「state recognition」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

When an electric motor is in a stopping state to stop the wiper arms at target stopping positions when the wiper system is intermittently stopped or stored, a distance between the target stopping position and the present position of each of the wiper arms is recognized by using a relative position signal, and the electric motor is controlled on the basis of recognition to hold the wiper arms at the target stopping positions.例文帳に追加

間欠停止時や格納時など、ワイパアームを目標停止位置に停止させるべく電動モータが停止状態にあるとき、目標停止位置とワイパアームの現在位置との間隔を相対位置信号を用いて認識し、該認識に基づいて、電動モータを制御してワイパアームを目標停止位置に保持する。 - 特許庁

An electronic recognition key 1 transmits an ID signal characteristic to a regular registrant when the user is recognized to be the regular registrant based on bio-information of the user, and when the received ID number is accorded with the regular registrant, the vehicle 2 is made into a usable state.例文帳に追加

電子認証鍵１では、使用者の生体情報に基づきその使用者が正規登録者であると認証された場合に、正規登録者に固有のＩＤ信号を送信し、車輌２では、受信したＩＤ信号が予め登録された正規登録者のものと一致した場合に当該車輌を使用可能状態とする。 - 特許庁

To provide a disk device which, without increasing the number of components, facilitates the visual recognition of a disk insert port position formed in front of a main body unit located under a display panel unit which is brought into the normal state of use when the panel is erected with the display screen faced forward.例文帳に追加

部品点数を増加させることなく、表示画面を前方に向けて起立状態となって本来の使用状態となる表示パネルユニットの下方に配置される本体ユニットの前面部に形成されたディスク挿入口の位置を視認し易くすることができるディスク装置を提供することである。 - 特許庁

This pachinko game machine is constituted so that an information input means such as a sub input button is provided with a strength recognition function, also a navigation for performing an operation with the appropriate strength is generated at a prescribed timing, and in the case that the player operates the information input means as the navigation, the profit state of the player is improved.例文帳に追加

サブ入力ボタン等の情報入力手段に強度認識機能を持たせると共に、所定タイミングで適当な強度で操作するようなナビゲーションを発生させて、そのナビゲーション通りに遊技者が情報入力手段を操作した場合には、遊技者の利益状態が高まるパチンコ遊技機。 - 特許庁

An A/D conversion part 12 AD-converts a biological signal of a plant detected by a voltage detection part 11, and a characteristic vector generation part 13 extracts a characteristic quantity of the AD-converted biological signal to generate a characteristic vector from at least a part of the characteristic quantity, and supplies it to a state recognition part 15.例文帳に追加

ＡＤ変換部１２は、電圧検出部１１によって検出された植物の生体信号をＡＤ変換し、特徴ベクトル生成部１３はＡＤ変換された生体信号の特徴量を抽出し、少なくとも一部の特徴量から特徴ベクトルを生成し、状況認識部１５に供給する。 - 特許庁

In a face-detection ON state in which a face detection part 7 as the face recognition function consuming large power operates, a control part 1 determines, in imaging, whether a camera shake amount corresponding to the detection result from a camera shake detection part 8 is not larger than a predetermined value and when not larger, stops the face detection part 7.例文帳に追加

制御部１は、消費電力の大きい被写体認識機能としての顔検出部７が動作している顔検出オン状態において、制御部１は、撮影時に手ブレ検出部８からの検出結果に応じた手ブレ量が所定の値以下か否かを判別し、所定の値以下であれば、顔検出部７を停止させる。 - 特許庁

A communication control section 103 decides the priority and kind of the connected electronic apparatus by making communication with the other electronic apparatus in response with the change in the connecting state to the other electronic apparatus and affords the information as to whether its own electronic apparatus has the highest priority or not to a speech recognition operation prohibition setting section 104.例文帳に追加

