「state of restriction」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case that the equipment authentication is not established, the sub-contract viewing terminal device 300 controls viewing on the basis of viewing restriction information (Ir) generated by a center apparatus (100) based on the power supply state of the master contract viewing terminal device 200.例文帳に追加

機器認証が成立しない場合には、副契約視聴端末装置３００は、主契約視聴端末装置２００の電源状態に基づいてセンタ装置（１００）が生成する視聴制限情報（Ｉｒ）に基づき、視聴を制御する。 - 特許庁

A front stopper bracket 50 is fixed to an upper rail 4 and holds a memory piece 30 to move integrally with the upper rail 4 in a state where relative movement restriction of a lower rail 3 and the upper rail 4 by a locking lever is released based on the operation of an operating handle.例文帳に追加

前側ストッパブラケット５０は、アッパレール４に固定され操作ハンドルの操作に基づくロックレバーによるロアレール３及びアッパレール４の相対移動規制の解除状態でアッパレール４と一体移動するようにメモリピース３０を保持する。 - 特許庁

Since an actuator 24 is in a non-operational state for permitting the rocking of a rocking arm 16, the suction cup 14 can be freely deformed without any restriction of the rocking arm 16, and the suction face is sucked to the glass substrate G.例文帳に追加

この場合、アクチュエータ２４は、揺動アーム１６の揺動を許容する非動作状態となっているので、吸盤１４は揺動アーム１６の拘束を何ら受けることなく自由に変形でき、吸着面がガラス基板Ｇに吸着する。 - 特許庁

The restriction mechanism 50 includes: a gear member 51 connected to the dish holding mechanism 30; a locking member 52 unlockably locking the gear member 51 and restricting the attitude changeover of the gear member 51, in each of the holding state and the discharge state of the dish holding mechanism 30; and a take-out lever 53 linked to the locking member 52.例文帳に追加

規制機構５０は、食器保持機構３０に連結された歯車部材５１と、食器保持機構３０の保持状態および放出状態の夫々において、歯車部材５１に係脱可能に係止して該歯車部材５１の姿勢変位を規制する係止部材５２と、係止部材５２に連係された取出しレバー５３とを備える。 - 特許庁

Consequently only the reset signal RWD can be invalidated while holding the reset signal outputted when the power supply is turned on at a valid state even in the rewriting mode in which the MC 2 can not output a runaway monitoring signal SWD due to the restriction of its processing speed.例文帳に追加

これにより、処理速度の制約からマイコン２が暴走監視信号ＳWDを出力できない書換モード中でも、電源投入時のリセット信号を有効とした状態のままリセット信号ＲWDのみを無効化できる。 - 特許庁

Cam grooves 51 and 52 and a stopper pin 53 make the endoscope 10 rotatable by 360° or more about the optical axis of the solid state imaging device 35 as the center, and at the same time, perform a rotation restriction at a specified rotating angle.例文帳に追加

カム溝５１，５２とストッパピン５３は、前記カメラヘッド２０に対して前記内視鏡１０を、前記固体撮像素子３５の光軸を中心に３６０°以上回転可能にするとともに、所定の回転角で回転規制を行う。 - 特許庁

When the failure state is recognized by an operator and separation setting of the broken unit is inputted from a ticketing restriction screen of the person in charge operation part 5, a main control part 10 separates the broken unit from the viewpoint of software and performs restrictive ticketing by the unit which is not broken.例文帳に追加

操作員によって故障状況が認識され、係員操作部５の発売制限画面から当該故障ユニットの切り離し設定が入力されると、主制御部１０は当該故障ユニットをソフトウェア的に切り離し、故障していないユニットによる限定的な券発売を行う。 - 特許庁

Whereas, when the work is conveyed from a direction opposite to the predetermined direction, a second bracket 102 having the lock claw 116 is turned under application of pressing of the lock pin 98, thereby, the turning restriction state of the lever 30 by the lock pin 98 is released and the lever 30 is turned/displaced.例文帳に追加

