「stop operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The support circuit maintains operation or stop of the transistor 6 until it receives next pulse signal after receiving the pulse signal.例文帳に追加

保持回路は、パルス信号を受けた後に、次のパルス信号を受けるまで、トランジスタ６の作動あるいは停止を維持する。 - 特許庁

To safely stop and control elevator operation when there is abnormality by easily and correctly detecting abnormality of the torque of a hoisting machine.例文帳に追加

巻上機のトルクの異常を簡単かつ正確に検出して異常時にエレベータの運転を安全に停止制御する。 - 特許庁

After warning, when the user performs a warning stop operation to the portable terminal, the portable terminal 1 stops the warning.例文帳に追加

警告後、ユーザが携帯端末に対して警告停止操作を行った場合、携帯端末１は、警告を停止する。 - 特許庁

The image reader checks abnormity in the read operation, inadequate read image and mixing of white original and conducts toner elimination cancellation and stop control.例文帳に追加

読取動作異常、読取イメージの不備、白紙原稿の混入をチェックし、トナー除去の中止、停止制御を行う。 - 特許庁

To reduce unevenness in sheet stop positions by controlling inversion operation timing of a tab sheet by the minimum number of sensors properly.例文帳に追加

タブシートの反転動作タイミングを最少個数のセンサで適切に制御してシート停止位置のバラツキを低減する。 - 特許庁

When STOP operation is performed again, image data of the subject in the part of the target mark at that time are acquired.例文帳に追加

次に、再びＳＰＯＴ操作がなされた場合に、そのときのターゲットマークの部分の被写体の像データを取得する。 - 特許庁

To improve the external appearance of a water supply tool incorporating a stop cock by providing the operation part of the incorporated stock cock on the lower face side of the water supply tool.例文帳に追加

止水栓を内蔵する給水具において、その外観を向上させ、十分なデザイン性を確保する。 - 特許庁

To stop a generation action of a generator to prevent a wasteful operation, when an attracting action by a lifting magnet is stopped.例文帳に追加

リフティングマグネットによる吸着作用の停止時に、発電機の発電作用を停止させて無駄な運転を防止する。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of enhancing safety after the stop of an operation without using a dedicated device.例文帳に追加

運転停止後の安全性を専用の装置を用いることなく向上させるようにした燃料電池を提供する。 - 特許庁

Consequently, the stop time of the internal combustion engine 1 can be accurately estimated under the broad operation conditions.例文帳に追加

これによって、幅広い運転条件に対して、内燃機関１の停止時間を精度よく推定することができる。 - 特許庁

In the internal win notification game, when internally winning a minor pattern combination, its stop operation order is notified so as to make the player easily win.例文帳に追加

内部当選報知遊技では、小役に内部当選時にその停止操作順序が報知され、入賞し易くなる。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of giving a new impression to a player and surely reporting the operation order of stop switches.例文帳に追加

遊技者に対して新鮮な印象を与え、ストップスイッチの操作順序を確実に報知できるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

The device is applied to a vehicle executing intermittent stop control for intermittently stopping the operation of the internal combustion engine.例文帳に追加

この装置は、内燃機関の運転を間欠的に停止させる間欠停止制御が実行される車両に適用される。 - 特許庁

Consequently, the pump 12 stops the compressing operation since gears 50 and 51 stop rotating as the motor 70 is stopped from being driven.例文帳に追加

これより、ポンプ１２がモータ７０の駆動停止に伴うギア５０、５１の回転停止により、加圧動作を停止する。 - 特許庁

In the cleaning step at operation stop, the inside of the vaporizer is cleaned with a cleaning agent when stopping the film deposition apparatus.例文帳に追加

停止時洗浄工程は、成膜装置を停止させるときに気化器の内部を洗浄剤で洗浄する工程である。 - 特許庁

To enable continuous operation without having to stop the external load when the voltage of a thermoelectric conversion means is lowered.例文帳に追加

熱電気変換手段の電圧が低下しても、外部負荷の動作を停止することなく運転を持続させること。 - 特許庁

While an inspection operation start command is outputted by operation of an inspection operation operating part 3 and an inspection operation speed command outputted from an inspection operation speed switching part 2 is taken in and held by a control board 4 during stop of the car, the inspection operation of the car is performed at speed corresponding to the held inspection operation speed command.例文帳に追加

点検運転操作部３が操作されて点検運転開始指令が出力されるとともに、乗りかごが停止しているとき、制御盤４によって、点検運転速度切り替え部２から出力される点検運転速度指令を取り込ませて、保持させながら、保持している点検運転速度指令に応じた速度で、乗りかごを点検運転させる。 - 特許庁

