「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(168ページ目) - Weblio英語例文検索

A control circuit 102 controls the optical members to be inserted/retracted or opened/closed, whenever a demanded instruction for setting the observation state is obtained by the operation part 104, so that the observation state is switched to any of the observation states recorded in the memory.例文帳に追加

制御回路１０２は、観察状態の設定要求の指示を操作部１０４が取得する度に当該挿脱又は開閉を制御して、観察状態を当該メモリに記録されている観察状態のいずれかへと切り替える。 - 特許庁

The ionized alkaline water generator has a movable valve regulating means 18 which regulates the opening of a movable valve 12 by sending signals to the valve 12 according to a water passing/stopping state in a flow rate detection means 5 and a water quality setting state in an operation display part 17.例文帳に追加

流量検知手段５での通止水状態および操作表示部１７での水質設定状態に応じて可動弁１２に信号を送り、弁の開度を調節する可動弁調節手段１８を備える。 - 特許庁

To provide a game machine that displays a demonstration image without immediately entering power-saving state even when not in use, and can be restored from the power-saving state through the operation of a player not for the game.例文帳に追加

遊技者が遊技していない状況になっても直ぐに節電状態になることなく、デモ画像の表示を可能とするとともに、遊技者の遊技以外の操作により節電状態から復帰可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which a cell plate potential is not varied even in the case that a state is shifted from a state in which accumulated electric charges do not exist in electronic charges accumulating nodes of all capacitors to access operation, when a power source is applied.例文帳に追加

電源投入時において、全てのセルキャパシタの電荷蓄積ノードには蓄積電荷は存在しない状態からアクセス動作に移行する場合おいても、セルプレート電位が変動しない半導体記憶装置を提供すること - 特許庁

The electronic apparatus product 2 having a temperature sensor 22 and an operation time measuring sensor 23 on a component 20, prepares use state history data of each component 20 based on the measurement data, and stores it in a use state history data storage part 25.例文帳に追加

電子機器製品２は、部品２０に温度センサ２２および稼働時間計測センサ２３を設け、その計測データに基づき各部品２０の使用状況履歴データを作成し、使用状況履歴データ記憶部２５に記憶する。 - 特許庁

Each processor core is placed in a power-saving mode or in a non-operating state, and the cache memory is brought into in a state capable of responding to a consistency management request, whereby the system continues operation as the whole and continuously manages the consistency.例文帳に追加

それぞれのプロセッサコアを節電モードすなわち非動作状態に置き、キャッシュメモリを一貫性管理要求に応答可能な状態に置くことにより、システムは全体として動作を持続し、一貫性を管理し続ける。 - 特許庁

To provide a radio communication device in redundant configuration, in which a loop back route is provided for stable radio signals, the operating state of active/reserve radio equipment can be diagnosed and operation is not stopped during an operating state diagnosis period.例文帳に追加

安定した無線信号の折り返し経路を設け、現用／予備系無線機の動作状態診断を可能とし、かつ動作状態診断期間に運用停止とならない冗長構成の無線通信装置を提供する。 - 特許庁

In the image forming device, when bringing the upper case 1 into an opened state from a closed state to a mechanical unit 3, the LED units 20 turn interlockingly with opening operation of the upper case 1, so that the exposure face faces a turn center.例文帳に追加

上ケース１をメカユニット３に対して閉じた状態から開いた状態にしたときに、ＬＥＤユニット２０は上ケース１が開く動作に連動して回動し、露光面が回動中心を向くような構成になっている。 - 特許庁

The mail 10 discharged from rotary rollers 20a and 20b is mounted on a position controlled when a sorting roller 40 becomes a contact state or a noncontact state with a conveyor 50a by using rotary operation of the sorting roller 40.例文帳に追加

回転ローラ２０ａ，２０ｂから排出された郵便物１０を、区分けコロ４０の回転動作を利用して区分けコロ４０がコンベア５０ａと接触状態あるいは非接触状態となることにより制御される位置に搭載する。 - 特許庁

