「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

Ink information concerning to an ink cartridge 10 is written in a storage means 16 fixed to the ink cartridge before starting the recording operation by a recording head 121 or starting the cleaning operation of a recording head under a state capable of writing in the ink cartridge 10.例文帳に追加

インクカートリッジ１０に関するインク情報は、インクカートリッジ１０への書き込みが可能な状態であって、記録ヘッド１２１による記録動作開始前もしくは記録ヘッドのクリーニング動作開始前にインクカートリッジに装着されている記憶手段１６へ書き込む。 - 特許庁

To provide a spinning reel for fishing, with which the position of a spool in the axial direction to a spool shaft is stabilized in a rotated and fixed state of a spool to the spool shaft and fishing line winding operation and fishing line releasing operation are surely and smoothly carried out.例文帳に追加

スプール軸に対してスプールが回り止めされた状態においてはスプール軸に対するスプールの軸方向位置が安定し、釣糸巻取操作や釣糸放出操作を確実且つ円滑に行なうことができる魚釣用スピニングリールの提供を目的としている。 - 特許庁

The surgical tool performs an operation by an operating section 2 provided in an operating body 1, and is structured to perform an operation by the operating section 2 in the state of bending the operating body 1 by setting the hardness of the operating body 1 at a value that makes the tool bendable.例文帳に追加

作業体１に設けた作業部２により手術する手術具であって、作業体１の硬度を屈曲可能な硬度に設定し、この作業体１を屈曲せしめた状態で作業部２により手術できるように構成したものである。 - 特許庁

This curtain airbag device includes: an inflatable bag housed in a window upper edge of a vehicle in a compressed state and inflating/expanding toward the inside of the vehicle in operation; and a gas supply means to supply inflation gas to the inflatable bag in operation.例文帳に追加

本発明に係るカーテンエアバッグ装置は、車両の窓上縁に圧縮された状態で収容され、作動時に車両内に向かって膨張展開するインフレータブルバッグと；作動時に前記インフレータブルバッグに膨張ガスを供給するガス供給手段とを備える。 - 特許庁

When a paper cannot be fed a paper feeding cassette 21a in paper feeding operation, paper re-feeding operation is repeatedly performed a predetermined number of frequencies (n-1) in the state where the rotating speed Vi of a pickup roller 22a is gradually lowered every increase in the repeating frequency.例文帳に追加

給紙動作時に給紙カセット２１ａから用紙を繰り出すことができなかった際に、ピックアップローラ２２ａの回転速度Ｖｉを繰り返し回数が増加する毎に徐々に低速にした状態で再給紙動作を予め定めた（ｎ−１）回繰り返し行う。 - 特許庁

If an event other than a predetermined first input event occurs when the fist OS to which an acceptance right is granted is in a state of accepting an authentication operation, the first event control unit 54 allows a display control unit 52 to display an acceptance screen of the authentication operation.例文帳に追加

受理権限が与えられた第１ＯＳが利用者の認証操作を受け付ける状態にある場合、所定の第１入力イベント以外のイベントが生じると第１イベント制御部５４は、認証操作の受付画面を表示制御部５２に表示させる。 - 特許庁

To provide a data recording device and a merchandise handling apparatus therewith that, even upon a power interruption during an operation of file writing or the like, can protect a FAT and directory information and restore the state just before the execution of the file operation when rebooted.例文帳に追加

ファイル書き込み等の操作中に電源遮断が発生しても、ＦＡＴ及びディレクトリ情報を保護し、再起動時にファイル操作の実行直前の状態に復元することができるデータ記録装置及びそれを備える商品処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion control apparatus for a diesel engine utilizing operation by premixed combustion to the maximum and improving performance in exhaust gas emission while suppressing the occurrence of smoke by appropriately restricting a fuel injection timing according to the operation state of the engine.例文帳に追加

エンジンの運転状態に応じて適切に燃料噴射時期を制限することで、スモークの発生を抑制しつつ、予混合燃焼による運転を最大限活用し、排ガス性能を向上させることのできるディーゼルエンジンの燃焼制御装置を提供すること。 - 特許庁

When any trouble is detected, a controller 300 stops the operation of the inverter for which a trouble has been detected and outputs an operation command which brings the motor generator connected to the stopped inverter device into such a state that it may rotate following the movement of the other motor generator.例文帳に追加

