「stop operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

In a homogeneous operation mode of performing fuel injection in the intake stroke, regardless of cooling/warm-up state of an engine, one valve stop is performed to stop one intake valve 5A in the valve closed state.例文帳に追加

吸気行程にて燃料噴射を行う均質運転モードの時に、機関の冷機・暖機状態に関わらず、片方の吸気弁５Ａを閉弁状態で停止させる片弁停止を行う。 - 特許庁

When the RB mode is completed in the case of rightness of the stop button operation order, stop control of first to third reals 14a-14c is executed such that an RB is prize winning again.例文帳に追加

ストップボタンの操作順序が正しい場合は、ＲＢモードが終了されると、再びＲＢが入賞可能となるように第１〜第３リール１４ａ〜１４ｃの停止制御が行われる。 - 特許庁

To facilitate stop operation of alarms output from an interlocking source and an interlocking destination due to detection of an abnormality such as a fire and to easily discriminate the interlocking source even when alarm stop is performed.例文帳に追加

火災などの異常を検出して連動元と連動先で行った警報の停止操作を容易にすると共に警報停止を行っても連動元が容易に分かるようにする。 - 特許庁

To accurately decide the stop of an engine and to enhance sureness of the subsequent restarting in a vehicle performing automatic stop and restarting of an engine according to an operation state of a hybrid vehicle.例文帳に追加

ハイブリッド車など運転状態に応じてエンジンの自動停止と再始動とを行う車両において、エンジンの停止を的確に判定し、かつその後の再始動の確実性を高める。 - 特許庁

This system and method of controlling the stop of the operation of a multi-cylinder internal combustion engine includes a mechanical energy storing device for decelerating a crank shaft to a desired stop position in restarting the engine.例文帳に追加

多気筒内燃機関の運転を停止制御するシステム及び方法が、機関の再始動に望ましい停止位置へクランクシャフトを減速するための機械的エネルギー蓄積装置、を含む。 - 特許庁

This sulky type agricultural working machine is equipped with a stop lever 54 capable of performing a traveling stop operation in a getting off state from a machine body at a position to make a distance from the front edge of the machine body approximately equal to that from a steering wheel 52.例文帳に追加

機体を降りた状態で走行停止操作を行える停止レバー５４を、機体の前端からの距離が操向ハンドル５２とほぼ同じとなる位置に設ける。 - 特許庁

When the prize is won in a specified prize-winning role in the jackpot game, a reel stop order lottery part 43 decides the operation order of stop buttons 19a-19c for the prize-winning of a 15-coin role.例文帳に追加

ジャックゲームで特定当選役に当選すると、リール停止順序抽選部４３は１５枚役が入賞可能となるストップボタン１９ａ〜１９ｃの操作順序を決定する。 - 特許庁

According to a request for the guide from a starting point to an arrival point with a minimum waiting time in a bus stop, the corresponding operation route and bus stop are retrieved (steps 406 and 408).例文帳に追加

留所での待ち時間が最小でかつ出発点から到着点までの案内を求める要求により、該当する運行経路及び停留所を検索する（ステップ４０６、４０８）。 - 特許庁

The other not depending on the number of times of start/stop but depending on a continuous operation time between start and stop is determined based on a high-temperature oxidation test result of a component constituting material.例文帳に追加

もう一方は、起動停止回数には依存せず起動停止間の連続運転時間に依存するものであり、部品構成材料の高温酸化試験結果をもとに求める。 - 特許庁

To provide a game machine and the like for shortening a time for processing symbol stop from stop button operation by a player as far as possible and for aligning symbols neatly on an effective line.例文帳に追加

遊技者による停止ボタン操作からの図柄停止処理時間を極力少なくし、有効ライン上に図柄を綺麗に揃えることが可能な遊技機等を提供することにある。 - 特許庁

The CPU 31 evaluates a stop operation based on the stop modes of the respective reels Ra-R3 and the targeted winning mode and provides a game value fitted to the evaluation result.例文帳に追加

さらに、ＣＰＵ３１は、各リールＲ１〜Ｒ３の停止態様と目標とする入賞態様とに基づいて、停止操作を評価して、評価結果に応じた遊技価値を付与する。 - 特許庁

For example, when a ready-to-win condition is displayed, this machine sets the complete transparent state to rotate the respective reels, stop the respective reels according to the stop operation of a player and displays a chance pip.例文帳に追加

一例として、リーチが表示されたときに、完全透過状態を設定して各リールを回転させた後、各リールを遊技者の停止操作に応じて停止させ、チャンス目を表示する。 - 特許庁

Further as the operation of a safety device can be prevented, the stop of an air conditioner in starting the compressor 10 from the high load stop state can be also prevented.例文帳に追加

延いては、安全装置が作動してしまうことを防止できるので、高負荷停止状態から圧縮機１０を始動した際に空調装置が停止してしまうことを防止できる。 - 特許庁

In the simulation device 60, a virtual conveying path is displayed on a display part 64, and a leading end stop position and a rear end stop position of recording paper are input from an operation input part 66.例文帳に追加

