「state recognition」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A form processing part 10 displays a recognition result according to a form definition from a form definition file 13 in a corresponding field, and changes the display color of the field to a background color according to the recognition state.例文帳に追加

そして帳票処理部１０は帳票定義ファイル１３からの帳票定義に従って認識結果を該当するフィールドに表示させると共に、そのフィールドの表示色を認識状態に応じた背景色に変更を行なう。 - 特許庁

When a voice recognition device 4 performs voice recognition on the feature parameter of each frame which is read from the FIFO 3, the end frame information is referred to, and when the frame of the feature parameter corresponds to the frame information of the non-voice state, voice recognition processing on the feature parameter of the frame is omitted.例文帳に追加

音声認識部４はＦＩＦＯ３から読み出した各フレームの特徴パラメータに対する音声認識を行う場合、終端フレーム情報を参照し、その特徴パラメータのフレームが無音状態のフレーム情報に該当する場合にはそのフレームの特徴パラメータに対する音声認識の処理を省略する。 - 特許庁

To prevent false recognition and erroneous operation by a user of a device in a power saving operation state to assure the reliability of the device.例文帳に追加

本発明では、省電力動作状態にある装置が利用者により、誤認識され、誤操作されるのを防止し、装置の信頼性を保証する。 - 特許庁

To allow a user to grasp the state recognition of a light emitting section without confusion even if a PC (Personal Computer) card is used for laptop personal computers having different PC slot card positions.例文帳に追加

ＰＣカードスロット位置の異なるノート型パーソナルコンピュータでＰＣカードを使用しても使用者が発光部の状態認識を混乱せずに把握する。 - 特許庁

For the purpose, the voice interacting device having a voice recognition part 12 is provided with an operation state detection part 20, an operation load estimation part 25, and an interaction control part 13.例文帳に追加

そこで音声認識部１２を有した音声対話装置に、作業状態検出部２０と作業負荷推定部２５と対話制御部１３を設ける。 - 特許庁

To recognize the type of a suction nozzle mounted on a mounting head or its mounting state through a simple arrangement using a simple recognition algorithm.例文帳に追加

簡単な構成でしかも簡単な認識アルゴリズムで、搭載ヘッドに装着された吸着ノズルの種類あるいはその装着状態を認識する。 - 特許庁

When it is in the first state, the subject tracking part continuously designates the position of the main subject, recognized by the subject recognition part, in the photographing screen.例文帳に追加

被写体追尾部は、第１状態のときに、被写体認識部が認識した主要被写体の位置を撮影画面内で継続的に指定する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic device provided with a liquid crystal screen where visual recognition of a display on the screen can be secured even when state of light in a room or visual angle is varied.例文帳に追加

室内光の状態や見る角度が変化しても画面の表示の視認性を確保できる液晶画面を備えた電子写真装置を提供する。 - 特許庁

Even when speakers speak at the same time, speech recognition can be carried out in a state wherein pieces of voice data are not mixed, so misrecognition is reduced.例文帳に追加

話者が同時に発音している場合であっても、音声データが混在していない状態で音声認識できるので、誤認識が少なくなる。 - 特許庁

To prevent the degradation in a recognition rate by amplifying a speech level inputted according to the use state of a mobile information terminal into an appropriate speech level.例文帳に追加

携帯型情報端末装置の使用状態に応じて入力した音声レベルを適切な音声レベルに増幅し、認識率低下の防止を行う。 - 特許庁

To provide a plant monitoring device executing information display for preventing the erroneous recognition and erroneous judgement of the abnormal operating state of equipments installed in a plant.例文帳に追加

プラントに設置されている機器の異常な動作状態の誤認識や誤判断が防止できる情報表示を行なうプラント監視装置を提供する。 - 特許庁

Then a system controller recognizes a use state denoting the permission of use and the inhibition of use and controls various controllers depending on the result of recognition.例文帳に追加

そして、システムコントローラによって利用許可及び利用禁止を表す利用状態を認識し、認識結果に応じて各種コントローラを制御する。 - 特許庁

Consequently, if one process means is not mounted normally, the mounting recognition path 10 enters an open state, which can be judged.例文帳に追加

それにより、いずれかのプロセス手段が正常に装着されていなければ装着認識経路１０がオープン状態になるので、それを判断することができる。 - 特許庁

To provide a camera which enables visual recognition of the inoperative state of mechanism parts covered with a plate, without having to remove the plate in checking or repairing a photographic mechanism.例文帳に追加

撮影機構のチェックや修理の時に地板で被覆された機構部品を地板を外すことなく不作動状態を視認することができるカメラ。 - 特許庁

The unsteady state of its own vehicle is detected on the basis of white line information input from a while line recognition sensor 21 by the unsteadiness detection part 41.例文帳に追加

ふらつき検知部４１では、白線認識センサ２１から入力される白線情報などに基づいて自車両のふらつき状態が検知される。 - 特許庁

The user can perform a click operation by abruptty stopping sounding, and further return the operation to a general voice recognition mode by continuing a sounding stopped state.例文帳に追加