そして、異常が検出されると、制御装置３００は、異常が検出されたインバータ装置の作動を停止して、該インバータ装置に接続されたモータジェネレータが他のモータジェネレータにより連れ回される状態となるような運転指令を出力する。 - 特許庁

While the power of the elevator device is shut off or the energy-saving mode is selected and when a command operating the elevator device in a state a seismic sensor 14 is in operation is received, the seismic sensor 14 is reset to control operation of the elevator.例文帳に追加

エレベータ装置の電源が遮断中、もしくは省エネルギーモード選択中に地震感知器１４が動作した状態でエレベータ装置を動作させる指令を受けた際、地震感知器１４をリセットしてエレベータ装置の運転を制御することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of easily opening a lid body in a simple operation, even in case the inside of the fixture airtightly sealed is in a negative pressure state, as a plug body fitted to a case body can be ventilated with the outside by an operation from outside.例文帳に追加

気密に閉塞された器具内部が負圧の状態となった場合でも、筐体に設けられた栓体を外部から操作することによって外部と通気させるので、簡単な操作で蓋体を容易に開くことができる照明器具を提供する。 - 特許庁

When the fault occurs in the electronic circuit, the changed-over back-up circuit is utilized so as to control the operation of the fire extinguishing pump in response to the fire extinguishing pump operation control state of the electronic circuit which is stored in the memory.例文帳に追加

電子回路の消火ポンプ運転制御状態を記憶するメモリを有し、電子回路が故障した場合、切り替わったバックアップ回路を用い、メモリに記憶する電子回路の消火ポンプ運転制御状態に応じて消火ポンプの運転制御を行う。 - 特許庁

To provide a game system and a game information storage medium used for the same, which can change the state of a game space through simple operation so that a player can concentrate on game play with enhanced enthusiasm without the necessity of skill on operation way.例文帳に追加

簡単な操作でゲーム空間の状態を変化させることが可能であり、プレイヤが操作方法に熟練する必要がなく、ゲームプレイに集中できるとともに、熱中度を高められる、ゲームシステム及びそれに用いられるゲーム情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When the lens cover is moved by the user's operation, and the detection result of the cover detection part 31 is changed in accordance therewith, the control part 20 changes the luminance of the light source 11 or the display state of the image based on the position of the lens cover.例文帳に追加

そして、ユーザの操作によりレンズカバーが移動して、それに応じてカバー検出部３１の検出結果が変化すると、制御部２０は、レンズカバーの位置に基づいて光源１１の輝度或いは画像の表示状態を変化させる。 - 特許庁

To provide a technology for controlling the reading/writing operation of a nonvolatile memory cell by using the changing characteristics of the channel resistance of the memory cell according to the polarized state of a ferroelectric regarding a nonvolatile ferroelectric memory device.例文帳に追加

本発明は不揮発性強誘電体メモリ装置に関し、強誘電体の分極状態に従いメモリセルのチャンネル抵抗が変化する特性を利用して不揮発性メモリセルの読取り/書込み動作を制御する技術を開示する。 - 特許庁

A learning value is defined for each of a plurality of learning area divided based on an engine operation state, and the start of the renewal of the learning value is permitted when a cooling water temperature THW is not lower than a start temperature T1 (time t1).例文帳に追加

機関運転状態により区画される複数の学習領域について各別に学習値を定め、冷却水温度ＴＨＷが開始温度Ｔ１以上になると学習値の更新開始を許可する（時刻ｔ１）。 - 特許庁

To provide an air shower device capable of suppressing leakage of removed dusts to the outside of the device even when a cleaning operation is performed in a state of opening its inlet/outlet, and efficiently capturing the dusts.例文帳に追加

エアシャワー装置において、出入口が開口状態で清浄化動作が行われた場合にも、除去された塵埃類の装置外への漏出を抑えられるようにするとともに、該塵埃類を効率的に捕集できるようにする。 - 特許庁

To enhance the convenience of a mobile terminal capable of attaining function setting and the operation of an application program in a state that a main body enclosure of the mobile terminal is closed without giving an adverse effect on a mechanism design and a design.例文帳に追加