一方、ワークが所定方向と反対方向から搬送された場合に、ロックピン９８の押圧作用下にロック爪１１６を有する第２ブラケット１０２が回動することにより、前記ロックピン９８によるレバー３０の回動規制状態が解除され、前記レバー３０が回動変位する。 - 特許庁

Accordingly, as to load information which is low in variation of state, a returned-data volume is reduced when the request is made, and a communication volume on a network 2 is reduced without influencing the control of the system to ease the restriction on the scale of the system, and thereby the scale can be expanded.例文帳に追加

従って、状態変化の少ない負荷情報に関しては、要求時の返信データ量が削減され、システムの制御に影響を与えることなくネットワーク２上の通信量が削減されることで、システム規模の制約を緩和し、規模を拡大することができる。 - 特許庁

To enhance the appearance of a molded article, in injection molding the molded article wherein a cylindrical boss part is provided on the rear surface of a plate part having a smooth surface using a synthetic resin containing a brilliant material, by avoiding such a state that a large restriction is applied to the shape of the molded article or a mold.例文帳に追加

平滑な表面を有する板部の裏面に筒状のボス部が設けられて成る成形品を、光輝材を含有した合成樹脂により射出成形するにあたり、成形品の形状および成形型に大きな制約が加わることを回避して成形品の外観を向上する。 - 特許庁

In structural analysis consisdering the viscoelastic characteristics of the resin and the mold restriction, the temperature Tn at an arbitrary place of the molded article at every analyzing time Δt is calculated (S33, S34) and a specific volume Vn at a time t=Δt is obtained from a PVT equation of state (S35).例文帳に追加

樹脂の粘弾性的特性および型拘束を考慮した構造解析では、解析時間刻みΔｔ毎の成形品の任意の場所における温度Ｔ_nを求め（Ｓ３３、Ｓ３４）、ＰＶＴ状態方程式から時刻ｔ＝ｔ＋Δｔでの比容積Ｖ_nを得る（Ｓ３５）。 - 特許庁

To reduce restriction of regenerative charge and discharge more than required in a device which estimates a state of charge value (SOC) for a battery which performs the discharge and the regenerative charge to an electric load (for example, motor for travel) loaded on a vehicle.例文帳に追加

車両に搭載された電気負荷（例えば走行用モータ）への放電および回生充電を行うバッテリを対象として、充電状態値（ＳＯＣ）を推定する装置において、必要以上に回生充電や放電が制限されることの低減を図る。 - 特許庁

To provide an optical characteristic measuring instrument which reduces the restriction of a measuring target, can quantitatively detect the double refraction distribution of the measuring target and is suitable for analyzing a biosample or the like in a face state, and also to provide an optical characteristic measuring method.例文帳に追加

計測可能な測定対象の制限が少なく、測定対象の複屈折分布を定量的に検出することが可能で、生体試料などを、面の状態で解析することに適した光学特性計測装置、及び、光学特性計測方法を提供する。 - 特許庁

To easily input data for authentication for restriction cancel without changing a current style in a portable terminal device capable of changing a device body into a plurality of styles by changing a state where a display part case and an operation part case are disposed.例文帳に追加

表示部筐体と操作部筐体との配置状態を変えることで装置本体を複数のスタイルに変更可能な携帯端末装置において、現在のスタイルを変更することなく、制限解除のための認証用データを容易に入力できるようにする。 - 特許庁

The vehicular seat reclining device is provided with transmission structures 26f and 28b for converting and transmitting rotational motion of the cam 28 to movement motion of a sub-pawl 26, and second restriction structures 26g and 28c for holding the sub-pawl 26 in a state where the external teeth 26c and the internal teeth 22c are disengaged.例文帳に追加

カム２８の回転動作をサブポール２６の移動動作へと変換伝達する伝達構造体２６ｆ，２８ｂ、およびサブポール２６を外歯２６ｃと内歯２２ｃとの噛合解除状態で保持する第２規制構造体２６ｇ，２８ｃが設けられている。 - 特許庁

Air introducing nozzles 5a are arranged in the separation plate 5 disposed under the cartridge type modules 4 supported within a filter tank 2 in a suspended state to partition the inner space of the filter tank 2 and restriction orifices 17 are arranged in the end parts of the air introducing nozzles 5a.例文帳に追加

