「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(272ページ目) - Weblio英語例文検索

When image forming operation is being performed during image formation, the image forming roller 9 is stopped and the nipping state of the carrying roller 8a is released, so as to move the paper bending generated between the image forming roller 9 and the carrying roller 8a to the upstream side of the carrying roller 8a.例文帳に追加

画像形成中の画像形成動作時には、画像形成ローラを停止するとともに、搬送ローラをニップ解除状態にすることにより、画像形成ローラと搬送ローラとの間に発生した用紙の撓みを搬送ローラの上流側へ移動させる。 - 特許庁

This device is formed so that a winding drum 11 for winding a wire rope 18 by a pulling operation is energized in the direction of winding up the wire rope 18 and, when a belt 21 to be pulled is connected to the wire rope 18, the excess length of useless belt 21 in loose state is eliminated.例文帳に追加

引張操作によりワイヤ１８を巻取る巻取ドラム１１を、予め、ワイヤ１８を巻取る方向に付勢しておき、引張すべきベルト２１をワイヤ１８に連結した時点で弛緩状態にあるベルト２１の無用な余長分を吸収しておく。 - 特許庁

To provide the connecting structure of a battery and a connector adopting a new method capable of connecting the connector to the battery in simple operation by turning the connector in a state in which a first pivoting part and a second pivoting part are fit, and to provide an electric movable device.例文帳に追加

第１枢支部及び第２枢支部を嵌めた状態でコネクタを旋回させれば、コネクタを簡便な操作でバッテリに接続することができる新規な方式を採用したバッテリとコネネクタとの接続構造、及び、電動式可動装置を提供する。 - 特許庁

A control lever 41 for operating the detecting switch 30 is provided in the pressure releasing cylinder 1, and a control-lever-holding strip 43 engaged with the control lever 41 at the normal time of the electrical equipment and keeping the detecting switch 30 before the state of a detecting operation is fixed to the moving shaft 15.例文帳に追加

検出スイッチ３０を操作する操作レバー４１を放圧筒１内に設け、電気機器の正常時に操作レバー４１に係合して検出スイッチ３０を検出動作前の状態に保持する操作レバー保持片４３を可動軸１５に取り付ける。 - 特許庁

To provide a submerged motor pump capable of keeping a normal bearing function, and keeping normal operation state for a long time, even when an inexpensive ordinary bearing is used for an upper bearing and the bearing is heated to be not less than heat-resistant temperature of grease.例文帳に追加

上部の軸受に安価な通常の軸受を使用し軸受が密封されたグリスの耐熱温度以上に過熱された場合であっても、正常な軸受機能を維持し、正常な運転状態を長期間にわたって維持できる液中モータポンプを提供すること。 - 特許庁

When the system is restarted, a reexecution job executing means 105 obtains the operation state information of the reexecution job detected by the reexecution job retrieving means 104 and starts the following processing of the reexecution job from the quitting point at the power failure time.例文帳に追加

再実行ジョブ実行手段１０５は、システム再起動時に、再実行ジョブ検索手段１０４によって検出された再実行ジョブに対する動作状況情報を取得し、停電発生時の打切り時点からの当該再実行ジョブの後続処理を起動する。 - 特許庁

To provide an interference microscope which makes it possible to obtain a phase state of light to be subjected to interference in an object region and makes it possible to easily adjust (or control) the interference microscope at a low cost in accordance therewith and a method of operation for the same.例文帳に追加

物体領域において干渉を行う光の位相状態を求めることを可能にし、それに基づいて干渉顕微鏡の容易かつ低コストの調節（ないし制御）が可能となる干渉顕微鏡及びその作動方法を提供すること。 - 特許庁

A stand-by system performs transfer processing in a time when it is detected that any failure is generated in a current system, and system switching is performed from a transfer completion state when the failure of the current system is decided so that the high speed operation of the system switching can be realized.例文帳に追加

現用系に障害が発生したことを検知した時刻において、待機系が引継準備処理をしておき、現用系の障害が確定した時に、引継準備完了状態から系切替を行なうことで、系切替の高速化を実現する。 - 特許庁

The analog block is indicated, and for this indication, each node of the analog block is indicated by colors, according to the logical condition, based on the result of logical verification, and at the same time, the analog block or the cell constituting this is indicated (S6) by colors, according to the operation state.例文帳に追加

アナログブロックを表示し、この表示の際には、論理検証の結果に基づき、アナログブロックの各ノードをその論理状態に応じて色別表示すると同時に、アナログブロックまたはこれを構成するセルをその動作状態に応じて色別に表示する（Ｓ６）。 - 特許庁