通信制御部１０３は、他の電子機器との接続状態の変化に応答して他の電子機器と通信を行うことにより接続されている電子機器の優先順位および種類を判定し、音声認識操作禁止設定部１０４に自己の電子機器が最高優先順位を有するか否かの情報を与える。 - 特許庁

To provide a method for switching a communication channel and a communication apparatus capable of assuring a stable communication channel by preventing a deviation of a temporary recognition of a communication state to the other apparatus and suppressing an unnecessary switching process in the communication equipment for containing a channel constituted of a main channel and a standby channel.例文帳に追加

主回線と予備回線で構成される回線を収容する通信装置において、相手装置間の通信状態の一時的な認識のずれを防止し、不要な切り替え処理を抑え、安定した通信路を確保することが可能な通信路切り替え方法および通信装置を提供する。 - 特許庁

A microprocessor unit (MPU) 5 periodically monitors existence of voice input while usually maintaining a sleeping state, and calculates difference of integrated value of sampled voice input of a constant interval between before and after the interval, and correctly detects the start time of a voice interval by starting recognition only when the difference exceeds a threshold value which is set beforehand.例文帳に追加

ＭＰＵ５は、通常はスリープ状態を維持しながら定期的に音声入力の有無を監視し、ある一定区間のサンプリングされた音声入力の積算値を区間の前後で差分をとり、差分が予め設定された閾値を超えたときにのみ認識を開始するようにして音声区間の開始位置を正確に把握する。 - 特許庁

To provide a plant culture apparatus achieving a random movement by floating and free fall or rotary motion close to a very small gravity state which is essentially expected, disturbing recognition in the gravity direction for plant cells, promoting redifferentiation of shoot primordia, and efficiently preparing the plurality of shoot primordia.例文帳に追加

本来期待される微少重力状態に近い浮遊・自由落下ないし回転運動によるランダムな動きを実現し、植物細胞に対して重力方向の認識を撹乱させ、苗条原基の再分化を促進して効率よく多くの苗条原基を作製することができる植物培養装置を提供せんとする。 - 特許庁

In the case of recognition of the right, no amount shall be due until payment of the fee corresponding to the fourth annuity. At that same time those amounts, due under all items, up to the moment preceding the request for the report on the state of the art plus the amount of the third annuity, shall be paid.例文帳に追加

その権利が認められた場合，その手数料の支払の4年目の期限が来る迄，何の支払も請求されないものとする。同時に，支払項目となっている総ての項目に対して，これらの支払は，技術水準に関する報告書の申請前と4年目の年金支払までに，行われなければならないものとする。 - 特許庁

To provide a video transmission system capable of transmitting information important for a video on a priority basis by combining a network band control technology for adjusting a transmission data volume according to a state of a network with an image recognition technology for detecting a content type of a video to be transmitted.例文帳に追加

ネットワークの状態に合わせて送信データ量を調整するネットワーク帯域制御技術と、送信する映像にどのようなものが映っているかを検知する画像認識技術を組み合わせることにより、映像にとって重要な情報を優先して送信することのできる映像送信システムを提供する。 - 特許庁

On the basis of a new logic for simulating the logic of power of gravity, the principle and method of new data processing are provided and without requiring the reference of knowledge, condition rules or similar one, a complicated recognition degree state expressed by the greater combination of original data samples can be developed.例文帳に追加

重力の力の論理を模倣する新しい論理に基づいて、新しいデータ・プロセッシングの原理と方法が提供され、知識の基準や条件法則または同様のものを必要とせずに、元のデータ・サンプルのより大きな組み合わせによって表現される複雑な認識度状態を展開することができる。 - 特許庁

The portable terminal apparatus 1 for site state recognition comprises a measuring section 4 as a measuring means for measuring the physical quantity (surface temperature and dimension) related to a measuring object, and acquiring the measured value, and an imaging section 5 as an imaging means for imaging the measuring object and acquiring the picked-up image.例文帳に追加

