「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

With this arrangement, the driver is released from a troublesome operation for detecting the origin position detecting operation when the stepping motor 2 shows a step-out state in the conventional pointer instrument device for vehicle, so that it is possible to provide a speed meter 1 capable of easily keeping superior visibility of the instrument device without requiring the driver's operation.例文帳に追加

これにより、運転者は、従来の車両用指針計器におけるステッピングモータ２脱調時の原点位置検出動作のための操作の煩わしさから開放されるので、運転者が操作することなしに容易に計器の良好な視認性を維持できるようなスピードメータ１を提供することができる。 - 特許庁

When a manual operation means 41 is manually operated in the engagement state of an engagement member 33 with the manual operation means 41, a slider 32 is protruded from a retreat position with the manual operation means 41 by the energizing force of an energizing means 40 to input a braking release to a braking device 11.例文帳に追加

スライダ３２は、係合部材３３と手動作動手段４１との係合状態において手動作動手段４１が手動操作されると、付勢手段４０の付勢力により手動作動手段４１とともに後退位置から進出して制動装置１１に制動解除の入力をする。 - 特許庁

The management server 5 is installed in a site such as a substation to impart an operator ID to the terminal 7, manage management and location, and send the equipment state information of a corresponding operation group and the adjacent equipment information of another operation group to the terminal 7 upon receiving the operation ticket from the center server 1.例文帳に追加

管理サーバ５は、変電所等の現場に設置され、端末７に対する作業員ＩＤの付与、管理や存在場所の管理を行うとともに、センタサーバ１からの操作票の受信をトリガにして、当該作業グループの機器状態情報や、他の作業グループの隣接機器情報を端末７に送信する。 - 特許庁

When a transfer method selection means 8 in an operation part 3 selects a first mounting method before the mounting tool 14 starts the mounting operation, substrate mounting operation is quickly ended without moving the side dummy substrates temporarily mounted on the predetermined positions regardless of the mounted state of the processing substrate.例文帳に追加

この移載機１４が移載作業を開始する前に、操作部３の移載方式選択手段８により第１の移載方式を選択すると、処理用基板の移載状態に関わらず、一旦ボートの所定位置に積載したサイドダミー基板を移動させることがなく、短時間で基板の移載作業を終了する。 - 特許庁

When it is detected that dew condensation is present by a dew condensation detection means 38, the current operation is changed to a heating operation by a heating heater 39, and the dew condensation state is dried by using the heat of outer-warehouse heat exchanger 35 using the cooling operation of a left chamber 15 or a middle change 16 sharing the outer-warehouse exchanger 35.例文帳に追加

結露検知手段３８により結露有りと検知された場合、加温ヒータ３９による加温運転に変更し、庫外熱交換器３５を共有した左室１５または中室１６の冷却運転による庫外熱交換器３５の熱を利用して、結露状態を乾燥させることができる。 - 特許庁

An electronic control device 26 performs a valve variable control which matches the actual value and the target value of the valve characteristic by a hydraulic control of the variable valve train 100, and when the engine operation state is in a predetermined cylinder cut-off operation area, the electronic control device 26 also performs the cylinder cut-off operation by actuating the valve stop mechanisms 24 and 25.例文帳に追加

電子制御装置２６は、可変動弁機構１００の油圧制御を通じてバルブ特性の実値と目標値とを一致させるバルブ可変制御を行うとともに、機関運転状態が予め設定された減筒運転領域内にあるときには弁停止機構２４、２５を作動させて減筒運転を実行する。 - 特許庁

An electronic musical instrument evaluates a playing operation state by comparing it with the contents of model musical data according to playing operation of a playing operation element by a user to generate evaluation information DE in each playing practice, and stores playing evaluation data DHn including the evaluation information DEn in a playing history information storage means.例文帳に追加

この電子楽器では、ユーザが演奏操作子の演奏操作に応じて演奏操作状態が模範の楽曲データの内容と比較・評価され、演奏練習毎に、評価情報ＤＥが生成されて、評価情報ＤＥｎを含む演奏評価データＤＨｎが演奏履歴情報記憶手段に蓄積される。 - 特許庁

By this constitution, the plurality of operation modes different in evaporation temperature can be selected by determining whether or not the second evaporator 18 is in use even in the normal operation state and in the economy operation mode, and the evaporation temperature of the second evaporator 18 on the ejector suction side is suitably controlled to secure the required capability.例文帳に追加

