「state of reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing various alkoxysilane compounds in high selectivity and yield by transesterification reaction at high reaction rate in a state enabling easy separation of a catalyst after the reaction.例文帳に追加

各種アルコキシシラン化合物をエステル交換反応で合成するに際し、反応進行が良好であり、また反応後の触媒分離も容易に実施でき、かつ高選択，高収率で目的とするアルコキシシラン化合物を得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, in performing film deposition in the reaction vessel, the film deposition is performed in a state where the exhaust piping is electrically non-grounded, and in subjecting the inside of the reaction vessel to dry etching, the dry etching is performed in a state where the exhaust piping is electrically grounded.例文帳に追加

そして、反応容器内で成膜を行う場合には、該排気配管を電気的に非接地とした状態で行い、反応容器内をドライエッチングする際には、該排気配管を電気的に接地した状態で行うことを特徴とする。 - 特許庁

A degree of suspiciousness determining part 116 determines reaction of the person by determining a change between the states of the person determined, before and after the action, by the state determining part 115, and determines the degree of suspiciousness of the reaction with reference to a degree of suspiciousness database 117.例文帳に追加

不審度判断部１１６は、状態判断部１１５がアクション前後に判断した人間の状態の変化を判断することにより、当該人間のリアクションを判断し、不審度データベース１１７を参照して、当該リアクションの不審度を判断する。 - 特許庁

When producing the fatty acid ester by transesterification reaction of oils and fats with a monohydric alcohol, an alcohol in an amount which is excessive than a required theoretical chemical equivalent is used for the reaction in a state of overheated vaporized alcohol and the reaction product, etc., are collected as a mixed vapor phase flow with the overheated vaporized alcohol and the transesterification reaction is carried out in the presence of a zeolite.例文帳に追加

油脂類と一価アルコールを反応させてエステル交換反応により脂肪酸エステルを製造する際に、必要な理論化学当量より過剰のアルコールを過熱気化アルコールの状態で反応に使用し、反応生成物等を過熱気化アルコールとの混合気相流として採取し、エステル交換反応をゼオライトの存在下で行う。 - 特許庁

To solve a problem of discontinuity of an alignment state of liquid crystal molecules at an edge by increasing the reaction speed of an IPS liquid crystal display unit, improving transmissivity of a panel, and realizing wide viewing angle effect.例文帳に追加

IPS液晶表示器の反応速度を増加させ、パネルの透過率を向上し、広視野角効果を実現して、縁部の液晶分子の配向状態が不連続との問題を改善する。 - 特許庁

The hologram recording method of an unrewritable hologram recording system includes a step in which a sensitizing dye absorbs light by an exposure to form an excited state, a chemical reaction step including a coloring reaction involving an electron transfer or an energy transfer from such excited state, and a hologram-forming step by such chemical reaction.例文帳に追加

露光により増感色素が光を吸収し、励起状態を生成する過程、該励起状態からの電子移動またはエネルギー移動を伴う発色反応を含む化学反応過程、および該化学反応によるホログラム形成過程を含むことを特徴とする書き換えできない方式のホログラム記録方法。 - 特許庁

The pin 24 receives reaction from the cam surface 29 under the state in which the locking of a release lever 26 is released and operated, and pushed out in the direction that the pin 24 is slipped off from the case 11 by a component force in the horizontal direction of the reaction.例文帳に追加

解除レバー２６をロック解除操作する状態においては、ロックピン２４が傾斜カム面２９から反力を受け、その水平方向の分力によって保持ケース１１から抜け出る向きに押し出される。 - 特許庁

To provide a chemical reaction transition state search system, a method therefor and a program therefor, allowing perfect acquisition of a target TS even if a molecular structure of a reaction product to be synthesized becomes complicated.例文帳に追加

合成しようとする反応生成物の分子構造が複雑になっても完全に目的ＴＳを得ることが可能な化学反応遷移状態探索システムとその方法とそのプログラムを提供することである。 - 特許庁

In the monolith catalyst 31, a calorific value increases due to the chemical reaction of the fuel and the temperature is raised, and the chemical reaction of the fuel is promoted even due to the fact that the monolith catalyst 31 becomes a high temperature state.例文帳に追加

そして、モノリス触媒３１では、燃料の化学反応に伴う発熱量が増加し昇温され、モノリス触媒３１が高温状態となることに起因しても燃料の化学反応が促進される。 - 特許庁

To provide a method for producing a crosslinkable type carboxy group-containing water-soluble polymer, in which reaction can be continued in a state where the influence of a polymer precipitated in the middle of the reaction can be reduced as far as possible.例文帳に追加