現場状況確認用の携帯端末装置１は、測定対象に関する物理量（表面温度や寸法）を測定しその測定値を取得する測定手段としての測定部４と、測定対象を撮像して撮像画像を取得する撮像手段としての撮像部５とを備えている。 - 特許庁

When a key input part 112 is used to input an external recognition request command in such a state that speech with the external telephone set is possible, an interactive control part 106 is operated in accordance with a preliminarily determined interactive scenario, and a voice synthesizing part 108 outputs a prescribed guidance and transmits it to the external telephone set through a speech means.例文帳に追加

外部の電話機と通話可能な状態で、キー入力部１１２を用いて、外部認識要求指令を入力すると、対話制御部１０６が予め定めた対話シナリオに従って動作し、音声合成部１０８が所定のガイダンスを出力し、通話手段を介して外部の電話機に送信する。 - 特許庁

Thus, in the case of inspecting the electric characteristics, the inspection workability and the inspection efficiency are enhanced because no hindrance to a visual recognition work exists around the monitor pads 21a, 21a for the visual confirmation of a contact state between contact pins of an electric characteristics test unit and the monitor pads 21a, 21a.例文帳に追加

これにより、電気的特性の検査に際し、電気特性試験器のコンタクトピンとモニター用パッド２１ａ，２１ａとの接触状態を視認するにあたってモニター用パッド２１ａ，２１ａの周囲に視認作業の障害となるものは何ら存在せず、検査の作業性及び検査効率が向上する。 - 特許庁

As for an input method for data, control over switching of an optimum input means for the user between the input means for character data and an input means for speech data is carried out according to information on kinds of items to be inputted, an ambient noise state, a recognition result at the time of speech input, etc.例文帳に追加

データの入力方法は、入力すべき項目の種類、データの量、周囲のノイズ状況、音声入力した際の認識結果、等の情報に応じて、文字データの入力手段と音声データの入力手段から利用者にとって最適な入力手段を切替えるよう制御する。 - 特許庁

Basically, a speech recognition device is provided with the acoustic model for representing a standard pattern of a predetermined speech unit in one state or two or more states, and a likelihood calculating means (105) for calculating a likelihood of each object word to be recognized to the feature level of input speech by using the acoustic models (103, 104).例文帳に追加

音声認識装置は基本的に、１または２以上の状態で所定の音声単位の標準パターンを表す音響モデルと、前記音響モデル（１０３，１０４）を用いて、入力音声の特徴量に対して各々の認識対象単語の尤度を計算する尤度計算手段（１０５）と備えている。 - 特許庁

To insert a black screen in one frame period to alleviate moving image blur due to overlap recognition of a current frame image and an afterimage of the previous frame in a hold type display system and to improve the image quality of the moving image, and to set a black insertion rate with respect to one frame period to a value suited for each usage state.例文帳に追加

ホールド型表示装置において、１フレーム期間内に黒画面を挿入し、現フレーム画像とその前のフレームの残像との重なり認識による動画ボケを軽減し動画像の画質を改善するとともに、１フレーム期間に対する黒挿入率を個々の使用状況に適した値に設定する。 - 特許庁

The elevator control system includes: a disaster situation judging device 5 judging the disaster situation in a building where the elevator is installed; a disaster preventing garment recognition device 8 recognizing a fitting state of the disaster preventing garment fitted to the rescuer and the size of the body of the rescuer; and an elevator operation control system 7.例文帳に追加

エレベータが設置されたビル内の災害状況を判断する災害状況判断装置５と、救助者が装着する防災装備の救助者への装着状況および救助者の身体の大きさを認識する防災装備認識装置８と、エレベータ運転制御装置７とを備える。 - 特許庁

When a user places his ear to on the receiver section 27 of the mobile phone 22 and views an image seen through the view window 41 placed to the viewer body 32, while listening to voice, the user turns the viewer body 32 around the bearing member 33 to adjust the recognition position of the image in an optimums state.例文帳に追加

