「state of reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

dA molded body of molybdenum-vanadium system multiple oxide catalyst used for the above-mentioned reaction is regenerated via a pulverising process for pulverising the deteriorated catalyst deteriorated by use in the plant operation in a dry state, a shaping process for shaping powder obtained in the pulverising process and a calcining process for calcining molded bodies obtained in the shaping process.例文帳に追加

前記反応に用いるモリブデン−バナジウム系複合酸化物触媒の成形体を、プラント運転の使用により劣化した劣化触媒を乾式で粉砕する粉砕工程、粉砕工程で得られた粉体を成形する成形工程、成形工程で得られた成形体を焼成する焼成工程を経て再生する。 - 特許庁

The black defect correction technique of the mask comprises recognizing the position of a black defect section of the mask by an atomic force microscope (AFM), moving the probe of the AFM upward of the black defect position, and removing the black defect by electrochemical reaction in the state of interposing an electrolyte between the probe and the black defect section as both electrodes and further comprises confirming the removal of the black defect by the AFM.例文帳に追加

本発明のマスク黒欠陥修正手法は、原子間力顕微鏡によってマスクの黒欠陥部位置を把握し、前記黒欠陥位置上方に前記原子間力顕微鏡の探針を移動させ、前記探針と前記マスク黒欠陥部を両電極とし電解液を介在させた状態で電気化学的反応により前記黒欠陥を除去するものであって、更に前記原子間力顕微鏡によって前記黒欠陥の除去を確認するものである。 - 特許庁

The method for producing the complex metal oxide microparticle-containing resin material comprises a step for synthesizing complex metal oxide microparticles by using a solution containing at least 2 kinds of metal elements while adopting a supercritical state or a subcritical state as a reaction field and carrying out surface modification of the complex metal oxide microparticles and a step for mixing the complex metal oxide microparticles with a curable resin or a thermoplastic resin.例文帳に追加

超臨界状態又は亜臨界状態下を反応場として、少なくとも２種類以上の金属元素を含有する溶液を用いて複合金属酸化物微粒子を合成し、且つ、該複合金属酸化物微粒子を表面修飾する工程、及び、前記複合金属酸化物微粒子を硬化性樹脂または熱可塑性樹脂と混合する工程、とを含むことを特徴とする複合金属酸化物微粒子含有樹脂材料の製造方法。 - 特許庁

The copolyester is obtained by a deaeration treatment apparatus in a molten state as it is after melt condensation polymerization reaction and contains one or more kinds of condensation polymerization catalysts selected from the group consisting of aluminum and its compound and has a sulfonate group-containing copolymer component content of 0,1-10 mol%, a cyclic trimer content of ≤7,000 ppm and an acetaldehyde content of ≤30 ppm.例文帳に追加

溶融重縮合反応後、溶融状態のまま脱気処理装置を経て得られる共重合ポリエステルであって、アルミニウムおよびその化合物からなる群より選ばれる一種以上を含む重縮合触媒を含有し、スルホン酸塩基を有する共重合成分含有量が０．１〜１０モル％、環状３量体含有量が７０００ｐｐｍ以下、かつ、アセトアルデヒド含有量が３０ｐｐｍ以下であることを特徴とする共重合ポリエステル。 - 特許庁

The biopolymer examining apparatus includes a capsule-molding means to mold a capsule by sealing a target biopolymer and a reagent with a capsule film, a transferring means to transfer the capsule, an amplification reaction means to amplify the target biopolymer in a state of being enclosed in the capsule, and a detecting means to detect the amplified target biopolymer in a state enclosed in the capsule.例文帳に追加

本発明にかかる生体高分子検査装置は、標的生体高分子及び試薬をカプセル皮膜で密封しカプセルを成形するカプセル成形手段と、前記カプセルを搬送する搬送手段と、前記標的生体高分子を前記カプセルに内包した状態で増幅する増幅反応手段と、増幅された前記標的生体高分子を前記カプセルに内包した状態で検出する検出手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In this reaction detection chip where a spot is formed by gathering and immobilizing on a substrate a plurality of such porous particles that probe molecules are bonded to the surface including pores of each porous particle, the porous particles are transparent to incident light, and the porous particles are immobilized in the monolayer state on the substrate.例文帳に追加