When a switching to select a vehicle characteristic mode by a driver's operation is detected, temporarily, the target yaw rate and the target lateral velocity are calculated based on the state quantity of the vehicle excluding the state quantity relating to transient characteristics.例文帳に追加

運転者の操作によって車両特性モードの選択切替を検出すると、一時的に、過渡特性に係る状態量を除いた車両状態量に基づき目標ヨーレートおよび目標横速度を演算する。 - 特許庁

When a user performs an on-hook operation (step S13) while a bush-tone sending-out state is entered (step S12) as a result of a partner busy state or disconnection from the partner, a REL signal is sent out to perform disconnecting process (step S14).例文帳に追加

相手話中や相手からの切断等によってビジートーン送出状態になった場合に（ステップＳ１２）、利用者からのオンフック操作がなされると（ステップＳ１３）、ＲＥＬが送出されて切断処理が実行される（ステップＳ１４）。 - 特許庁

Colors of ink ejected from the two coating units 6, 7 respectively are made different from each other and the two coating units 6, 7 are made in an integrally linked state and then scanning operation is performed in this linked state to form an image on a substrate.例文帳に追加

二つの塗工ユニット６、７それぞれが吐出するインキの色彩を互いに異ならせ、二つの塗工ユニット６、７を一体の連結状態にし、この連結状態で走査動作を行なわせて、画像を基板に形成する。 - 特許庁

When a switch circuit 4 sets the first transistor Q1 from an operation state to the stop state, a discharge circuit 7 parallelly connected to an output capacitor C1 is simultaneously operated and the electric charge of the output capacitor C1 is discharged.例文帳に追加

スイッチ回路４が第１のトランジスタＱ１を動作状態から停止状態に設定する時に、同時に出力コンデンサＣ１と並列接続する放電回路７を動作させて出力コンデンサＣ１の電荷を放電する。 - 特許庁

Furthermore, the controller 8 detects the use state of the selected sound source 2, 3, 4 and changes the use state via the DSP 5 to enlarge the awakening operation when continuously using the sound source 2, 3, 4.例文帳に追加

更に、この制御器８は、選択された音源２、３、４の使用状態を検出するとともに、音源２、３、４を引き続き使用する場合に上記信号の状態を覚醒作用が大きくなるよう、ＤＳＰ５を介して変化させる。 - 特許庁

The locking means 405 in such a state that the turning guide member 403 is unlocked, is returned to such a state that the turning guide member 403 is locked in interlocking with a closing operation of the door 200 by interlock means 406 and 410.例文帳に追加

そして、回動ガイド部材４０３のロックを解除した状態のロック手段４０５を、連動手段４０６，４１０により扉２００の閉鎖動作に連動して回動ガイド部材４０３をロックする状態に復帰させる。 - 特許庁

To provide a seat structure of a vehicle constituted to smoothly carry out operation in the case of providing an upward folded state of back surfaces of a seat part of a seat and a seat back part by folding the seat back part of the seat forward by vertically reversing the seat part of the seat.例文帳に追加

車両のシート構造において、シートの座部を上下反転させてシートの背もたれ部を前方に倒すことにより、シートの座部及び背もたれ部の裏面を上方に向けた折り畳み状態を得る場合、操作が円滑に行えるように構成する。 - 特許庁

By an adjusting means ADJ, the torsional rigidity of the stabilizer is adjusted according to at least either one of switch operation of a driver or a traveling state of a vehicle, and the damping characteristic of the shock absorber is adjusted according to the adjustment of the torsional rigidity of the stabilizer.例文帳に追加

調整手段ＡＤＪにより、スタビライザのねじり剛性を運転者のスイッチ操作及び車両の走行状態の少なくとも一方に応じて調整すると共に、スタビライザのねじり剛性の調整に応じてショックアブソーバの減衰力特性を調整する。 - 特許庁