機構設計やデザインに悪影響を与えることなく、携帯端末装置の本体筐体を閉じた状態における機能設定やアプリケーションプログラムの操作を可能とし、携帯端末装置の利便性を向上する。 - 特許庁

To provide a drying control method for a dryer capable of manufacturing a dried product of favorable quality by attaining an optimum drying operation matched to the harvesting state of agricultural crops or the like such as rainy weather or fine weather of a harvesting time.例文帳に追加

収穫時期が雨天や晴天の場合など、農作物等の収穫状態に合わせた最適な乾燥操作を実現し、品質の良い乾燥物を生産することのできる、乾燥機の乾燥制御方法を提供する。 - 特許庁

A focal distance of an imaging optical system of the imaging camera 22 is fixed, and is installed such that a head part of the purchaser is in focus when the purchaser stands at a position allowing operation of a push button 27a in a state that the purchaser extends one's arm.例文帳に追加

撮像カメラ２２の撮像光学系の焦点距離は固定されており、購入者が腕を延ばした状態で押しボタン２７ａを操作できる位置に立ったときに、購入者の頭部にピントが合うように設置されている。 - 特許庁

To provide a working machine in which an engine speed governor 31 governs speed of an engine in cooperation with the transmission operation of a traveling transmission capable of changing the engine speed corresponding to the transmission state of the traveling transmission.例文帳に追加

走行用変速装置の変速操作に連係してエンジン調速装置３１が調速作動するものでありながら、走行用変速装置の変速状態に対応するエンジン回転数を変更することができるようにする。 - 特許庁

Then, when the direction of the current flowing to the inductor 201 is an output direction of the smoothing circuit 20 in the state that operation stop signals are inputted, the control part 30 stops the control of the ON/OFF of the Nch type MOSFET 101.例文帳に追加

そして、制御部３０は、動作停止信号が入力された状態で、インダクタ２０１に流れる電流の向きが平滑回路２０の出力方向である場合、Ｎｃｈ型ＭＯＳＦＥＴ１０１のオンオフの制御を停止する - 特許庁

A discharge resister Rd is connected between both ends of a smoothing capacitor C0 for partial smoothing, and makes electric charges of the smoothing capacitor C0 discharged, when oscillation of the inverter circuit INV is stopped due to the operation of the emissionless-state detecting circuit EL.例文帳に追加

部分平滑用の平滑コンデンサＣ０の両端間には、エミレス検出回路ＥＬの動作によるインバータ回路ＩＮＶの発振停止時に平滑コンデンサＣ０の電荷を放電させる放電抵抗Ｒｄが接続される。 - 特許庁

The cetane number estimation method is applied to a diesel engine 20, in which base injection injecting fuel of an amount depending on an engine operation state and auxiliary injection injecting the fuel of a predetermined amount related to estimation of the cetane number of the fuel are performed.例文帳に追加

機関運転状態に応じた量の燃料を噴射する基本噴射と燃料のセタン価の推定に関連して予め定めた量の燃料を噴射する補助噴射とが実行されるディーゼル機関２０に適用される。 - 特許庁

The slot machine 1 decides the number of bets by receiving the feed of tokens and the operation of a bet button 22 or the like and executes the performance of generating peculiar start sound and advance announcement sound or the like when a start lever 24 is operated in the state.例文帳に追加

スロットマシン１は、メダルの投入やベットボタン２２等の操作を受け付けてベット数を決定し、この状態で始動レバー２４が操作されると、独特の始動音や予告音等を発生させる演出が行われる。 - 特許庁

To provide a key switch device with extremely favorable key operability capable of positively preventing horizontal movement of a key top during pressing down operation of the key top irrespective of its operated state when it is pressed down.例文帳に追加

キートップの押下操作時に、キートップがどのような操作状態で押下された場合においても、キートップが水平方向に移動することを確実に防止することが可能であり、キー操作性が極めて良好なキースイッチ装置を提供する。 - 特許庁

In the demagnetization state of an electro-magnetic solenoid 16, the pressurization room 281 of a pressure increase means 32 is communicated with an operation fluid supply part 37 and the communication of the control pressure room 301 of a pressure control means 44 with the pressure release part 39 is intercepted.例文帳に追加