プローブ分子を多孔質粒子の細孔を含む表面に結合させた該多孔質粒子を複数個集合させて基板に固定することによりスポットを形成した反応検出チップにおいて、該多孔質粒子は該入射光に対し透明であり、かつ、該多孔質粒子は該基板上に単層状態に固定してあることを特徴とする反応検出チップを提供する。 - 特許庁

The surface processed aluminum nitride powder is obtained by bringing aluminum nitride powder obtained by a reduction nitriding process in which alumina powder is reduced and nitrided in the presence of carbon powder into contact with a surface treatment agent for inorganic oxide coating formation in a state of including carbon remaining after the reaction, and by forming inorganic oxide coating and removing the carbon powder via heat treatment.例文帳に追加

カーボン粉末の存在下にアルミナ粉末の還元窒化を行う還元窒化工程より得られる窒化アルミニウム粉末を、反応後の残存カーボンを含んだ状態で、無機酸化物皮膜形成用の表面処理剤と接触させ、さらに加熱処理して、無機酸化物被膜の形成とカーボン粉末の除去を行うことにより、表面処理された窒化アルミニウム粉末を得る。 - 特許庁

The chemical reaction apparatus includes: a horizontal flow-type reactor 13 which has a plurality of chambers continued in series and in which the contents flow horizontally in such a state that there is content-unfilling space in an upper portion thereof; a microwave generator 14 for generating the microwave; and one or more waveguides 15 for transmitting the microwave generated in the microwave generator 14 to the content-unfilling space of the reactor 13.例文帳に追加

直列に連続した複数の室を有し、内容物が、上方に未充填空間を有した状態で水平方向に流れる横型のフロー式のリアクター１３と、マイクロ波を発生するマイクロ波発生器１４と、マイクロ波発生器１４の発生したマイクロ波を、リアクター１３の未充填空間に伝送する１以上の導波管１５と、を備える。 - 特許庁

To provide a sliding door opening/closing device for a vehicle, which reduces an unpleasant impact noise at mechanical collision by applying such a reaction force as to decrease a speed of a mechanical restraining motion of a lock device, midway through a locking operation, and which achieves both silencing and an increase in a fixing force by bringing about a restraining action while applying a holding force to the lock device in a locked state.例文帳に追加

施錠途中ではロック装置の機械的拘束動作の速度を低減するような反力を付与して機械衝突時の不快な衝撃音を低減し、かつ施錠状態ではロック装置に対して保持力を付与しつつ拘束するようにして、静音化および固定力の向上をともに実現させた車両用引戸開閉装置を提供する。 - 特許庁

Sludge particles can be certainly flocculated by the successive addition and mixing of the flocculants A, B and C and, by this constitution, sludge particles and the flocculants can be sufficiently brought to a contact (reaction) state without performing stirring bringing about the re-destruction of flocs and, by this synergistic action, even hardly dehydrating sludge can be sufficiently conditioned (modified).例文帳に追加

凝集剤Ａ，Ｂ，Ｃを順次添加混合することで汚泥粒子を確実に凝集フロック化させることができ、このことより逆に、凝集フロックの再破壊を招くほどに攪拌することなく汚泥粒子と凝集剤とを充分に接触（反応）させることができ、これらの相乗効果によって、難脱水性汚泥であっても充分に調質（改質）できる。 - 特許庁

A control circuit 21 keeps the magnetically coupled state of a magnetic hammer block 7 and a magnetic anvil block 8, and simultaneously rocks a movable part from a motor 2 to the magnetic hammer block 7 around the axis of rotation, thereby causing stepped rotating operation in an output shaft 5 to periodically vary output torque, so that reaction force is not continuously applied in a fixed direction.例文帳に追加

制御回路２１は、磁気ハンマブロック７と磁気アンビルブロック８とが磁気的に結合された状態を維持しつつモータ２から磁気ハンマブロック７までの可動部分を回転軸周りに揺動させ、出力軸５にステップ的な回転動作を生じさせることにより、出力トルクを周期的に変動させ、反力が一定方向に継続的に作用しないようにする。 - 特許庁