シミュレーション装置６０では、表示部６４に仮想搬送路を表示し、操作入力部６６から記録紙の先端停止位置及び後端停止位置が入力される。 - 特許庁

To automatically stop a slot machine so that a display row in variable display becomes no prize winning when a predetermined time has passed without performing stop operation of at least a part.例文帳に追加

スロットマシンにおいて、少なくとも一部の停止操作がされることなく一定時間が経過した場合であって、可変表示中の表示列を非入賞となるように、自動的に停止させる。 - 特許庁

To provide a fluid pressure controller and a fluid pressure control method for improving operation property in restart from stop while holding the stop state of a fluid pressure actuator while preventing drift.例文帳に追加

流体圧制御装置及び流体圧制御方法に関し、流体圧アクチュエータをドリフトを防止して停止状態を保持し、且つ、停止状態から再始動時の操作性を向上させる。 - 特許庁

The sequin connected body is brought into a immovable state with respect to a support plate, when a feed operation for the sequin is carried out to stop the feed member in a prescribed position by a stop member.例文帳に追加

シークインの送り動作が行われて停止部材により送り部材が所定位置に停止されたとき、シークイン連結体は当然に支承板に対して移動不可の状態となる。 - 特許庁

Also, an idling stop control part 80 restarts the engine 10 and, after that, enable continuous gear position shift operation when gear position is shifted from the second position to the third position during idling stop control.例文帳に追加

また、アイドルストップ制御部８０は、アイドルストップ制御中に２速から３速に変速された場合には、エンジン１０を再始動してその後の連続的な変速操作を可能とする。 - 特許庁

The station name is 'Shichijo,' but the bus stop is read 'Nanajo' (as it has been called since the days when streetcars were in operation and the bus stop was called 'Nanajo Ohashi' in order to avoid confusion with 'Ichijo' and/or 'Shijo.') 例文帳に追加

駅名は「しちじょう」だが、バス停は「ななじょう」と読ませる（「一条」「四条」との混同を避けるため、停留所名が「七条大橋」であった市電時代からそのように呼ばれている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To stop a vehicle in accordance with a driver's brake operation when the vehicle is retreated in a brake device for reducing a brake pressure when the vehicle transfers to the stop state.例文帳に追加

車両が停止状態に移行する際にブレーキ圧力を減圧するブレーキ装置において、車両を後退させる場合には運転者のブレーキ操作に合わせて車両を停止させる - 特許庁

A reel driving control means 36 stops the driving of a motor 50 in response to a reel stop signal outputted from the stop signal output means 35 by the operation of the bet button 16.例文帳に追加

リール駆動制御手段３６は、ベットボタン１６の操作により停止信号出力手段３５から出力されるリール停止信号に応答して、モータ５０の駆動を停止させる。 - 特許庁

Thus, it is possible to reduce the pay out of tokens by the control of the slot machine without the player doing stop operation because the player stops the respective reels by operating the stop button.例文帳に追加

従って、遊技者がストップボタンを操作して各リールを停止させるので、遊技者が停止操作をせずにスロットマシンの制御によりメダルが払い出されることを低減することができる。 - 特許庁

When the emergency stop device is operated to stop the car 5 at the occurrence of abnormality, the operating fluid is force-fed to the hydraulic jack 2 by the operation of the manual pump to move the car 5 upward.例文帳に追加

そして、異常発生時に非常止め装置９が動作してかご５が停止した場合に、手動ポンプ２２の操作により油圧ジャッキ２へ作動油を圧送してかご５を上昇移動する。 - 特許庁

A stop button lock means is provided on the inside of the lid of the opening and closing device operation box, whereby when the lid is closed, the stop button of the opening and closing device is pressed to be locked.例文帳に追加

また、開閉装置操作ボックスの蓋の内側に停止ボタンロック手段を設け、蓋の閉じられた状態では開閉装置の停止ボタンが押圧されてロックされるようにした。 - 特許庁

By this method, the abnormal vibration produced during the stop operation of the vertical grinder 1 and, after the stop of the vertical grinder 1, the amount of the raw material left in the vertical grinder 1 is reduced.例文帳に追加

本発明によれば、竪型粉砕機の停止動作中に生じる異常振動を効果的に防止し、停止後において、竪型粉砕機内に残る原料の量を低減できる。 - 特許庁

It is decided whether the screen of the middle of the service operation is displayed, or the screen of the middle of the service stop is displayed, by a service stop flag, and a specific cookie or query letter string.例文帳に追加

サービス停止フラグと特定のｃｏｏｋｉｅあるいはクエリー文字列によってサービス動作中の画面を表示するかサービス停止中の画面を表示するか判断する。 - 特許庁

A waiting time control section 108 stops an operation of a request control section 120 by using operation stop time acquired by an operation stop time acquisition section 110 from an operation stop time storage section 113, and sets a waiting time stored at a waiting time storage section 107 by using sequence control time acquired by a sequence control time acquisition section 109 from a sequence control time storage section 112.例文帳に追加

