「state of restriction」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming device capable of shortening a transit period of time (starting time) from the first state (standby state) to the second state (state for starting image formation), and saving the energy consumption, regardless of electric power capacity restriction of the power source line.例文帳に追加

電源ラインの電力容量の制限に依らず、第一状態（スタンバイ状態）から第二状態（画像形成を開始できる状態）とするまでの移行期間（立上げ時間）を短縮させることが可能であり、かつ省エネルギー化が可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a desktop placing stand by which a user can recognize a lighting state of an LED light even when the LED light indicating a charging state and a ringing state of a mobile phone is not directly visible to the user because of the structural restriction of the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機の構造上の制約から携帯電話機の充電時や着信時の状態を表示するＬＥＤ光が使用者に直接的に見えなくてもＬＥＤ光の発光状態を認識しうる卓上置台を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing tool packaging case capable of readily grasping the packaged state of the fishing tool from the outside of the case, having a slight restriction of display form.例文帳に追加

包装された釣り具の状態を容易にケース外部から把握することができ且つ、陳列形式の制約が少ない釣り具包装ケースを提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, the use restriction state of the mobile wireless terminal 7 is released and the mobile wireless terminal 7 requests the wireless exchange station 1 to send the history information.例文帳に追加

これにより、移動無線端末７は利用制限状態が解除され、また、無線交換局１に履歴情報を要求する。 - 特許庁

The movement restriction mechanism 10 keeps a relative rear side movement restriction state of the fixing wire Cf in the normal seated usage on a vehicle seat 1 and releases the rear side movement restriction state to allow the rear side movement at the occurrence of a vehicle rear side collision for moving an occupant back face receiving position by the fixing wire Cf to the rear side.例文帳に追加

移動規制機構１０は、車両用シート１への通常の着座使用状態時には固定ワイヤＣｆの相対的な後方移動を規制した状態として保持し、車両後突時には後方移動の規制状態を解除してその後方移動を許容し、固定ワイヤＣｆによる乗員の背面の受け止め位置を後方移動させる。 - 特許庁

In addition, when the use place is the driver's seat of the automobile (S304, 305), the restriction of communicating function is released only when a hands free kit is at a mounted state (S306).例文帳に追加

また、自動車の運転席であれば（Ｓ３０４、３０５）、ハンズフリーキットが装着状態にあるときのみ（Ｓ３０６）、通話機能の制限を解除する。 - 特許庁

To solve characteristic deterioration, due to resolution deterioration accompanying restriction and thinning of the thickness of respective color filter parts, regarding color filter layer of a solid-state imaging device.例文帳に追加

固体撮像装置のカラーフィルタ層について、各カラーフィルタ部の厚さについての制限及び微細化に伴う解像度低下に起因した特性劣化を解消する。 - 特許庁

To provide a seat belt device enhancing restriction property of a body of an occupant in the state where a force limiter is operated at rapid deceleration of the vehicle and being further easily installed on the vehicle.例文帳に追加

車両急減速時にフォースリミッタが作動した状態において、乗員の身体の拘束性が向上し、さらに、車両への設置が容易なシートベルト装置を得る。 - 特許庁

To provide an electronic device and a control method thereof which can surely perform a function restriction of a specific function, and people around the electronics device of which can easily recognize that the device is in function restriction state for the function.例文帳に追加

特定の機能の機能制限を確実に行うことができるとともに、該機能の機能制限状態であることを周囲に容易に認識させることができるようにした電子機器およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The stacking device 1 is provided with a restriction body liftable with the lifting body 71 and restricting the wheel support of the truck 2 after the direction of the wheel is changed from being rotated relative to the truck body in such a state that it is positioned at a restriction position.例文帳に追加

段積み装置１は、昇降体71とともに昇降可能で規制位置に位置した状態で車輪の向き変更後の台車２の車輪支持体が台車本体に対して回転することを規制する規制体を備える。 - 特許庁

A condition determination unit 143 determines whether or not a restriction condition stored in a condition storage unit 141 is satisfied on the basis of a state of the processing execution device stored in a state storage unit 132.例文帳に追加

条件判定部１４３は、状態記憶部１３２が記憶した処理実行装置の状態に基づいて、条件記憶部１４１が記憶した制約条件が満たされているかを判定する。 - 特許庁

Since the rotation of the restriction element 30 is permitted and the sun gear 19 can rotate in this state, a carrier 17 and a nut 20 can be reversely turned.例文帳に追加

すると、規制部材３０の回転が許容されサンギア１９が回転可能になるので、キャリア１７とナット２０が逆回転可能になる。 - 特許庁

To presume the mixing/separating state of naphtha in a tank, and allow to perform the tank scheduling with no restriction and freely.例文帳に追加

