「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a slight speed change of a speed change operating device that holds a gear lever with a friction mechanism and keeps a continuously variable transmission in an operation desired speed state.例文帳に追加

変速レバーを摩擦機構で保持して無段変速装置を操作目標の速度状態に維持する変速操作装置を、増速側に軽く変速操作できるようにする。 - 特許庁

In the unlocking operation in a state of adding tire reaction to the movable piece 13a, the bar body 12 and the movable piece 13b separate in the first place from the locking recessed part 8.例文帳に追加

可動片１３ａにタイヤ反力が付加された状況下でのアンロック動作時、まずバー本体１２及び可動片１３ｂが係止凹部８から離脱する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of constituting a heat transfer route simplified compared to a conventional case, even when a storage operation state and air conditioning load are changed.例文帳に追加

蓄運転状態や空調負荷が変更する場合であっても、従来よりも単純化された熱の移動経路を構成することができる空気調和装置の提供。 - 特許庁

To provide an image processor bringing forward the implementationtion order of an image output job input by a user and currently in a standby state without a special operation by a user.例文帳に追加

ユーザが特別な操作を行わなくても、投入して実行待ちとなっている画像出力ジョブの実行順を早めることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hinge which allows a plurality of hold-and-stay members to automatically perform lock operation in a fully open state, thereby improving durability, and allows easy unlocking.例文帳に追加

全開状態で自動的に複数のホールドステー部材をロック作動できるようにして、耐久性の向上を図れるとともに、容易にロック解除できるヒンジを提供する。 - 特許庁

To provide a portable type electronic apparatus in which only a small amount of heat is transferred to a hand from a control circuit even if an apparatus operation is performed in a state where a grip portion is gripped by a hand.例文帳に追加

把持部を手で把持した状態で機器動作が実行された場合でも制御回路から手に伝達される熱量が少ない携帯型電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a lock device for a power supply plug, that can prevent a drive source from operating in a state of being subjected to a larger load than a load during a normal lock operation.例文帳に追加

通常のロック解除時よりも大きな負荷がかかった状態で駆動源が動作することを抑制することができる給電プラグのロック装置を提供する。 - 特許庁

An updating part 203 updates the state of the game stored in a storage part 201 based on an operation command received by a receiving part 202 to advance the game.例文帳に追加

更新部２０３は、受付部２０２により受け付けられた操作指示に基づいて、記憶部２０１に記憶されるゲームの状態を更新して、ゲームを進行させる。 - 特許庁

In the twin cell mode, two sub-word lines are driven simultaneously to a selection state, storage data of a memory cell is read out with bit lines being a pair, and sense-operation is performed.例文帳に追加

ツインセルモードにおいては２本のサブワード線を同時に選択状態へ駆動して対をなすビット線にともにメモリセルの記憶データを読出してセンス動作を実行する。 - 特許庁

To safely perform a lifting operation even if the container is loaded unevenly in a one-point suspension type container spreader used when a container is moved in the state of being lifted.例文帳に追加

コンテナを吊り上げて移動する際に使用される一点吊り式コンテナスプレッダに於て、コンテナが偏荷重の際でも吊り上げ作業が安全に行なえる様にする。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises means for interrupting the operation of receiving an imaging job from a host machine when job cancel is designated by a user and bringing a host interface into error state.例文帳に追加

利用者からジョブキャンセルを指示された場合、ホストマシンからの画像形成ジョブの受信処理を中止し、ホストインターフェースをエラー状態とする手段を有する。 - 特許庁

To obtain a wall surface mounting device having especially excellent mount operability, appearance characteristics in a mounted state, support strength, and the like when performing fixing operation of an article to a wall surface.例文帳に追加

壁面取付装置を用いて物品を壁面に固定操作する場合、特に取付操作性、取付状態での外観特性、支持強度などにより優れたものを得る。 - 特許庁

A processing unit 4 controls the measurement operation with the ultrasonic water level gauge 1 and decides submersion state from the water level data of the ultrasonic water level gauge 1.例文帳に追加

そして、処理装置４が、超音波水位計１による計測動作を制御すると共に、超音波水位計１からの水位データに基づいて冠水状態を判断する。 - 特許庁

When the periphery of the structure becomes a flooding state by a heavy rain or the like, gas is made to flow in the floating body 20 by operating the operation valve 29 to raise the door body 4.例文帳に追加

構築物の周辺が豪雨等で溢水状態になると、操作バルブ２９を操作して浮体２０に気体を流入させて扉体４を持ちあげる。 - 特許庁

Control information for controlling voice recognition processing according to the operation state of an input device is inputted from a voice recognition control key information input part 105.例文帳に追加

入力デバイスの操作状態に基づいて、音声認識処理を制御するための制御情報を音声認識制御キー情報入力部１０５より入力する。 - 特許庁

To easily obtain a processing progress state, and to clearly show that the operation of dubbing processing is under way, when dubbing video data from a recording medium to another.例文帳に追加