そして携帯電話機２２のレシーバ部２７に耳を宛がい音声を聴きながら、ビュワー本体３２に設けられている観察窓４１から出射される画像を観察するに際し、ビュワー本体３２を軸部材３３を中心に回動させて、画像の認識位置を最適な状態に調整する。 - 特許庁

At the completion of charging and after a ball passage sensor 35 finishes checking the passage of balls and recognizes the presence of a unit number of balls, the device starts to take in game balls at the depression of a loading switch; when the output of the ball recognition sensor 55 is turned off from an on state, a process for registering loading is carried out.例文帳に追加

投入完了時に球通過センサー３５での通過確認が終わりさらに球確認センサー５５で単位球数の存在が確認された状態で投入スイッチが押し下げられると遊技球の取り込みを開始し、球確認センサー５５の出力がＯＮからＯＦＦとなった時点で投入登録処理を行なう。 - 特許庁

A cruise control unit 6 determines a traffic congestion state of an adjacent lane which is adjacent to the own vehicle cruising lane based on outside vehicle information recognized by an image recognition unit 5, and changes a target vehicle speed Vtrgt of ACC control to a low vehicle speed which is previously set for traffic congestion when the adjacent lane is determined to be congested.例文帳に追加

走行制御ユニット６は、画像認識装置５で認識した車外情報に基づいて、自車走行路に隣接する隣車線の渋滞状況を判定し、隣車線が渋滞していると判定した場合には、ＡＣＣ制御の目標車速Ｖtrgtを予め設定された渋滞時用の低車速に変更する。 - 特許庁

The vehicle periphery monitoring system comprises an abnormality detection means 1 to detect an abnormal state around a vehicle, a warning generation means 4 to give a predetermined warning or to perform a warning operation when the abnormality detection means 1 detects an abnormal condition, and a peripheral environment recognition means 3 to acquire environment information around the vehicle.例文帳に追加

車両周辺における異常状態を検知する異常検知手段１と、異常検知手段１が異常状態を検知した際に所定の警告または警報動作を行う警報発生手段４と、車両周辺の環境情報を取得するための周辺環境認識手段３とで構成される。 - 特許庁

Further, a DNA has a nucleotide sequence encoding the specific amino acid sequence, and a DNA hybridizing with a DNA composed of a nucleotide sequence complimentary to the former DNA under stringent condition and having cell recognition activity and/or cytoclastic activity (in activated state).例文帳に追加

前記特定のアミノ酸配列をコードするヌクレオチド配列からなるＤＮＡ、および該ＤＮＡに対して相補的なヌクレオチド配列からなるＤＮＡとストリンジェントな条件下でハイブリダイズし、かつ（活性形態において）細胞認識活性及び／又は細胞認識活性を有するタンパク質をコードするＤＮＡ。 - 特許庁

A signal recognition means recognizing state of lights ahead of traveling direction of the vehicle; a CCD camera in this example, and an engine drive limiting means S17-S21 prohibiting drive by the engine 1 when a red light in the lights is recognized during traveling and predetermined conditions are satisfied.例文帳に追加

また、車輌の走行前方の信号の状態を認識する信号認識手段、ここではＣＣＤカメラ１３と、車輌の走行中に前記信号の赤信号が認識された場合に、所定の条件が成立したときにエンジン１による駆動を禁止するエンジン駆動制限手段（Ｓ１７〜Ｓ２１）と、を備える。 - 特許庁

When a forced pickup operation is executed by a release button 50 before the face of an object person is recognized by a face recognition part 21 in a state where this digital camera is set in a mode for automatically picking up an image when detecting a predetermined facial expression, a warning part 51 displays a warning on a liquid crystal display 37.例文帳に追加

所定の顔表情を検出すると自動的に撮影を行うモードに設定されている状態で、顔認識部２１によって被写体人物の顔が認識される前にレリーズ釦５０によって強制的な撮影動作が行われた場合には、警告部５１が液晶ディスプレイ３７上に警告表示を行う。 - 特許庁