When a part of fuel such as methanol is passed through the fuel electrode 10 in an unreacted state and moved to the oxygen electrode 20 by diffusing in the electrolyte 30, oxidation reduction reaction of methanol and oxygen moving from the oxygen electrode 20 to the fuel electrode 10 is efficiently conducted with the catalyst fine particles 31 so as to be offset each other.例文帳に追加

メタノールなどの燃料の一部が未反応のまま燃料電極１０を通り抜け、電解液３０中を拡散して酸素電極２０へ移動しようとした場合、このメタノールと、酸素電極２０から燃料電極１０へ移動しようとする酸素との酸化還元反応を、触媒微粒子３１によって効率よく起こさせ、互いに相殺し合うようにする。 - 特許庁

To provide a device for controlling temperature, a temperature control method, and a power supply system having the device for controlling temperature wherein a heater temperature to control progress state of chemical reaction in a fuel reforming part can be measured in high precision by a constitution which is relatively simple and inexpensive in the power supply system in which a fuel cell of fuel reforming-type is applied as a power generation means.例文帳に追加

燃料改質型の燃料電池を発電手段として適用した電源システムにおいて、燃料改質部における化学反応の進行状態を制御するヒータ温度を、比較的簡易かつ安価な構成により高精度に測定することができる温度制御装置及びその温度制御方法、並びに、該温度制御装置を備えた電源システムを提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic paint which contains a reaction-curable resin, prevents the gelation in the state of a paint, is suitable for obtaining a green sheet having high sheet strength and moderate flexibility, and can effectively prevent the occurrence of a so-called sheet attack phenomenon, and a multilayered electronic component which is manufactured by using the paint and has a reduced shortcircuit defect rate.例文帳に追加

反応硬化型の樹脂を含有し、塗料の状態におけるゲル化を防止しつつ、しかも、シート強度が高く、適度な可撓性を有するグリーンシートを得るのに適し、いわゆるシートアタック現象が発生を有効に防止できるセラミック塗料、およびこのような塗料を用いて製造され、ショート不良率の低減された積層型電子部品を提供すること。 - 特許庁

To correct concentration of an inspection object in a measured specimen sample containing a biological substance according to a development state of the specimen sample in a development layer for developing the specimen sample when the concentration of the specimen sample is measured by using an analysis chip including the development layer and a reaction layer having a reagent for generating a substance to color by reacting with the inspection object in the specimen sample.例文帳に追加

生体物質を含む検体試料を展開するための展開層と、検体試料中の検査対象物と反応して発色する物質を生じる試薬を有する反応層とを備えた分析チップを使用して検体試料の濃度測定する際に、検体試料の展開層中の展開状態に応じて、測定した検体試料中の検査対象物の濃度を補正できるようにする。 - 特許庁

The method of producing a fine carbon fiber including feeding a gas mixture comprising CO and H_2 to a catalyst comprising a spinel-type cobalt oxide substituted with magnesium in a state of a solid solution to grow a fine carbon fiber, uses a stirred fluidized bed reactor, with its inner surface constituted of a material that does not contain a component exhibiting catalytic activity to a reaction of precipitating carbon according to the Boudouard equilibrium.例文帳に追加

マグネシウムが置換固溶したコバルトのスピネル型酸化物を含む触媒に、ＣＯ及びＨ_２を含む混合ガスを供給して反応させ、微細な炭素繊維を成長させるにあたり、内表面がＢｏｕｄｏｕａｒｄ平衡に基づく炭素析出反応に触媒活性を有する成分を含まない材料で構成された、攪拌流動式反応装置を使用することを特徴とする微細な炭素繊維の製造方法。 - 特許庁

The method for recovering collagen comprises the steps of: freezing jellyfish, thawing the frozen jellyfish to activate an endogenous enzyme of jellyfish itself to start the decomposition reaction of jellyfish, mixing the thawed jellyfish to solubilize the collagen of jellyfish in a native state to form a neutral salt solution containing native collagen, and recovering the native collagen from the neutral salt solution.例文帳に追加