When the image reading section is in a standby mode, the operation clock adjusting section adjusts the operation clock so that a mask period as a stop period of the operation clock to the image sensor is prolonged compared with the operation clock in a usual operation mode of the image reading section while maintaining the frequency of the operation clock to the reading control section and the image sensor.例文帳に追加

画像読取部が待機モードであるとき、動作クロック調整部は、画像読取部の通常動作モード時の動作クロックと比べて、読取制御部及びイメージセンサへの動作クロックの周波数は維持しながら、イメージセンサへの動作クロックの停止期間であるマスク期間を延長するように調整する。 - 特許庁

When the operation command part 67 outputs operation command during engine stop, the engine component performs the predetermined operation, the operation condition detection parts 60_1, 60_2, to 60n detect the operation condition, and the failure diagnosis part 65 performs failure diagnosis of the engine component based on the detection result.例文帳に追加

エンジン停止時に作動命令部６７が作動命令を出力するとエンジン構成部品が所定の作動を行い、作動状態検知部６０_１，６０_２，・・・６０_ｎが作動状態を検知し、故障診断部６５は検知結果に基づき当該エンジン構成部品の故障診断を行う。 - 特許庁

To provide a remote-and-manual operation combined vehicle wherein manual operation can be quickly switched to remote operation, and further the manual operation can be safely and quickly switched to the remote operation even when an emergency stop factor exists.例文帳に追加

手動運転から遠隔運転への切替えを迅速に行い、さらに、非常停止要因が存在する場合についても手動運転から遠隔運転への切替えを安全かつ迅速に行うことを可能とした遠隔運転及び手動運転併用車を提供すること。 - 特許庁

A timer A starts a clocking operation by responding to a clocking-operation-start instruction by the operating switch 104, and it stops and restarts the clocking operation by responding to a clocking-operation-stop instruction and a clocking-operation- restarting instruction by an operating switch 105 so as to clock the substantial elapsed time.例文帳に追加

タイマＡは操作スイッチ１０４による計時動作開始指示に応答して計時動作を開始すると共に、操作スイッチ１０５による計時動作停止指示、計時動作再開指示に応答して計時動作の停止、計時動作の再開を行うことにより実質的な経過時間を計時する。 - 特許庁

When corresponding symbols do not line up on the validated prize winning line by the stop control using both stop tables, the combination of symbols for the "BB" can be displayed on the validated prize winning line regardless of the operation sequence of stop buttons 31a-31c (S150).例文帳に追加

両停止テーブルを用いた停止制御で対応するシンボルが有効化入賞ライン上に揃わないと、停止ボタン３１ａ〜３１ｃの操作順序に関わらず、有効化入賞ライン上に「ＢＢ」のシンボル組合せが表示され得る（Ｓ１５０）。 - 特許庁

To allow a vehicle to make an automatic emergency stop according to response operation of a passenger only if detecting an abnormality of a driver while preventing a vehicle emergency stop device from being operated by an error or an intention of the passenger regarding the vehicle emergency stop device.例文帳に追加

車両緊急停止装置に関し、乗客の誤りや故意で作動することなく、運転者の異常を検知したときに限り乗客の応答動作に基づいて車両を自動的に緊急停止することができるようにする。 - 特許庁

To provide a traveling-type working machine to stop a spraying of dusting powder when a clutch is disconnected, thereby preventing careless omission of stop operation of the feed mechanism and reducing wasteful spraying of the powder by installing a clutch pedal switch to stop the feed mechanism of the spraying device in the case of disconnecting the clutch.例文帳に追加

クラッチを断操作した時に散布装置の繰出機構を停止するクラッチペダルスイッチを設けることで、クラッチ断操作により散布剤の繰出を停止させ、繰出機構の停止操作忘れをなくして、散布無駄を省くようにする。 - 特許庁

When digital signals including distributed videos and sounds are recorded in a large capacity recording medium upon receiving a recording stop request, recording stop processing is completed after recording operation of a predetermined time is continued from receiving the stop request.例文帳に追加

配信されているビデオと音声を含んだデジタル信号を大容量記録媒体に記録している場合に、記録停止要求を受信した時に、停止要求を受信してから規定時間の録画動作を継続した後に記録停止処理を完了する。 - 特許庁

Further, when the operation of "W click" is performed to the pattern stop button 72, the third stop order is decided, and the stop control of a second pattern during the variable display at the center of the rightmost side of the decorative pattern display device 10 is performed.例文帳に追加