Thus, the deviation of the temporary recognition of the communication state of the main channel and the other apparatus is prevented, the switching of the communication channel from the standby channel can be conducted by synchronizing the apparatus with the other apparatus to suppress an unnecessary switching process of the communication channel, and hence the stable communication channel can be assured.例文帳に追加

これにより、主回線と相手装置の通信状態の一時的な認識のずれを防止し、予備回線からの通信路の切り替えを装置間で同期をとって行うことが可能となり、不要な通信路の切り替え処理を抑えることができるため、安定した通信路の確保が可能となる。 - 特許庁

A non-contact recognition type IC chip 11 electrically connects a fine antenna 12 and is sealed into a flexible plastic film 13 in a state including the antenna 12, the film 13 is cut off to a plane shape of suitable size and the opposite side film surface 15 of the antenna 12 is used for a junction surface.例文帳に追加

非接触認識型ＩＣチップ１１が、微小アンテナ１２を電気的に接続し、そのアンテナ１２も含めてフレキシブル・プラスチック・フィルム１３の中に封じ込められ、そして、そのフレキシブル・プラスチック・フィルム１３が、適当な大きさの平面形状に裁断されてそのアンテナ１２の反対側フィルム面１５を接合面に用いる。 - 特許庁

After a speech input detector 25 detects the driver operating a talk switch 44, the state of the driver is compared with the profile data to determine whether the driver gives utterance to the passenger or an onboard system, and selectively performs speech recognition of speech input directed to the onboard system.例文帳に追加

そして音声入力検知部２５が運転者によるトークスイッチ４４の操作を検知した後、運転者の状態をプロファイルデータと比較することで、運転者の発声が同乗者に向けた会話であるか車載システムに向けた音声入力であるかを判定し、車載システムに向けた音声入力について選択的に音声認識する。 - 特許庁

The fail determination part 12 sets a distant data monitoring region in a road region recognized by the road recognition part 10, and calculates the number of the distance data existing on the lower side than the road surface position of the road as the number of wet data, among the distance data existing in the monitoring region, and detects the road surface state based on the number of the wet data.例文帳に追加

このフェール判定部１２は、道路認識部１０により認識された道路領域内に距離データ監視領域を設定し、この監視領域内に存在する距離データのうち、道路の路面位置よりも下側に存在する距離データの数をウェットデータ数として算出すると共に、当該ウェットデータ数に基づいて路面状況を検出する。 - 特許庁

The system determines a seating state of a worker W in a plurality of seating recognition areas 20 provided in a work place, from a laser area scanner 10 which scans all target work places and scan information (height coordinate value of the target worker) obtained from the laser area scanner 10, and gives worker's ID in each of the seating recognitive areas 20, and identifies the worker W.例文帳に追加

対象とするワークプレイス全体をスキャン可能なレーザエリアスキャナ１０と、レーザエリアスキャナ１０からのスキャン情報（対象者の高さ座標値）からワークプレイス内に想定した複数の着席認知エリア２０での執務者Ｗの着席状態を判断し、各着席認知エリア２０での執務者ＩＤを付与して執務者Ｗを特定する。 - 特許庁

When an actual engine moment (MMM) exceeds a traction-engine brake characteristic curve (KL_ZS) set as a function equivalent to an engine speed (NMO), a state of the upshift block (FFO=1) is canceled in relation to vehicle acceleration/deceleration relevant to total running resistance (GFW) and the pedal position gradient limit value, following recognition of traction operation.例文帳に追加

アップシフトブロック（ＦＦＯ＝１）の状態は、エンジン回転数（ＮＭＯ）と等価の関数として設定されたトラクション・エンジンブレーキ特性曲線（ＫＬ＿ＺＳ）を実際のエンジンモーメント（ＭＭＭ）が上回った場合に、トラクション運転を認識するのに伴い、全走行抵抗（ＧＦＷ）に関連した車加速度／減速度及びペダル位置グラジエント限界値に関連して解消される。 - 特許庁