Both control devices 50, 60 can execute the same operation, and whether or not at least one of both control devices 50, 60 is in a failure state is judged by whether or not the computed results of both control devices 50, 60 coincide with each other.例文帳に追加

両制御装置５０、６０は、同一の演算を実行可能、かつ、両制御装置５０、６０による演算結果が互いに一致するか否かにより両制御装置５０、６０の中の少なくとも一方が故障状態か否かを判断可能とされている。 - 特許庁

By the structure, it becomes the same as the state of parallelly forming four pieces of unit thyristors indicated by a PNPN structure 53 for which the resistor is added serially to a PNP transistor and base, a current is shunted and respective unit thyristor regions easily perform an igniting operation.例文帳に追加

この構造によって、ＰＮＰトランジスタ及びベースに直列に抵抗が追加されたＰＮＰＮ構造５３で示す単位サイリスタが４つ並列に形成されたことと同じになり、電流が分流され且つ各単位サイリスタ領域が点弧動作し易くなる。 - 特許庁

The game machine is constituted such that correction put-out control of discharging game balls for an insufficient portion is performed in the case that a discharge scheduled number of the game balls are not discharged, an error state is attained when the discharge scheduled number is not reached thereafter, and the correction put-out control is performed again when an error canceling operation is performed.例文帳に追加

払出予定数の遊技球が払い出されなかった場合に不足分の遊技球を払い出す補正払出制御を行い、その後払出予定数に満たないときにエラー状態にし、エラー解除操作があれば再度補正払出制御を行う。 - 特許庁

When colliding with the door surrounding portion 30 presenting a round shape in the full-open state in the operation of the air bag device 60, the first door panel portion 42 as one of the adjacent door panel portions is properly bent and deformed with respect to the second door panel portion 44 as the other.例文帳に追加

エアバッグ装置６０の作動により全面開放してラウンド形状を呈するドア周辺部位３０に衝突した際に、相互に隣接する一方の第１ドアパネル部４２が、他方の第２ドアパネル部４４に対し適宜に屈曲変形するようになる。 - 特許庁

The production plan system has a production limit data base 32 storing the application state of each production limit previously formed in each operation date, the order information of allocated vehicles, specification information, a standard delivery date, etc., and plural delivery date tables 34 previously formed in each area (nation).例文帳に追加

稼働日毎に予め設けられた各生産枠の使用状況、割り当てられている車両の受注情報、仕様情報、標準納期等が蓄積された生産枠データベース３２と、地域（国）毎に予め設けられてた納期テーブル３４とを有する。 - 特許庁

The portable terminal is provided with a mode setting part for setting an interlocking mode, and when the opening/closing operation of the door is commanded by the opening/closing command part in the set state of the interlocking mode, the rear seat door and the front seat door are sequentially operated to open/close in a predetermined pattern.例文帳に追加

また、携帯端末には連動モードを設定するモード設定部が設けられ、連動モードが設定された状態のもとで開閉指令部によりドアの開閉動作が指令されたときには、後席ドアと前席ドアが所定のパターンで順次開閉動作される。 - 特許庁

To provide a coin handling device that permits removal and fitting of a cassette type coin accommodating unit in the event of any abnormality entailing an operation stop when the device is paying out coins even in a state in which the device is mounted on a vending machine or the like.例文帳に追加

硬貨払出動作中に動作停止を伴う異常が発生した際、硬貨処理装置を自動販売機等の装置に搭載した状態においても、カセット式硬貨収容部の取り外しおよび装着が可能である硬貨処理装置を提供する。 - 特許庁

An exhaust volume flow dvol is calculated according to an engine operation state (S11 to S13), and a change degree parameter ahat indicating change characteristics of detection differential pressure ΔPdpf to changes of the exhaust volume flow dvol is calculated (S14 to S17).例文帳に追加

機関運転状態に応じて排気体積流量ｄｖｏｌを算出し（Ｓ１１〜Ｓ１３）、排気体積流量ｄｖｏｌの変化に対する検出差圧ΔＰｄｐｆの変化特性を示す変化度合パラメータａｈａｔを算出する（Ｓ１４〜Ｓ１７）。 - 特許庁

Lock state setting process is executed when a lock mode is selected and a current lock mode is displayed based on the flag data of a lock flag stored in a RAM (S110) before the number of operation mode in second class is set at a second class pointer value (S111).例文帳に追加

