「state detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, the sweat sample is extruded in a state that the valve 23 is closed and a valve 24 is opened to move through the flow channel pipe 21 from the position of the valve 24 and passes through the detection part 30 equipped with a biosensor provided ahead of the flow channel pipe 21.例文帳に追加

その後、バルブ２３が閉塞されてバルブ２４が開放された状態で汗試料が押し出されることで、バルブ２４位置を経て流路管２１内を汗試料が移動し、その先にあるバイオセンサを備えた検出部３０を通過する。 - 特許庁

In addition, the circuit part 7 allows the detection part 19 to detect the mounting state of the dispensing chip 14 in a plurality of times during a period from mounting of the dispensing chip 14 on the dispensing head 6 until dismounting of the dispensing chip 14 from the dispensing head 6.例文帳に追加

更に、回路部７は、分注チップ１４の分注ヘッド６への装着後から分注チップ１４の分注ヘッド６からの取り外し前までの間に、検出部１９に分注チップ１４の装着状態を複数回検出させる。 - 特許庁

The abnormality detection system (100) for industrial vehicle obtains a plurality of parameters regarding the operation state of an industrial vehicle, compares the parameters with parameters of other industrial vehicles stored in a database (114) and detects the presence or the absence of the abnormality.例文帳に追加

本発明の産業車両用異常検出システム（１００）は、産業車両の稼働状態に関する複数のパラメータを取得し、データベース（１１４）に格納された他の産業車両のパラメータと比較して、異常の有無を検出する。 - 特許庁

In what state the cam pin being the sliding member comes off from the cam groove is detected by a cam coming-off detection circuit 110a, and the cam pins 121a and 121b are restored to the cam grooves 111 and 112 by driving and rotating a cam barrel.例文帳に追加

また、摺動部材であるカムピンがカム溝から外れた状態がどのようなものであるかもカムはずれ検出回路１１０ａにより検出してカム筒を回転駆動してカムピン１２１ａ，１２１ｂをカム溝１１１，１１２に復帰させる。 - 特許庁

The variable mechanism is drivingly controlled to match the actual opening/closing characteristics of the engine valve obtained based on the detected values of a detection means with the target opening/closing characteristics of the engine valve set based on the operating state of the internal combustion engine.例文帳に追加

そして、検出手段の検出値に基づいて求められる機関バルブの実バルブ開閉特性を内燃機関の運転状態に基づいて設定される機関バルブの目標バルブ開閉特性に一致させるべく可変機構を駆動制御する。 - 特許庁

An ON duty of a switching element Q0 is set up to be variable by a calculation section 53 so as to supply appropriate power to the discharge lamp DL by receiving output of lamp state detection sections 51, 52 at the time of normal lighting of the discharge lamp DL which is not going out.例文帳に追加

放電灯ＤＬが立ち消えしない通常点灯時にはランプ状態検出部５１，５２の出力を受けて放電灯ＤＬに適正電力を供給するように演算部５３によりスイッチング素子Ｑ０のＯＮデューティを可変とする。 - 特許庁

To prevent adhesion of an electric insulating member to a sensing part, and to suppress deterioration of detection sensitivity, in a sensor device wherein an electric connection part of a sensor element is covered and protected by the electric insulating member in the state where the sensing part of the sensor element is exposed.例文帳に追加

センサ素子のセンシング部を露出させた状態で、センサ素子の電気接続部が電気絶縁性部材にて被覆され保護されてなるセンサ装置において、センシング部への電気絶縁性部材の付着を防止し、検出感度の劣化を抑制する。 - 特許庁

Whether an abnormal state occurs in either of the respective load cells 22 and 24 is determined on the basis of load detection values by the respective load cells 22 and 24 and applied load estimation values to the respective load cells 22 and 24.例文帳に追加

そして、各ロードセル２２および２４による荷重検出値と、当該各ロードセル２２および２４への印加荷重推定値と、に基づいて、当該各ロードセル２２および２４のいずれかに異常が発生していないかどうかの判定が成される。 - 特許庁

To surely detect heart rate information regardless of the physique of a living body or the like regarding a biological information detection sensor and a biological state detector loaded on a vehicle for detecting the biological information of a driver.例文帳に追加