An input of change-of-state of failure or an input of confirming operation by an observer is acquired (S1) with the failure displayed, present time is obtained as failure occurrence time in case of the occurrence of failure (S4), and the display is updated by the occurrence of failure (S5).例文帳に追加

故障表示状態で、故障状態変化入力または監視員による確認操作入力を取り込み（Ｓ１）、故障発生の場合には現在時刻を故障発生時刻として取得しておき（Ｓ４）、故障発生による画面更新を行う（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine equipped with a mechanical supercharger capable of generating supercharging pressure close to a target supercharging pressure of a steady state and performing an exhaust gas improvement, even in a transition state of operation of an internal combustion engine, and in addition, capable of reducing driving losses of a mechanical supercharger and suppressing deterioration of fuel consumption, and to provide a supercharging method therefor.例文帳に追加

内燃機関の運転の過渡状態においても、定常状態の目標過給圧に近い過給圧を発生して排ガス改善を行うことができ、しかも、機械式過給装置の駆動損失を減少できて燃費の悪化を抑制できる機械式過給装置を備えた内燃機関及びその過給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular submersion detector capable of protecting an operation circuit for electrically or electronically operating each portion of a vehicle in order to prevent the circuit from an operation incapability state due to electrical or electrochemical breakage and protecting the vehicle itself by detecting submersion of the vehicle regardless of the presence or absence of an occupant.例文帳に追加

車両への浸水を検出することにより、乗員の有無とは関係なく、車両の各部を電気的又は電子的に作動させる作動回路を電気的又は電気化学的な破損による作動不能状態から保護し、ひいてはその車両を保護することのできる車両用浸水検出装置を提供する。 - 特許庁

When operation of the sub gear shift switch 23 is operated in that state, an operation signal of the sub gear shift switch 23 is inputted to the input terminal TF8 of the controller, and a switching signal is inputted to an input 1 of the driver unit 32 from the output terminal A4 of the controller to conduct electricity to the high-speed valve 35.例文帳に追加

この状態で、副変速スイッチ２３の操作が行われると、副変速スイッチ２３の操作信号が制御装置の入力端子ＴＦ８に入力され、制御装置の出力端子Ａ４からドライバユニット３２の入力１へ切換え信号が入力され、高速バルブ３５に通電される。 - 特許庁

To provide: an illumination control device of an information terminal capable of securing visibility of a display and the like without consciousness of a user nor troublesome operation, and further saving power by obviating the need for a continuous face detecting operation including an extinction state of illumination; an illumination control method; and a control program.例文帳に追加

使用者が意識することなく、また煩わしい操作せずに、ディスプレイ等の視認性を確保するとともに、照明の消灯状態を含み継続的な顔の検出動作を不要とし一層の省電力化を実現可能な情報端末の照明制御装置、照明制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

In the case of displaying facilities (e.g. convenience stores) on a map picture, an input based on a normal command input method is realized only after performing hierarchical selecting operation such as operation of a menu button → selection of information retrieval → selection of nearby retrieval → selection of a convenience store started from a state displaying the map picture S1.例文帳に追加

地図画面上に施設（コンビニ）を表示させる場合、標準的なコマンド入力方法による入力では、地図画面が表示されている状態から（Ｓ１）、メニューボタン操作→情報検索を選択→最寄り検索を選択→コンビニを選択、という階層的な選択操作をして初めて実現される。 - 特許庁

In a second operation mode for stopping the supply of the power, an output switch 116 is turned OFF, and a reference voltage V_ref2 equal to the gate voltage of an output transistor 125 of a normal state at the time of supplying the output to the gate of the transistor 125 (the first operation mode) is applied by a reference voltage generator 13.例文帳に追加

電力の供給を停止する第２の動作モードでは、出力スイッチ１１６をＯＦＦにするとともに、出力トランジスタ１２５のゲートに電力供給時（第１の動作モード）の定常状態のゲート電圧と等しい基準電圧Ｖref２を基準電圧発生回路１２３によって印加する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which has an operation panel with an upward directed display surface, and dispenses with wasteful motions of an operator by enabling him/her to know the state, for example, of the presence or absence of the possibility of using the image forming apparatus, even from a place apart from the image forming apparatus, without looking at the display of the operation panel.例文帳に追加