電磁ソレノイド１６の消磁状態では、増圧手段３２の加圧室２８１は作動流体供給部３７に連通しており、圧力制御手段４４の制御圧室３０１と放圧部３９との連通が遮断されている。 - 特許庁

Consequently, when scavenging cranking operation is performed, large air stream advancing toward an intake passage 2 from the inside of a cylinder accompanying with contraction of volume in the cylinder due to rise of a piston is generated to eliminate a wet state of an ignition plug 30 quickly.例文帳に追加

これにより、掃気クランキング動作時、ピストン上昇による筒内容積の縮小に伴う気筒内から吸気通路２へ向かう大きな気流を発生させて点火プラグ３０のカブリ状態を迅速に解消する。 - 特許庁

When the control of the forward/rearward displacement of the movable construction for controlling the load ratio of the front wheel to the rear wheel is started, a pedal operational angle θ for acceleration/deceleration operation and the forward/rearward displacement x of the movable construction are first detected by a vehicle state detection section 21.例文帳に追加

前後輪荷重割合制御用可動構成物の前後変位量制御が開始されたとき、先ず車両状態検出部21で加減速操作ペダル操作角θおよび可動構成物前後変位量ｘを検出する。 - 特許庁

To solve a problem on degradation of operation efficiency when a load medium of high temperature is heated, as a refrigerant state at an outlet of a radiator is gas, and a gas-liquid two phase refrigerant can not be prepared even when the refrigerant is decompressed, a function of a heat pump can not be exerted.例文帳に追加

高温の負荷媒体を加熱する場合、放熱器出口の冷媒状態がガスとなり、その冷媒を減圧しても気液二相冷媒とならないため、ヒートポンプの機能を実現することができず、運転効率が低下する。 - 特許庁

In this way, as the player can change a display mode of the special ready-to-win state according to the number of times of operation of the frame button, the player's eagerness for operating the frame button can be enhanced, and as a result, the player's eagerness for participation in the play can be enhanced.例文帳に追加

よって、遊技者が枠ボタンを操作する回数に応じて、特殊リーチの表示態様を変更できるので、枠ボタンの操作意欲を高めることができ、その結果、遊技者の遊技への参加意欲を高めることができる。 - 特許庁

The bus master is thereby informed of the occurrence of illegal data access in the stopped state of power supply to the accessed controllers 30-33 to prevent data destruction and continuation of operation based on illegal data.例文帳に追加

したがって、アクセスの発生したコントローラ３０〜３３への電源供給を停止したまま、バスマスタに不正なデータアクセスが発生したことを通知して、データ破壊や不正なデータに基づく動作を継続を防止することができる。 - 特許庁

To provide an image recognition device capable of setting a search area eliminating a leakage of detection of a pedestrian and unnecessary detection operation without reference to a state of a travel road where a local vehicle travels, and improving detecting performance for a pedestrian.例文帳に追加

自車両の走行道路の状態に拘らず、歩行者の検知漏れや無駄な検知動作をなくすことができる探索領域を設定でき、歩行者の検知性能を向上させることができる画像認識装置の提供。 - 特許庁

To provide a combination scale and a weighing and packaging system, which enable, for example, inspection of an abnormal state of a movable portion by efficiently using a standby time until the preliminary heating of a packaging device terminates when an operation initiates by the turning on of a power source.例文帳に追加

電源投入による運転開始時に、包装装置の予熱が終了するまでの待機時間を有効に利用して、可動部の異常点検等を行うことができる組み合わせ秤及び計量包装システムを提供する。 - 特許庁

A plurality of operation modes corresponding to respective switches are displayed at a part of the display section 40 and the quantities of used gas and water, thermal efficiency, integrated quantities of used gas and water, and machine state are indicated plainly for each operating mode.例文帳に追加

そして、表示部４０の一部に各々のスイッチに対応した複数の運転モードを表示し、各々の運転モードにおいてガス使用量、水使用量、熱効率、積算使用量、機器状態を使用者にわかりやすく表示する。 - 特許庁

Properly selecting the capacitance ratio of two capacitors forming the series circuit sets the center potential of the series capacitor circuit to a gain control signal voltage of the AGC circuit in a steady state operation of the receiver.例文帳に追加

