 特許庁

An operation section 7 is made able to select either an alarm signal or a stop signal outputted by the arithmetic unit 10A.例文帳に追加

操作部７は、演算装置１０Ａが出力する警報信号と停止信号のいずれかを選択可能としている。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of simply suppressing deterioration of a fuel cell at an operation stop of the system.例文帳に追加

システムの運転停止時に、燃料電池が劣化することを簡易に抑制できる燃料電池システムを課題とする。 - 特許庁

The start and stop of the monitor device is controlled by use of reservation of music in a karaoke device for an operation condition.例文帳に追加

カラオケ装置における楽曲の予約の有無を動作条件に利用して監視部の作動と停止を制御させた。 - 特許庁

To provide a vehicle controller for maintaining stop during a hill-hold operation while preventing overheat of a switching element of an inverter.例文帳に追加

インバータのスイッチング素子の過熱を防止しつつ、ヒルホールド時の停止維持を実現する車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

At the time of operation stop of the fuel cell system, the exhaust switching valve 8 is switched over so as to open the second exhaust pipe 7.例文帳に追加

燃料電池システムの運転停止時に、第２排気管７を開くように排気切替弁８を切り替える。 - 特許庁

First, display that calls upon a driver not to stop the operation of the fuel cell 30 is made on a display panel 12.例文帳に追加

第１に、表示パネル１２に燃料電池３０の運転を停止しないよう運転者に促す表示を行う。 - 特許庁

To provide a fuel cell system suppressing degradation of a fuel cell stack accompanied by repeating start and stop of operation.例文帳に追加

運転の起動・停止の繰り返しに伴う燃料電池スタックの劣化を抑制する燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide an elevator device in which damage is small at operation of an emergency stop device and retrieval is easy.例文帳に追加

本発明は、非常止め装置の作動時のダメージが少なく、復旧が簡単なエレベーター装置を提供することにある。 - 特許庁

To accurately evaluate the influence of an operation stop of a manufacturing device on the manufacturing state of a product.例文帳に追加

製造装置の稼動停止が製品の製造状況に及ぼす停止影響を正確に評価できるようにする。 - 特許庁

To reliably prevent switching elements connected in series from being turned on simultaneously when restarted after the stop of operation.例文帳に追加

動作停止後に再動作する際に直列接続されているスイッチング素子が同時にオンになるのを確実に防止する。 - 特許庁

To provide a car stop reducing the number of light-emitting devices while shortening the confirmation works of light-emitting operation.例文帳に追加

発光装置の数量を低減するとともに発光動作の確認作業を短縮化する車止めを提供する。 - 特許庁

Thus the player can confirm a pattern potted on the pattern belt 12 rotated at the low speed and perform a stop switch operation at an appropriate timing.例文帳に追加

遊技者は低速回転の図柄ベルト１２に描かれている図柄を見極めて、適切なタイミングで目押しできる。 - 特許庁

The electric control device may also stop the operation of the blower during the set extension time (T0) (refer to the virtual line).例文帳に追加

一方、電気制御装置は、延長設定時間（Ｔ0）内でブロアの作動を停止させることもできる（仮想線を参照）。 - 特許庁

Then, a protective circuit system is provided to stop the switching operation of the switching element by detecting prescribed abnormal operations.例文帳に追加

その上で、所定の異常動作を検出してスイッチング素子のスイッチング動作を停止させるように保護回路系を設ける。 - 特許庁

When a stop operation is applied in the midst of the slide show, the slide show is stopped and thereafter returning is automatically executed.例文帳に追加

スライドショーの最中に停止操作を行うと、スライドショーが停止した後、逆戻し動作が自動的に行われる。 - 特許庁

To continue image forming operation by avoiding a stop of a device as much as possible in relation to skew of a paper sheet in conveyance.例文帳に追加

搬送中の用紙曲がりに対し、装置停止をできるだけ回避して画像形成動作の継続を可能にする。 - 特許庁

To provide a synchronous operation start/stop control system which makes synchronization and synchronous operations of a plurality of controlled devices possible.例文帳に追加

複数個の被制御装置の同期、同時動作を可能とする同期動作スタート／ストップ制御方式を提供する。 - 特許庁

An arm coupling mechanism 86 is provided as a switching means for switching execution and stop of the lift operation of the valve 16.例文帳に追加

バルブ１６のリフト動作の実行および休止を切り換えるための切換手段として、アーム結合機構８６を備える。 - 特許庁

To keep high indoor comfortability by reducing the stop frequency of all compressors during the operation of an air conditioner.例文帳に追加

空気調和装置の運転中に全ての圧縮機が停止する頻度を低くし、室内の快適性を高く保つ。 - 特許庁

When the transfer time comes, the management terminal 6 transmits an instruction of an operation stop to a registered device.例文帳に追加

転送時間が到来すると、管理端末６は、動作停止の指示を、登録されている装置に対して送出する。 - 特許庁

A stop control means 8 stops the operation of a power conversion means, receiving an abnormality signal from a feedback limiter 12.例文帳に追加

停止制御手段8はフィードバックリミッタ12からの異常信号を受けて電力変換手段の動作を停止させる。 - 特許庁

An initial charging means 1a charges a secondary battery initially, to stop the operation of the overdischarge protecting circuit 2b.例文帳に追加

初期充電手段１ａは、過放電保護回路２ｂの動作を停止させるために、２次電池２を初期充電する。 - 特許庁

Since the timetable revision of September 6, 2003, the operation of its old schedule that was practiced in 1989 and before, has recovered in which the train made a stop at every station from Kayashima and to the east. 例文帳に追加

2003年9月6日のダイヤ改正以後は萱島以東で各駅に停車する1989年以前の形に戻っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 8, 1997: JR-Fujinomori Station began its operation in between the section from Inari Station to Momoyama Station, which had to that point been the longest section without a stop on the Nara Line. 例文帳に追加

1997年（平成9年）3月8日当時、奈良線内で駅間が一番長かった稲荷駅～桃山駅間に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A deactivation inhibition circuit inhibits an access signal which responds to a stop command for stopping the second operation from being deactivated.例文帳に追加

非活性化禁止回路は、第２動作を停止するための停止コマンドに応答するアクセス信号の非活性化を禁止する。 - 特許庁