「state of reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, the reaction state between the surface of a sample substrate W and ions impinging thereon can be varied.例文帳に追加

従って試料基板Ｗの表面と、これに入射するイオンとの反応状態を変化させることができる。 - 特許庁

A holder 2 holds a plurality of substrates W in a shelf-like state at a prescribed vertical pitch (a) in a reaction pipe 1.例文帳に追加

保持具２は，反応管１内で複数の基板Ｗを縦方向に所定ピッチａで棚状に保持する。 - 特許庁

The reaction gas is made into a plasma state by microwaves of ≥5 kW to produce the diamond by the vapor phase synthesis.例文帳に追加

また、５ｋＷ以上のマイクロ波により前記反応ガスをプラズマ状態にしてダイヤモンドを気相合成する。 - 特許庁

To enhance the measuring performance of the quantitative detection of an object, to be analyzed, in a liquid sample by a method wherein a reaction state in a plurality of places is measured, computed and processed in a reaction region on the surface of the carrier of a reaction layer for immunochromatography.例文帳に追加

免疫クロマトグラフィーの反応層担体表面上の反応領域において、複数箇所の反応状況を計測及び演算処理することにより、液体試料中の分析対象物の定量検出の測定性能を向上させること。 - 特許庁

When a part of the housing is applied to the heat transfer plate 3 under that state, transmission of heat is enhanced by reaction of the leaf spring 6.例文帳に追加

この状態で、筐体の一部を伝熱板３に押し当てると板ばね６の反力により熱伝達が良好なものとなる。 - 特許庁

This reaction solution is used in a recording image forming method having a process for giving an ink containing a coloring material under dissolved state or dispersed state and a process for giving the reaction solution making the dissolved state or dispersed state of the coloring material in the ink unstable through the contact with the ink.例文帳に追加

色材を溶解状態又は分散状態で含んでいるインクを付与する工程と、該インクと接触することによって該インク中の色材の溶解状態若しくは分散状態を不安定化させる反応液を付与する工程を有する記録画像形成方法に用いる反応液。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydroxyalkyl (meth)acrylate, having a good solubility of a solid state material derived from a catalyst with reaction liquid, and avoiding the sedimentation of the solid state material derived from the catalyst in addition reaction and the solidifying phenomenon of the solid state material derived from the catalyst in purification.例文帳に追加

触媒由来の固形物の反応液に対する溶解性が良好で、付加反応中の触媒由来の固形物の析出および精製時の触媒由来の固形物の固化現象を回避した、ヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートの製造方法を提供することである。 - 特許庁

This reaction device is equipped with an incubator 200 for therein storing/holding a reaction container 100, pumps 600 for driving a reaction liquid, including living body related substances in the reaction container 100, tubes 400 for reaction liquid drive used to transmit pressure variations from the pumps 600 to the reaction liquid, and pressure sensors 500 for detecting the state of pressure in the tubes 400 for reaction liquid drive.例文帳に追加

反応装置は、反応容器１００を収容し保持するインキュベータ２００と、反応容器１００内の生体関連物質を含む反応液を駆動させるためのポンプ６００と、ポンプ６００からの圧力変動を反応液に伝達するための反応液駆動用チューブ４００と、反応液駆動用チューブ４００の圧力状態を検出する圧力センサー５００とを備えている。 - 特許庁

To vary magnitude of operation reaction force given to a steering input member according to the traveling state of a vehicle.例文帳に追加

操舵入力部材に付与される操作反力の大きさを車両の走行状態に応じて変化させることができる。 - 特許庁

To provide a plasma treatment device wherein such a state of its inside as the end point of an etching reaction can be detected accurately.例文帳に追加

エッチング反応の終点等の装置内の状態を精度よく検出することのできるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

The electrolyte solution 14 has a reaction current of ≤0.1 mA/F in a stable state when a voltage of 3.3 V is applied thereto at 70°C.例文帳に追加

電解液１４は、７０℃における３．３Ｖの電圧印加時の安定時反応電流が０．１ｍＡ／Ｆ以下である。 - 特許庁

The electrolyte solution 14 has a reaction current of ≤0.1 mA/F in a stable state when a voltage of 3.3 V is applied thereto at 70°C.例文帳に追加

電解液１４は、７０℃における３．３Ｖの電圧印加時の安定時反応電流が０．１ｍＡ／Ｆ以下である。 - 特許庁

To provide a cell-observing apparatus which can simply examine the correlation of the initial state of a cell with a reaction without adopting a synchronous culture method, and to provide a cell-observing method.例文帳に追加

同調培養法を用いることなく簡単に細胞の初期状態と反応との相関関係を調べる。 - 特許庁

To provide a biochemical examination method capable of examining the state of a biochemical reaction in each probe array element exactly.例文帳に追加