待ち時間制御部１０８は、動作停止時間取得部１１０が動作停止時間格納部１１３から取得した動作停止時間を用いてリクエスト制御部１２０の動作を停止したり、順序制御時間取得部１０９が順序制御時間格納部１１２から取得した順序制御時間を用いて待ち時間格納部１０７に格納された待ち時間を設定したりする。 - 特許庁

The soft start control circuit 10G performs a first operation for neglecting a stop command during a period from start to end of soft start operation of a DC-DC converter 1G, or a second operation for neglecting an operation command during a period from start of DC-DC converter stop to end of the DC-DC converter stop due to drop of the output voltage Vout near zero.例文帳に追加

ソフトスタート制御回路１０Ｇは、ＤＣ−ＤＣコンバータ１Ｇのソフトスタート動作の開始からソフトスタート動作が完了するまでの期間中に停止指令を無視する第１の動作か、または、前記ＤＣ−ＤＣコンバータの停止開始から出力電圧Ｖｏｕｔがゼロ近傍まで下降して前記ＤＣ−ＤＣコンバータの停止が完了するまでの期間中に前記動作指令を無視する第２の動作を行う。 - 特許庁

A second reel control means 85b carries out a control to stop the second reel 51 according to the operation patterns selected.例文帳に追加

第２リール制御手段８５ｂは、選択された動作パターンに従って第２リール５１を停止させるように制御する。 - 特許庁

To provide a washing machine allowing switchable operation between a washing tub and a water stop valve in a simple and inexpensive structure.例文帳に追加

簡単で安価な構成で洗濯槽及び止水弁の切り替えを行うことのできる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To surely prevent generation of a surge voltage when an operation stop signal is outputted under a light load condition and a non-load condition.例文帳に追加

軽負荷時や無負荷時において動作停止信号が出力されたときのサージ電圧の発生を確実に防止する。 - 特許庁

This detecting apparatus for an individual operation is provided with a current injection device 32 and a supply-stop detecting device 42.例文帳に追加

この単独運転検出装置は、電流注入装置３２と供給停止検出装置４２とを備えている。 - 特許庁

The electric motor 12 does not require energization and the stop condition is kept during non-operation of the electric motor 12.例文帳に追加

これによって、電動モータ１２の非作動時、電動モータ１２が、通電を必要とせずに、停止状態が保持される。 - 特許庁

The solar heat refrigerating machine 40 is connected to a calculation controller 64 for controlling the motion of an operation or stop.例文帳に追加

そして太陽熱冷凍機４０は、運転または停止の動作が制御される演算制御器６４に接続している。 - 特許庁

To perform more accurate drive control by controlling a driven member to move to a positioning operation stop reference position.例文帳に追加

被駆動部材を位置決め動作停止基準位置へ移動させる制御を行い、より高い精度での駆動制御を行う。 - 特許庁

To make it possible to stop operation by detecting a leak between a primary side and a secondary side in a mist heat exchanger.例文帳に追加

ミスト用熱交換器での一次側と二次側との間のリークを検出して運転を止めることができるようにする。 - 特許庁

To notify a standby state to stop a motor of an air compressor during an operation.例文帳に追加

本発明は運転中に空気圧縮機のモータを停止させた待機状態であることを報知することを課題とする。 - 特許庁

When the sub reel 15 is driven, the operation order of the stop buttons 19a-19c enabling the winning of the bell is indicated.例文帳に追加

サブリール１５が駆動されると、ベルが入賞可能となるストップボタン１９ａ〜１９ｃの操作順序が示される。 - 特許庁

This prevents the driving machine from performing the driving operation if the stop switch 25 is disabled due to the failure.例文帳に追加

これにより、停止スイッチ２５が故障で切替らないときには打込み動作を行えないようにすることができる。 - 特許庁

Further, the bias stopping means stop the operation of the bias generating circuit before the power amplifier circuit is started.例文帳に追加

さらに、バイアス停止手段は、バイアス発生回路の動作停止を、電力増幅回路が起動する前に行うようにする。 - 特許庁

To securely transmit to the player the internal processing information supplied for the operation of a stop switch by a player.例文帳に追加

遊技者による停止スイッチの操作に供される内部処理情報を確実に遊技者へ伝達できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that a vertical scanning part is overloaded to stop operation when an abnormal data enable signal is inputted thereto.例文帳に追加

不正規なデータイネーブル信号が入力されたとき垂直走査部に過大な負荷がかかり、動作を停止させてしまう。 - 特許庁

The liquid fuel is supplied by a pump 28, and the control unit 42 controls the operation and stop of the pump 28.例文帳に追加

なお、液体状燃料はポンプ２８により供給されるが、このポンプ２８の起動停止も制御部４２が制御する。 - 特許庁

To rewrite a portion of the execution program of a program controller without having to stop the operation of the program controller.例文帳に追加

プログラマブルコントローラの稼動を停止させずに、当該プログラマブルコントローラの実行プログラムの一部を書き換え可能とする。 - 特許庁

The game performance is displayed to an extent visible on the auxiliary display part by specific operation of the stop switch.例文帳に追加

この遊技演出は、ストップスイッチが特定操作されることにより、補助表示部に視認可能な程度に表示させる。 - 特許庁