クラゲ類を凍結する凍結工程と、クラゲ類自身が有する内因性酵素を活性化してクラゲ類の分解反応を開始するために、凍結したクラゲ類を解凍する解凍工程と、クラゲ類が有するコラーゲンを未変性の状態で可溶化して未変性のコラーゲンを含む中性塩溶液を生成するために、解凍したクラゲ類を撹拌する撹拌工程と、中性塩溶液から未変性のコラーゲンを回収する回収工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the aliphatic polyhydroxycarboxylic acid is characterized by producing it in at least some steps of polycondensation reaction, by solidus polymerization of a crystallized aliphatic polyhydroxycarboxylic acid prepolymer at a temperature keeping solid state under a pressure condition of ≤1 kPa in the gas flow of ≥90 m/hr empty column velocity, when producing the aliphatic polyhydroxycarboxylic acid by polycondensation.例文帳に追加

重縮合により脂肪族ポリヒドロキシカルボン酸を製造するのに際し、重縮合反応の少なくとも一部の工程において、結晶化処理された脂肪族ポリヒドロキシカルボン酸プレポリマーを１ｋＰａ以下の圧力条件下、９０ｍ／ｈｒ以上の空塔速度でガスを流通させながら固体状態を維持する温度で固相重合して脂肪族ポリヒドロキシカルボン酸を製造することを特徴とする脂肪族ポリヒドロキシカルボン酸の製造方法。 - 特許庁

In the method for manufacturing hydrogen 32 by bringing a source material gas 8 containing hydrocarbons into contact with a reforming catalyst 37 to carry out steam reforming reaction, the source material gas 8 is brought into contact with the reforming catalyst 37 at the rate which gives a composition in a chemically equilibrium state, and the flow rate of the manufactured hydrogen 32 is measured.例文帳に追加

炭化水素を含む原料ガス８を改質触媒３７に接触させ、水蒸気改質反応を行わせて水素３２を製造する方法において、化学平衡状態の組成が得られる速度で前記原料ガス８を改質触媒３７に接触させ、製造された前記水素３２の流量を計測する。 - 特許庁

To provide a magnetically attracting locking implement surely and constantly locking and holding an extremely large-size frame-like tray such as a frame-like article display tray as well as a heavy article in a suspension state by generating a large reaction with respect to a bending moment using a lever operation, along with the magnetic attraction force of a magnet body.例文帳に追加

本発明は、テコ作用を利用して曲げモ−メントに対する大きな反力を生起せしめ、磁石体の磁着力とも相まって常に重量の大な物品のみならず、枠状商品陳列トレイなど非常に大型の枠状トレイをも吊下げ状に確実に係止保持せしめることが出来る、磁着性係止具を提供するものである。 - 特許庁

The method for crystallizing boron nitride by using plasma from molecular seeds containing boron, nitrogen and fluorine comprises synthesizing boron nitride containing cubic boron nitride in a weak state of ion impact by applying a positive voltage or zero voltage to a substrate with respect to a reaction chamber or to a reference electrode, or by setting the substrate at a float potential.例文帳に追加

ホウ素、窒素、フッ素を含む分子種から、プラズマを用い窒化ホウ素を析出させる方法において、反応容器あるいは参照電極に対し、基体に正の電圧あるいは零電圧のバイアスをかけること、あるいは基体をフロート電位にすることにより、イオン衝撃の弱い状態で立方晶窒化ホウ素を含む窒化ホウ素を合成する。 - 特許庁

The epoxy resin composition for underfill contains an epoxy resin that is in a liquid state at normal temperature, a curing agent and a curing accelerator as essential components, wherein the composition contains an amino-modified siloxane, which is a reaction product of an amino silane coupling agent and an epoxy group-containing organopolysiloxane, by 0.1 to 1 mass% with respect to the whole epoxy resin composition for underfill.例文帳に追加

常温で液状のエポキシ樹脂、硬化剤、および硬化促進剤を必須成分とするアンダーフィル用エポキシ樹脂組成物であって、アミノシランカップリング剤とエポキシ基含有オルガノポリシロキサンとの反応生成物であるアミノ変性シロキサンをアンダーフィル用エポキシ樹脂組成物の全量に対して０．１〜１質量％含有することを特徴とする。 - 特許庁

