「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(270ページ目) - Weblio英語例文検索

When dust detection processing is not performed when of after an initial operation is conducted, the existence/absence of diffused external light and a reading state are decided in steps S205 and S207 in order to judge whether dust detection can be performed.例文帳に追加

初期動作時または初期動作時以降にごみ検知処理が行なわれていない場合は、ごみ検知の実施が可能か否かを判断するため、ステップＳ２０５およびステップＳ２０７において、外乱光有無の判断および読取状態の判断が行なわれる。 - 特許庁

To provide a bolt capable of being passed through a wood in a threaded state by rotating it with an electric screwdriver, eliminating the need of an operation for forming a bolt insert hole using a drill, simply formed, and easily threaded to the wood.例文帳に追加

本発明は電動ドライバー等でボルトを回転させることにより、ボルトが木材に螺合状態で貫通させることができ、ドリルを用いたボルト挿入孔を形成する作業が不要で、簡単で、容易に木材を螺合させることができるボルトを得るにある。 - 特許庁

To perform paper conveying action in a good state without being influenced by the characteristic of paper in a one-sided copying paper returning path provided on the side part of an image forming apparatus, and to perform stable conveying operation by making conveying resistance to a conveying roller device small.例文帳に追加

画像形成装置の側部に設ける片面コピー用紙の戻し路で、用紙の特性に影響されずに、用紙搬送作用を良好な状態で行い得て、搬送ローラ装置に対する搬送抵抗を小さくして、安定した搬送動作を行い得るようにする。 - 特許庁

To provide a humidification kneading apparatus, in which the normal operation of the apparatus is secured by eliminating high humidity state to prevent the consolidation of powder and the expenses relating to the transportation is reduced and an over load in the transportation is prevented by eliminating excess water.例文帳に追加

多湿状態を無くし粉体の固化を防止して装置の正常な運転を確保するのを可能にすると共に、余剰水を無くすことで粉体の輸送関連費用を低減し且つ輸送時の過積載を防止するのを可能とする加湿混練装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a plurality of active sonobuoys having the same frequency cannot be used nearby at the same time since a conventional active sonobuoy has its transmission frequency previously fixed and flexible operation corresponding to a radio wave state such as the evasion of static noise, is impossible.例文帳に追加

従来のアクティブソノブイは、送信周波数が予め固定であるため、同じ周波数を有する複数のアクティブソノブイを近接して同時に使用できず、空電ノイズの回避等の電波状況に応じて柔軟な運用が不可能であるという課題を解決する。 - 特許庁

Also, a money storage state in each of storages 4a to 4f is detected by sensing means 13a to 13f and, in accordance with the sensing result of the sensing means 13a to 13f, the operation part 12 operates the minimum denomination and quantity with respect to the payment designated amount.例文帳に追加

また、各収納庫４ａ〜４ｆの貨幣収納状態を検知手段１３ａ〜１３ｆにより検知し、演算部１２でその検知手段１３ａ〜１３ｆの検知結果に応じて上記出金指示金額に対する最小構成の金種及び枚数を演算する。 - 特許庁

When receiving the operation state information, the information managing means 2 stores it together with the time involved into a memory means, and determines and stores the frequency of starting based on the starting information as stored in the memory means and the frequency of ready-to-win on the information.例文帳に追加

情報管理手段２が、動作状態情報を受け取るとその時刻と共に記憶手段に記憶し、記憶手段に記憶された始動情報に基く始動回数と、リーチ情報に基くリーチの種別毎の発生回数とを求めて記憶する。 - 特許庁

Thus, in the production adjustment, the machine frame can be operated in a state in which a part of the spindles are stopped by simple operation that the drive inhibition command s output from the machine frame controller 14 to the spindle controller 4 of the spindle.例文帳に追加

従って、生産調整の際、停止させるべき錘を選択して、当該錘のスピンドル制御装置４に対して機台制御装置14から駆動禁止指令を出力するという、簡単な操作で機台の一部の錘を停止させた状態で運転できる。 - 特許庁

In the liquid crystal display device 5, another game is executed as differing from that indicated by the variable display of the reels 3L, 3C and 3R and the game machine 1 determines whether the advantageous state should be generated or not according to specified operation by the players made during the execution of the another game.例文帳に追加

液晶表示装置５では、リール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒの変動表示とは異なる別遊技が実行され、その別遊技の実行中になされた遊技者による所定操作に応じて、遊技機１は、有利な状況を発生させるか否かを決定する。 - 特許庁