さらに、図柄停止ボタン７２に対して「Ｗクリック」の操作が行われると、第３の停止順序が決定され、装飾図柄表示装置１０の最も右側の中央で変動表示中の第２図柄の停止制御が行われる。 - 特許庁

When detecting event signal reception showing a self-alarm stop operation or an alarm stop from the other alarm during the output of abnormality alarm by an alarm processing section 66, an alarm stop section 68 stops an alarm sound, and continues alarm display.例文帳に追加

警報処理部６６による異常警報の出力中に自己の警報停止操作又は他の警報器から警報停止を示すイベント信号受信を検出した場合、警報停止部６８は警報音を停止すると共に警報表示を継続する。 - 特許庁

The slot machine 1 temporally suspends the game proceeding when the stop button 610 of the pattern stop operation means 61 is at the depressed position, and is provided with a position fixing means 57 for fixing the stop button 610 to the depressed position.例文帳に追加

スロットマシン１は、図柄停止操作手段６１のストップボタン６１０が押下げ位置にあるとき、遊技の進行を一時的に停止するように構成してあると共に、ストップボタン６１０を押下げ位置に固定するための位置固定手段５７を備えている。 - 特許庁

The switch control circuit 17 turns off the switches 15, 16 at operation stop to stop the power amplifier 12, the opens the switch 14 to stop the preamplifier 11 and throws the transmission reception changeover switch 13 to a position of not selecting the power amplifier 12.例文帳に追加

動作停止時にスイッチ制御回路１７は、スイッチ１５，１６をオフとしてパワーアンプ１２を停止させたのち、スイッチ１４をオフとしてプリアンプ１４を停止させるとともに、送受切換スイッチ１３をパワーアンプ１２を選択しない状態に切り換える。 - 特許庁

By performing stop operation of the interlocking lever 3 by a stop solenoid 15, a lack pin 7 coupled in an interlocking manner to the output part 1b of the governor lever 1 is moved to a stop position Sp and a feed of fuel is stopped.例文帳に追加

上記連動レバー３を停止ソレノイド１５で停止作動させることにより、上記ガバナレバー１の出力部１ｂに連動連結されたラックピン７を停止位置Ｓｐに移動させて、燃料の供給を停止させるように構成する。 - 特許庁

The game machine is formed so as to control the stop of the other rotation reel 40 under rotation, other than the one rotation reel 40 corresponding to one stop switch 50, on the basis of the operation of the one stop switch 50 when game state is pertinent to the specified conditions.例文帳に追加

遊技状態が特定条件に該当する場合には、一のストップスイッチ50の操作に基づいて、当該ストップスイッチ50に対応する一の回転リール40以外の、回転中の他の回転リール40の停止を制御可能に形成されている。 - 特許庁

The slot machine is provided with the plurality of rotary reels (rotary reels 6a-6c) and a plurality of stop operation means (stop buttons 27a-27c) in one-to-one correspondence with each of the plurality of rotary reels, and when a prescribed condition is established, the correspondence of the stop operation means and the rotary reels becomes different from the one in normal time.例文帳に追加

複数の回転リール（回転リール６ａ〜６ｃ）と、それら複数の回転リールの各々と一対一で対応付けられた複数の停止操作手段（停止ボタン２７ａ〜２７ｃ）と、を有し、所定の条件が成立したときには、停止操作手段と回転リールとの対応付けが、通常のときとは異なったものになる。 - 特許庁

Control to stop reels in a stop state for displaying common opportunity patterns is performed when the operation state of a stop button is the second operation state concerning a game where the flag of a single bonus (SB) is set to be an internal winning state, and a game where the flag of a big bonus (BB) is set to the internal winning state.例文帳に追加

シングルボーナス（ＳＢ）のフラグが内部当選状態に設定されている遊技と、ビッグボーナス（ＢＢ）のフラグが内部当選状態に設定されている遊技とにおいて、ストップボタンの操作態様が第２の操作態様である場合に、共通のチャンス目が表示される停止態様でリールを停止させる制御を行う。 - 特許庁

The operation of a background screen at the stop of a left pattern and a right pattern, and the operation of a background screen at the stop of the right pattern, are basically the same, but impact can be given by raising volume at the stop of the right pattern, and it can match the time for the player to note.例文帳に追加

左図柄及び右図柄の停止時の背景画面の動作と、右図柄の停止時の背景画面の動作とは、基本的には同じであるが、このとき右図柄の停止時の音量を上げることで、インパクトを与えることができ、遊技者にとって注目するべき時期とマッチさせることができる。 - 特許庁