This absorbance measuring instrument is characterized by being equipped with the reactor, a light source outputting light so that it can pass through the liquid in the reaction cell, a light receiver for receiving the light passing through the liquid, and an operation part for calculating the concentration of the ionic-state silica in the specimen water based on a signal outputted from the light receiver.例文帳に追加

前記反応装置と、前記反応セル内の液体中を通過可能に光を出射する光源と、前記液体中を通過した光を受光する受光器と、前記受光器から出力される信号に基づいて試料水中のイオン状シリカの濃度を算出する演算部とを備えて成ることを特徴とする吸光度測定装置。 - 特許庁

This method for polyarylene sulfide production is characterized in that in a method in which the polyarylene sulfide is produced from a dihalogenated aromatic compound and a metal sulfide in a polar organic solvent, an acid aqueous solution is not added to a polymerization system after the completion of the polymerization reaction, a polymer phase is separated from a solvent phase in a molten state and the polymer phase is purified.例文帳に追加

極性有機溶媒中で、ジハロゲン化芳香族化合物と金属硫化物とからポリアリーレンスルフィドを製造する方法において、重合反応終了後に酸水溶液を添加することなく、溶融状態でポリマー相と溶媒相を分離した後、ポリマー相を精製することを特徴とするポリアリーレンスルフィドの製造法 - 特許庁

A planar upper electrode 12 and a planar lower electrode 14 are oppositely arranged at the inside of a vacuum gas chamber 10 in a state in which they are mutually almost parallel, reaction gas is blown into the vacuum gas chamber 10, and moreover, high-frequency voltage is applied thereto, by which a semiconductor wafer arranged at the lower electrode 14 is subjected to plasma CVD operation.例文帳に追加

真空ガス室１０内に平板状の上部電極１２と下部電極１４を互いに略平行な状態で対向配置し、この真空ガス室１０内に反応ガスを注入するとともに、高周波電圧を印加することにより、下部電極１４に配置した半導体ウェーハに対してプラズマＣＶＤ作業を行う。 - 特許庁

In the gas-phase olefin polymerization method wherein a solid component containing a metallocene catalyst is supplied to a gas-phase fluidized bed reactor and the copolymerization of ethylene and a 3-12C α-olefin in a gaseous state is started, ethylene and the 3-12C α-olefin are supplied simultaneously to the reactor to start the reaction.例文帳に追加

メタロセン系触媒含有固体成分を気相流動床反応器に供給し、気相状態でエチレン及び炭素数３〜１２のα−オレフィンとの共重合を開始させる方法において、エチレン及び炭素数３〜１２のα−オレフィンとを同時に反応器に供給して反応を開始することを特徴とするオレフィンの気相重合方法。 - 特許庁

Contacting a sliding counterpart with a chemical conversion coating film, the alkali metal molybdate particles are gradually supplied from the chemical conversion coating film to a sliding surface, and the alkali metal molybdate forms molybdenum oxide and the like by oxidation reaction and the like in an extreme pressure state and improves abrasion resistance of the spherical plain bearing and a sliding counterpart material is enhanced.例文帳に追加

モリブデン酸アルカリ金属塩粒子が、化成処理皮膜と共に摺動相手に接することにより、徐々に化成処理皮膜から摺動面に供給され、モリブデン酸アルカリ金属塩は、極圧状態で酸化反応などにより酸化モリブデン等を形成して球面滑り軸受および摺動相手材の耐摩耗性を向上させる。 - 特許庁

A reaction vessel for performing vapor deposition in a vacuum state comprises an outer wall at normal temperature to keep the vacuum and a heated inner wall 10 which surrounds a vaporizing source, and in a partition structure, the inner wall 10 is integrally guided in the vicinity of a vapor deposition surface, and a heated seal part 23 is formed inside the inner wall 10.例文帳に追加

真空状態で蒸着を行う反応容器において、真空を保持する常温の外壁９と蒸発源を包みかつ加熱された内壁１０とで構成されており、その内壁１０を蒸着面近傍まで一体で案内し、かつ内壁１０の内部に加熱されたシール部２３を作成した仕切り構造である。 - 特許庁

With a base material 16 installed on a counter electrode 14 oppositely facing a discharging electrode 12, a prescribed interval is secured between this base material 16 and the discharging electrode 12; in this state, a glow discharge plasma is produced between the two electrodes 12, 14, cracking a reaction gas and processing the surface of the base material.例文帳に追加