本発明は車両に搭載されて運転者の生体情報を検出する生体情報検出センサー及び生体状態検出装置に関し、生体の体型等に拘らず心拍情報を確実に検出することを課題とする。 - 特許庁

Thus the development state of the photographic film stored in the cartridge is discriminated by a signal from the IPI detection unit 248, and the photographic film is fed out to a film carrying path 160 from the cartridge when the photographic film has been already developed.例文帳に追加

これにより、ＩＰＩ検出ユニット２４８からの信号によりカートリッジ内に収納された写真フィルムの現像状態を判断した後、写真フィルムが現像済みならばカートリッジからフィルム搬送路１６０へ写真フィルムを送り出す。 - 特許庁

When the image forming device remains in a state where image forming processing is not carried out, before detection of a starting instruction by a starting instruction detecting section 104, power supply from a power source section 2 to a driving motor section 101 and a mechanism control sensor section 102 is stopped.例文帳に追加

画像形成処理が行われていない状態において開始指示検出部１０４により開始指示が検出されるまでの間、電源部２から駆動モータ部１０１および機構制御用センサ部１０２への電力供給を停止する。 - 特許庁

When the controller is moved in one of the directions, a circuit which connects the controller to the CPU of the PDA detects the state and the CPU is so programmed as to execute one of the task commands for recording, cancellation, high-speed setting, etc., according to the detection.例文帳に追加

コントローラがそれらの方向のうちの1方向に動かれる場合、コントローラをPDAのCPUに接続している回路がこの状態を検出し、CPUはそれに従って、記録、キャンセル、及び高速設定など、複数のタスクコマント゛の1つを実行するようプログラムされる。 - 特許庁

In the state where a housing 62 is inserted into an insertion hole 71 and the external screw member 8a is penetrated into a through-hole 63a, an internal screw member 9a is connected to the external screw member 8a, and the rotational speed detection device 6 is fixed to the cover member 7.例文帳に追加

ハウジング６２を挿入孔７１に挿入するとともに貫通孔６３ａに雄ねじ部材８ａを貫通させた状態で、雌ねじ部材９ａを雄ねじ部材８ａに連結させ、回転速度検出装置６をカバー部材７に固定する。 - 特許庁

Discharge detecting operation is performed under a discharge detection condition determined in accordance with the operating state (e.g. temperature and humidity in the apparatus) of the apparatus (steps S101, S102) and a bias value range in which discharge is not generated is set on the basis of the result of the discharge detecting operation (step S103).例文帳に追加

装置の稼動状況（例えば機内温度、湿度）に応じて定めた放電検知条件で放電検知動作を行い（ステップＳ１０１，Ｓ１０２）、その結果から、放電が起こらないバイアス値の範囲を設定する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

The rotary drive part of reels (101a, 101b and 101c) is provided with a temperature detection part (214), and when detecting an overheat state due to the continuous rotation of the reels, they are automatically and forcibly stopped at such a position that a symbol is displaced by half a frame from an effective line.例文帳に追加

リール（１０１ａ、１０１ｂ、１０１ｃ）の回転駆動部に温度検出部（２１４）を設け、リールが回転し続けることによる過熱状態を検出したとき、図柄を有効ラインから半コマ変位させた位置に自動的に強制停止させる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal whose opening/closing state is detected by a magnetic force generating means and a magnetic force detection means that surely prevent occurrence of howling and echo possibly caused at speech connection and speech interruption due to opening/closing operations.例文帳に追加

磁力発生手段と磁力検出手段により端末の開閉状態を検出する携帯端末において、開閉動作に基づく通話接続時や通話切断時に発生する恐れのあるハウリングやエコーをより確実に防止する。 - 特許庁

To provide an adjustment method for an elevator load detection device, which can identify whether the inside of a cage is in a non-load state to easily execute accurate zero adjustment, and to provide an elevator monitoring device suited for executing the zero adjustment.例文帳に追加

かご内が無負荷状態であるか否かを識別できてゼロ点調整を正確に行うことが容易なエレベータの荷重検出装置の調整方法と、かかるゼロ点調整を実施するうえで好適なエレベータ監視装置とを提供すること。 - 特許庁