Here, in order to win the red 7 replay or the Don replay, a stop operation must be done by an anomalistic push and also the stop operation must be done at a specific position of the left reel 3L while such a stop control is specified beforehand based on an inside prize-winning role but no independent lottery is carried out.例文帳に追加

ここで、赤７リプレイ又はドンリプレイが入賞するためには、変則押しで停止操作を行い、且つ、左のリール３Ｌにおいて特定の位置で停止操作を行わなければならないところ、このような停止制御は内部当籤役に基づいて予め定められ、独立した抽籤が行われることはない。 - 特許庁

Then, when the game state is changed between the high probability game state and the low probability game state, the number of times of holding stored in the holding storage means is the prescribed number of times or larger and the stop operation of the stop operation means is performed, the variably displayed identification information is stop-displayed in a prescribed display form.例文帳に追加

そして、高確率遊技状態と低確率遊技状態の間で遊技状態が変更され、保留記憶手段に記憶されている保留回数が所定回数以上であり、かつ停止操作手段が停止操作された場合、変動表示されている識別情報を所定の表示態様で停止表示させる。 - 特許庁

In the deterioration suppression control, an SOC target value to change the target value of the residual capacity of the battery is changed, charge and discharge volume of the battery is restricted, an idling stop stopping control to stop idling stop of the vehicle is carried out, and an auxiliary equipment operation restriction to restrict operation of the auxiliary equipment of the vehicle is performed.例文帳に追加

劣化抑制制御においては、バッテリの残存容量の目標値を変更するＳＯＣ目標値を変更したり、バッテリの充放電量を制限したり、車両のアイドリングストップを停止するアイドルストップ中止制御を行ったり、車両の補機の稼働を制限する補機稼働制限を行う。 - 特許庁

When a restart condition is satisfied during performance of automatic stop control for stopping fuel injection to automatically stop the engine operation when an automatic stop condition is satisfied, the engine operation is restarted without driving a starter 4 when the engine speed NE exceeds a threshold NEst.例文帳に追加

自動停止条件が成立したときに燃料噴射を停止して機関運転を自動的に停止させる自動停止制御の実行中に再始動条件が成立した場合において、機関回転速度ＮＥが閾値ＮＥｓｔ以上であるときには、スタータ４を駆動することなく機関運転を再開する。 - 特許庁

To provide an elevator system capable of conducting group supervisory operation control of more operation efficiency by reducing stop of elevator cars for avoiding collision, and a control method thereof.例文帳に追加

衝突回避のためのかごの停止をできるだけ少なくすることで、より運行効率のよい群管理制御を行うエレベータシステム、及び、その制御方法を得ること。 - 特許庁

A control part allows the stage member 32 to execute a performance operation in the rotation including a performance operation before the stop till stopping the determined stage 29, 30 or 31.例文帳に追加

制御部は、決定されたステージ２９,３０,３１を停止するまでの間に、ステージ部材３２に停止前演出動作を含む回転中演出動作を行わせる。 - 特許庁

To provide a vehicle control system, capable of making an on-vehicle device such as a vehicle-side unit or security device execute a function such as operation stop by a simple operation.例文帳に追加

、車両側ユニットやセキュリティ装置などの車載機器に対し、作動停止などの機能を、簡単な操作で実行させることが可能な車両制御システムを提供すること。 - 特許庁

To adjust tension applied to a belt-like image carrier at an operation stop even when an image forming apparatus is in operation and to securely prevent the belt-like image carrier from naturally being curled.例文帳に追加

画像形成装置が稼動時であっても、動作停止時にベルト状像担持体に掛けるテンションを調整でき、ベルト状像担持体の巻き癖発生を確実に防止する。 - 特許庁

To reduce a leakage current during operation stop (during standby) of a logical circuit that intermittently operates, and to enable sufficiently supplying a drive current during operation of the logical circuit.例文帳に追加

間欠動作する論理回路の動作停止時（待機時）のリーク電流を低減するとともに、さらに論理回路の動作時の駆動電流を十分に供給可能とする。 - 特許庁

The clocking part 53 starts the counting of time when the user selects the stop of the operation in the air cleaner 1 with the use of the operation on/off button 60.例文帳に追加

計時部５３は、使用者が運転入／切ボタン６０によって空気清浄機１の運転を停止させることを選択した時に時間の計測を開始する。 - 特許庁

When the function channel identification information is the idle identification information, the mobile transmission/reception apparatus 102 switches a reception operation in the area of the control information to a reception stop operation.例文帳に追加

移動送受信装置１０２は、機能チャネル識別情報がアイドル識別情報であるときに、制御情報のエリアにおける受信動作を、受信停止動作に切り換える。 - 特許庁