「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(266ページ目) - Weblio英語例文検索

In the process of execution of business programs in parallel in a general-purpose computer 10 comprising an operation system 1, if a state arises which should be reported, the retrieval function 221 of the device 20 for the centralized control of processing retrieves report content information including a condition on reception timing on state report information received from the general-purpose computer 10 from a report content database 25.例文帳に追加

オペレーションシステム１を構成する汎用計算機１０において、業務プログラムが並列に実行されている最中に、報告すべき状態が発生した場合に、処理統括装置２０の検索機能２２１は、汎用計算機１０より受信した状態報告情報に関する受信タイミングに関する条件を内包する報告内容情報を、報告内容データベース２５より検索する。 - 特許庁

As two ends of the laundry rod 11, energized outwardly in the longitudinal direction of the laundry rod 11 by the energizing mechanism 113, respectively press two opposing wall surfaces W in response to a predetermined operation by the user, the laundry rod 11 can be shifted between a first state of being fixed to the two wall surfaces W and a second state of being released from the energized.例文帳に追加

物干し棒１１は、付勢機構１１３を機能させることにより、ユーザによる所定の操作に応じて、物干し棒１１の長手方向外向きに付勢され物干し棒１１の２つの端部が互いに対向する２つの壁面Ｗの各々を押圧することにより、２つの壁面Ｗに対し固定された第１の状態と、当該付勢が解除された第２の状態との間を移行させることができる。 - 特許庁

To provide an agricultural vehicle capable of easily changing setting operation state of subjects to be controlled and easily resetting to the standard setting operation states, mounting an automatic control means which operates a driving means to maintain the plural subjects in the setting operation states, and carrying out a manual control operating the driving means controlling the plural subjects in the operating states corresponding to operation commands, preferentially to the automatic control.例文帳に追加

複数の制御対象部を目標設定操作状態に維持されるように駆動手段を操作する自動制御を実行し、かつ、自動制御に優先して、複数の制御対象部を操作指令に対応する操作状態にされるように駆動手段を操作する手動制御を実行する制御手段を設けた農作業車において、各制御対象部の目標設定操作状態を操作容易に変更したり、標準設定操作状態を操作簡単にリセットできるようにする。 - 特許庁

The premixed compression ignition engine is equipped with a combustion state detecting means A for detecting the combustion state, a EGR means B allowing adjustment of emission recirculation timing to the combustion chamber while recirculating to the combustion chamber 10 the emissions emitted from the combustion chamber 10, and an operation control means C for controlling the emission recirculation timing by the EGR means B so as to make appropriate the combustion state detected by the combustion state detecting means A.例文帳に追加

燃焼状態を検出する燃焼状態検出手段Ａと、燃焼室１０から排出された排ガスを燃焼室１０へ再循環させると共に、燃焼室１０への排ガス再循環タイミングを調整可能なＥＧＲ手段Ｂと、燃焼状態検出手段Ａで検出される燃焼状態が適正な状態となるように、ＥＧＲ手段Ｂにより排ガス再循環タイミングを制御する運転制御手段Ｃとを備える。 - 特許庁

The information processor displays at least a part of the display area where a display element is arranged on a screen, ends the display of the display area when receiving the operation of instructing a first direction to a predetermined area within the screen from a user, and shifts to the state of restricting the end of the display of the display area when receiving the operation of instructing a second direction different from the first direction to the predetermined area from the user.例文帳に追加

表示要素が配置された表示領域の少なくとも一部を画面に表示させ、画面内の所定領域に対して第１の方向を指示する操作をユーザから受け付けた場合に、当該表示領域の表示を終了し、当該所定領域に対して、第１の方向とは異なる第２の方向を指示する操作をユーザから受け付けた場合に、当該表示領域の表示の終了を制限する状態に遷移する情報処理装置である。 - 特許庁

A simulation execution part 105 calculates the environmental load amount by simulation applying the operation state stored in the apparatus operation information database 113 to a separate apparatus or another apparatus about at least one kind of case out of the case that at least a part of the present apparatuses is replaced with the separate apparatus and the case of adding the other apparatus, and the reduction plan performed with the simulation is presented to a user terminal 151.例文帳に追加

シミュレーション実行部１０５は、現状の機器のうちの少なくとも一部を別機器に置換する場合と他機器を追加する場合とのうちの少なくとも１種類の場合について、機器動作情報データベース１１３に格納されている動作状態を別機器または他機器に適用するシミュレーションにより環境負荷量を算出し、シミュレーションを行った削減プランをユーザ端末１５１に提示する。 - 特許庁