正確にタンク内のナフサの混合・分離状態を予測することができ、制約なく自由にタンクスケジューリングを行うことができるようにする。 - 特許庁

When the reel comes to the state capable of drawing the winning symbol, the control part lifts the restriction by turning off electricity to the electromagnet 59.例文帳に追加

前記リールが当選図柄を引き込むことが可能な状態になると、制御部は電磁石５９をオフにして前記規制を解除する。 - 特許庁

Holding of the open state of the blade group 3 is performed by locking a driving lever 8 by a locking lever 14 at a state that the driving lever 8 abuts on an open position restriction projection 2c of a shutter bottom board 2.例文帳に追加

羽根群３の開放状態の保持は、駆動レバー８がシャッタ地板２の開放位置規制突起２ｃに当接した状態で係止レバー１４によって駆動レバー８を係止することによって行う。 - 特許庁

To provide an all-solid-state battery that is capable of securing a sufficient sealing characteristic of a battery case and that is also capable of preventing degradation of battery performance caused by the dropout of a restriction load in a case of restricting the battery by applying pressure.例文帳に追加

電池ケースのシール性を十分に確保できると共に、電池を加圧して拘束する場合に拘束荷重抜けによる電池性能の低下を防止できる全固体電池を提供すること。 - 特許庁

In a state of a piston-top dead center, the direction of a load F2 working on the restriction link 15 on the basis of a piston upward inertia load F1 is set to the direction directed from a connection center P3 between the restriction link 15 and the lower link 11 to the center P4 of the eccentric pin 19.例文帳に追加

ピストン上死点の状態で、ピストン上向き慣性荷重Ｆ１に基づいて規制リンク１５へ作用する荷重Ｆ２の方向を、規制リンク１５とロアリンク１１の連結中心Ｐ３から偏心ピン１９の中心Ｐ４へ向かう方向に設定する。 - 特許庁

Then the wireless base stations (nodes) 21, 22 inform the wireless network control apparatus 11 about it that the conditions are satisfied and carry out restriction control so as to execute stepwise call setup and restriction of the communication speed for PS calls before the arrival to the congestion state thereby reducing the frequency of occurrence of the congestion state.例文帳に追加

そして、無線基地局（ノード）２１、２２は、条件を満たしたことを無線ネットワーク制御装置１１に通知し、規制制御を行なうことにより、輻輳状態に達する前にＰＳ呼に対して段階的な呼設定および通信速度の規制を実施して、輻輳状態の発生頻度を減少させる。 - 特許庁

To provide a program and an information processing apparatus, allowing restriction of use of peripheral equipment of a kind unnecessary for operation of the device in a present state of the device while permitting use of peripheral equipment of a kind used for the operation of the device in the present state of the device.例文帳に追加

現在の装置の状態において当該装置の動作に用いられる種類の周辺機器の利用は許可しつつ、現在の装置の状態では当該装置の動作に不必要な種類の周辺機器の利用を制限できるプログラム及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The game machine also includes a disk shape restriction member 89, a movement restriction member 91, and a restriction member movement solenoid 93, all of which constitute a turning level holding mechanism capable of disenabling (not permitting) the operation of the turning lever 82, while holding the strength of hitting the game ball in the turning lever 82, when the first and second buttons are in operated state.例文帳に追加

そして、更に、これら第１ボタン又は第２ボタンが操作状態にある際、回動レバー８２における遊技球打ち出しの強さを保持しつつ、回動レバー８２の操作を回動不能（不許可）にし得る回動レバー保持機構である円盤状規制部材８９、移動規制部材９１、規制部材移動ソレノイド９３を備えさせる。 - 特許庁

When the vehicle position is determined to be in the speed restriction area after the speed restriction of the vehicle is released, the navigation unit 2 determines whether the vehicle is in a stable traveling state or not, and restricts vehicle speed when the vehicle is determined to be in the stable traveling state.例文帳に追加

また車両の速度制限を解除した後に車両の位置が速度制限エリア内に位置すると判別された場合、ナビゲーションユニット２が、車両が安定走行状態にあるか否かを判別し、車両が安定走行状態にあると判定された場合に車速を制限する。 - 特許庁

When the contents of the PLCP header or MAC header is not reliable, or the sleep should not take place in relation to rising time of each portion, a sleep restriction determining unit 440 places a restriction on the transition to the sleep state in the power supply feeding unit 180.例文帳に追加

ＰＬＣＰヘッダやＭＡＣヘッダの内容が信頼できない場合や、各部の立上り時間の関係でスリープすべきでない場合には、スリープ抑止判断部４４０が電源供給部１８０に対してスリープ状態への移行を抑止する。 - 特許庁