プローブアレイ要素内での生化学的な各反応状態を正確に検査し得る生化学的検査方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a catalytic reaction apparatus capable of controlling the amount and state of ultraviolet rays and ozone generated by discharge.例文帳に追加

放電によって発生する紫外線やオゾンの量や状態を制御することが可能な触媒反応装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the cadaverine salt by a decarboxylation reaction by reacting a lysine decarboxylase with a solution in which the lysin and an acid coexist includes regulating a reaction liquid at the finish of the reaction so as to be in an excessive state of the cadaverine salt.例文帳に追加

リジン及び酸の共存する溶液にリジン脱炭酸酵素を作用させ、脱炭酸反応によりカダベリン塩を製造する方法において、反応終了時における反応液をカダベリン過剰な状態とすること。 - 特許庁

Also, in a vehicle state detecting device, the road reaction torque compensator for compensating the phase of the actual road reaction torque obtained by a measuring device identical to that of normal road reaction torque is used so as to prevent erroneous determination.例文帳に追加

また、車両状態検出装置では、測定装置によって得る実路面反力トルクの位相を、規範路面反力トルクと同位相になるように補正する路面反力トルク補正器を用いることで、誤判定を防ぐことができる。 - 特許庁

The polyol in the material set of a polyurethane resin coating film further contains an organic metal catalyst for curing reaction, which is in a fine powdery state at normal temperature, and a curing reaction inhibitor.例文帳に追加

また、ポリウレタン樹脂皮膜材料セットは、ポリオールが、常温で微粉末状の硬化反応用有機金属触媒と硬化反応抑制剤をさらに含有する。 - 特許庁

To achieve the conservation of energy to perform the optimum aeration by feeding air to a reaction tank in the optimum amt. corresponding to the state of sewage flowing in a biological treatment tank (reaction tank) by a blower.例文帳に追加

生物処理槽（反応タンク）に流入する汚水の状態に応じた最適風量で送風機から反応タンクに送風し、省エネルギ化を図って最適な曝気を行う。 - 特許庁

The energy device is characterized by storing and releasing electric energy by at least two kinds of reaction mechanisms comprising one having a small reaction rate and the other having a large reaction rate in the faradic reaction wherein an oxidation state of an active material mainly changes and charge moves to the active material through an electrode interface.例文帳に追加

また、主に活物質の酸化状態が変化し、電荷が電極界面を通して活物質に移動するファラデー的な反応で、反応速度が遅いものと速いものの少なくとも２種の反応機構により電気エネルギーを貯蔵、放出することを特徴とするエネルギーデバイス。 - 特許庁

The apparatus for producing hydrogen iodide is provided with: a reaction tank 1 for housing the iodine-containing aqueous solution; a sulfur dioxide supply unit 8 for supplying sulfur dioxide into the reaction tank 1 of an iodine-containing aqueous solution-housed state; and a reaction tank cooler 2b for cooling the inside of the reaction tank 1.例文帳に追加

ヨウ化水素製造装置は、ヨウ素を含む水溶液を収容する反応槽１と、ヨウ素を含む水溶液を収容した状態の反応槽１内に二酸化硫黄を供給する二酸化硫黄供給装置８と、反応槽１内を冷却する反応槽冷却器２ｂと、を有する。 - 特許庁

The biological state determination device 1 is configured to properly determine the drowsy or drunken state of the driver from the operation result of the driver, that is, the reaction of the driver when the reaction force is applied to the steering and the brake pedal.例文帳に追加

この生体状態判定装置１によれば、ハンドル及びブレーキペダルに反力を付与したときの運転者の操作結果すなわち運転者の反応から、居眠り状態や飲酒状態等の生体状態を適切に判定することができる。 - 特許庁

In the exhaust gas treating apparatus for decomposing and treating an exhaust gas introduced into a reaction tube 1 by the plasma generated in the reaction tube 1, by generating a magnetic field in the reaction tube 1, the state of the plasma generated in the reaction tube 1 is controlled.例文帳に追加

反応管１内に導入した排ガスを、反応管１内に発生させたプラズマにより分解し処理する排ガス処理装置において、反応管１内に磁場を発生させることにより、反応管１内に発生したプラズマの状態を制御する。 - 特許庁

The non-routine shutdown (emergency) of a chemical reaction process is achieved by a method of safely operating the chemical reaction process containing a process for detecting an undesirable state possible to influence the process, a process for suppressing the reaction of reactants to the minimum, and a process for maintaining the substance flow passing through the reaction zone of the process so that a reaction mixture is carried out from the reaction zone.例文帳に追加