架橋型カルボキシル基含有水溶性重合体の製造方法に関して、反応途中に析出する重合体の影響を極力少なくした状態で反応が継続できる製造方法を提供する。 - 特許庁

The determination step determines based on the maximum value and the minimum value of the optical property measured within a reaction termination area after the equilibrium state of the reaction between the analyte and the reagent until the final light measurement point.例文帳に追加

判定工程は、検体と試薬との反応が平衡状態に達した後、最終測光点迄の間の反応終息域内で測定される光学的特性の最大値と最小値の差をもとに判定する。 - 特許庁

A combustion part 13 for heating the catalyst of the conversion part 5 with a combustion reaction of a combustible constituent in a reformed gas with a non-reaction oxygen in the reforming part 4 in a non-steady state is installed downstream the reforming part 4.例文帳に追加

改質部（４）の下流側に、改質ガス中の可燃成分と未定常状態の改質部（４）における未反応酸素との燃焼反応により変成部（５）の触媒を加熱する燃焼部（１３）を設ける。 - 特許庁

Then a developing reaction is progressed by holding the substrate in the standstill state for a prescribed period of time while the developing solution is piled up on the substrate (S102).例文帳に追加

次に、現像液が液盛りされた状態で、所定時間、静止保持することにより、現像反応を進行させる（Ｓ１０２）。 - 特許庁

This gain proportional to a ratio of a road surface reaction force torque to a vehicle state value can also be applied as a function changing in response to a vehicle speed.例文帳に追加

この路面反力トルクと車両状態量の比に比例するゲインを、車速に応じて変化する関数とすることもできる。 - 特許庁

The compression state of the compression spring 32 is released, restoring force is transmitted to a worker through the corrugate pipe 82 as the reaction.例文帳に追加

また、圧縮ばね３２の圧縮状態が解除され、その復元力がコルゲイト管８２を介して手応えとして作業者に伝わる。 - 特許庁

To provide a gas pumping system capable of providing high reaction stability and extensive possible change to a state in a process chamber.例文帳に追加

プロセスチャンバの状態に対し、大きな反応安定性および広範囲な可能な変化を提供できる気体ポンピングシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, the reaction force operating at the pedal 1 is abruptly increased, and the driver can recognize the change of the detected state.例文帳に追加

これによりアクセルペダル１に作用する反力が急激に増加し、運転者は検出状況の変化を認識することができる。 - 特許庁

METHOD OF AND DEVICE FOR DETERMINING FLOC FORMATION STATE, FLOCCULATION REACTION TANK, pH CONTROL BATH, AND ABNORMALITY OCCURRENCE-REPORTING SYSTEM例文帳に追加

フロック形成状態判定方法、フロック形成状態判定装置、凝集反応槽、ｐＨ調整槽、及び異常発生通報システム - 特許庁

To provide a ferrite magnet powder, capable of being applied finely to a bonded magnet via a state obtained via a ferrite forming reaction treatment.例文帳に追加

フェライト化反応処理を経た状態で微細で、かつボンド磁石に適用できることのできるフェライト磁石粉末を提供する。 - 特許庁

A reaction solution, which is prepared by mixing amyloid β protein, body fluids sampled from a subject and a buffer solution, is reacted; and after the polymerization reaction of amyloid β protein has reached an equilibrium state, the degree of the polymerization of amyloid β protein is investigated.例文帳に追加

アミロイドβ蛋白と被験者から採取した体液と緩衝液とを混合した反応溶液を反応させ、アミロイドβ蛋白の重合反応が平衡状態に到達した後、アミロイドβ蛋白の重合の程度を調べる。 - 特許庁

The surface of the main part of a sheet type adhesive base material 9 is coated with a reaction type adhesive 10 and properly heated to react and the reaction state of the adhesive is controlled to a B stage to make the adhesive surface nonadhesive.例文帳に追加

シート状接着剤基材９の主要部表面に反応型接着剤１０を塗布し、適度な熱を加え反応させることにより接着剤の反応状態をＢステージに制御し、接着剤表面を非粘着性にする。 - 特許庁

To prevent incorrect determination in a transition state of a room pressure measurement value toward a target room pressure, and incorrect determination caused by sensitive reaction to variation of the room pressure measurement value.例文帳に追加

目標室圧に向かう室圧計測値の過渡状態における誤判断や、室圧計測値の変動に敏感に反応しての誤判断を防止する。 - 特許庁

To prevent continuation of an overheat state of a driving circuit for controlling an electric motor generating reaction force and a current applied to the electric motor.例文帳に追加

反力を発生する電動モータや同電動モータに通電する電流を制御するための駆動回路の過熱状態が継続することを防止すること。 - 特許庁

To provide a multiplex method of nucleic acid amplification, suitable for conducting a reaction of many nucleic acids desired to amplify in a mixed state as a homogeneous ambience.例文帳に追加