表示面が上を向いた操作パネルを有する画像形成装置において、画像形成装置から離れた場所からも、操作パネルの表示を見ることなく、画像形成装置が使用可能であるか否か等の状態を知ることができるようにし、操作者が無駄な行動をとらずに済むようにする。 - 特許庁

To obtain a coating composition that has an excellent balance of workability, drying property and adhesivity even in the case of different conditions such as operation environments of atmospheric temperature, humidity, etc., during coating operation, the surface state of material to be coated, etc., and is provided with antiseptic properties and insecticidal properties characteristic of an extract from a natural substance.例文帳に追加

塗装作業時の気温，湿度などの作業環境や被塗布物の表面状態など各種条件が異なった場合であっても、作業性，乾燥性，密着性のバランスが取れ、更には、天然物からの抽出油特有の防腐性，防虫性を備えた塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an information storing device for a cylinder mechanism and an information storing method capable of storing information on operation of a cylinder mechanism in a state to enable effective utilization of the information and to provide a management system for a cylinder mechanism capable of managing the cylinder mechanism by grasping operation information of the cylinder mechanism.例文帳に追加

シリンダ機構の動作に係る情報を有効に利用可能な状態で蓄積することができるシリンダ機構の情報蓄積装置および情報蓄積方法を提供すること、および、シリンダ機構の動作情報を把握してシリンダ機構を管理することができるシリンダ機構の管理システムを提供すること。 - 特許庁

This allows the operation of the turbo compressor 20 while avoiding the generation of the surging since the operation state of the turbo compressor 20 instantaneously enters the surging area and is transferred to the stable area before the generation of the surging even if a time average flow amount of the turbo compressor 20 is a small flow amount which is included in the surging area.例文帳に追加

これによって、ターボコンプレッサ２０の時間平均流量がサージング領域に入る小流量であっても、ターボコンプレッサ２０の運転状態がサージング領域に入るのは瞬間的でサージングの発生前に安定領域に移るため、サージングの発生を回避しながらターボコンプレッサ２０の運転を行うことができる。 - 特許庁

When executing a ready-to-win state performance, after executing the performance of making a player recognize that control to a big winning is not to be executed in a first performance form, when an operation lever is operated during an operation valid period, the execution of a development performance by the performance of a second performance form or the execution of the re-performance of the first performance form can be selected according to the operation form.例文帳に追加

リーチ演出を行なうときに、第１の演出態様において大当りに制御されないことを認識させる演出を実行した後、操作有効期間中に操作レバーが操作されたときに、その操作態様に応じて、第２の演出態様の演出による発展演出の実行、または、第１の演出態様の再演出の実行とを選択可能とする。 - 特許庁

Then, a first embodiment 1 of the failure analysis method of the MCU is moved to a simplified operation port 4 to place it in a state of operation by itself, the branch information and the particular address-access information from the personal computer 3 is returned to the first embodiment 1 of the MCU and used to reproduce operation in the system 2 by the first embodiment 1 of the MCU.例文帳に追加

その後、本発明のＭＣＵの不良解析方法の第１実施形態１を簡易動作ボード４に移して単体で動作させる状態におき、パソコン３から分岐情報及び特定アドレス・アクセス情報を本発明のＭＣＵの第１実施形態１に戻して利用し、本発明のＭＣＵの第１実施形態１にシステム２内での動作を再現させる。 - 特許庁

The portable machine 12 has an operation switch 46 for limited functions to be operated in order to transmit to the vehicle 11 a limited function command signal which instructs the cancellation of limitation of the function limited in the bullet mode and its execution, and prohibits the transmission of the limited function command signal accompanied with the operation of the operation switch for limited functions 46 while the detached state of the mechanical key 32 is detected.例文帳に追加