さらに、ユーザが発声を急激にやめればクリック操作を行い、発声をやめた状態を続ければ通常の音声認識モードに戻すこともできる。 - 特許庁

To provide a manual focusing mechanism of an imaging apparatus for performing focusing easily even while the visual recognition of the focusing state is restrained.例文帳に追加

合焦状態の視認が制約される状況下においても、容易にピント合わせを行うことが可能な撮像装置のマニュアルフォーカス機構を提供する。 - 特許庁

A behavior recognition part 14 recognizes the user's present state of activity corresponding to the user's present location by using the user activity model acquired by learning.例文帳に追加

行動認識部１４は、学習により得られたユーザ活動モデルを用いて、ユーザの現在地に対応する、ユーザの現在の活動状態を認識する。 - 特許庁

To prevent false recognition of an operating situation by properly displaying a hot water remaining state in a hot water storage tank even when a water supply temperature is comparatively high.例文帳に追加

給水温度が比較的高い場合であっても、貯湯タンク内の残湯状態が適切に行われるようにし、運転状況の誤認を防止すること。 - 特許庁

To realize a visual recognition of the state of beam pitch between light sources in a main scanning direction and to suppress variance due to mechanical accuracy.例文帳に追加

主走査方向の光源間ビームピッチの状態を視覚的に把握できるようにし、機械精度に起因するバラツキを抑えることができるようにする。 - 特許庁

The state recognition part 15 outputs a category code corresponding to the characteristic vector according to teacher data.例文帳に追加

知識情報保持部１４には教師データが格納されており、状況認識部１５は教師データに応じて特徴ベクトルに対応するカテゴリ符号を出力する。 - 特許庁

Then, the skier under skiing is automatically tracked and photographed while maintaining the locked state based on the position information and the image recognition (third process).例文帳に追加

そして、位置情報及び画像認識に基づいて、前記ロック状態を維持しながら、滑走するスキーヤーを自動追跡して撮影する（第３の行程）。 - 特許庁

An image taken by the camera part is subjected to an image recognition processing in a CPU to detect the present vehicle speed, shift position and side brake on/off state.例文帳に追加

カメラ部によって撮影された画像は、ＣＰＵにおいて画像認識処理され、現在の車速、シフトポジション、サイドブレーキのｏｎ／ｏｆｆ状態を検出する。 - 特許庁

A judging section 47 of a voice input control section 45 judges whether the number of phrases necessary for the next recognition exceeds the prescribed value according to the operation state.例文帳に追加

音声入力制御部４５の判定部４７は、操作状態に応じ次の認識に必要な語句数が所定値を上回るかを判定する。 - 特許庁

Article 113 (1) The Review Board shall grant the applicant of the appeal for review on the recognition of internment status an opportunity to state his/her opinions on the date of the proceedings. 例文帳に追加

第百十三条　審査会は、審理期日において、資格認定審査請求人に口頭で意見を述べる機会を与えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a lighting device for a vehicle that enables easily visual recognition from the rear that a door of the vehicle during a stop is in an open state.例文帳に追加

停車中の車両のドアが開状態にあることを、後方から容易に視認可能な車両用照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a security system for a game machine easily unlocking a lock driving mechanism and allowing the easy recognition of the unlocked state.例文帳に追加

錠駆動機構を容易に解錠することが可能でかつ解錠された状態を容易に認識することが可能な遊技機用セキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

A moving body recognition means 1f identifies moving routes of the tag groups by the IC tag information about the tag groups, and generates moving state management information.例文帳に追加

移動体確認手段１ｆは、同一のタググループに関するＩＣタグ情報から、このタググループの移動ルートを把握し、移動状況管理情報を生成する。 - 特許庁

To properly control a vehicle state in accordance with a recognition result of a plurality of traffic signals and stop signs existing in the traveling direction of the vehicle.例文帳に追加

車両の進行方向に存在する複数の信号機および一時停止標識の認識結果に応じて適切に車両の状態を制御する。 - 特許庁

(3) State agencies may, by obtaining the recognition of the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, execute city planning projects that have important bearing on the national interests. 例文帳に追加

３　国の機関は、国土交通大臣の承認を受けて、国の利害に重大な関係を有する都市計画事業を施行することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To improve recognition rate by displaying a message differently from a normal display state so as to make a context of the message easily understandable, when the displayed message is scrolled.例文帳に追加

表示されたメッセージをスクロールさせたとき、メッセージを通常とは異なる表示にしてメッセージの前後関係をわかりやすくし、認識率を向上させる。 - 特許庁

To provide an optical character recognition device provided with an improved paper feeding device capable of separating a plurality of documents fed in the overlapped state.例文帳に追加

重なったまま紙送りされる複数枚の帳票を分離する改良された給紙装置を備えた光学式文字認識装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flight control support device for performing proper flight control support corresponding to a recognition state of a pilot to a control instruction of an air traffic controller.例文帳に追加

管制官の管制指示に対する操縦者の認識状態に応じた適切な操縦支援を行うことができる操縦支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal capable of eliminating erroneous recognition of the state of the portable information terminal by a user and reducing power consumption.例文帳に追加