When the automatic paper splicing is performed in a predetermined interval, a sequencer 20 detects state changes of a pressure roll pressurizing detector 1, a cutter operation detector 2, and a paste position detector 3, and inputs the detection result into an automatic paper splicing controller 9.例文帳に追加

所定間隔で自動紙継ぎが行われるとき、シーケンサ２０は、プレッシャロール加圧検出器１、カッタ動作検出器２および糊位置検出器３等の状態変化を検出し、その検出結果を自動紙継ぎ制御部９に入力する。 - 特許庁

To provide a vehicle failure detector that can certainly and fully store the state detection signal level immediately before and immediately after an abnormality occurrence point even when the failure determining time is long, and hence allows accurate vehicle failure diagnosis.例文帳に追加

故障判定時間が長い場合であっても、異常発生時点の直前直後における状態検知信号レベルを確実に本記憶することができ、これにより、正確な車両故障診断を可能にする車両故障検知装置の提供。 - 特許庁

When the detection means detects the state that the possibility that the upper tray 30 or the lower tray 40 gets the full has become high, the moving means slides the upper tray 30 or the lower tray 40 and enlarges the area to store the game balls B.例文帳に追加

検知手段が、上皿３０又は下皿４０が満杯状態となる可能性が高くなった状態を検出すると、移動手段が上皿３０又は下皿４０を摺動させて遊技球Ｂを貯留する領域を拡大させる。 - 特許庁

A display of the drop down list 103 is set at an upper tray according to state detection information of an upper stage side tray 60 detected by upper stage side tray detecting means 69 when indicating that the upper stage side tray 60 is at a position in which a sheet can be fed.例文帳に追加

ドロップダウンリスト１０３の表示は、上段側トレイ検出手段６９による上段側トレイ６０の状態検出情報に応じて、上段側トレイ６０が給送可能位置にあることを示すとき、「上トレイ」に設定される。 - 特許庁

Then optical characteristics of the projection optical system are found on the basis of the detection result of a formation state of an image of the pattern formed in the respective regions on the wafer through exposure under the finely adjusted exposure conditions (steps 436, 438).例文帳に追加

そして、その微調整された露光条件の下での露光によってウエハ上の各領域に形成された前記パターンの像の形成状態の検出結果に基づいて、投影光学系の光学特性が求められる（ステップ４３６、４３８）。 - 特許庁

The Web server 3 receives and analyzes the detection result M1, generates a disclosure page 3c denoting the congestion state of the reception windows and transmits the disclosure page 3c in response to access of the customer terminal 1 to a customer terminal 5 via the Internet NW.例文帳に追加

検出結果Ｍ１は、Ｗｅｂサーバ３で受信され、解析されて受付窓口の混雑状況を表す開示ページ３ｃが作成され、顧客端末１のアクセスに応じて開示ページ３ｃがインターネットＮＷを介して顧客端末５へ送信される。 - 特許庁

There are further provided a memory 21b for storing the data of driving information and date data at the detection time in association with a CPU 21a, and the CPU 21a that can output the date data and the data of the driving state stored in the memory 21b.例文帳に追加

そして、駆動情報のデータと、その検出時における日時データとをＣＰＵ２１ａにて対応付けて記憶するメモリ２１ｂと、メモリ２１ｂに記憶される日時データ及び駆動状態のデータを出力可能なＣＰＵ２１ａとを備える。 - 特許庁

The ignition control circuit has a computer circuit MC for determining the state of the deterioration of the ignition plug PG by grasping the transition of an output signal of the secondary current detection circuit DT2 after the current i1 of the primary coil L1 is interrupted.例文帳に追加

点火制御回路は、一次コイルＬ１の電流ｉ１が遮断された後、二次電流検出回路ＤＴ２の出力信号の推移を把握することで点火プラグＰＧの劣化状態を判定するコンピュータ回路ＭＣを有して構成される。 - 特許庁

Then, gate control is performed via a gating circuit 24 depending on the state of the edge detected by the edge detection circuit 22 to completely prevent the output of a PWM carrier signal whose duty ratio is not 50%.例文帳に追加