濾過タンク２に懸垂して支持されたカートリッジ型モジュール４の下部に設けられ、濾過タンク２の内部空間を仕切る分離板５に空気導入ノズル５ａを設け、該空気導入ノズル５ａの端部に制限オリフィス17を設けて構成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a game machine for performing a notification by many renditions under a restriction determined by legislation, etc., without increasing load on a control means being the center of game control even when a notification state is varied or the number of controlled objects is increased.例文帳に追加

報知態様などが多様化し或いは制御対象の数が増大しても、遊技制御の中心となる制御手段の負担を増大させることなく、法令等で定められた規制の下で、より豊富な演出による報知を実現できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state photoelectric converter having a high energy conversion efficiency even in the case of a low light quantity, excellent long term stability, small restriction in element design, excellent in productivity, and suitable for reduction in size and weight, a method for manufacturing the same, a solar cell using the solid-state photoelectric converter and a power source.例文帳に追加

低光量下でもエネルギー変換効率が高く、長期安定性に優れ、素子設計上の制約が少なく、生産性に優れ、且つ、小型軽量化に適した固体光電変換素子及びその製造方法、該固体光電変換素子を用いた太陽電池及び電源装置を提供する。 - 特許庁

A guidance system is provided with both a storage means for storing map data including restriction information on roads specified between first and second intersections and a guidance means for performing guidance in such a way as to provide a method for avoiding rule violations when the current state of the vehicle violates the regulation information in comparison between the current state of the vehicle and the regulation information.例文帳に追加

第１と第２の交差点の間で規定される道路に関する規制情報を含む地図データを記憶する記憶手段と、車両の現在の状態と前記規制情報とを比較して該車両の現在の状態が前記規制情報に違反しているとき、違反回避の方法を案内する案内手段と、を備えている案内システムである。 - 特許庁

The control device 30 includes a control board 31A and a battery unit 32 for power supply to the control board 31A and performs such control as to periodically switch the liquid crystal panel 20 between the light transmission state and the light transmission restriction state, and the control board 31A is provided in one of the right and left of the frame 10 and the battery unit 32 is provided in the other.例文帳に追加

制御装置３０は、制御基板３１Ａと、制御基板３１Ａに電力を供給するバッテリ部３２とを含み、液晶パネル２０を透過状態および透過制限状態との間で周期的に切り換えるように制御し、制御基板３１Ａは、フレーム１０の左右の一方に配置され、バッテリ部３２は、他方に配置される。 - 特許庁

Even in the case of a call restriction state, the base station 1 applies setup processing to a call request from the mobile terminal 2a in existence in the specific area 11 and a call request to the mobile terminal 2a in existence in this specific area 11 with priority.例文帳に追加

発呼規制状態であっても、特定地域１１内に存在する移動端末２ａからの発呼要求、この特定地域１１内に存在する移動端末２ａへの発呼要求に対して、呼設定処理を優先的に行うようにする。 - 特許庁

To provide a method and device of manufacturing an optical component having a configuration in which two optical waveguides are connected to each other with a medium held in-between, by suppressing spatial restriction or adverse thermal effect in keeping the medium in a fusion state.例文帳に追加

２つの光導波路が媒質を挟んで接合されている構成の光部品を作製をする際、媒質を融液状態に保つための空間的制約や熱による悪影響を抑制して作製する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent falsification, and to simultaneously realize both usability in a plurality of places to a plurality of frequencies and restriction of reuse, in an RFID (Radio Frequency Identification) ticket mounted with an IC chip corresponding to the plurality of frequencies, freely performing data transfer to a reader/writer in a non-contact state.例文帳に追加

本発明は、リーダライタに対して非接触でデータ授受が自在であり、複数の周波数に対応したＩＣチップを搭載したＲＦＩＤ型チケットに関し、改ざんを防止可能とし、複数周波数に対する複数場所での使用可能性と再度使用の制限とを両立可能とさせることを目的とする。 - 特許庁