The retainer 30 has a locking part 40 which is insertion-engaged between the rear taper face 16R and the separation restriction face 17F in the state of temporary locking position.例文帳に追加

リテーナ３０は、仮係止位置にある状態で後側のテーパ面１６Ｒと離脱規制面１７Ｆとの間に嵌合する係止部４０を有する。 - 特許庁

To provide a fluid supply device accurately detecting a supply state of fluid to be supplied without restriction related to a movable partition wall.例文帳に追加

可動隔壁に関する制約なしに被供給液の供給状態を高精度に検出することが可能な液体供給装置を提供する。 - 特許庁

The closed state is kept since the lock pieces attached to upper and lower guide rails are moved to restriction positions to restrict the movement of the shutter curtain 21.例文帳に追加

上下のガイドレールに設けられたロック片が規制位置に移動させてシャッタカーテン２１の移動が規制されることにより、この閉鎖状態が維持される。 - 特許庁

The tilt restricting lever 33 slips off a fitting into a tilt restricting lever receiving part 93 of the second cabinet 9 to release tilt restriction, and becomes in a tilt allowable state.例文帳に追加

チルト規制レバー３３は、第２筐体９のチルト規制レバー受け部９３との嵌合が外れ、チルト規制が解除されてチルト許可状態になる。 - 特許庁

Upon receipt of the new file load completion notice, the switch 1 brings a data update being a takeover object into a restriction state and transfers the data to the switch 2.例文帳に追加

交換機１は新ファイルロード完了通知を受信すると、引き継ぎ対象となるデータの更新を規制状態とし、当該データを交換機２に転送する。 - 特許庁

A restriction mechanism 70 restricts contraction of the paper feeding cassette device 20 in such a state that the upper stage paper feeding cassette device 20 is attached into the case body 2.例文帳に追加

規制機構７０は、上段給紙カセット装置２０がケース本体２内に装着された状態で、給紙カセット装置２０の収縮を規制する。 - 特許庁

In other words, this restriction on the locking of the vehicle door allows the user to recognize that the feed plug 6 is not put into the locked state.例文帳に追加

すなわち、車両ドアの施錠が規制されることを通じて、給電プラグ６がロック状態となっていないことをユーザに認知させることができる。 - 特許庁

The movable member 3 is supported on the body case 2 in the state that the magnetic force of the magnetic spring mechanism 6 energizes the movable member 3 to be turned toward the restriction portion 3.例文帳に追加

可動部材３は、磁気バネ機構６の磁力が可動部材３を規制部２１に向けて回動付勢する状態で本体ケース２に支持されている。 - 特許庁

To provide a sight state detector for precisely detecting a restriction object for restricting a sight via the windshield of a vehicle, and to provide a sight ensuring device.例文帳に追加

車両のフロントガラスを介した視界を制限する制限物を精度良く検知可能な視界状態検知装置および視界確保装置を提供する。 - 特許庁

The first stepped part 30 is deformed to release the locked state of the another end of the restriction member 32 when a load equal to or higher than a predetermined value is applied on the wire block from the occupant.例文帳に追加

第１の段部３０は、所定値以上の荷重が乗員からワイヤブロックに作用したときに、規制部材３２の他端側の係止を解除するように変形する。 - 特許庁

To reduce the variation of the lubrication state between work rolls and a material to be rolled during the work rolls are shifted without putting restriction on the shifting speed of the work roll.例文帳に追加

ワークロールのシフト速度に制約を与えることなく、ワークロールシフト中におけるワークロールと被圧延材との潤滑状態の変化を低減できるようにする。 - 特許庁

The operation device is controlled so as to restrict the movement of the operation means mounted in a movable state on the operation device main body, to reset the restriction of the movement of the operation means when specific reset conditions are met and to restrict the movement of the operation means when specific restriction conditions are met.例文帳に追加

操作装置本体に対して可動状態で装着された操作手段の動きを規制し、所定の解除条件の成立に基づいて、操作手段の動きの規制を解除し、所定の規制条件の成立に基づいて、操作手段の動きを規制するように操作装置を制御する。 - 特許庁

This suspension device 10 to support the internal combustion engine to a vehicle body through a bracket 110 is provided with a guide 13, a slider 16 and a stopper 17 as a restricted state changing means to carry out the restriction and release of the restriction of the relative movement of the internal combustion engine against a side member 1 of the vehicle body.例文帳に追加

内燃機関をそのブラケット１１０を介して車体に支持する懸架装置１０は、車体のサイドメンバ１に対する内燃機関の相対移動の規制及び規制解除を行う規制状態変更手段としてガイド１３、スライダ１６及びストッパ１７を備える。 - 特許庁