To provide a vacuum vapor deposition device provided with a driving mechanism capable of performing stable scanning operation of a vaporization source to a large-sized substrate having e.g. one side length of >1 m without depending on a pressure state in an inner part of a vacuum chamber and having high reliability, a high operation rate, stable deposition or reduced production cost and device conveying cost.例文帳に追加

本発明の目的は、真空チャンバ内部の圧力状態に依存せずに、例えば、１辺の長さが１ｍを超える大形基板に対して、蒸発源の安定したスキャン動作が行える駆動機構を備えた信頼性の高いまたは稼働率の高いあるいは安定して蒸着が可能なまたは軽量で製作コスト、装置輸送コストの低減を図った真空蒸着装置を提供することである。 - 特許庁

To enable even an operator unfamiliar to operation to easily insert a desired circuit element in a gap between existing circuits in a parallel connection mode even in a display state in which a series of circuit lines is closely arranged.例文帳に追加

一連の回路行が密に詰まった表示状態であっても、それら既存の回路と回路との隙間に、所望の回路要素を、操作に不慣れなオペレータであっても、容易に並列接続態様で挿入することができること。 - 特許庁

Further, a takeout packaging indication 17 is made for the articles which are specified as the takeout articles and the progress state 24 of takeout packing operation for the respective articles included in the takeout packaging indication is detected and displayed.例文帳に追加

さらに、持ち帰り可能と指定された商品に対する持ち帰り包装指示１７を行い、持ち帰り包装指示に含まれる各商品における持ち帰り包装作業の進捗状況２４を検出して表示する。 - 特許庁

In a first step, data about a first image and data about a second image picked up after the first image at a state where the imaging range is moved so as to be partially overlapped with an imaging range of the first image are read in an operation part.例文帳に追加

第１ステップでは、第１画像のデータと、第１画像の撮像範囲と一部重複するように撮像範囲を移動させた状態で第１画像の後に撮像された第２画像のデータとを演算部に読み込む。 - 特許庁

To provide a temperature-sensitive switch operable at a sufficiently high operation speed without being influenced by its mounting direction, targeted at a temperature-sensitive switch normally in an off-state and turned on by rise of the outside temperature.例文帳に追加

常時はオフ状態であり、外部温度の昇温によりオン動作する感温スイッチを対象とし、充分に速い動作速度で、取付け方向に左右されることなく作動させ得る感温スイッチを提供することにある。 - 特許庁

The operation angle and the lift of the intake valve 30 are controlled by the variable valve gear 34 to secure target intake air quantity in the state where intake pipe pressure is controlled to the target intake pipe negative pressure.例文帳に追加

そして、吸気管圧力が当該目標吸気管負圧に制御される状況下において、目標吸入空気量が得られるように吸気弁３０の作用角およびリフト量を可変動弁機構３４によって制御する。 - 特許庁

The digital operation part 22 determines that a liquid body is adhered to the sensor chip when the first signal indicates voltage that is equal to or more than the maximum air flow rate and when the second signal indicates voltage in a zero state of an air flow rate.例文帳に追加

デジタル演算部２２は、第１の信号が最大空気流量以上の電圧を示す時および第２の信号が空気流量ゼロの状態の電圧を示す時にセンサチップに液状体が付着していると判定する。 - 特許庁

In a state that the mobile terminal equipment 1 is folded to make a display surface 21a of the display panel contact to the operation surface 22a throughout the entire surface, the display surface 21a is cleaned by vibrating the vibration unit.例文帳に追加

そして、携帯端末機器１は、折り畳まれて表示パネルの表示面２１ａが操作面２２ａに全面に亘って接触した状態で、振動部により振動させることで、表示面２１ａのクリーニングを実行する。 - 特許庁

Consequently, the user can report the emergency state only by holding the card longer than in usual without operation of a numerical keypad or without being detected by the threatener.例文帳に追加

このため利用者はカードを通常より長くかざすだけで緊急事態の発生を発報することができ、テンキーなどの操作をすることなく、また、脅迫者に悟られることなく緊急事態が発生していることを発報することができる。 - 特許庁

The data collection means 3 regularly collects data for lot processing state in each process of a production line 1, and a statistic analysis part 4 statically processes these data and the facility operation data to form statistic data corresponding to a set parameter.例文帳に追加

さらに、データ収集手段３は、生産ライン１の各工程でのロット処理状況に関する常時収集したデータと設備稼働データを統計解析部４で統計処理して設定パラメータに対応する統計データを作成する。 - 特許庁