Erroneous recognition can be reduced by making a user recognize that record display in the case of reproducing record simultaneously while performing video recording is a simultaneous recording and reproducing mode, while enabling to indicate an operation state by display indicating fast forwarding also when fast forwarding is performed with a simultaneous recording and reproducing mode.例文帳に追加

録画を行いながら同時に再生する場合における記録表示を、同時記録再生モードであることをユーザーに認識させるとともに、同時記録再生モードで早送りが行われた場合についても、早送りであることを示す表示で動作状態を示すことを可能としたことで、誤認識を低減することが可能となる。 - 特許庁

To shorten a polishing period by detecting accurately polishing dispersion in real time by detecting vibration in polishing at a high sensitivity related to a polishing device, to facilitate recognition of existence of dust, to normally transmit vibration of a surface plate by radio, and to improve detecting performance of polishing specific vibration used for grasping a polishing state.例文帳に追加

研磨装置に関し、研磨の際の振動を高感度に検出して研磨のバラツキを精度良く、しかもリアルタイムで検出して研磨時間を短縮し、また、ゴミの存在の確認を容易にするとともに、定盤の振動の伝達を無線で正常に行うとともに、研磨状態を捉えるために利用される研磨固有の振動の検出能力を改善すること。 - 特許庁

To quickly and surely provide a system for controlling the supply of electronic components which can collate various kinds of data for a plurality of feeders with high reliability, without requiring other recognition means such as bar code reader or the like, while the feeders are set in parallel state with a small interval in distance, in a surface mounting component-mounting device.例文帳に追加

表面実装部品装着機において、複数のフィーダーが狭間隔並列状態でセットされた状態のままで、しかもバーコードリーダー等の別の認識手段を備える必要もなく、前記フィーダーの各々が所有する各種データの照合作業を、高い信頼性を持って迅速且つ確実に実行できる電子部品供給管理システムを提供する。 - 特許庁

The stereo image recognition device 4 monitors an image taken with a stereo camera 3 after the wiping action of a wiper device 21 (wiper blade 23) is performed on a windshield 20 and determines that the wiping performance of the wiper blade 23 is in a deteriorated state when detecting a time-sequentially unchanged region A on the image on the running associated vehicle 1.例文帳に追加

ステレオ画像認識装置４は、ウインドウガラス２０に対するワイパ装置２１（ワイパブレード２３）による払拭動作が行われた後にステレオカメラ３で撮像された画像を監視し、自車両１の走行中において画像上で時系列的に変化しない不変領域Ａを検出したとき、ワイパブレード２３の払拭性能が劣化状態にあると判定する。 - 特許庁

The video display recognition system 5a uses a user terminal 51a, which displays main video data and displays concealed video data in an invisible state, and uses a promotion card 2a provided with an optical medium 3a with a transmission optical characteristic, to make the concealed image by the concealed video data displayed on the terminal 51a which is visually recognizable to manifest the concealed video data.例文帳に追加

映像表示認識システム５は、主映像データを表示すると同時に隠蔽映像データを目視不能状態で表示するユーザー端末装置５１ａ及び端末装置５１ａに表示される隠蔽映像データによる隠蔽画像を目視で認識可能にする透過光学特性の光学媒体２３ａを備えたプロモーションカード２ａにより顕在化する。 - 特許庁

At the start of the PLC system, a hardware environment recognition part reads the state of a switch 19 for selecting the sort of hardware and recognizes the number of input signal points, the number of output signal points and hardware environment including parallel I/O and serial I/O so as to perform I/O service processing to be performed after starting the system.例文帳に追加

ＰＬＣシステム立ち上げ時に、ハードウェア環境認識部において、ハードウェア種別を選択するスイッチ１９の状態を読み込むことにより、入力信号点数及び出力信号点数ならびに、パラレルＩ／Ｏ及びシリアルＩ／Ｏを含むハードウェア環境を認識し、立ち上げ後のＩ／Ｏサービス処理を行えるよう構成する。 - 特許庁