To provide an automatic locking device for a pair of double wing doors, which, upon abutting one of the doors on the other door and closing the same, brings the other door into a locked state to a fixed frame, and is not released until further special operation takes place.例文帳に追加

一対の扉の一方を相手方の扉に当接して閉じると相手方の扉が固定枠にロックされ、一方の扉を開けても相手のロックは更に特別な操作をしない限り、ロックが外れないようにした両開き扉自動ロック装置を提供する。 - 特許庁

Ethyl cyanoacrylate which is used as an instant adhesive is applied to a slightly larger area including the affected part of athlete's food developed, removed in a day, and again applied, and by repeating this operation, the state of the disease is slowly ameliorated and soon the athlete's foot can be healed.例文帳に追加

瞬間接着剤として用いられるエチルシアノアクリレートを、水虫が発生している患部を含む患部よりもややに塗布し、一日おいて剥がし、再び塗布するという作業を繰り返すことで徐々に症状が改善し、やがて水虫を治すことができる。 - 特許庁

The turn control member 26 is constituted to provide a strong resistance against the turning operation of the hub part 22 in such a state that the arms 24 located above the conveyor 10 are substantially orthogonal to the conveying direction of the article 1 by the conveyor 10.例文帳に追加

回動制御部材２６は、コンベア１０上に位置するアーム２４がコンベア１０による物品１の搬送方向に略直交している状態において他の状態よりもハブ部２２の回動動作に対して強い抗力が与えられるように構成される。 - 特許庁

The hot-cold shock testing device includes first control means for stopping at least one of the refrigerator, the first heater and the second heater to start a test interruption before starting the next hot-cold cycle operation after the end of the high temperature exposure state.例文帳に追加

冷熱衝撃試験装置は、高温さらし状態が終了した後、次の冷熱サイクル動作を開始する前に、冷凍機、第１加熱器および第２加熱器のうちの少なくとも１つを停止させて試験の中断を開始する第１制御手段を備える。 - 特許庁

A linear solenoid valve device PV is interlaid in a low- pressure side hydraulic passage AO continuously connecting a power chamber to a reservoir RV through the valve means, and the flow rate of the low- pressure side hydraulic passage is restrained according to the operation state of a brake pedal BP and or a vehicular condition.例文帳に追加

この弁手段を介してパワー室をリザーバＲＶに連通接続する減圧側液圧路ＡＯに、リニアソレノイド弁装置ＰＶを介装し、ブレーキペダルＢＰの操作状態及び／又は車両状態に応じて減圧側液圧路の流量を制限する。 - 特許庁

The single crystal pulling-up method is characterized in that the above raw material crystal is used, and a melting operation is performed while sinking a non-melted remaining crystals in a solid state into a melted liquid so as to reduce the area of crystal portion exposed above the surface of the melted liquid.例文帳に追加

融け残っている固体状態の結晶塊の融液から露出した部分の面積を減らすように前記融け残った結晶を前記融液中に沈み込ませながら溶融を行うことを特徴とする単結晶引き上げ方法である。 - 特許庁

To provide a bed in which an elevating and declining speed can be lowered as an upper half body bottom gets close to a horizontal state while securing the desired maximum inclination angle of the upper half bottom by the back raising link of simpler constitution without swinging an operation part.例文帳に追加

作動部を揺動させることなく、より簡潔な構成の背上げリンクにより、所望する上半身ボトムの最大傾斜角度を確保しつつ、上半身ボトムが水平状態に近づくにつれて起伏速度を遅くすることができるベッドを提供すること。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine control apparatus that can detect a transient operation state with no delay and wherein a transient correction amount including a degree of acceleration and deceleration, a transient correction continuance, a decreasing speed of the transient correction amount, and the like can be adapted by less man hours.例文帳に追加

過渡運転状態を遅れることなく検出することができ、加減速の度合い、過渡補正継続期間、過渡補正量減少速度等を含む過渡補正量を少ない工数で適合することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

When the vehicle operating area is in a slip control area, and the vehicle is in an acceleration state, the operation of the lock-up clutch is changed with the specific response delay, to the basic control SLb determined on the basis of the throttle opening TA.例文帳に追加

車両運転領域がスリップ制御領域にあり且つ車両が加速状態にあるときに、ロックアップクラッチの作動量をスロットル開度ＴＡに基づき設定される基本制御量ＳＬｂに対して所定の応答遅れ量をもって変化させる。 - 特許庁