これによれば、例えば、通常運転時とエコノミー運転モード時でも第２蒸発器１８を使用中か否かとで蒸発温度の異なる複数の運転モードを選択することができ、エジェクタ吸引側の第２蒸発器１８の蒸発温度を適切に制御して必要能力を確保することのできる。 - 特許庁

The lever holder 31 is equipped with an opening part 31b capable of inserting/releasing the operation lever 25, an engaging space 31a formed with a projecting part 31c at the lower side of the opening part 31b and an elastic part 31e energizing the operation lever 25 as an engaged state in the case that the operation lever 25 is engaged at the engaging space 31a.例文帳に追加

該レバーホルダ３１は、操作レバー２５を挿脱し得る開口部３１ｂと、該開口部３１ｂの下辺に突出部３１ｃが形成された係止空間３１ａと、操作レバー２５が係止空間３１ａに係止された際に操作レバー２５を係止状態に付勢する弾性部３１ｅとを備えている。 - 特許庁

This storage type hot water supply system 1 starts an operation of a heat pump unit 3 at a start time when it is within a prescribed time from the manipulated input of stop instruction from an operation switch 5a, to boil up the hot water/water in a hot water storage tank 11 to a set temperature S, and then keeps the heat pump unit 3 in an operation stop state again.例文帳に追加

運転スイッチ５ａから停止指示が操作入力された後、開始時刻になったとき、所定時間内であれば、ヒートポンプユニット３が運転を開始し、貯湯槽１１内の湯水を設定温度Ｓまで沸かし上げてから、ヒートポンプユニット３が再び運転停止状態に維持される貯湯式給湯システム１。 - 特許庁

Consequently, even when a signal with a large amplitude which causes the operation state of the transistor Qamp to change between the unsaturated operation and saturated operation is inputted to an input terminal Tin to cause the gate current of the transistor Qamp to greatly vary, the transistor Tamp can be made to operate at a desired bias point.例文帳に追加

これにより、トランジスタＱａｍｐの動作状態を非飽和動作と飽和動作との間で変化させるような大振幅の信号が入力端子Ｔｉｎに入力されて、トランジスタＱａｍｐのゲート電流が大きく変動する場合でも、トランジスタＱａｍｐを所望のバイアス点で動作させることが可能になる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for simulating welding torch operation which simulates operation of a welding torch along a welding line even when a complicated shape component etc. is welded, and consequently can provide the operation of the welding torch achieving welding in a state closer to an ideal condition.例文帳に追加

複雑な形状の部品等を溶接する場合においても、溶接トーチの溶接線に沿った動作をシミュレートすることができ、より理想的な条件に近い状態で溶接を行うことが可能となる溶接トーチの動作を見出すことのできる溶接トーチの動作シミュレーション方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lens barrel having an operation ring prevented from freely turning due to vibration by an earthquake or traffic by arranging a leaf spring member in the recessed part of a fixed barrel constituting the lens barrel and giving specified rotational resistance to the operation ring in a state where the leaf spring member is brought into press-contact with the inner peripheral surface of the operation ring.例文帳に追加

レンズ鏡筒を構成する固定筒の凹部に板ばね部材を配置し、板ばね部材を操作リングの内周面に圧接させて操作リングに所定の回転抵抗を与えることにより、地震や車の往来による振動では勝手に回動しない操作リングを有するレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

To provide a package closing method which inserts and extracts a package in a hot-line state without influencing the operation in a storage system comprising a plurality of packages which have a bus and can be inserted and extracted in the hot-line state.例文帳に追加

バスを共有し活線挿抜が可能な複数のパッケージによって構成される記憶システムにおいて、パッケージの活線挿抜をシステム内の動作に影響を与えることなく実施するためのパッケージ閉塞方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid state imaging apparatus or the like which prevents a wrong operation which selects an unselected column, in a MOS type solid state imaging apparatus having a circuit to decide a selection and a non-selection of the column by a VDD power supply.例文帳に追加

ＶＤＤ電源によって行の選択と非選択とを決定する回路を有するＭＯＳ型の固体撮像装置において、非選択の行が選択されてしまう誤動作を防止する固体撮像装置等を提供する。 - 特許庁

Erasure processing is performed making a memory cell of only matrix specified in an individual latch circuit in which a write-in state is stored as an object, the operation is repeated until memory cells being in a write-in state are used up.例文帳に追加