記録媒体から他の記録媒体に映像データをダビングする際に、処理進行状態を容易に把握でき、かつ、ダビング処理が動作中であることを明示する。 - 特許庁

In the pull-out state, an operator can directly perform the operation to the coil shaft 10b and circuit board 10d exposed at the outer side of the image forming apparatus 100.例文帳に追加

この状態で、画像形成装置１００の外側に剥き出しになったコイル軸１０ｂや回路基板１０ｄに対して、作業者が直接作業を行うことができる。 - 特許庁

To operate printing processing by directly extracting job data intended by a user in response to a simple operation instruction from a picture storage device in a state capable of access to a job data base.例文帳に追加

ジョブデータベースにアクセス可能な状態であれば、画像記録装置からの簡単な操作指示でユーザが意図するジョブデータを直接引き出して印刷処理することである。 - 特許庁

The unit 4 is engaged with the unit 5 associated with the opening operation of the door 2, and this engagement makes the unit 5 shifted to a torque storage state in the opening direction.例文帳に追加

壁側ユニット４は、ドア２の開き作動に伴ってドア側ユニット５に係合し、この係合によってドア側ユニット５を開放方向へのトルク蓄え状態に移行させる。 - 特許庁

Reproduction operation of the sound data is inhibited when it is detected by a system control part 30 that the communication state in-between the wireless headphone is poor.例文帳に追加

そして、システム制御部３０によって、上記ワイヤレスヘッドフォンとの通信状態が不良であることが検出された場合は、上記音声データの再生動作が禁止される。 - 特許庁

The information of a quantum two-state system is acquired as a qubit by inputting optional quantum information and performing an arithmetic operation that considers a physical system, and the acquired qubit is enciphered.例文帳に追加

任意の量子情報を入力し、物理系を考慮した演算を施すことにより量子二状態系の情報をqubitとして取得し、取得したqubitを暗号化する。 - 特許庁

Moreover, a key input for an operation instruction to a print job is accepted, and a corresponding processing is executed (S904-S906) in the display state of the screen saver.例文帳に追加

更に、このスクリーンセーバの表示状態において、印刷ジョブに対する操作指示のキー入力を受け付けて、対応する処理を実行する（Ｓ９０４〜Ｓ９０６）。 - 特許庁

An operation monitor circuit 12 automatically forces an engine into a shutdown state as soon as a parking brake is operated into a parking position or after a predetermined period of time has elapsed while a vehicle remains stationary.例文帳に追加

運転監視回路１２は、停車中にパーキングブレーキがパーキング位置に操作されたときに、直ちに又は所定時間経過後、自動的にエンジンを強制停止する。 - 特許庁

When an operation state is in a region of high rotation and high load and a difference between an actual air-fuel ratio A/Fcal and a target air-fuel ratio A/Fmap is larger than 1, the throttle valve is actuated.例文帳に追加

運転状態が高回転高負荷領域にあるときであって実際の空燃比A/Fcalと目標空燃比A/Fmapとの差が１より大きい場合に、スロットル弁を作動させる。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element capable of obtaining a black level signal precisely, and performing black clamp operation normally even if a region having a high refractive index is provided.例文帳に追加

高屈折率領域が設けられながらも、黒レベル信号が高精度に得られ、黒クランプ動作を正常に行うことが可能な固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

Which EE is connected to the TV device 10 is judged and information concerned with the operation state of each EE is requested to the EE.例文帳に追加

テレビジョン装置１０でどのような電子機器が接続されているかを判別すると共に、各電子機器に対して動作状態に関する情報の要求を行う。 - 特許庁

Thereby, the proper fuel press-feed amount control responding to each operation state is carried out, and the responsiveness and stability of the common rail fuel pressure control are improved at the same time.例文帳に追加

これにより、各運転状態に応じた適切な燃料圧送量制御が行われ、コモンレール燃料圧力制御の応答性と安定性とが同時に向上する。 - 特許庁

Consequently, useless operation of the reproduction means and thereby useless power consumption is avoided under a state where a user can not listen to a reproduced voice.例文帳に追加

これによってユーザが再生音声を聞くことができない状態において再生手段で無駄な動作が行われること、つまり無駄な電力消費を回避する。 - 特許庁

At the time of rectangular wave control, the offset value Δ in the evaluation function J for states other than an operation state according to a phase determined by torque feedback control is increased.例文帳に追加

矩形波制御時においては、トルクフィードバック制御によって定まる位相に応じた操作状態以外の評価関数Ｊにおけるオフセット値Δを増大させる。 - 特許庁

An operating angle changing mechanism and a phase changing mechanism for changing a valve lift quantity and the valve timing of an intake valve are controlled in driving according to an engine operation state in S4.例文帳に追加