To provide a lid lock device for washing machine capable of improving the quality without having the possibility of damaging a lid or operation panel even when opening a lid erroneously in the locked state, and also improving the reliability without causing the unlocking even if a deformation such as warping is caused in the lid.例文帳に追加

蓋ロック時に誤って蓋を開いても蓋や操作パネルが損傷するおそれがなく、品質向上を図ることができ、また、蓋にソリなどの変形が生じてもロックできなくなることがなく、信頼性の向上も図れる洗濯機の蓋ロック装置を得る。 - 特許庁

To immediately recover an engine to a normal operating state by automatically fully opening a choke valve even if the choke valve is suddenly closed by any reason and the output of the engine tends to be suddenly lowered during the normal operation of the engine.例文帳に追加

エンジンの通常運転中に、チョーク弁が何らかの理由により不意に閉弁動作して、エンジンの出力が急速に低下しようとした場合でも、チョーク弁を自動的に全開させるようにして、エンジンを直ちに通常運転状態に回復させるようにする。 - 特許庁

This automatic transmission for a vehicle is provided with a means for obtaining an optimum gear stage corresponding to vehicle speed at the time when the accelerator operation quantity is the specified value or more in the neutral state of the transmission (step 1, step 2, step 7-step 10), and a means for controlling the setting of the gear to the optimum gear stage (step 11).例文帳に追加

トランスミッションがニュートラルのときにアクセル操作量が所定値以上になるとそのときの車速に応じた最適段を求める手段（ステップ１，ステップ２、ステップ７〜ステップ１０）と、この最適段へのギヤセットを制御する手段（ステップ１１）と、を備える。 - 特許庁

Alternatively, the steering wheel 10 is provided with a plurality of switches and if both switches are turned off upon turn on ignition and turned off on condition that turn on state of both switches is not sustained for a predetermined time, navigation operation is permitted when a vehicle is traveling.例文帳に追加

また、ステアリング１０に複数のスイッチを設け、イグニッションオン時に両スイッチがオフ状態であり、両スイッチのオン状態が所定時間継続しないことを条件に両スイッチがオンされている場合に車両走行中のナビゲーション操作を許容する。 - 特許庁

The main control part determines existence of abnormality in recent switching from the normal mode to a sleep mode based on the state information (#16), allows each part to execute initial operation when abnormality exists (#17), and does not execute processing of (#17) when abnormality does not exist.例文帳に追加

メイン制御部は、前記状態情報に基づき通常モードからスリープモードへの最近の切り替わり時の異常の有無を判断し（♯１６）、異常有りの場合、各部にイニシャル動作を実行させ（♯１７）、異常無しの場合、♯１７の処理を実行しない。 - 特許庁

If the reset circuit 16 detects the specific light, the stopped state of impressing the high voltage on the safety circuit 10 is reset to start the discharge lamp, and operation of the safety circuit 10a is individually reset thereby without requiring the high lift work.例文帳に追加

リセット回路１６が特定の光を検出すると、安全回路１０ａの高電圧印加の停止状態がリセットされて放電ランプが始動されるので、高所作業を伴わずに安全回路１０ａの動作を個別的にリセット操作することが可能となる。 - 特許庁

This grass mower is normally operated by a normal operation mode, however, when the rotation of action part is forcefully stopped, as in the case of winding-in the grass such that the state continues for a prescribed time or longer, the operating mode is switched to an inching operating mode (STEP4).例文帳に追加

草刈り機は、通常は、定常運転モードで運転されるが、草を巻き込んだ場合の様に、作用部の回転が強制的に停止された場合であって、この状態が一定時間以上継続した場合にインチング運転モードに切り替わる（ＳＴＥＰ４）。 - 特許庁

To prevent the short-circuit between a power source voltage and a ground voltage among a plurality of memory chips via an I/O terminal outputting a busy signal indicating a busy state of the respective chips even if variation occurs among the memory chips for an initializing operation period.例文帳に追加

複数のメモリチップ間で初期化動作期間にばらつきが生じたとしても、それぞれのビジー状態を示すビジー信号を出力するＩ／Ｏ端子を介して複数のメモリチップ間で電源電圧と接地電圧との間がショートすることを防止する。 - 特許庁

To provide a menu display control device, with which a user can easily confirm setting change items regarding a wide variety of functions and also can easily perform an operation of turning the changed items back to the original state by properly displaying a menu.例文帳に追加