放電発生用電極１２に対向する対向電極１４上に基材１６を設置し、この基材１６と前記放電発生用電極１２との間に所定の間隙を確保した状態で両電極１２，１４間にグロー放電プラズマを発生させ、このプラズマにより反応ガスを分解して前記基材の表面を処理する。 - 特許庁

This method for producing the fatty acid ester by reacting the fat or fatty oil with the monohydric alcohol in the supercritical state of the monohydric alcohol is characterized by containing a process for feeding a reaction mixture containing the unreacted materials and/or the intermediates into a reactor, and the production device having a mechanism for performing the process.例文帳に追加

油脂と１価アルコールとを該１価アルコールが超臨界状態となる条件で反応させて脂肪酸エステルを製造する方法および製造する装置において、未反応物および／または中間生成物を含む反応混合物を反応器に供給する工程を含む脂肪酸エステルの製造方法および上記工程を行う機構を備えた製造装置。 - 特許庁

The analyzer further comprises storage vessels corresponding to a contamination state of the cleaning liquid to recycle the cleaning liquid in accordance with the contamination state of the reaction vessel.例文帳に追加

複数の反応容器を保持し、所定の位置でサンプルおよび試薬が供給される反応容器フォルダと、前記サンプルの物性を計測する計測手段とを備えた化学分析装置において、複数の試薬容器と前記試薬容器の下部に、各々の試薬容器に対応して設けられた送液手段と前記反応容器外部に設けられ、この反応容器に向かって音波を発生する一つ以上の音波発生手段を備え、かつ、洗浄液の汚染状態に応じた貯蔵容器を備え、反応容器の汚染状況に応じて再利用を図る構成とした。 - 特許庁

The aqueous ink comprises a pigment in a dispersed state, which has at least a part of interlayer ions in an interlayer compound ionically replaced by a dye ion having an opposite polarity to the interlayer ion, where the aqueous ink is manufactured by carrying out the ion replacement of the interlayer ion by the dye ion and dispersion in water and atomization of the pigment in the same reaction vessel.例文帳に追加

層間化合物中の層間イオンの少なくとも一部が、前記層間イオンと逆の極性を示す染料イオンによってイオン置換されている顔料を分散状態で含んでいる水性インクであって、前記水性インクが、前記層間イオンの前記染料イオンへのイオン置換と、前記顔料の水分散及び微粒子化を同一反応容器内で行うことによって製造されるものであることを特徴とする水性インク。 - 特許庁

This method for producing hydrogen is provided by culturing microorganisms having a formic acid dehydrogenase gene and hydrogenase gene, and inactivated with a gene inhibiting the formation of the FHL system under an aerobic condition, then culturing under an anaerobic condition and bringing the obtained microorganisms into contact with an organic substrate in a reaction solution for the generation of hydrogen under a reduced state to generate hydrogen.例文帳に追加

蟻酸脱水素酵素遺伝子およびヒドロゲナーゼ遺伝子を有し、蟻酸ヒドロゲンリアーゼシステムの形成を抑制する遺伝子が不活性化されている微生物を好気条件で培養した後、嫌気条件下で培養し、かくして得られた微生物を還元状態にある水素発生用反応溶液中、有機性基質と接触させて水素を発生させることを特徴とする水素の生産方法。 - 特許庁

To provide a technology which causes decomposition of active oxygen species by heat generation during electrolysis and reduction reaction on a minus electrode side to reduce the active oxygen species, thereby removing bubbles generated between electrodes by one push operation and preventing decrease of the active oxygen species generated by water stagnation between the electrodes in an energized state, in a portable electrolytic water sprayer suitable for portable use.例文帳に追加

携帯用として好適な携帯用電解水噴霧するもので、電気分解時の発熱やマイナス電極側の還元反応によって活性酸素種の分解が起こり、活性酸素種が減少するため、１プッシュするごとに電極間に発生した気泡を除去でき、また通電状態の電極間に水が滞ることにより生じる活性酸素種の減少を防止できる技術を提供する。 - 特許庁