Regarding the ID signal transmission lock state of the mobile phone 3 with the key function, restriction release can be performed on the vehicle side, and for example, whether a group of buttons of an outside door handle knob and a lock button 10 of the vehicle 1 can be operated, by the order according to the operation procedures allowing release is made as a release condition.例文帳に追加

キー機能付き携帯電話３のＩＤ信号発信ロック状態は、車両側で制限解除を行うことが可能であって、例えば車両１の車外ドアハンドルノブやロックボタン１０等のボタン群を、解除許可し得る操作手順に則った順序で操作できたか否かを解除条件とする。 - 特許庁

At this time, when the user matches a mouse cursor to "deletion", the computer comparatively collates the current state of the selected file, the function to be executed, and the current attribute of the user with the restriction definition information, and generates and display a sub-menu of "deletion" displaying the reason of non-deletion and processing enabling the deletion.例文帳に追加

このとき、ユーザが「削除」にマウスカーソルを合わせると、コンピュータは、選択されたファイルの現在の状態、実行しようとした機能及びユーザの現在の属性と、制約定義情報を比較照合し、削除できない理由と削除を可能とする処理を表示する「削除」のサブメニューを生成、表示する。 - 特許庁

A plurality of perforated parts (position restriction parts) are formed at the middle part of the end part of the cable 1 at a prescribed interval, and the cable 2 is held on the holder 10b in a state of being positioned in front-to-back and side-to-side wise, according that a protrusion 26 formed to the holder 10 is inserted into the perforated part 5.例文帳に追加

ケーブル１の末端部分にはその途中部分に複数の穿孔部（位置規制部）が幅方向に一定間隔で形成されており、ホルダー１０ｂに形成された突起２６がこの穿孔部５に嵌入されることによりケーブル２がホルダー１０ｂ上に前後左右に位置決めされた状態で支持されている。 - 特許庁

To enhance the appearance of a molded article, in molding the molded article wherein projected parts are provided on the rear surface of a plate part having a smooth surface using a synthetic resin containing a brilliant material, by avoiding such a state that a large restriction is applied to the shape of the molded article or a mold to prevent the generation of a flow mark or weld line.例文帳に追加

平滑な表面を有する板部の裏面に突部が設けられて成る成形品を、光輝材を含有した合成樹脂により成形するにあたり、成形品の形状および成形型に大きな制約が加わることを回避して、フローマークやウエルドラインの発生を防止して成形品の外観を向上する。 - 特許庁

In this state, a splicing tape 32 is stuck between the restriction plates 24 and 30 and both the ends of the splicing tape can be spliced to the reverse surface side by being folded back into cut parts 36, so the leader of the rolled film can easily and securely be spliced by groping even in a darkroom.例文帳に追加

この状態で規制板２４、３０の間で接合テープ３２を貼り付け、さらに、この接合テープの両端を切り込み部３６内へ折り返すことにより裏面側に接合することができるので、暗室内でも手探りで、簡単にかつ確実にロールフィルムにリーダを接合することができる。 - 特許庁

Accordingly, for load information which is low in variation of state, a returned-data volume is reduced when the request is made, and a communication volume on a network 2 is reduced without influencing control over a system to ease restriction on a scale of the system, and consequently the scale can be expanded.例文帳に追加

従って、状態変化の少ない負荷情報に関しては、要求時の返信データ量が削減され、システムの制御に影響を与えることなくネットワーク２上の通信量が削減されることで、システム規模の制約を緩和し、規模を拡大することができる。 - 特許庁

The operation restricting circuit 6 releases restriction on the boom lowering operation if it is detected that the boom is in a full contraction state by the contraction switch 49 when a failure of the position sensor is determined by means of the sensor failure determining circuit 57.例文帳に追加

作動規制回路６５は、センサ故障判定回路５７により位置センサが故障していると判定されたときに縮小スイッチ４９によりブームが全縮の状態にあると検出されている場合、ブームを倒伏動させる作動の規制を解除するように構成される。 - 特許庁