メニュー表示を適切に行うことにより、ユーザが多彩な機能に関する設定変更事項を容易に確認でき、しかも変更した事項を元に戻すといった操作を容易に行うことが可能なメニュー表示制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily input data for authentication for restriction cancel without changing a current style in a portable terminal device capable of changing a device body into a plurality of styles by changing a state where a display part case and an operation part case are disposed.例文帳に追加

表示部筐体と操作部筐体との配置状態を変えることで装置本体を複数のスタイルに変更可能な携帯端末装置において、現在のスタイルを変更することなく、制限解除のための認証用データを容易に入力できるようにする。 - 特許庁

The magnet 33 and the yolk 37 are formed as a straight shape so that they are parallel with each other in a non-operation state and the cross section of the yolk 37 in the direction orthogonal to the parallel direction is set up smaller than the cross section of the magnet 33 in the same direction.例文帳に追加

その可動磁石３３とヨーク３７とを、非作動状態のときに互いに平行になるストレート形状とし、その平行な方向に直交する方向のヨーク３７の断面積を可動磁石３３の同じ方向の断面積より小さくする。 - 特許庁

In order to inform of a state whether normal reading operation or the like is executed or not from the PC side to the SD card side or from the SD card side to the PC side, prescribed check data are padded in the free area of the padding data and returned to the opposite side.例文帳に追加

更に、ＰＣ側からＳＤカード側、またその逆側へ正常なリード等の動作処理を行ったかの状態を相手側に知らせるため、同じデータ長とした時のＰＡＤＤＩＮＧの空き領域を所定チェックデータで埋め相手側に戻す。 - 特許庁

The network device monitoring apparatus sets the network device in a suspension state wherein the prescribed processing of the network device is not completed by controlling execution of the prescribed processing before the management information acquiring part shifts from the acquisition function operation mode to the acquisition function stop mode.例文帳に追加

ネットワークデバイスの監視装置は、管理情報取得部が取得機能稼働モードから取得機能停止モードに移行する前に、ネットワークデバイスの所定の処理の実行を制御することにより所定の処理が完了しない保留状態にネットワークデバイスを設定する。 - 特許庁

The soft clutch is switched from the clutch to the brake in a state where an operation angle of the steering lever 12 is detected by a potentiometer 53, the hydraulic pressure of a hydraulic servo 69 for side hydraulic clutch is increased by operating the proportional control valve 65, and the side hydraulic clutch is completely engaged.例文帳に追加

操向レバー１２の操作角をポテンショメータ５３により検出し、比例制御弁６５を操作してサイド油圧クラッチ用油圧サーボ６９の油圧を上昇し、該サイド油圧クラッチが完全に係合した状態で、ソフトクラッチがクラッチからブレーキに切換えられる。 - 特許庁

When an idle operation state continues, filter recycling is conducted only after depositing amount of the exhaust fine particles becomes not less than a second depositing amount reference value PMe higher than a first depositing amount reference value PMn that is a determining reference of recycling under a high load.例文帳に追加

アイドル運転状態が継続したときには、排気微粒子の堆積量が高負荷での再生の判定基準となる第１の堆積量基準値ＰＭｎよりも高い第２の堆積量基準値ＰＭｅ以上となったときに初めてフィルタ再生を行う。 - 特許庁

To provide an image forming device not requiring a user to perform an operation of retreating a resist unit or returning the resist unit to an original position from the retreated state in the case of loading/unloading an intermediate transfer body unit to/from the device main body, and improved in usability.例文帳に追加

中間転写体ユニットを装置本体に対して抜き差しする際に、レジストユニットを退避又は退避した状態から本来の位置に戻すためのユーザーによる操作を必要としない、ユーザビリティーを向上させた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To enable an electronic musical device which performs various musical controls for surely performing desired musical control and further, perform various musical controls by variously changing the state of motion of the object in an operation space.例文帳に追加

本発明は、各種の音楽制御を行う電子音楽装置に関し、操作空間内で物体を移動させることにより所望の音楽制御を確実に行え、さらには物体の移動態様を種々変えることで種々の音楽制御も可能にすることを目的とする。 - 特許庁

The bending test device has a turn operation mechanism 7, reciprocatingly turning the movable frame body 6 around the support shaft 5 in a state with the respective wire harnesses 1 being retained between corresponding grommets of the respective fixed side retention panels 18 and corresponding grommets of the respective movable side retention panels 19.例文帳に追加