A voice recognizing device 1 detects the start of the voice input by comparing with an utterance start condition when a voice is inputted from a microphone 3, and detects the end of the voice input when a state wherein the voice input level is lower than a previously set level lasts for a voice end detection time, thereby subjecting the inputted speech to recognition processing.例文帳に追加

音声認識装置１は、マイク３から音声が入力されると、音声入力の開始を発話開始条件と比較して検出する一方、音声入力レベルが予め設定しておいたレベル以下となる状態が終話検出時間連続した場合に音声入力の終了を検出して、入力された音声を認識処理する。 - 特許庁

To accurately mount components while reducing the effect caused by rotational backlash, adsorption nozzle bending (nozzle deviation from perpendicular line during falling), imaging conditions and the like by keeping constant control of a component recognition state, a rotation direction of adsorption nozzle, a positional condition and the like during component mounting even when an angle during component mounting is different from an angle during component adsorption.例文帳に追加

部品の搭載時の角度と部品吸着時の角度とが異なる場合でも、部品認識状態の制御や吸着ノズルの回転方向・位置条件を部品搭載時に一定に保つことなどにより、回転がた、吸着ノズルの曲がり（ノズルの下降時の垂線からのずれ）、撮像条件等による影響を低減し、部品搭載を精度良く行う。 - 特許庁

When a server receives a connection request from the client, when it is confirmed that the connection of the client is permitted (step 101, 102), and when connection state recognition of the client is 'during connection' (Yes in step 105), the server does not reject the connection request, shuts off the connection once, and newly establishes the connection (step 107, 108).例文帳に追加

クライアントからの接続要求をサーバが受信し、そのクライアントが接続許可されていることが確認され（ステップ１０１、１０２）、当該クライアントの接続状態認識が「接続中」であったとき（ステップ１０５でＹｅｓ）、サーバは接続要求を拒否せずに一旦コネクションを断としたのち再びコネクションを確立する（ステップ１０７、１０８）。 - 特許庁

On a display device 110, an OSD wherein the predetermined command which can be processed by the control unit 2 is represented in characters is displayed, and the control unit 2 is placed by the speech recognizing program 41 in a standby state for a voice signal and performs pattern recognition for a voice corresponding to the command when the voice is picked up by a microphone 101 to select a pattern with the highest similarity.例文帳に追加

表示装置１１０には、制御部２が処理できる所定のコマンドを文字で表示したものがＯＳＤ表示され、制御部２は、音声認識プログラム４１により音声信号の待機状態として、このコマンドに対応する音声がマイク１０１から収音されると、これとのパターン認識を行い、もっとも類似度の高いものを選択する。 - 特許庁

If a communication is originated from a communication device 106 of an originating user 109 to a communication device 103, an automatic response part 111 of the main part 101 responds, specifies the user name of the terminating side by speech recognition, and a presence information inquiry part 112 obtains presence information which shows present state of the terminating side user from a presence server 104.例文帳に追加

発側利用者１０９の通信機器１０６から通信機器１０３に通信がなされると、本体装置１０１の自動応答部１１１が応答して着側利用者名を音声認識で特定し、プレゼンス情報問い合わせ部１１２がその着側利用者の現在の状況を示すプレゼンス情報をプレゼンスサーバ１０４から取得する。 - 特許庁

Supplied voice data are voice-recognized in a state wherein a presentation file is opened by the application for presentation and when its voice recognition result matches one of voice commands set by the application, operation contents made to correspond to the voice command are processed by the application for its file.例文帳に追加

プレゼンテーション用アプリケーションによってプレゼンテーションファイルが開かれた状態において、供給される音声データを音声認識し、この音声認識結果が、そのアプリケーションについて設定したいずれかの音声コマンドに一致する場合に、その音声コマンドに対応付けられた操作内容の処理を、そのアプリケーションでそのファイルに対して実行させる。 - 特許庁