ロックモードを選択するとロック状態設定処理が実行され、ＲＡＭに記憶されているロックフラグのフラグデータに基づいて、現在のロックモードがディスプレイに表示され（Ｓ１１０）、２階層における作動モードの番号が第２階層ポインタ値にセットされる（Ｓ１１１）。 - 特許庁

As one-valve stoppage is executed with one intake valve 5A stopped and closed regardless of the cold/warm state of the engine in a homogeneous operation mode for injecting fuel in the intake stroke, only one intake valve (5B) is allowed to interfere with the fuel injection.例文帳に追加

吸気行程にて燃料噴射を行う均質運転モードの時に、機関の冷機・暖機状態に関わらず、片方の吸気弁５Ａを閉弁状態で停止させる片弁停止を行うことで、燃料噴霧が干渉する吸気弁を１つ（５Ｂ）のみとする。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment in which a display is constituted so as to realize a button for performing music control with a saved space even in a state that the display is closed and facilitate the operation of various kinds of music media.例文帳に追加

ディスプレイ開閉する構造の携帯型電子機器において、ディスプレイを閉じた状態でも、音楽制御ができるボタンを省スペースで実現でき、かつ各種音楽媒体に対応可能とする構造とした携帯型電子機器を実現することを目的とする。 - 特許庁

In this gear shifting operation structure for a working machine, a lateral spindle 28 holding the gear shift pedal 25 linked to the hydrostatic continuously variable transmission 12 has a long length to be penetrated through an upper part of a transmission case 3, so that it is supported in a state of being penetrated through the transmission case 3.例文帳に追加

作業機の変速操作構造において、静油圧式無段変速装置１２に連係される変速ペダル２５を支持する左右向きの支軸２８を、ミッションケース３の上部を貫通する長尺に形成してミッションケース３に貫通支持させた。 - 特許庁

When a gas generator 21 or the like, for example, is again operated from such a state that the operation of the gas generator 21 is once stopped due to periodic inspection, the shortage amount of nitrogen gas to be supplied to a piping line 8 (air supply pipe 10) is covered by pressurized air from the bypass line 67.例文帳に追加

例えば、定期点検に伴ってガス発生装置２１等を一旦休止した状態から再び稼働し始めるようなときには、配管ライン８（給気管１０）に供給すべき窒素ガスの不足分を、バイパス管路６７からの加圧空気により賄う。 - 特許庁

In the remote controller for operating input of an instruction to the apparatus body, and displaying an operation content, an operating state of the apparatus body, or the like, it can be operated as though it is connected to the apparatus body even when it is not connected to the apparatus body.例文帳に追加

機器本体に対する指示を操作入力し、操作内容や機器本体の動作状態等を表示する遠隔操作装置において、機器本体に接続していなくても、機器本体と接続して動作しているような挙動ができるようにしたものである。 - 特許庁

When the switch 21 for emergency is depressed by an operator and the ON signal is output from the switch 21 for emergency, control is transferred to motor driving control regardless of the operation of the power switch 27, and the pellet lifting-lowering bodies are brought to the state in which they can be elevated and lowered.例文帳に追加

操作者により非常用スイッチ２１が押され、非常用スイッチ２１からＯＮ信号が出力された場合には、電源スイッチ２７の操作に拘わらず、モータ駆動制御に移行し、パレット昇降体を昇降させることが可能な状態となる。 - 特許庁

A control processing part 211 analyzes detection data OBD and a current image display state or the like when detecting that an object has intruded into the neighborhood of a display device for a touch operation on the basis of detection data OBD based on a result obtained by a ranging sensor.例文帳に追加

制御処理部２１１は、測距センサによる計測結果に基づく検出データＯＢＤにより、タッチ操作のために物体が表示デバイスの近傍に侵入したことを検知した場合に、検出データＯＢＤ及び現在の画像表示状態等を解析する。 - 特許庁

Because the opening action of a sliding door 10 is controlled if an operation handle 16 is out of the inward opening position by an opening regulator 70, the door 10 can securely be prevented from opening in an irregular open state.例文帳に追加

開放規制装置７０によって内倒し位置や内開き位置に操作ハンドル１６が位置しない場合における障子１０の開放動作が規制されているので、非正規開放状態で障子１０が開放されることを確実に防止することができる。 - 特許庁

To attain a low power consumption operation which is high in energy saving effect, is applicable regardless of machine kinds, and is early returned to a normal operating state in an image processor such as a complex machine which allows various input/output processing of images.例文帳に追加

多様な画像の入出力処理を可能とした複合機のような画像処理装置において、省エネルギー効果が高く、機種によらずに適用することができ、通常動作状態への復帰を早期に行える低消費電力動作を実現する。 - 特許庁