Ｓ４では、機関運転状態に応じて、吸気弁のバルブリフト量及びバルブタイミングを変更する作動角変更機構及び位相変更機構を駆動制御する。 - 特許庁

A brake operation time is measured in the reaction test and, if it is equal to or longer than a threshold time, it is determined as the state under the influence of alcohol and measures including engine start inhibition and shift lock are taken.例文帳に追加

反応テストはブレーキ操作時間を測定し、閾値時間以上であれば、酒気帯び状態と確定し、エンジン始動禁止、シフトロックなどの対処を実行する。 - 特許庁

To provide a switch and an imaging device which can report switching of a state to an operator and in which a large depression amount can be set for an operation member.例文帳に追加

状態の切り替わりを操作者に明確に伝え、かつ操作部材の押し込み量を大きく設定することが可能なスイッチ及び撮像装置を提供する提供する。 - 特許庁

Thereafter, light distribution angle control is carried out in the diffused state in the judged direction by judging in which way left or right (and how) it turns in accordance with steering operation of the driver.例文帳に追加

次に運転者のステアリング操作に基づき左右どちらに（どれ位）曲がるかどうかを判断して、判断された方向に拡散状態のまま配光角制御を行う。 - 特許庁

This power control method is provided with a control step for controlling action of a communication interface at every predetermined time interval during a standby state in which no operation is required from the host device.例文帳に追加

ホスト装置からの動作要求がなされていないスタンバイ状態時に、通信インターフェースの動作を、所定の時間間隔ごとに制御する制御ステップを有する。 - 特許庁

The ejector nozzle 3 of a cold-spraying device 1 is used for forming a film by making the film material together with an operation gas collide with an object in a solid phase state.例文帳に追加

皮膜材料を作動ガスとともに固相状態のまま対象物に衝突させ、皮膜を形成するコールドスプレー装置１におけるエジェクタノズル３である。 - 特許庁

When the driving system input switch is put in the ON state, an error message is displayed, and the abnormal operation such as a lift of a tunnel is forcedly stopped.例文帳に追加

駆動系入力スイッチがＯＮ状態になっている場合には、エラーメッセージを表示するとともに、トンネルの上昇等の異常動作を強制的に中止する。 - 特許庁

When a bonus internal winning symbol combination is determined, it is held until a symbol combination relating to the operation of a bonus game state is displayed by a symbol display means.例文帳に追加

ボーナス内部当籤役が決定されると、図柄表示手段によりボーナス遊技状態の作動に係る図柄の組合せが表示されるまで、これを保持する。 - 特許庁

Thus, it is possible for the person in charge of maintenance management to know the failure signal or the state signal without always monitoring it by the job site control panel 5 or the monitor operation facility 6.例文帳に追加

これにより、維持管理担当者は現場操作盤５や監視操作設備６により常時監視しなくとも故障信号や状態信号を知ることができる。 - 特許庁

Then an X-Y driving part 26 is driven to control the bare chip component to execute a scrub operation treatment and after that, the bare chip component is released from the state of the vacuum suction to mount the bare chip component on the substrate.例文帳に追加

次に、Ｘ−Ｙ駆動部２６を駆動、制御してスクラブ動作処理を実行した後、ベアチップ部品を真空吸着から解放して基板上に載置する。 - 特許庁

Thus, when recording paper is jammed, the operation of the cam 56 is controlled to select the nip releasing state, whereby the jammed recording paper can be easily removed.例文帳に追加

これにより、記録紙が詰まった場合には、カム５６の動作を制御してニップ解除状態とすることにより、詰まった記録紙を容易に取り除くことができる。 - 特許庁

When the operation procedure of the player is accorded with the release condition, the control means shifts to the release state and executes a bonus game related to the stocked big win.例文帳に追加

ここで、遊技者の操作手順が放出条件に一致していると、放出状態へ移行し、ストックされていた大当たりに係るボーナスゲームが実行される。 - 特許庁

When the operation of a left-key is detected, the left-key ON state is set, and the graphic 62 is deformed to such shape that '+' side is raised and '-' side is lowered, as shown in Figure C.例文帳に追加

さらに左キーの操作が検出されると左キーＯＮ状態にされて図のＣに示すように図形６２が−側を下げて＋側を上げた形状に変形される。 - 特許庁

The data analysis device 60 obtains a current operation state of the air conditioning facilities by receiving and analyzing a message flowing through an air conditioner network 70.例文帳に追加

データ解析装置６０は、空調ネットワーク７０上を流れる電文を受信して解析する等して、当該空調設備における現在の運転状態を取得する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus, a video display program, and a video display method capable of improving video quality or operation responsiveness according to a display state.例文帳に追加

表示状況に応じて映像品質または操作応答性を向上させることが可能な電子機器、映像表示プログラムおよび映像表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a molecular structure display device and a molecular structure display program, allowing suppression of an information amount about a state materialized by past rotation operation.例文帳に追加

過去の回転操作で実現した状態についての情報量を小さく抑えることができる分子構造表示装置および分子構造表示プログラムを提供する。 - 特許庁