In the compressed self-igniting operation area, the mixing of fresh air with the burned gas is promoted, the temperature in the entire cylinder is rapidly raised, and a compressed self-ignition without residues is assured in a lean state on the low load side.例文帳に追加

圧縮自己着火運転領域において、低負荷側では、新気と既燃ガスとの混合が促進され、筒内全体の温度が速やかに上昇し、リーンな状態で燃え残りのない圧縮自己着火が確実になる。 - 特許庁

The reduction gear ratio switching means has a reduction-gear actuator 6 sliding the switching member 7, a load sensing part sensing an operation load state of the reduction-gear actuator 6 and a control part controlling the motor 1 and the reduction-gear actuator 6.例文帳に追加

減速比切替手段は、切替部材７をスライドさせる変速用アクチュエータ６と、変速用アクチュエータ６の動作負荷状態を検知する負荷検知部と、モータ１と変速用アクチュエータ６を制御する制御部とを有する。 - 特許庁

An eccentric cam 20 is rotated in the direction wherein its lifting quantity is increased by lever 22 operation in the state where a cylindrical mouthpiece 30 is inserted into an insertion part of an adjustment ring 14, to thereby press a plunger 18 to the seal ring 16 side.例文帳に追加

筒状口金３０がアジャストリング１４の内挿部に内挿された状態で、レバー２２の操作により偏心カム２０をそのリフト量が増大する向きに回転させることで、押し子１８をシールリング１６側へ押圧する。 - 特許庁

This constitution properly performs desired trouble diagnosis processing between the ECU 10 and the trouble diagnosis device even when the external connection device 40 is a universal trouble diagnosis device and the operation state of a re-writing permission signal terminal is uncertain.例文帳に追加

これにより、外部接続装置４０が汎用な故障診断装置であり、書換許可信号端子の動作状態が不確定であっても、ＥＣＵ１０との間における所望の故障診断処理を適切に行うことができる。 - 特許庁

When the portable telephone set is in the standby state wherein no transmitting operation is needed, a CPU 7 controls a front-end changeover switch 5 to remove the duplexer 2 from the path of a receive signal from a transmitting and receiving antenna.例文帳に追加

そこで、携帯電話機が送信動作を不要とする待ち受け状態にあるとき、ＣＰＵ７がフロントエンド切替スイッチ５を制御することにより、送受信共用アンテナからの受信信号の経路からデュープレクサ２を除くようにする。 - 特許庁

To provide a protective device of a polar capacitor, which can suppress properly a surge generated in a load operation state and protect surely the polar capacitor, when a DC power supply is connected with reverse polarity.例文帳に追加

負荷の動作時において発生するサージを好適に抑制するとともに、直流電源の逆極性での接続に対して有極性コンデンサを確実に保護することができる有極性コンデンサの保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio telephone device which maintains stable operation for a long time by preventing the radio telephony equipment from falling into the maximum transmission power holding state under the control of a base station.例文帳に追加

本発明は、無線電話機が基地局の制御の下に、最大送信パワー持続状態に陥る不都合を回避して、長時間にわたる安定した動作を維持することのできる無線電話機を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the lock arm 27 drops in a protruding part 32 during the operation process, the lock bar 39 jumps out by an energizing force of an energizing member 42 and the lock bar 39 and a lever 43 are located above the lock arm 27, then the power feeding plug locking device is put into a locked state.例文帳に追加

その操作過程でロックアーム２７が突部３２に落ち込むと、ロックバー３９が付勢部材４２の付勢力によって飛び出し、ロックバー３９及びレバー４３がロックアーム２７の上方に位置してロック状態となる。 - 特許庁

The chance symbol combination is extracted according to the operation of a stop button when challenge bonuses (1) and (2) accompanying the transfer to a game state extremely advantageous to a player are won and when a red cherry winning combination and a white cherry winning combination as one-token winning combinations are won.例文帳に追加

遊技者にとって極めて有利な遊技状態への移行を伴うチャレンジボーナス（１）、（２）の当選時と、１枚役である赤チェリー、白チェリーの当選時に、停止ボタンの操作手順に応じてチャンス目が導出される。 - 特許庁

The first bias circuit 24 and the second bias circuit 25 are both simultaneously operated for a prescribed time period, in order to prevent a transistor for amplification 171 from entering a non-bias state when switching an operation mode of the power amplifier 17.例文帳に追加