To prevent the current application to a heater from being interrupted during normal operation, and control the excessive temperature rise of the heater at the time when the heater is in a waterless heating state, and further to see that the interior of the shed does not come to abnormal temperature in case that fault occurs in an in-shed control system.例文帳に追加

通常運転中にヒータへの通電が遮断されるのを防止し、ヒータが空焚状態となったときのヒータの過度の温度上昇を抑制し、更に庫内温度の制御系に故障が発生した場合に庫内が異常温度とならないようにする。 - 特許庁

To provide a print information setting device which easily sets, through easy operation, print information from which a place of a range finding point in a picked-up image and the state of focusing are easily grasped and which indicates what and how many picked-up images are printed, and also to provide a camera and a printer.例文帳に追加

簡単な操作で、撮像した画像の測距点の場所およびピントの状況を容易に把握でき、どの撮像画像を何枚プリントするのかを示すプリント情報を設定することが可能なプリント情報設定装置、カメラおよびプリンタを提供すること。 - 特許庁

In the case of intending to delete the latter half 'STAR' in a state that an already inputted 'GREEN STAR' are stored in the 1st to 11th characters of an input character string storing area 10a, a cursor position is set on 'S' by operating a cursor up key 4a and a cursor down key 4b and a delete key 7 is depressed to execute deleting operation.例文帳に追加

入力文字列記憶領域10a の１〜11文字目に既入力の”GREEN STAR”が記憶されている状態で、後半の"STAR"を削除したいとき、カーソルアップキー4a、カーソルダウンキー4bの操作でカーソル位置を"S" に合わせ、デリートキー７を押して削除操作をする。 - 特許庁

When the number of times wherein a counting combination is determined as a winning combination reaches a prescribed number of times, this game machine actuates the AT operation state in a period from selecting prescribed performance information till selecting the prescribed performance information again.例文帳に追加

本発明の遊技機は、所定の演出情報を選択してから当該所定の演出情報が再度選択されるまでの間に、計数役が当籤役として決定された回数が所定の回数に達することによりＡＴ作動状態を作動させる。 - 特許庁

To provide a monitoring terminal and a monitoring system, accurately grasping a state of a queue by finding a waiting time of a user, and allowing both queue dissolution and fuel and light expense reduction by performing operation/suspension control for an ATM according to the waiting time.例文帳に追加

待ち行列の状態を利用者の待ち時間を求めることで正確に把握し、その待ち時間に応じてＡＴＭの稼働／休止制御を行うことで、待ち行列解消と光熱費低減の両方を可能にする監視端末及び監視システムを提供する。 - 特許庁

When a user operates a passive sensor 4 corresponding to desired document processing of the electronic paper PE, operation information is read by a read section 15 of the rewriting device D and a processing section 16 turns on an indicator to indicates that the document processing is in a standby state.例文帳に追加

ユーザが電子ペーパＥＰの所望する文書処理に対応するパッシブセンサ４を操作すると、当該操作情報は書き換え装置Ｄの読取部１５で読み取られ、処理部１６がインジケータを点灯させて文書処理が待機状態であることを表示する。 - 特許庁

A fertilizer-receiving pan 31 with an open upper side is placed on a site between the operation seat and the fertilizing apparatus, and lower than the fertilizer hopper of the fertilizing apparatus in such a state that a part of the fertilizer-receiving pan slips into below the fertilizer hopper.例文帳に追加

前記操縦座席と前記施肥装置との間の部位で、且つ、前記施肥装置における肥料ホッパーより下方の部位に、上面を開放した肥料受け皿３１を、当該肥料受け皿の一部が前記肥料ホッパーの下側に潜り込むように設ける。 - 特許庁

Shutters 16a and 16b are provided in opposed relation to the ends 14a and 14b of the optical fiber, and the solid-state image pickup elements 2a and 2b are separately irradiated with inspection lights by controlling the on-off operation of the shutters 16a and 16b to be inspected.例文帳に追加

これら光ファイバ端部１４ａ，１４ｂに対向してシャッター１６ａ，１６ｂが設けられており、これらシャッター１６ａ，１６ｂの開閉作動を制御して、固体撮像素子２ａ，２ｂについてそれぞれ別々に検査光を照射して検査可能となっている。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of simplifying arithmetic operation for control comprehensively taking into account various parameters which act on the ignitability of fuel, and accurately controlling fuel injection without destabilizing the combustion state.例文帳に追加

燃料の着火性に影響を与える種々のパラメータを総合的に考慮して、制御のための演算を簡略化し、しかも燃焼状態の不安定化を招くことなく、正確な燃料噴射制御を行うことができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