The steering device for the vehicle is provided with a rotation restriction mechanism 15 capable of changing from a neutral position of the steering member 1 to the stationary state restricting left and right rotation allowance amount and the special state not restricting the rotation allowance amount of the steering member 1.例文帳に追加

操舵部材１の中立位置からの左右の回転許容量を規制する定常状態と操舵部材１の回転許容量を規制しない特殊状態とに変更可能な回転規制機構１５を備えている。 - 特許庁

A memory holding bracket 60 holds a memory piece 30 to maintain a state of engagement with a lower rail 3 in a state where relative movement restriction of the lower rail 3 and an upper rail 4 by a locking lever is released upon forward folding of a seat back.例文帳に追加

メモリ保持ブラケット６０は、シートバックの前倒しに伴うロックレバーによるロアレール３及びアッパレール４の相対移動規制の解除状態でロアレール３との係合状態を維持するようにメモリピース３０を保持する。 - 特許庁

To provide a communication path monitoring system capable of monitoring the state of a communication path through which a communication path packet is actually transferred, monitoring the communication path even in a state that the communication packet is not passed and without requiring the restriction of an external device.例文帳に追加

実際に通信路パケットが転送される通信路の状態を監視でき、通信路パケットが流れない状態があっても通信路を監視でき、外部の装置に対する制限を必要としない通信路監視システムを提供する。 - 特許庁

Since the muscle of the subject 80 is in a flaccid state, the therapist can concentrate in a manual treatment for releasing distortion of cervical vertebra or restriction of the muscle supporting the head, and effects thereof increases.例文帳に追加

被施術者８０の筋肉が弛緩しているので、施術者は頸椎の歪みや、頭部を支える筋肉の拘縮を和らげるための手技に集中でき、その効果も増大する。 - 特許庁

A restriction means 25 for restricting the ladder body 13 from being sliding-moved on the pair of rail member 20 in the storage state is provided on a lower end side of the pair of rail members 20.例文帳に追加

この一対のレール部材２０の下端側に格納状態において、梯子本体１３が一対のレール部材２０上をスライド移動するのを規制する規制手段２５を設ける。 - 特許庁

The terminal device 2a comprises a UI display/function restriction part 23 restricting functions which can be set according to function restriction information showing functions for which the setting is prohibited and/or function for which the setting is permitted, and a function restriction information retrieval part 21 changing the function restriction information according to the operation state or operation history of the print system 1.例文帳に追加

この端末装置２ａは、上記設定が禁止される機能および/または上記設定が許可される機能を示した機能制限情報に従って、上記設定が可能な機能を制限するＵＩ表示・機能制限部２３と、印刷システム１の稼動状態または稼動履歴に応じて上記機能制限情報を変更する機能制限情報検索部２１と、を含む。 - 特許庁

To enhance the degree of freedom in design by eliminating the restriction of a layout of the respective configuration parts of a pickup feeding mechanism which is arranged in a disk drive device and also to move a pickup in a stable state.例文帳に追加

ディスクドライブ装置に設けられるピックアップ送り機構の各構成部品のレイアウトの制約を無くして設計の自由度を高めるとともに、ピックアップを安定した状態で移動することを可能にする。 - 特許庁

To provide a current restriction function which can reduce an output current restriction value even in an overcurrent state due to the shorting of an output terminal and the abnormality of a load and to protect a circuit element from overcurrent in an output circuit applied to a regulator circuit and a high side driver circuit.例文帳に追加

レギュレータ回路やハイサイドドライバ回路に適用される出力回路において、出力端子のショートや負荷の異常等による過電流状態でも、出力電流制限値を低くできる電流制限機能を有し、過電流から回路素子を保護する。 - 特許庁

Since the restriction part of a latch lever 38 turns anticlockwise before the assembly of the holder in a recording medium installing device 11, a part to be latched 13h in the slider 13 abuts on the restriction part of the latch lever 38 if an ejecting key 40 is pressed in an ejecting direction (B direction) much more from an ejecting state.例文帳に追加

記録媒体装着装置１１は、ホルダ組み付け前、ラッチレバー３８の規制部が反時計方向に回動しているので、イジェクト状態からさらにイジェクト釦４０がイジェクト方向（Ｂ方向）へ押圧操作されると、スライダ１３の被掛止部１３ｈがラッチレバー３８の規制部に当接する。 - 特許庁

In the state of the tapered face 12a of a valve seat abutting on the tapered face of a valve element, a restriction part is formed by eight refrigerant flow passages 51 formed in the tapered face 12a of the valve seat and the tapered face of the valve element.例文帳に追加

弁座のテーパ面１２ａと弁体のテーパ面が当接した閉鎖状態で、弁座のテーパ面１２ａに形成された８本の冷媒流路５１と弁体のテーパ面により絞り部が形成される。 - 特許庁