携帯機１２は、バレットモードで制限された機能の制限を解除した実行を指示する制限機能指令信号を車両１１に送信するために操作される制限機能用操作スイッチ４６を備え、メカニカルキー３２の離脱状態が検出されている間は、制限機能用操作スイッチ４６が操作されたことに伴う制限機能指令信号の送信を禁止する。 - 特許庁

This elevator control device has a present state parameter storage means for storing the parameter for controlling the operation of the elevator, and a parameter change history storage means for associatively storing rewriting time of the parameter and the rewriting content of the parameter when the parameter stored in the present state parameter storage means is rewritten.例文帳に追加

エレベータの運行を制御するパラメータを格納する現状パラメータ格納手段と、現状パラメータ格納手段に格納されたパラメータが書換えられたときに、パラメータが書換えられた時間とパラメータの書換え内容を対応付けて格納するパラメータ変更履歴格納手段とを備えた。 - 特許庁

The battery ECU 100 prevents erroneous detection by suspending the abnormality detection based on the voltage difference when it is determined that the secondary battery 10 is in the operation region (low residual charge state region) where the percentage change of its output voltage with respect to the change of State of Charge (SOC) is large.例文帳に追加

ただし、バッテリＥＣＵ１００は、二次電池１０が、残存容量（ＳＯＣ）の変化に対する出力電圧の変化率が大きい動作領域（低残存領域）にあると判断されるときには、電圧差に基づく異常検出を中止することによって、誤検出を防止する。 - 特許庁

In a screen data of a graphic operation panel, the correlation among a temperature sensor α, a display region β in the state, a numerical range γ within which the state of the temperature sensor α can fall, and a color range δ corresponding to this is set in advance as an attribute of a gradation object.例文帳に追加

グラフィック操作パネルの画面データでは、温度センサαと、その状態の表示領域βと、温度センサαの状態が取り得る数値範囲γと、それに対応する色範囲δとの対応関係がグラデーションオブジェクトの属性として、予め設定されている。 - 特許庁

Then the mobile phone 4 requests the video recorder device 1 to give notice of change in state in such a case, and automatically switches function allocations of the operation buttons (for remote control) in accordance with the change in a state of the video recorder device 1 upon receiving the notice from the video recorder device 1.例文帳に追加

そして、携帯電話機４は、ビデオレコーダ装置１に対して、状態が変化し時に通知するように要求し、当該通知をビデオレコーダ装置１から受け取ると、ビデオレコーダ装置１の状態の変化に対応させて、（リモートコントロール用の）操作ボタンの機能割り当てを自動的に切り替える。 - 特許庁

To quantitatively grasp a state transmitting into a state arising a possibility of drooling or whether drooling occurs during continuous molding operation at a glance by the display of the numerical value data of a monitor item numerical value summary image.例文帳に追加

連続成形運転中にドルーリングが発生しているか否かや、あるいは、連続成形運転中にドルーリング発生の虞がある状況に遷移しつつあることを、モニタ項目数値一覧画像の数値データの表示によって、一目で定量的に把握できるようにすること。 - 特許庁

An upper slider 4 is snap-connected to a shaft part 1b of an operation body 1 in a state slidable along a longitudinal direction of an elongate hole 4c, and a lower slider 5 is snap-connected to the shaft part 1b in a state slidable along a direction (a longitudinal direction of an oblong hole 5c) orthogonal thereto.例文帳に追加

上スライダ４は長孔４ｃの長手方向に沿って摺動可能な状態で操作体１の軸部１ｂにスナップ結合されており、下スライダ５はこれと直交する方向（長孔５ｃの長手方向）に沿って摺動可能な状態で該軸部１ｂにスナップ結合されている。 - 特許庁

When the number of the revolutions reaches a prescribed value or higher, the shaft torque value is compared with a reference value and determined after an output system of the synchronous generator is brought into an off-state, and as the result of the determination, when the shaft torque value exceeds the reference value, the shaft torque value is reduced by bringing the synchronous generator into a power mode operation state.例文帳に追加