To provide a conductive powder-molded electrode for discharge surface treatment capable of preventing any restriction in selecting an electrode material, reducing the resistance of the electrode without performing any heating in a high-temperature and vacuum state, and preventing mixture of any material unnecessary for a film to be deposited on a substrate.例文帳に追加

電極材料の選択に制約を与えることがなく、また高温・真空中での加熱処理を行うことなく電極の抵抗を下げることができ、さらには基板に形成する被膜に不要な材料が混入することのない放電表面処理用の導電性粉末成形体電極を得るものである。 - 特許庁

Then a service control node 22 for storing area information to permit the control of the use restriction of the mobile phones 10 controls the mobile phones 10 to bring the use of the mobile phones 10 into a disabled state when the mobile phones 10 whose unique information is registered to the node 20 are resident in the area denoted by the area information.例文帳に追加

そして、携帯電話機１０の利用制限の制御を可能とするエリア情報を記憶するサービス制御ノード２２によって、ノード２０に自固有情報が登録された携帯電話機１０が、エリア情報で示されるエリアに在圏した際に、当該携帯電話機１０の利用を不可能状態に制御する。 - 特許庁

When flash light irradiation is carried out under the noncontact state of the circumferential end part of the semiconductor wafer, a large restriction stress does not act from the circumferential end part of the semiconductor wafer even if the wafer surface is thermally expanded abruptly through instantaneous flash light irradiation and thereby the semiconductor wafer can be prevented from cracking during the flash light irradiation.例文帳に追加

半導体ウェハーの周端部が非接触な状態にて閃光照射を行えば、一瞬の閃光照射によってウェハー表面が急激に熱膨張しても半導体ウェハーの周端部から大きな拘束応力が作用することはなくなり、閃光照射時の半導体ウェハーの割れを防止することができる。 - 特許庁

Accordingly, concerning load information which is low in state variation, a return data volume is reduced when the data is requested, and a communication volume on a network 2 is reduced without influencing control over a system to relieve restriction on a scale of the system, and the scale can be expanded.例文帳に追加

従って、状態変化の少ない負荷情報に関しては、要求時の返信データ量が削減され、システムの制御に影響を与えることなくネットワーク２上の通信量が削減されることで、システム規模の制約を緩和し、規模を拡大することができる。 - 特許庁

When the upper and lower cases 16, 18 are separated, the erroneous erasure prevention plug 74 becomes a movable member to the case 12 since an arm section 80 is engaged with a guide piece 66 for breaking the welding section W1 and hence the restriction state of the arm section 80 to the case 12 is released.例文帳に追加

誤消去防止プラグ７４は、上ケース１６と下ケース１８とを分離すると、アーム部８０がガイド片６６に係合して溶着部Ｗ１が破断することで、ケース１２に対する拘束状態が解除され、ケース１２に対する可動部材となる。 - 特許庁

To provide a display device in which a design can be formed without causing restriction to the design by securing a space necessary for showing a state of the vehicle, and visibility is improved by suppressing luminance irregularity.例文帳に追加

本発明は、自動車の状況を示すために必要なスペースを確保することでデザインに制限が生じることなく意匠を形成することができるとともに、輝度ムラを抑制して視認性の向上を図った表示装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

These are preserved respectively in a trainee data preserving part 15, a completed state preserving part 16, a training plan preserving part 17, the number of time limit restriction information preserving part 18, a training limit preserving part 19, a guidance outline preserving part 20 via respective input parts 29 to 34.例文帳に追加

これらは教習生データ保存部１５、履修状況保存部１６、教習計画保存部１７、時限数制約情報保存部１８、教習制限保存部１９、指導要綱保存部２０に、各入力部２９〜３４を介して保存される。 - 特許庁

Each of music content is sequentially selected from a content reproduction list, the selected music content, is determined whether to require reproduction confirmation operation by the user, and the determination is also made if a portable telephone is in an input restriction state.例文帳に追加

コンテンツ再生リストから音楽コンテンツを１曲ずつ順次選択し、この選択された音楽コンテンツについてユーザによる再生確認操作を必要とするか否かを判定すると共に、携帯電話機が入力制限状態にあるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a viewer terminal and a communication restriction method thereof for adaptively setting priority in a simple fashion for a call request in accordance with the state of a network and viewer terminals without increasing a load imposed on a base station for restricting call requests from the viewer terminals.例文帳に追加