In accordance with the attachment state of the makeup panel 5, the first LEDs 7a are made opposed to function display parts 12a, and one LEDs selected by the changeover switch 9 out of the second LEDs 7b and 7c are made opposed to operation display parts 12b.例文帳に追加

そして、化粧パネル５の装着位置に応じて第１の発光ダイオード７ａを機能表示部１２ａに対向させると共に、切替えスイッチ９によって選択されたいずれか一方の第２の発光ダイオード７ｂ，７ｃを動作表示部１２ｂに対向させた。 - 特許庁

Moreover, the operability is improved since an air-conditioner and all the pieces of lighting equipment are turned off and a security receiver SR is switched to an alert state by operating only a "going out" button at an operation part 53 of a display controller CV when a person goes out.例文帳に追加

しかも、外出する際に表示制御装置ＣＶの操作部５３において「外出」のボタンのみを操作するだけで、エアコンと全ての照明器具をオフするとともにセキュリティ受信器ＳＲを警戒状態に切り換えることができるから操作性が向上する。 - 特許庁

To make the thickness of a first casing thin in the state of overlapping the first casing on a second casing without bringing an operation key into contact with the second casing in portable terminal equipment, with which the first and second casings are linked to be freely folded.例文帳に追加

第一の筐体と第二の筐体とを折り畳み自在に連結した携帯端末装置において、操作キーが第二の筐体に接触せず、第一の筐体を第二の筐体に重ね合わせた状態での厚みを薄くすることができるようにする。 - 特許庁

Out of these members, the collecting part 15 can take out cooling water of an elevated temperature state by taking out the cooling water just after being flowed outside the collecting part 15 in the warming-up operation since exhaust gas gathers and the temperature easily becomes high.例文帳に追加

このうち、集合部１５は、排出ガスが集合するので温度が高くなり易くなっているため、暖機運転時には集合部１５の外に流した直後の冷却水を取り出すことにより、温度が高くなった状態の冷却水を取り出すことができる。 - 特許庁

First, a thermoplastic resin S is supplied into the inner cavity 54 of a closed core-back type mold 34 in a molten state and, after the supply of the thermoplastic resin S is completed, a second mold 52 is subjected to core back operation to demarcate a space 70 in the cavity 54.例文帳に追加

先ず、型閉めしたコアバックタイプの成形型３４の内部キャビティ５４へ溶融状態の熱可塑性樹脂Ｓを供給し、該熱可塑性樹脂Ｓの供給完了後に第２成形型５２をコアバックさせ、キャビティ５４内に空間７０を画成する。 - 特許庁

To provide a structure for enabling the forming operation for a fitting pipe opening and a sleeve according to the connecting state of a fitting pipe in a device for obtaining a regenerating pipe shaped to have a function of cutting off water from a connecting part between the buried main pipe and the fitting pipe.例文帳に追加

埋設本管と取付管との接続部分を止水するための機能を兼ね備えた形状として更生管を得るための装置であって、取付管の接続状態に応じた取付管口及びスリーブの成形動作が行える構成を提供する。 - 特許庁

The moving member is a member mounted on the rotor in a state movable in a direction crossing the compression direction of the brake member so as to contact with the brake surface from the introduction face side in interlock with the swinging operation of the bail arm from the fishing line-winding posture to the fishing line-opening posture.例文帳に追加

移動部材は、ベールアームの糸巻取姿勢から糸開放姿勢への揺動に連動して導入面側から制動面に接触するように制動部材の圧縮方向と交差する方向にロータに移動自在に装着された部材である。 - 特許庁

The elevator includes a car 3, which a passenger gets in, for moving up and down in a hoist way 6, a control device 7 for control operation of the car 3 and a simulated failure causing means 7j for instructing the control device 7 to produce a state of failure.例文帳に追加

乗客が乗り込み昇降路６内を昇降する乗りかご３と、乗りかご３の運行を制御する制御装置７と、制御装置７に対して故障が発生した状態の作出を指示する模擬故障作出手段７ｊとを備える。 - 特許庁

In a mass flow controller, proportional coefficients, integral coefficients and differential coefficients used for an PID operation in a stable state are changed based on at least two of primary side pressure, the time variation of the primary side pressure and a flow rate setting value.例文帳に追加

マスフローコントローラにおいて、安定状態におけるＰＩＤ演算に用いる比例係数、積分係数及び微分係数を、一次側圧力、当該一次側圧力の時間変化量、及び流量設定値の少なくとも２つに基づいて変更させる。 - 特許庁