化学反応プロセスの非ルーチン（非常時）シャットダウンは、プロセスに影響を及ぼす可能性のある望ましくない状態を検出する工程、反応物質の反応を最小限に抑える工程、および反応混合物が反応ゾーンから移し出されるようにプロセスの反応ゾーンを通る物質流を維持する工程を含む、化学反応プロセスを安全に操作する方法により達成される。 - 特許庁

In a catalyst for more preferentially causing required reaction than another competing reaction in the system capable of causing at least two competing reactions, the difference between the Gibbs energies of a state that the respective reaction seeds/forming seeds of the required reaction and the competing reaction are adsorbed on the catalyst is calculated and a substance having high possibility becoming the catalyst material is selected on the basis of the comparing result of the Gibbs energies.例文帳に追加

二つ以上の競争反応が起こる系で、求める反応を他の競争反応よりも優先的に起こさせる触媒を、求める反応及び競争反応のそれぞれの反応種／生成種が触媒に吸着した状態のギブスエネルギーの差を算出し、これらを比較した結果に基き触媒材料となる可能性が高い物質を選定する。 - 特許庁

Water as mixed phase flow coolant in liquid-vapor equilibrated state is made to flow, in a state with a boiling and mixed phase area being present, and the reaction heat accompanying the CO-removing reaction is cooled and removed by the use of the evaporation latent heat of the mixed phase flow coolant in liquid-vapor equilibrated state.例文帳に追加

冷却管９内には、気液平衡状態の混相流冷媒としての水が沸騰・混相領域が存在する状態で流動させ、気液平衡状態の混相流冷媒の気化潜熱を利用して、ＣＯ除去反応に伴う反応熱を冷却除去する。 - 特許庁

The heater 12 for increasing the temperature heats the inside of the reaction tube 2 to a temperature at which the cleaning gas is kept in the activated state.例文帳に追加

昇温用ヒータ１２は、反応管２内をクリーニングガスの活性化状態を維持可能な温度に加熱する。 - 特許庁

Thereby the charging and discharging efficiency can be improved by controlling reaction between M1 of metal state and the electrolyte.例文帳に追加

これにより、金属状態のＭ１と電解液との反応を抑制し、充放電効率を向上させることができる。 - 特許庁

At the progress of the insertion coupling, the slanted wall comes in contact with the second arm, and the spring exhibits an elastic reaction force on the counterpart in a cantilever state.例文帳に追加

嵌合が進むと、第２アームに傾斜壁が当たり、バネは片持状態で相手に弾性反力を及ぼす。 - 特許庁

The starch-based farm product is converted to a liquid state by the hydrothermal reaction to facilitate the recovery of the valuables.例文帳に追加

デンプン系農産物が水熱反応によって液状化することから、有価物を容易に回収することができる。 - 特許庁

Since there is no change in material before and after reaction and therefore there is no change in state of energy, corrosion hardly occurs.例文帳に追加

反応前後での物質の変化が無いからエネルギ状態に変化が無く、腐食反応は極めて起こりにくい。 - 特許庁

(1) A cumulative slide time (induction time) for starting decomposition reaction of the lubricant in a depressed state is ≥140 hours.例文帳に追加

（１）押圧下で潤滑剤の分解反応が開始する累積摺動時間（インダクション時間）が１４０時間以上である。 - 特許庁

The spray state is carried out in an extremely short time, and the coating is not disturbed by the reaction curing of the polyol with the isocyanate.例文帳に追加

その噴霧状態は極く短時間のため、ポリオールとイソシアネートが反応硬化して被覆の妨げとなることはない。 - 特許庁

The surface state of the gas sensor of the sensor part 5 is reduced in the amt. of oxygen through the redox reaction with the sample gas, and by supplying the oxygen gas, the surface state of the gas sensor is recovered quickly.例文帳に追加

センサ部５のガスセンサの表面状態は、サンプルガスとの酸化還元反応によって酸素が少なくなっており、酸素ガスを供給することにより、ガスセンサの表面状態の回復が早まる。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with a wetting processing means for humidifying a reaction gas supplied to a fuel cell and put it into a wet state, and a drying processing means for putting the reaction gas supplied to the fuel cell into a dry state of lower humidity than the wet state.例文帳に追加

この燃料電池システムは、燃料電池に供給する反応ガスを、加湿して湿潤状態とする湿潤処理手段と、燃料電池に供給する反応ガスを、湿潤状態よりも湿度の低い乾燥状態とする乾燥処理手段と有する。 - 特許庁

A rectangular flat panel-like main body 11 of the boat is set in an erected state in a heat treatment furnace or in a reaction container of a CVD system.例文帳に追加