書込み状態を記憶している個別ラッチ回路でマトリックス的に指定される行列のみのメモリセルを対象に消去処理を行い、書込み状態となっているメモリセルがなくなるまで、上記の動作を繰り返す。 - 特許庁

Even though notification is similarly performed again after the elapse of the fixed time also when the user holds in the transmittable state (S24; Y), this communication terminal device is defined as being the transmittable state if a recovery operation is performed before that (S32; Y).例文帳に追加

発信可能状態でユーザにより保留がなされた場合も（Ｓ２４；Ｙ）、同様に一定時間経過後に再報知が行なわれるのであるが、その前にリカバリー操作が行われると（Ｓ３２；Ｙ）、発信可能状態とされる。 - 特許庁

The navigation device executes the operation for searching for the detouring route at the congestion time or the like without the voice input from the present vehicle state on the basis of the vehicle state at the voice input time stored in the data storage part 21.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、データ記憶部２１に記憶された音声入力時の車両状況に基づいて現在の車両状況から、音声入力しなくても渋滞時の迂回経路の探索などの動作を実行させる。 - 特許庁

The inner face of the lower case 3 facing the upper case 2 in a folded state is provided with a main operation section 10 and a transmission section 11 is provided at a part exposed externally in the folded state and apart from the hinge 4.例文帳に追加

下側筐体３は、折り畳んだ状態で上側筐体２に対向する内面に主操作部１０を備え、且つ、折り畳まれた状態で外部に露出する箇所であってヒンジ４から離れた箇所に送話部１１を備える。 - 特許庁

When the level of overcurrent exceeds a first threshold but does not exceed a second threshold, power supply operation by a voltage conversion circuit 1 is stopped and a first switch 2 is controlled to non-conduction state whereas a second switch 3 is controlled to conduction state (S13).例文帳に追加

過電流のレベルが、第１の閾値を越えかつ第２の閾値を越えない場合には、電圧変換回路１による給電動作が停止され、第１スイッチ２が非導通に、第２スイッチ３が導通状態に制御される（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide an operation state detecting technology for performing accurate malfunction detection in relation to a change in the operated state of a high-frequency heating device such as a strong or weak output, a heated object, installation conditions and ambient temperatures.例文帳に追加

高周波加熱装置の出力の強弱、被加熱物、設置条件、周囲温度といった運転状態の変化に対しても異常検出を正確に行うことを可能とする運転状態検出技術を提供する。 - 特許庁

When the electromagnet 22x is energized, the driven gear 27 is adsorbed to the electromagnet, fixed to a non-rotation state, so that the resistance adding means 17 is also fixed to the non-rotation state to add resistance to the rotation of the operation shaft 13.例文帳に追加

電磁石２２ｘに通電すると、従動ギヤ２７が電磁石に吸着されて非回動状態に固定され、これに伴い抵抗付与手段１７も非回動状態に固定され、操作軸１３の回動に抵抗を与える。 - 特許庁

When the vertical state of the digital camera is detected by user's operation for bringing the digital camera into a the vertical state, CCD opening processing is executed (step S11), and a CCD is activated after displaying the reproduced image on the liquid crystal monitor.例文帳に追加

ユーザが、デジタルカメラを垂直状態にすることにより、デジタルカメラの垂直状態が検出されると、ＣＣＤオープン処理を実行して（ステップＳ１１）、液晶モニタに再生画像を表示させた状態でＣＣＤを起動する。 - 特許庁

At restoring time from the resting state of the cylinder, when starting operation after becoming a still temporarily resting state when abnormality is caused in an intake valve, fuel injected at resting time is discharged to the exhaust side as excessive fuel.例文帳に追加

気筒の休止状態からの復帰時には、吸気弁に異常が生じて一時的に休止したままとなった後に作動を開始した場合、休止中に噴射された燃料が過剰燃料として排気側へ排出される。 - 特許庁

A control part 43 reads a table from a storage part 45 and switches each part of a tuner part 33 to an HDMI part 37 to an operating state or a standby state in accordance with an operation mode set by a remote control receiving part 31 and an operating part 32.例文帳に追加

制御部４３は、記憶部４５からテーブルを読み出して、リモコン受信部３１や操作部３２で設定された動作モードに応じてチューナー部３３〜ＨＤＭＩ部３７の各部を動作状態又は待機状態に切り替える。 - 特許庁