The reaction liquid, which is applied to a recording medium by a roller coating system prior to recording with an ink containing a color material, has a function for destabilizing a dissolved or dispersed state of the coloring material in the ink by coming into contact with the ink, and contains at least a polyvalent metal halide, an acetylene glycol compound and a polyethylene glycol having an average molecular weight of 200-1,000.例文帳に追加

色材を含有するインクの記録に先立ちローラー塗布方式で記録媒体に付与される反応液であって、前記インクと接触することによってインク中の色材の溶解ないしは分散状態を不安定化させる機能を有し、かつ、少なくとも、ハロゲン化多価金属と、アセチレングリコール化合物と、平均分子量が２００以上１，０００以下のポリエチレングリコールとを含有してなることを特徴とする反応液。 - 特許庁

In the heat-sensitive recording material comprising a heat- sensitive recording layer mainly containing a heatsensitive recording component for color developing in reaction by heating on a support, the component contains two or above types of compounds, at least one type of the compound for constituting the component is contained in the recording layer in the state of particles provided with an ultraviolet absorption layer made of a polymer containing an ultraviolet absorbent monomer unit.例文帳に追加

加熱により反応し発色する感熱記録成分を主として含有する感熱記録層を支持体上に設けてなる感熱記録材料において、該感熱記録成分が２種以上の化合物により構成され、且つ、該感熱記録成分を構成する化合物の少なくとも１種が、表面に紫外線吸収性単量体単位を含む重合体によりなる紫外線吸収層が設けられた粒子の形態で感熱記録層中に含有された感熱記録材料。 - 特許庁

This method for producing the urethodione group-containing polyisocyanate, characterized by converting an isocyanate group-containing compound derived from an organic diisocyanate into a uretedione compound in the presence of a urethodione-forming catalyst in a supercritical inert gas, and then charging and discharging an inert gas into the reaction system in a state maintaining the supercritical atmosphere to remove the free organic diisocyanate.例文帳に追加

有機ジイソシアネートから誘導されるイソシアネート基含有化合物を、ウレトジオン化触媒の存在下、超臨界状態の不活性ガス中でウレトジオン化し、反応後超臨界雰囲気のまま不活性ガスを系内に供給及び排出することにより、遊離の有機ジイソシアネートを除去することを特徴とする、ウレトジオン基含有ポリイソシアネートの製造方法により解決する。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with: a fuel cell stack 2 having a unit cell 20 pinching an electrolyte film with electrodes 22 and equipped with a gas flow channel 23 for leading in reaction gas to the electrodes 22; a pH detection means estimating or detecting a state of a pH value within the fuel cell stack 2; and a control means 36 for controlling water volume in the fuel cell stack 2.例文帳に追加

電解質膜２１を電極２２で狭持し、さらに電極２２に反応ガスを導入するガス流路２３を備えた単位セル２０を有する燃料電池スタック２と、燃料電池スタック２内のｐＨ値の状態を推定または検出するｐＨ検知手段と、ｐＨ検知手段の出力に応じて、燃料電池スタック２内の水量を制御する制御手段３６を備える。 - 特許庁

To obtain a method for producing an alkali metal cyanate, more industrially advantageous than conventional methods for producing an alkali metal cyanate using a melt solid phase reaction method, providing the alkali metal cyanate in a suitable state as a raw material for producing a cyanuric acid derivative excellent in purity and preventing formation of ammonium carbonate from ammonium and carbon dioxide produced as by-products.例文帳に追加

溶融固相反応法を利用した従来のアルカリ金属シアネートの製造方法に比し、工業的に有利であり、シアヌル酸誘導体の製造原料として好適な状態で得ることが出来、純度の点でも改良され、しかも、副生するアンモニアと二酸化炭素からの炭酸アンモニウムの生成が防止されたアルカリ金属シアネートの製造方法を提供する。 - 特許庁

The waste gas deodorization apparatus is for deodorizing waste gas G1 by oxidizing and/or decomposing a volatile organic compound contained in waste gas G0 using a catalyst unit 5 equipped with a deodorization element 55 having cerium oxide and is characterized by having a temperature adjustment mechanism for supplying the waste gas G0 to the catalyst unit 5 in a state that the temperature of a catalyst 55b is adjusted to be the optimum reaction temperature.例文帳に追加