端末からの発信要求を規制する基地局側の負担を増大させることなく、ネットワークや端末の状況に応じて発信要求に優先度を適応的かつ簡単に設定できる視聴者端末およびその通信規制方法を提供する。 - 特許庁

When a vehicle is in the traveling state with a crane device 15 suspending a load, if a comparator 35 judges that the tilt angle of a vehicle body, detected by a vehicle body tilt angle detecting sensor 29 is larger than the allowable angle, a controller 43 performs at least either one of the restriction of traveling of the vehicle body and the warning through a warning device 42.例文帳に追加

クレーン装置１５が荷物４５を懸吊した状態で車両が走行状態のときに、車体傾斜角検出センサ２９により検出された車体の傾斜角が車体許容角度より大きいと比較器３５が判断したときには、コントローラ４３が車体の走行規制と警報装置４２の少なくともいずれか一方を行なう。 - 特許庁

To provide a photographing holder for a camera which makes photographing with the camera possible in a stable state while viewing a photographic picture on a liquid crystal display part in portable electronic equipment such as a cellular phone equipped with a lens and an imaging device and having a camera function and which eliminates the restriction of a subject and improves resolution.例文帳に追加

レンズ及び撮像素子を備えカメラ機能を有する携帯電話等の携帯電子機器において液晶表示部で撮影画像を見ながら安定した状態でカメラ撮影を可能とし、被写体の制限をなくし、また解像度を改善できるカメラ撮影ホルダを提供する。 - 特許庁

In the state where the pair of housings 10 and 30 are fitted to each other, a lever 20 arranged on the female housing 10 (one-side housing) is restricted in separation from the male housing 30 (the other-side housing) in two parts such as an engagement position between a cam follower 34 and a cam slot 25, and a lock position to a restriction part 36.例文帳に追加

一対のハウジング１０，３０が嵌合した状態では、雌側ハウジング１０（一方のハウジング）に設けたレバー２０は、カムフォロア３４とカム溝２５との係合位置及び規制部３６との係止位置の２箇所において、雄側ハウジング３０（他方のハウジング）からの離間を規制される。 - 特許庁

A lock pin 39 is projected on the arm 21, and a lock groove 38 is formed on the lever 30, for engaging with the lock pin 39 by rotating downward in a state where the shaft 23 released from restriction by the front edge slides to the rear end position of the elongate hole 26 by the upward rotary operation.例文帳に追加

アーム２１にロックピン３９を突設し、レバー３０に、その上方への回動操作で前端縁による拘束が解除されたシャフト２３がばね２９で長穴２６の後端位置にスライドしてきた状態において、ロックピン３９に下方へ回動して係合するロック溝３８を形成した。 - 特許庁

While, when the car speed is less than the car speed restriction target value VSPS0 of a decreasing time, the valve timing control switch flag FBT is cleared and shifted form the output restraint control to the usual control and the valve timing is gradually changed to the phase responding to an engine operation state (S18-S24).例文帳に追加

一方、車速が下降時の車速制限目標値ＶＳＰS0未満となると、バルブタイミング制御切換フラグＦBTをクリアして、出力抑制制御から通常制御へと移行し、バルブタイミングを、エンジン運転状態に応じた位相へと漸次変化させる（Ｓ１８〜Ｓ２４）。 - 特許庁

The substrate case 80 has a movement restriction portion 82 which restricts the movement of the second connector in a direction where the second connector 71 is released from being joined to the first connector 62 when storing the circuit substrate 60 in a state that the first connector 62 the and second connector 71 are joined to each other.例文帳に追加

そして、基板ケース８０は、回路基板６０を第一のコネクタ６２及び第二のコネクタ７１が互いに接合した状態で収容した際に、第二のコネクタ７１が第一のコネクタ６２に対して接合が解除される向きに移動することを規制する移動規制部８２を有する。 - 特許庁