矩形平板状のボート本体１１は立てた状態で熱処理炉内やＣＶＤ装置の反応容器内にセットされる。 - 特許庁

A chemical substance from the reactive flow is sent to a device for testing the physical properties of the chemical substance exhibiting the state of a chemical reaction.例文帳に追加

反応流からの化学物質が、化学反応の状態を示す化学物質の物理的性質を試験する装置に送られる。 - 特許庁

To improve reaction efficiency of a fuel cell by optimally controlling a humidification amount of the fuel cell in response to an operation state.例文帳に追加

運転状態に応じて燃料電池の加湿量を最適に制御することで、燃料電池の反応効率を向上すること。 - 特許庁

To provide a mesoporous material capable of readily building a specific reaction field, capable of regularly arranging and fixing reaction molecules in an orientation state which is advantageous for progress of reaction at specific positions in pore positions and selectively activating specific sites of the reaction molecule and obtaining a reaction product having a desired molecular size and molecular structure in a high yield.例文帳に追加

反応分子を細孔内の特定の位置に反応の進行に有利な配向状態で規則的に配列させて固定することができ、然も、該反応分子の特定のサイトを選択的に活性化することができ、所望の分子サイズと分子構造を有する反応生成物を高い収率で得ることができる特殊反応場を容易に構築可能なメソポーラス材料の提供。 - 特許庁

The vehicle steering device is a vehicle-mounted type for setting a target steering reaction force to be applied to a steering wheel on the basis of a steering angle and vehicle speed, and for performing reaction force control applying the target steering reaction force, and includes a correcting device for correcting the target steering reaction force according to a grip state amount representing degrees of a grip state of the vehicle.例文帳に追加

車両用操舵装置は、車両に搭載され、操舵ハンドルに付与すべき目標操舵反力を操舵角及び車速に基づいて設定し、目標操舵反力を付与する反力制御を行う車両用操舵装置であって、車両のグリップ状態の程度を示すグリップ状態量に応じて目標操舵反力を補正する補正手段を備える。 - 特許庁

When oxygen and an oxidizing substance are increased in a first reaction tank (anaerobic tank 7) for applying anaerobic treatment or oxygen free treatment to sewage and the reaction tank is ready to deviate from a reducing state, the return amt. of the sludge drawn out of a final sedimentation basin 10 is increased to enhance the concn. of microorganisms in the first reaction tank to hold the reaction tank in a reducing state.例文帳に追加

嫌気処理又は無酸素処理を汚水に施す最初の反応槽（嫌気槽７）の酸素，酸化性物質が増加し、その反応槽が還元状態から逸脱しそうになったときに、最終沈殿池１０の引抜き汚泥の返送量を多くすることにより最初の反応槽内の微生物濃度を高め、その反応槽内を還元状態に維持する。 - 特許庁

The state of the valence band of the electrode is detected by a photoelectron spectroscopy and the chemical reaction arising on the surface of the electrode is evaluated from the result of the detection, by which the manufacture of the electrode having the strong chemical reaction is made possible.例文帳に追加

また光電子分光法などにより電極の価電子帯の状態を検出し、この検出結果から電極の表面で発生する化学反応を評価して、化学反応の強い電極を作製することができる。 - 特許庁

When a reaction force controller 10 performs a steer-by-wire control, the reaction force controller 10 controls a steering motor 6 so that the relative angular acceleration of the steering angle of a steering wheel 1 and the steered angle of a turning wheel 9 may be reduced when steering reaction force becomes a large state.例文帳に追加

反力コントローラ１０は、ステア・バイ・ワイヤ制御を行っている際、操舵反力が大きい状態となった場合には、ハンドル１の操舵角と操向輪９の転舵角との相対角加速度が小さくなるように転舵モータ６を制御する。 - 特許庁

Here, since a feeling of the driver received from the accelerator pedal reaction changes by a state of the vehicle and the driver, the risk potential to the preceding car is corrected in response to a vehicle setting state, by detecting the vehicle setting state of expressing a state of the vehicle and the driver.例文帳に追加

ただし、運転者がアクセルペダル反力から受ける感覚は、車両や運転者の状況によって変化するので、車両や運転者の状況を表す車両設定状態を検出し、車両設定状態に応じて先行車に対するリスクポテンシャルを補正する。 - 特許庁

A metal chloride as raw material is heated to temperature exceeding its boiling point or subliming temperature, so as to substantially be the state of simple substance gas, and thereafter, the same is mixed with reaction gas, or is introduced into a reaction furnace separately from reaction gas.例文帳に追加

原料である金属塩化物をその沸点または昇華点を超える温度に加熱して実質的に単体ガスの状態としたのち、反応ガスと混合して、または反応ガスとは別個に、反応炉内に導入する。 - 特許庁