The motor control device for hybrid vehicle includes: a determination unit which determines an operating state of a prime mover; and a modulation factor adjustment unit which adjusts a modulation factor to an inverter based on the operation state determined by the determination unit.例文帳に追加

ハイブリッド車両用モータ制御装置は、原動機の動作状態を判断する判断部と、判断部により判断された動作状態に基づいて、インバータへの変調率を調整する変調率調整部とを有する。 - 特許庁

Further, though the accessory drawing is performed in such a form that the drawing process is visible, it is difficult to recognize whether it is a high expectation state or the normal state from the operation form of the accessory drawing means.例文帳に追加

また、役物抽選は、抽選過程を視認できるかたちで行われるにもかかわらず、役物抽選手段の作動態様から高期待状態にあるか通常状態にあるかを把握することは困難となっている。 - 特許庁

During restoring, during a failure of communication equipment for supplying a frame number from a master clock card to a slave clock card, from a clock self-running state to a normal operation state, the master clock card inherits a frame number generated by the slave clock card.例文帳に追加

マスタクロックカードからスレーブクロックカードへフレーム番号を供給する通信装置の故障時のクロック自走状態から正常運転状態へ復旧する際に、スレーブクロックカードが生成したフレーム番号を、マスタクロックカードが引き継ぐ。 - 特許庁

When this IC card 130 receives reading requirement of the issuing process state related to the IC card 130 (S4), the IC card 130 reads the issuing process state to the reading requirement (S5), and outputs it to an operation terminal 110.例文帳に追加

ＩＣカード１３０は当該ＩＣカード１３０に関する発行処理状態の読み出し要求を受信すると（Ｓ４）、該読み出し要求に対し発行処理状態を読み出して（Ｓ５）、操作端末１１０へ出力する（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide an audio decoding device capable of reducing current consumption by adequately detecting a state wherein there is no job that a CPU processes and entering a sleep state even during operation.例文帳に追加

本発明の課題は、動作中であっても、ＣＰＵが処理する仕事がない状態を適切に検出してスリープ状態に移行することによって、消費電流の削減を可能とするオーディオデコード装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The laser device (10) provides advantages of solid-state gain medium laser (such as diode-pumping, high power density), but enables operation at higher average power and beam quality than would be achievable from a pure solid-state medium.例文帳に追加

レーザデバイス（１０）は、固体利得媒体レーザの利点（例えば、ダイオード励起、高パワー密度）を実現するが、純粋な固体媒体で達成できるかもしれないものに比べてより高い平均パワーおよびビーム品質での動作を可能にする。 - 特許庁

Since the bimetal and the PTC are normally installed without being connected to the electrical circuit, when the movable arm 7, the bimetal 5, and the base terminal 3 are brought into an interrupted state by operation of the bimetal 5, they are brought into a conducting state.例文帳に追加

通常時にバイメタル及びＰＴＣは電気回路と接続されていない状態で設置されており、バイメタル５の作動による遮断状態時に可動アーム７、バイメタル５、ＰＴＣ４及びベースターミナル３が導通状態となる。 - 特許庁

To provide a tiltable parking brake lever operated in a conventional manner without special operation, with no change in appearance from a conventional brake lever but autonomously tilting in a braking state to the extent of being easily discriminated from a non-braking state.例文帳に追加

外観上従来のブレーキレバーと変わらずに、特別な操作もなく従来通りに操作でき、しかし制動状態において自律的かつ非制動状態との判別が容易な程度に傾倒する可倒式パーキングブレーキレバーを提供する。 - 特許庁

V-shaped grooves 9 are formed on faces which oppose with each other at the closing operation of each correcting chuck 8, and in a closed state, a guide hole 10 through which the cable gripped by the chucks 3, 3 loosely passes can be formed in a penetration state.例文帳に追加

各矯正チャック８における閉作動時に互いに対向する面には、Ｖ字状の溝９が夫々形成されて、閉状態では、チャック爪３，３に把持された電線が遊挿するガイド孔１０を貫通状に形成可能としている。 - 特許庁

Since a user can know the communication state and the data transmission and reception state on the slave device 3 side with ease, a specifying operation of fault location at a system start-up or at a communication trouble can be simplified and improved in efficiency.例文帳に追加