かかる直列回路を形成する２つのキャパシタの容量比を適宜選択することにより、キャパシタ直列回路の中点電位を受信機の定常動作状態におけるＡＧＣ回路の利得制御信号電圧に設定する。 - 特許庁

To provide an operation number control system capable of grasping the operational states of automatic transaction devices to comprehensively set the number of operating devices or the devices to be operated, and immediately responding to an accidental impossible state of automatic transaction devices.例文帳に追加

自動取引装置の稼働状況を把握し，総合的に稼働台数や稼働装置を設定すると共に，突発的な自動取引装置の不能状態にも即時に対応することが可能な稼働台数制御システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a handloom capable of smoothly carrying out the operation of a heddle in continuous action state and readily inserting warp into a warp- inserting hole of blade of the heddle and a heddle for the handloom.例文帳に追加

本発明はヘドルの操作をスムーズに連続動作状態で行なうことができるとともに縦糸を簡単な操作で、楽にヘドルの羽の縦糸挿入孔に挿入することができる手織り機および手織り機用ヘドルを得るにある。 - 特許庁

If a current game state shows that a prescribed capability value of a game character, which is an object of an operation by a player, is equal to or more than a threshold value, the effects of the new game item appearing in place of the former game item are exerted.例文帳に追加

そして、現在ゲーム状況がプレイヤの操作対象であるゲームキャラクタの所定能力値が所定閾値以上であることを示す場合に、元ゲームアイテムに代えてゲームに登場した新ゲームアイテムの効果を発動させる。 - 特許庁

The battery energy remaining amount measuring unit 15a of a display device 11a is started at an interval of a preset time duration T and measures the energy remaining amount of the battery 9 during the time duration t in which the operation of the battery energy remaining amount measuring unit 15a is an on state.例文帳に追加

表示装置１１ａの電池残量測定部１５ａは、予め設定された時間Ｔの間隔で起動し、電池残量測定部１５ａの動作がオン状態の時間ｔの間で電池９の残量を測定する。 - 特許庁

To provide an elevator landing door capable of accurately keeping a close state of the elevator landing door at all times so as to always keep the normal operation of a car of an elevator device; and the elevator device using the elevator landing door.例文帳に追加

エレベータ装置の乗りかごの運行を、常に正常に保つことができるように、エレベータの乗り場扉の閉止状況を、常時、正確に保つことのできるエレベータの乗り場扉とそれを用いたエレベータ装置とを提供すること。 - 特許庁

Therefore, since braking cannot be canceled, before attaching the manual manipulator 4A and automatic fastening operation works by means of the worm decelerator in a state of being attached with the manual manipulator 4A, self-running of the body 1 of antenna can be prevented.例文帳に追加

したがって、手動操作装置4Aを取り付ける前にブレーキ解除できず、また、手動操作装置4Aが取り付けられている状態ではウォーム減速機により自動締まり作用が働くから、アンテナ本体１の自走を防止できる。 - 特許庁

To provide an air conditioning equipment adjustment/control management system adjusting/controlling the operation of air conditioning equipment based on the using state of a comings and goings control device and/or the presence or absence of a user in an environment for the usage of the air conditioning equipment.例文帳に追加

出入管理装置の利用状態及び／又はエアコン設備の利用環境における使用者の存在の有無に基づいてエアコン設備の作動を調整・制御する、エアコン設備調整・制御管理システムを提供する。 - 特許庁

Only when a first pin tumbler 30a abuts on an inclined plane 10 of a hole 6h at an angle of 90° in this embodiment, the state of locking a slider 40 and a slider case 9 together is released, and the operation of shutting/opening a door lock can be performed.例文帳に追加

第１ピンタンブラ３０ａが孔６ｈの傾斜面１０に対し本例では９０°で当接した場合のみスライダ４０とスライダケース９の係止状態は解除されて、ドア錠の施解錠操作が可能となる。 - 特許庁

(1) With the fuel cell 10, direction of flow of oxidizing gas can be switched according to its operation state; toward direction of anti-gravity in dry condition and toward direction of gravity in wet condition.例文帳に追加

（１）酸化ガス流れ方向が燃料電池の運転状態に応じて切り替え可能とされており、酸化ガス流れ方向が、ドライ条件では反重力方向に、ウエット条件では重力方向に、切り替えられる燃料電池１０。 - 特許庁