多数の増幅したい核酸を均質な反応環境として混合状態で反応を実行するのに適した、マルチプレックスな核酸増幅方法の提供。 - 特許庁

To enable the extension of the lifetime of a member which is used in the state that at least a part is exposed in a reaction vessel in which a halogen plasma is generated.例文帳に追加

ハロゲンプラズマが生成される反応容器内に少なくとも一部が露出する状態で使用されるセラミックス部材の寿命を延長する。 - 特許庁

To favorably control a humidified state of reaction gas, and to prevent the generation of condensation water as much as possible in simple and compact constitution.例文帳に追加

反応ガスの加湿状態を良好に制御するとともに、簡単且つコンパクトな構成で、結露水の発生を可及的に阻止することを可能にする。 - 特許庁

The command value of the reaction force is corrected on the basis of the actual driving intention estimated by a driving intention estimation device and an estimated driving intention state.例文帳に追加

そして、運転意図推定装置において推定した実際のドライバの運転意図と推定した運転意図状態に基づいて、反力指令値を補正する。 - 特許庁

To provide a steering gear for a vehicle capable of precisely transmitting a state of a road surface to a driver by reflecting the road surface μ to steering reaction force.例文帳に追加

路面μを操舵反力に反映させ、運転者に路面状況を的確に伝えることができる車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catalytic apparatus in which the usage and the L/D ratio of a catalyst can be selected optionally corresponding to a reaction condition, the deteriorated state of the catalyst or the like.例文帳に追加

反応条件、触媒の劣化状態等に応じて、触媒の量及びＬ／Ｄ比を任意に選択できる触媒装置を提供する。 - 特許庁

Based on this grasped progressing state and desulfurizing capacity of the desulfurizing reaction, the stirring of the molten steel is performed and/or flux for desulfurizing is added.例文帳に追加

把握した脱硫反応の進行状態および脱硫能に基づいて、溶鋼の撹拌を行うか、および／または、脱硫用フラックスを添加する。 - 特許庁

A load state determination part 15 compares the rate of reaction change to the reference data to determine a workload state of the object user or object group in the determination time and transmits the determination result to the user terminal 6.例文帳に追加

負荷状態判定部１５は、反応変化率と基準データとを比較し、判定期間の対象ユーザまたは対象グループの業務負荷状態を判定し、判定結果をユーザ端末６に送信する。 - 特許庁

To provide a catalyst which gives a high yield of product and also is easily recovered and regenerated, in a hydrothermal reaction of supercritical state or subcritical state, and to provide a decomposition process using this catalyst.例文帳に追加

超臨界状態若しくは亜臨界状態の水熱反応において、生成物の収率が高く、しかも触媒の回収、再生が容易な触媒と、この触媒を用いた分解方法を提供する。 - 特許庁

The control unit 60 closes the exhaust valve and opens the valve 2 to supply the treatment gas from the gas supply pipe 51 to the reaction pipe 6 in a state where the inside of the reaction pipe 6 is not exhausted.例文帳に追加

制御部６０が排気バルブを閉じるとともにバルブ２を開くことで、反応管６内の排気を止めた状態でガス供給配管５１から処理ガスを反応管６に供給する。 - 特許庁

Then, a getter material 188 is provided between the low temperature reaction part 6 and the high temperature reaction part 4 in an inner space 201 of the heat insulating package 200 wherein the inner space 201 is made a vacuum state.例文帳に追加

そして、断熱パッケージ２００の内部空間２０１のうち、高温反応部４と低温反応部６との間にゲッター材１８８が設けられ、内部空間２０１が真空状態とされている。 - 特許庁

To provide method capable of grasping, rapidly and correctly, the state of a setting reaction, and capable of providing friction material having excellent quality, by measuring, stably on a real time, a reaction gas quantity generated during a thermoforming process of the friction material containing a thermosetting resin.例文帳に追加

熱硬化性樹脂を含む摩擦材の熱成形工程中に発生する反応ガス量をリアルタイムに安定的に計測することによって、硬化反応の状態を迅速に正しく把握し、品質の優れた摩擦材を得る方法を提供する。 - 特許庁

Comfortable waking is supported, because the sleeper is guided from a light sleeping state into a waked state quickly, by increase of the illumination output at the point of time, when the waking reaction is detected by detection of the body movement.例文帳に追加

体動の検出によって覚醒反応が検出された時点で照明出力の増大により速やかに浅い睡眠状態から覚醒状態へと導かれるので、心地よい目覚めが支援される。 - 特許庁

The autoanalyzer includes a photographing means for photographing the interfacial state of the reaction container and the liquid housed in the reaction container and a quality determination means for determining the quality of the reaction container from the image data photographed by the photographing means on the basis of first data for extracting a plurality of kinds of data containing at least the wet angle of the liquid and the inner wall of the reaction container.例文帳に追加