電力増幅部１７の動作モードの切り替え時に、増幅用トランジスタ１７１が無バイアス状態にならないように、第１のバイアス回路２４、及び第２のバイアス回路２５の両方が所定期間だけ同時に動作する。 - 特許庁

A protective switch control circuit 25 causes a constant voltage/constant current control circuit 11 to execute only a closing operation of a charging switch 12 before starting charging and brings it into a stop state, and outputs a charging prohibition signal to a control terminal 26.例文帳に追加

保護スイッチ制御回路２５は、充電開始前に定電圧定電流制御回路１１に充電スイッチ１２の閉路操作のみを行わせて停止状態にし、制御端子２６に充電禁止信号を出力する。 - 特許庁

At the same time, if pedal operation is performed, the reflective mirror 303 is tilted and the infrared ray of the prescribed level or more cannot be received in the receiving section 202, and pedal input information that the musical instrument body section 10 side shows a pedal-on state is generated.例文帳に追加

一方、ペダル操作されると、反射ミラー３０３が傾斜して受信部２０２にて所定レベル以上の赤外線を受信できなくなり、楽器本体部１０側がペダルオン状態を表すペダル入力情報を発生する。 - 特許庁

The total control operation unit 312 selects a drive pattern that minimizes the impact on the image signal from the memory depending on the drive state of the noise source, and performs reading control in the imaging element with that control pattern.例文帳に追加

全体制御・演算部３１２はノイズ源の駆動状況に応じてメモリ部から、画像信号に与える影響を最小とする駆動パターンを選択して、当該制御パターンで撮像素子における読み出し制御を行う。 - 特許庁

In a state in which during a predetermined time clocked with a timer, an off signal is outputted from an MPU 5 to light-emitting element drive circuits 2a (2b) and the light-emitting operation of a light-emitting elements 11a (11b) is halted, a polygon mirrors 16a (16b) is rotated.例文帳に追加

タイマが計時する所定時間の間に、ＭＰＵ５から発光素子駆動回路２ａ（２ｂ）へオフ信号を出力して発光素子１１ａ（１１ｂ）の発光動作を停止させた状態で、ポリゴンミラー１６ａ（１６ｂ）を回転させる。 - 特許庁

An automatic rear door controlling device stops both a driving motor and a clutch when it is judged that an automatic rear door reaches a position before its full-opened state occurs (a result of judgement at a step S1 is YES) and releases an opening drive operation for the automatic rear door (a step S2).例文帳に追加

オートバックドア制御装置は、オートバックドアが全開手前位置に到達したと判断した場合には（ステップＳ１の判断結果がＹＥＳ）、駆動モーターおよびクラッチを停止してオートバックドアの開駆動を解除する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To certainly detect an abnormal state caused to an electro-hydraulic converter at the time of operating a pilot operated type flow rate control valve by driving the electro-hydraulic converter by an operation signal output from an electric lever device.例文帳に追加

電気レバー装置から出力される操作信号で電気油圧変換器を駆動しパイロット操作式流量制御弁を操作するとき、電気油圧変換器に発生した異常状態を確実に検出できるようにする。 - 特許庁

When the luminance of a subject detected by a detection element 4 is larger than a certain fixed value (e.g. 700 cd/m2), a switching judgment circuit 5 judges that an area sensor (solid state image pickup element) 3 is allowed to execute logarithmic transformation operation.例文帳に追加

検出素子４により検出する被写体の輝度がある一定の値（例えば、７００［ｃｄ／ｍ^2］）よりも大きくなるとき、切換判定回路５がエリアセンサ（固体撮像素子）３を対数変換動作させるべきであると判定する。 - 特許庁

A pachinko game machine 1 ends the probability variable state generated after the end of the jackpot without reporting that to the player when winning in the falling drawing operation and also ends it when the jackpot is generated again as well.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、大当たりの終了後において発生させた確率変動状態を、転落抽選動作に当選したときに遊技者に報知することなく終了すると共に、大当たりが再発生したときにも終了する。 - 特許庁

The preset feed weight WS is corrected based on the cylinder temperature TM, the injection pressure and the shot weight WInj in the starting condition of the metal injection molding machine, and based on the cylinder temperature TM during the steady state operation.例文帳に追加

設定供給重量ＷSの補正は、金属射出成形機立ち上げ時には、シリンダ温度ＴM、射出圧力及びショット重量ＷInjに基づいて行い、定常運転時には、シリンダ温度ＴMに基づいて行う。 - 特許庁