該回転数が所定値以上となるとき、同期発電機の出力系をオフ状態とした後、軸トルク値を基準値と比較判別し、該判別の結果、軸トルク値が基準値を超える場合は、該同期発電機を力行モード運転状態にして該軸トルク値を減少させる。 - 特許庁

When a user mounts (installs) the terminal 1 during the stop of a standby operation on a charging base 2 and a detection section detects a connection state and the state of power supply, the terminal 1 receiving the detection result shifts to any of first to third modes.例文帳に追加

待受け動作停止中の端末装置１がユーザにより充電台２に装着（設置）され、検出部により接続状態及び電源供給状態が検出されると、その検出結果を受けた端末装置１は、第１〜第３の動作モードのいずれかに移行する。 - 特許庁

The engine automatic stop and automatic start device includes an accessory control means 4 for controlling the operation of an accessory mounted to a vehicle, a stop determination means 2 determining the automatic stop state of an engine, and a detection means 3 detecting the bonnet open state of the vehicle.例文帳に追加

エンジン自動停止及び自動始動装置は、車両に搭載された補機の作動を制御するための補機制御手段４と、エンジンの自動停止状態を判定する停止判定手段２と、車両のボンネット開状態を検出する検出手段３とを備える。 - 特許庁

A spinning apparatus is provided with a process state maintaining means 40 for maintaining respective operations of a lateral feeding mechanism Rz and a longitudinal feeding mechanism Rx, in accordance with input of a maintaining instruction, to correspond to the operation state of the roller movement operational tool 35 at the time when the maintaining instruction is inputted.例文帳に追加

スピニング加工装置に、維持指令の入力に従って、維持指令の入力時点におけるローラ移動操作具３５の操作状態に対応するように、横送り機構Ｒｚ及び縦送り機構Ｒｘ夫々の作動を維持する加工状態維持手段４０を設けた。 - 特許庁

When the state that the pressure oil supply destination change-over valve 56 can be switched to the second change-over position 56b is detected by a change-over state detector 94, a restriction release part 67 of a controller 60 releases operation restriction of a boom 30 performed by a restriction part 64 of the controller 60.例文帳に追加

そして、切換状態検出器９４により圧油供給先切換バルブ５６が第２の切換位置５６ｂに切り換えられ得る状態が検出されているとき、コントローラ６０の規制解除部６７は、コントローラ６０の規制部６４が行うブーム３０の作動規制を解除する。 - 特許庁

To provide a headlight control system which restricts glaring state against a driver of own vehicle under reflection light of illumination of the own vehicle, in a system for performing an automatic switching operation for light distribution pattern so as not to give glaring state to an oncoming car or oncoming walker in response to circumstances around the own vehicle.例文帳に追加

自車周囲の状況に応じて対向車や歩行者にグレアを与えないように配光パターンの自動切替を行うシステムにおいて、自車の照明の反射光による自車運転者に対するグレアも抑制可能な前照灯制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a polyelectrolyte processing method that is useful for evaluating the durability of a polyelectrolyte, eliminates the need for conducting a long-term operation test of a fuel cell and is simple, and is capable of reproducing a state in which the fuel cell is close to the operating state.例文帳に追加

高分子電解質の耐久性評価に有用な処理方法であって、長時間の燃料電池運転試験を行う必要がなく簡易であり、かつ燃料電池の運転状態に近い状態を再現可能な高分子電解質の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a weighing and packaging system which can reduce the amount of an object to be weighed which changes its state when operation is stopped for the replacement of a film roll of a packaging machine even if the object to be weighed changes its state in accordance with a temperature rise such as a frozen food.例文帳に追加

被計量物が冷凍食品等のように温度の上昇によってその状態が変化するものであっても、包装機のフィルムロールの交換のための運転の停止時に、状態が変化する被計量物の量を少なくすることができる計量包装システムを提供する。 - 特許庁