反応容器と該反応容器に収容された液体との界面状態を撮影する撮影手段と、該撮影手段により撮影された画像データから、少なくとも前記液体と前記反応容器内壁との濡れ角度を含む複数種類の情報を抽出する第一のデータに基づき、反応容器の良否判定を実施する良否判定手段と、を備えた自動分析装置。 - 特許庁

It is preferable that the resin composition is kept in a stable state in terms of chemical reaction (respective components are separated, the respective components are mixed in a solid state and the respective components are capsuled).例文帳に追加

樹脂組成物は化学反応的に安定な状態（成分毎に分離する、各成分を固体状で混合する、各成分をカプセル化する等）で保管するのが好ましい。 - 特許庁

The device for nucleic acid amplification has a structure in which a plurality of fine reaction cells having a pair of a bead retention space retaining only one analysis bead and a reagent reaction space not retaining a bead but having a sufficient volume to enable a reagent reaction are arranged in a plane state.例文帳に追加

解析用ビーズを１個だけ保持することが可能なビーズ保持空間と、ビーズが保持されないが試薬反応は可能とする充分な容積を有する試薬反応空間とを、１組有する微小反応セルを、平面状に複数配置した構造を有する核酸増幅用デバイス。 - 特許庁

To provide a liquid reaction inspecting tool that determines and verifies the reaction state of urine, an excreta suspension liquid, or the like, and reduces time to determination from the introduction of liquid to be inspected, is compact, does not require much liquid to be inspected or reaction liquid, and further contributes to a decrease in waste disposal and material cost.例文帳に追加

尿や便懸濁液等の反応状態を判定確認する液体反応検査具で、被検査液の導入から判定までの時間が短く、コンパクトでかつ被検査液や反応液が多く要せず、更に廃棄物と材料コスト低減に寄与する液体反応検査具の提供にある。 - 特許庁

In this method, a reagent required to conduct the reaction is divided into constituents of reagents which do not individually bring about the reaction, then one of the divided reagents is sustained in a channel formed on the micro fluid chip in a solid state, and the micro fluid chip is heated up to a temperature required by the reaction to be conducted.例文帳に追加

反応に必要な試薬を単独では反応が起こらない試薬構成に分割し、一方の試薬を固体状態でマイクロ流体チップ上に作製された流路内に保持し、実施する反応に要求される温度にマイクロ流体チップを加温する。 - 特許庁

The blood clinical testing device is mainly constituted of both a transferring means (1) to transfer a large number of reaction containers (C) housing blood or blood components as specimens and reagents in a predetermined direction, and optical equipment (2) to measure the state of reaction between the specimens and reagents in the reaction containers (C) by the change of light.例文帳に追加

血液の臨床検査装置は、検体としての血液または血液成分ならびに試薬が収容された多数の反応容器（Ｃ）を所定方向へ搬送する搬送手段（１）と、反応容器（Ｃ）内の検体と試薬の反応状態を光の変化によって測定する光学機器（２）とから主として構成される。 - 特許庁

This method for controlling the dehydrative polycondensation reaction is characterized by charging a prescribed amount of water into a reactor in a process for producing the polymer by a dehydrative polycondensation reaction such as a reaction for producing a phenol aralkyl resin represented by the general formula (1) to prevent the occurrence of a non-stationary state or stop the non-stationary state in the production process.例文帳に追加

下記一般式（１） で表されるフェノールアラルキル樹脂類の生成反応のような脱水重縮合反応による重合体の製造工程において、反応器内に所定量の水を投入することにより、上記製造工程における非定常運転状態の発生を防止しまたは当該非定常運転状態を停止する。 - 特許庁

This electric storage device includes a nitroxyl compound taking a nitroxyl cation part structure expressed by formula (I) in an oxidized state and taking a nitroxyl radical part structure expressed by formula (II) in a reduced state in a positive electrode, and uses a reaction carrying out the feeding and receiving of electrons between the two states and expressed by reaction formula (A) as the electrode reaction of the positive electrode.例文帳に追加

酸化状態において式（Ｉ）で示されるニトロキシルカチオン部分構造をとり、還元状態において式（ＩＩ）で示されニトロキシルラジカル部分構造をとるニトロキシル化合物を正極中に含有し、その２つの状態間で電子の授受を行う反応式（Ａ）で示される反応を正極の電極反応として用いる蓄電デバイス。 - 特許庁

To improve the preservation stability of an ink for ink-jet recording comprising a colorant, a humectant, water and a water-soluble substance causing a polycondensation reaction in the state of the absence of water.例文帳に追加

色材と、保湿剤と、水と、この水がない状態で縮重合反応する水溶性物質とを含有するインクジェット記録用インクの保存安定性を向上させる。 - 特許庁