ユーザが携帯情報端末の状態を誤認識することを解消でき、消費電力を低減することができる携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

To perform an optimum recognition processing by incorporating a plurality of OCR engines and combining/selecting an optimum OCR engine according to the image state of a target to be recognized.例文帳に追加

複数のＯＣＲエンジンを組み込んで、認識対象の画像状態に応じ最適なＯＣＲエンジンを組み合わせ選択し、最適な認識処理を行う。 - 特許庁

The invention introduces speech recognition features together with other input mechanisms to drive the UI of an application state machine (e.g., unified messaging system).例文帳に追加

本発明では、音声認識機能を、アプリケーション状態機械（例えば、ユニファイドメッセージングシステム）のＵＩを駆動する他の入力メカニズムとともに導入する。 - 特許庁

To provide an image correction device and image correction program capable of realizing an improvement in recognition ratio on the basis of the distribution state of RGB data of a digital image.例文帳に追加

デジタル画像のＲＧＢデータの分布状況を基に認識率の向上を実現し得る画像修正装置及び画像修正プログラムの提供。 - 特許庁

To provide an optical recording medium reproduction system which can perform recognition only by holding an optical recording medium up to a reproducing device in a non-contact state and is more convenient.例文帳に追加

再生装置に光記録媒体を非接触でかざすだけの動作で認識が可能な、より利便性の高い光記録媒体再生システムを提供する。 - 特許庁

The voice section detection part 47 decides that the signal is not a voice section while an actuator nearby the microphone is in operation according to state recognition information and attitude transition information and then cancels voice recognition processing and varies the value of a threshold for determining the start of a voice section according to the contents of the operation and state.例文帳に追加

音声区間検出部４７は、状態認識情報および姿勢遷移情報を基に、例えば、マイク付近のアクチュエータの動作中は、音声区間ではないとして、音声認識処理をキャンセルしたり、動作や状態の内容に応じて、音声区間の開始を決定するための閾値の値を変更する。 - 特許庁

To provide a recognition processing device and recognition processing method for a state indicator capable of separately grasping the positions of many kinds of state indictors including an indicator even if they have the same shape and stably recognizing the display content in conformation to the change of hue, saturation, or brightness of an image by the influence of sunlight, luminaire or the like.例文帳に追加

指示計も含め多種類の状態表示器の位置を、たとえ同一形状であっても区別して把握し、しかも、日光や照明等の影響による画像の色相、彩度、明るさの変化に対応して安定してその表示内容を認識する状態表示器の認識処理装置および認識処理方法を得る。 - 特許庁

A voltage state recognition part 7 capable of recognizing the state of voltage supplied to an inverter 3 enables the driving device for a brushless DC motor provided with the recognition part to maintain motor current constant, even when there is a voltage fluctuation occurring during synchronous drive operation, with the stability of the system improved and step-out shutdown suppressed.例文帳に追加

インバータ３への供給電圧の状態を認識できる電圧状態認識部７を備えることで、同期駆動運転中に電圧変動が発生した場合でも、モータ電流を一定に保つことなどが可能となり、システムにおける安定性の改善、ひいては脱調停止の抑制といった効果を発揮できる。 - 特許庁

Accordingly, the control section 10 properly opens and closes and controls the open-close body even when the detecting state of a detecting means is changed over during the transmission of the detecting signal and the actual open-close state differs from the recognition state in the control section 10, and trouble is not generated.例文帳に追加

これにより、検出信号の送信中に検出手段の検出状態が切り替わり、実際の開閉状態と、制御部１０での認識状態が異なったとしても制御部１０は開閉体を適切に開閉制御し、不都合を生じない。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a reading means 200 reading the document; a recognition means 180 recognizing a state where the document read by the reading means is removed from the reading means or a state where the document is regarded as being removed; and an ejection means 36 controlling ejection of a recording medium after image formation according to a state recognized by the recognition means 180.例文帳に追加

原稿を読み取る読み取り手段２００と、読み取り手段により読み取られた原稿が当該読み取り手段から除去された状態、又は、除去されたと見なせる状態を認識する認識手段１８０と、認識手段１８０にて認識された状態により画像形成後の記録媒体の排出を制御する排出手段３６とを備える。 - 特許庁

A return recognition signal 87 is input from a maintenance control box 71 connected to a connector part 31 in an operation state return part 84, and the abnormal information is transmitted from the abnormal state detection part 81.例文帳に追加

運転状態復帰部８４には、コネクタ部３１に接続されたメンテナンス用コントロールボックス７１から復帰認識信号８７が入力されており、異常状態検出部８１から異常情報が送られている。 - 特許庁

A recognition part extracts the cell of the first state and the cell of the second state from the image to be processed, based on positional relation between the first label and the second label indicated by the label distribution information.例文帳に追加

認識処理部は、ラベル分布情報の示す第１ラベルおよび第２ラベルの位置関係に基づいて、処理対象の画像から第１状態の細胞および第２状態の細胞をそれぞれ抽出する。 - 特許庁