酸化セリウムを有する脱臭素子５５を具えた触媒ユニット５を用い、排気ガスＧ０に含まれる揮発性有機物を酸化および／または分解脱臭排ガスＧ１とするものであり、前記排気ガスＧ０を触媒５５ｂの最適作用温度に温度調整した状態で、前記触媒ユニット５に供給するための温度調整機構を具えたことを特徴として成る。 - 特許庁

By the evaluation method, the process for continuously retaining an animal to be inspected to which a substance has been medicated and measuring the blood-sugar level under state with time is executed for not more than two times, by changing experiment conditions before the retention, and the psychotropic activity is evaluated from an influence that the substance gives to reaction of an increase in the blood-sugar level induced by the retention.例文帳に追加

物質が投与された被験動物を持続的に保定し、その状態下における血糖値を経時的に測定する工程を、前記保定を行う前の実験条件を変更して２回以上実施し、該物質が前記保定により誘発される血糖上昇反応に与える影響から、その向精神作用を評価することを特徴とする評価方法。 - 特許庁

A reagent in a reagent container 137 is sucked by a syringe 151 and injected into a main passage 113 and a lightweight passage 115, and in a state of the reagent, with only it being left in a measuring passage 115, gas is sucked into the syringe 151 from a bellows 153b and injected into the main passage 113, to inject the reagent in the measuring passage 115 into a reaction container 105.例文帳に追加

シリンジ１５１で試薬容器１３７内の試薬を吸引して主流路１１３及び軽量流路１１５内へ注入し、計量流路１１５内にのみ試薬を残存させた状態で、シリンジ１５１内にベローズ１５３ｂから気体を吸引して主流路１１３内へ注入して計量流路１１５内の試薬を反応容器１０５に注入する。 - 特許庁

The waste treatment method has a hydrothermal reaction process for liquefying organic waste X held to a high-pressure/high-temperature state to obtain a treated liquid Y and a pressure reducing process for reducing the pressure of the treated liquid Y and also has a cooling process for directly mixing a cooling medium Z with the treated liquid Y before the pressure reducing process to cool the treated liquid Y.例文帳に追加

高圧・高温下状態の有機廃棄物Ｘを液状化して処理済液Ｙとする水熱反応工程と、上記処理済液Ｙを減圧する減圧工程とを有する廃棄物処理方法であって、上記減圧工程前に冷却媒体Ｚを直接上記処理済液Ｙと混合させることによって、上記処理済液Ｙを冷却する冷却工程を有する。 - 特許庁

This method for producing the isocyanurate group-containing polyisocyanate, characterized by converting an isocyanate group-containing compound derived from an organic diisocyanate into an isocyanurate compound in a supercritical inert gas in the presence of an isocyanuration catalyst and then charging and discharging an inert gas into the reaction system in a state maintaining the supercritical atmosphere to remove the free organic diisocyanate.例文帳に追加

有機ジイソシアネートから誘導されるイソシアネート基含有化合物を、イソシアヌレート化触媒の存在下、超臨界状態の不活性ガス中でイソシアヌレート化し、反応後超臨界雰囲気のまま不活性ガスを系内に供給及び排出することにより、遊離の有機ジイソシアネートを除去することを特徴とする、イソシアヌレート基含有ポリイソシアネートの製造方法により解決する。 - 特許庁

The method and the apparatus for decomposing methane gas hydrate and taking out methane gas comprise feeding nitrogen into the methane gas hydrate which is stabilized in a phase equilibrium state to shift the methane gas hydrate into a decomposition area and carrying out decomposition reaction of the methane gas hydrate and recovering the methane gas, in the method for taking out methane gas by decomposing the methane gas hydrate kept in low-temperature and high-pressure conditions.例文帳に追加

低温高圧下にあるメタンガスハイドレートを分解させてメタンガスを取り出す方法において、相平衡状態で安定しているメタンガスハイドレート中に窒素を送入することにより、メタンガスハイドレートが分解領域となり、前記メタンガスハイドレートの分解反応によるメタンガスを取り出して回収することを特徴とするメタンガスハイドレートを分解してメタンガスを取り出す方法及び装置。 - 特許庁