スレーブ機器３側で使用者が容易に通信状況およびデータ送受信状況の把握が行えるため、システム立ち上げ時や通信トラブル時における障害箇所の特定作業の簡易化と効率向上が図られる。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine which can be switched to an uninterruptible power supply side when required while being able to switch an operation state for the automatic vending machine in view of the above subject depending on a disaster state.例文帳に追加

本発明は、上記課題に鑑み、被災状況に応じて、自動販売機の稼動状態を切り換えることができるとともに、必要に無停電電源装置側に切り換えることができる自動販売機を提供することである。 - 特許庁

However, even if the write instruction is issued, the specified article information is discarded when the state detection sensor 12 is in the non-conductive state, the operation of a processing unit is terminated without storing the specified article information in the memory unit.例文帳に追加

ただし、動作指令が書込指令であっても、状態検出センサー１２が不通状態であれば、規定物品情報を破棄し、その規定物品情報を記憶部に記憶することなく、処理部の動作を終了する。 - 特許庁

To provide a nucleic acid decomposer used for completely removing nucleic acids from a testing tool or device before the detection operation of a target gene, and having an ability for effectively decomposing the nucleic acid in a state (non-wet state) except a liquid phase.例文帳に追加

ターゲット遺伝子の検出作業に先だって、検査器具装置から核酸を完全に排除するために、液相以外の状態（非ウェット状態）で、核酸を有効に分解する能力を備えた核酸分解剤を提供する。 - 特許庁

To make asbestos a non-scattered state beforehand when performing detoxification treatment of asbestos, and to maintain asbestos in a safe state during detoxification operation or until the detoxification treatment.例文帳に追加

アスベストを無害化する処理に際して、予め、アスベストを非飛散状態としておくことを目的としたものであり、無害化作業中、或いは、無害化処理までの間にアスベストを安全な状態としておくことを目的とするものである。 - 特許庁

The image processing apparatus 1 displays which image processing apparatus 2 among other image processing apparatuses 2 is in the sleep state, and which image processing apparatus 2 is in a state of running without saving electric power, as the operation condition.例文帳に追加

画像処理装置１は、動作状況として、他の画像処理装置２の内でどの画像処理装置２がスリープ状態であり、どの画像処理装置２が電力を削減せずに起動した状態であるのかを表示する。 - 特許庁

When the operation position of the shift lever cannot be discriminated, a step S6 is executed, linear solenoid valves SL1 and SL4 are in a hydraulic output state, and the other linear solenoid valves SL2, SL3, SL5 and SL6 are in a drain state.例文帳に追加

シフトレバーの操作ポジションを識別できないときには、ステップＳ６を実行し、リニアソレノイドバルブＳＬ１およびＳＬ４を油圧出力状態にするとともに、他のリニアソレノイドバルブＳＬ２、ＳＬ３、ＳＬ５、およびＳＬ６をドレーン状態にする。 - 特許庁

To provide a pleasant operation environment for an oxygen enrichment apparatus which supplies highly concentrated oxygen air by changing an oxygen enrichment air jetting state according to a fatigue state of a user during driving.例文帳に追加

高濃度酸素空気を供給する酸素富化装置において、運転中の使用者の疲労状態に応じて、酸素富化空気の噴出し状態を変化させることで、快適な運転環境を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the front wheel detection means 51 becomes in the detection state, the control means 50 performs the switching operation of the front wheel shift device 20 to the front wheel speed-increase state and the front wheel shift device 20 drives the front wheel at higher speed than the rear wheel.例文帳に追加

前輪検出手段５１が検出状態になると、制御手段５０が前輪変速装置２０を前輪増速状態に切り換え操作し、前輪変速装置２０が前車輪を後車輪よりも高速で駆動する。 - 特許庁

The display control part confirms the load state of the arithmetic processor when a decoding processing performance indication with respect to the image reproduction function part is detected in a state where the parallel operation function part is performing the image output processing.例文帳に追加

表示制御部は、並行動作機能部により画像出力処理が実行されている状態において、画像再生機能部に対するデコード処理の実行指示が検知された場合に、演算処理装置の負荷状況を確認する。 - 特許庁

Accordingly, by completely cutting off the external power supplied to the outdoor unite in the standby operation state and keeping only the indoor unite in a standby state, the standby power consumption of the air conditioner can be suppressed to the minimum.例文帳に追加

したがって、待機運転状態で室外機に供給される外部電源を完全に遮断し、室内機のみを待機状態に維持させることによって空気調和機の待機電力消費を最小限にすることができる。 - 特許庁