対応する各固定側保持パネル１８のグロメットと各可動側保持パネル１９のグロメット間にわたってそれぞれワイヤーハーネス１が保持された状態で、可動枠体６を支軸５回りに往復回動操作させる回動操作機構７が備えられてなる。 - 特許庁

To provide an operation system which can deal with a plurality of management protocols by localizing function addition for packaging a new management protocol and by providing a connection state management function independent of the management protocols.例文帳に追加

本発明の目的は、新たな管理プロトコルを実装するための機能追加を局所化するとともに、管理プロトコルによらない接続状態管理機能を具備することにより、複数の管理プロトコルに容易に対応可能なオペレーションシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide a narrow guiding device capable of operating a remote control means for carrying out starting and stopping operation of a drive means for driving a narrow guide for separating grain culms so as to open and close to the left and right as well as the narrow guide while a driver visually checks in seating state on a drive seat.例文帳に追加

穀稈を分離するナローガイドを左右へ開閉駆動する駆動手段を始動、及び停止操作する遠隔操作手段と、ナローガイドとは、運転作業者が操縦席へ着座状態で視認しながら操作可能にしようとするものである。 - 特許庁

When the memory use amount of the process reaches a preset regulated value, the control part 13 outputs a process stop signal for stopping the process selected based on the state information and the log information not to interrupt the operation of the application.例文帳に追加

制御部１３は、プロセスのメモリ使用量が予め設定されている規定値に達した場合に、アプリケーションの動作を妨げないように状態情報およびログ情報に基づいて選択されるプロセスを停止するためのプロセス停止信号を出力する。 - 特許庁

Considering this situation in the slot machine, the time to cancel the stopping operation of rotating reels is extended when a ready-for-BB state is established by quickly pressing the stop button in the ART mode, or in other words, when the BB is established according to the stopping position of a remaining reel.例文帳に追加

そこで、スロットマシンでは、ＡＲＴモード中にストップボタンが早押しされてＢＢがテンパイとなった場合、すなわち、残りのリールの停止位置によってはＢＢが入賞となる場合、回転中のリールの停止操作を無効化する時間を延長する。 - 特許庁

To provide a variable valve gear which generates a sufficient intake swirl in a cylinder by, for example, repeating opening/closing operation of a first intake valve and maintaining a closing state of a second intake valve in a low load region to improve combustion and improve fuel efficiency.例文帳に追加

例えば低負荷域では、第１吸気弁は開閉作動を繰り返すが、第２吸気弁は閉弁状態を維持することによって筒内で十分な吸気スワールを生成して、燃焼の改善による燃費の向上が図れる可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

To suppress reduced torque response during accelerating operation while reducing a delay in converging timing to a target value of valve timing in a constant state after acceleration, in an internal combustion engine for a vehicle provided with a variable valve gear varying the valve timing of an intake valve.例文帳に追加

吸気バルブのバルブタイミングを可変とする可変動弁機構を備えた車両用内燃機関において、加速後の定常状態におけるバルブタイミングの目標値への収束時期の遅れを低減しつつ、加速運転時におけるトルク応答の低下を抑制する。 - 特許庁

To efficiently perform an information reading operation for collectively reading out information to be read out from a plurality of information storage media in a non-contact state by variably setting arrivable distances of radio waves to be transmitted/received to/from the information storage media.例文帳に追加

情報記憶媒体との間にて送受信する電波の到達可能距離を可変可能にすることによって、複数の情報記憶媒体から読取対象の情報を一括して非接触で読み取る情報読取作業を効率的に行うことができること。 - 特許庁

When the mode changes from the standby mode to the main voice input mode, a proper choice between an LCD panel and a voice output part is made according to the current operation state of the digital camera to inform the speaker of the change into the main voice input mode.例文帳に追加

また、待ち受けモードから主音声入力モードに移行した時に、その時点でのデジタルカメラの動作状態に基づいて、ＬＣＤパネル及び音声出力部から最適な方を選択して、主音声入力モードに移行した旨を話者に通知する。 - 特許庁

To facilitate countermeasures first in the case of a trouble by displaying an operating state, to enhance operation efficiency second by selecting an image processing unit which is made to perform a processing, to optimize software third and to further evade version insufficiency of the software.例文帳に追加

第１に動作状況を表示することによってトラブルの場合の対策を容易にし、また第２に処理させる画像処理ユニットを選択させて稼働効率を向上させ、第３にソフトウエアを適切化でき、さらにソフトウエアのバージョン不全を回避できる。 - 特許庁