To provide a belt tension clutch mechanism capable of favorably performing transmission and agilely performing a power OFF operation by providing a power ON state with a clutch pulley via an auxiliary clutch arm in a belt stretched between a driving pulley and a driven pulley.例文帳に追加

駆動プーリと従動プーリに巻き掛けたベルトを、補助クラッチアームを介しクラッチプーリで動力入り状態にし伝動を良好に行うと共に、動力切り操作を軽快に行うことができるベルトテンションクラッチ機構を提供する。 - 特許庁

The resistance element and low resistor at each contact are set to a preliminarily abutted state when an operation element is unoperated, so that the occurrence of any dead zone is prevented, and that operability in an analog input mode can be prevented from being damaged.例文帳に追加

操作体が操作されていないときに各接点の抵抗素子と低抵抗体とを予め接触した状態に設定するため、不感帯の発生が防止されてアナログ入力モードでの操作性が損なわれることがない。 - 特許庁

Whether to permit updating the charge information is determined based on a user operation state when updating the charge information held in an MFP100 and used for charging for execution of a predetermined image processing.例文帳に追加

ＭＦＰ１００内に保持され、所定の画像処理の実行に対して課金を行う際に使用される課金情報を更新する場合に、ユーザの操作状況に基づいて、当該課金情報の更新を許可するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a technology not only preventing a corpse from putrefaction and bereaved family or a contractor performing the cleaning treatment of the corpse from bacterial infection, but also maintaining the corpse in a state close to living as much as possible by a simple operation.例文帳に追加

遺体の腐敗及び遺族或いは遺体の清浄処理を行う業者の細菌感染を防止するだけでなく、簡便な操作で、遺体をできるだけ生前に近い状態で保存するための技術を提供する - 特許庁

At normal time, a monitoring means 16 constantly monitors a state of a piping 12, etc., in a site side facility 10, and its monitoring signal is transmitted to a judgement and order means in a remote operation side facility 11 through wireless telegraphy.例文帳に追加

通常時は、現場側設備１０において、監視手段１６が配管１２の状態等を常時監視しており、その監視信号は無線電信を介して遠隔操作側設備１１における判断・命令手段３５に送信される。 - 特許庁

The magnetic damper coil 7 is formed with the superconducting material that becomes the superconducting state at the operation temperature of the heat shielding tank 3 and is mounted on the heat shielding tank 3 so as to be thermally conductive with the heat shielding tank 3.例文帳に追加

磁気ダンパコイル７は、熱シールド槽３の運転温度にて超伝導状態となる超伝導材料により形成され、かつ、当該熱シールド槽３と熱伝導可能となるように当該熱シールド槽３に取付けられる。 - 特許庁

To reduce overhead, and to safely inspect a program by making a management OS (Operation System) change the inspection state of an inspection OS as necessary, in an image inspection device having a management OS and the inspection OS for inspecting the management OS.例文帳に追加

管理ＯＳと、管理ＯＳを検査する検査ＯＳとを有するイメージ検査装置において、管理ＯＳが必要に応じて検査ＯＳの検査状態を変化させることで、オーバヘッドを削減し、かつプログラムを安全に検査する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic image forming apparatus capable of starting an image forming operation without taking out a process cartridge from the image forming apparatus main body after carrying the electrophotographic image forming apparatus at a state that the process cartridge is attached thereto.例文帳に追加

プロセスカートリッジを装着した状態で電子写真画像形成装置を運搬した後に、プロセスカートリッジを画像形成装置本体から取り出すことなく、画像形成動作を開始できる電子写真画像形成装置を提供する。 - 特許庁

If the game state is changed to the probability variable mode or the normal mode, the stopping mode of the identification information is coincide with the stopping mode specified in the notice display image when the player operates the stopping operation means at prescribed timing.例文帳に追加

そして、確変モードと通常モードとの間で遊技状態が変更された場合には、遊技者が所定のタイミングで停止操作手段を操作したときに、告知表示画像と識別情報の停止態様とが一致するようにする。 - 特許庁

An output switching circuit 22, at normal operation, outputs an output signal Out, in response to cutting or non-cutting state of the fuse element F1, and at virtual cutting, outputs the output signal Out, inverted data signal D1.例文帳に追加

出力切替回路２２は通常使用時にはヒューズ素子Ｆ１の切断又は非切断に応じた出力信号Ｏｕｔを出力し、仮想切断時にはデータ信号Ｄ１を反転した出力信号Ｏｕｔを出力する。 - 特許庁