そして、このエッジ検出回路２２によって検出したエッジの状態に応じてゲーティング回路２４におけるゲートを制御することでデューティー比が５０％でないＰＷＭキャリア信号が出力されることを確実に防止することができる。 - 特許庁

Thus, the amount of infrared ray included in external light beams made incident on the sensor 300 is canceled by the amount of infrared ray included in the external light beams detected by the sensor 200 and a sensor output indicating a proper detection state of a user is obtained.例文帳に追加

したがって、ユーザセンサ３００に入射した外光に含まれる赤外線量が、照度センサ２００で検出した外光に含まれる赤外線量によって相殺され、適正な利用者の検出状態を示すセンサ出力を得る。 - 特許庁

When a sliding-door opening or closing request, input by a door switch, a handle switch, a remote-control switch, etc., is detected, a rainfall state or a snowfall one is determined from the result of detection by a raindrop sensor and an outside air temperature sensor (step 200 and step 202).例文帳に追加

ドアスイッチ、ハンドルスイッチ、リモコンスイッチなどによって入力されるスライドドアの開要求又は閉要求を検出すると、雨滴センサ及び外気温センサの検出結果から降雨状態か降雪状態かを判断する（ステップ２００、２０２）。 - 特許庁

However, when the user does not shield the strobe part sensor with the hand or the finger and there is no input of the detection signal from the strobe part sensor (the step S3: NO), the stroboscopic light emission is made into a valid state and the exposure adjustment including the stroboscopic light emission is performed (a step S5).例文帳に追加

しかし、ユーザが手や指でストロボ部センサを遮蔽しておらず、ストロボ部センサからの検出信号の入力が無い場合には（ステップＳ３；ＮＯ）、ストロボ発光を有効状態とし、ストロボ発光を含む露出調整を行う（ステップＳ５）。 - 特許庁

To effectively solve a state of bubble interruption (generation of excessive bubbles interrupts the rotation of an inner tub) by using an appropriate volume of water when detecting the bubble interruption during spin-drying by executing a corrective rinsing according to the degree of the bubble interruption while preventing an erroneous detection of a water level due to bubbles.例文帳に追加

脱水時に泡拘束を検出した場合、泡による水位の誤検出を防止しつつ、泡拘束の程度に応じた修正すすぎを行うことにより、適切な使用水量で泡拘束の状態を効果的に解消させる。 - 特許庁

When the detection result of the motion detecting circuit 45 is the threshold or less, a normal illumination light source 50 and a specific illumination light source 51 of a light source device 12 are alternately turned on and off at intervals of charge accumulation time of a solid-state image pick-up device 23.例文帳に追加

動き検出回路４５の検出結果が閾値以下の場合は、光源装置１２の通常照明光用光源５０、特殊照明光用光源５１が、固体撮像素子２３の蓄積期間単位で交互に点消灯される。 - 特許庁

To provide a security system using a wireless sensor that controls a transmission/reception unit connected to the sensor to check a state of the sensor at a time specified by a security device to enable early detection of a failure or the like in the sensor.例文帳に追加

本発明は、無線式センサを利用した警備システムにおいて、センサに接続された送受信部がセンサの状態確認を警備装置が指定した時刻に行うよう制御することでセンサが故障等したときに早期検出を可能とする。 - 特許庁

By inputting the variable frequency pulse, a cutoff frequency is detected from the attenuation state of the output pulse of the filter circuit, and the impedance element is selected so as to become a desired cutoff frequency according to the detection result.例文帳に追加

可変周波数パルスを入力することにより、フィルタ回路の出力パルスの減衰状態からカットオフ周波数を検出することでき、その検出結果に基づいて、所望のカットオフ周波数になるようにインピーダンス素子の選択を行う。 - 特許庁

An automatic performance piano 100 stops drive of the all solenoids 5 to be cooled when it is detected that any one solenoid 5 is in an over-heat state with a detection circuit 20 in automatic performance driving keys 1.例文帳に追加

本発明の自動演奏ピアノ１００は、鍵１を駆動させて行う自動演奏時に、検出回路２０によって、いずれかのソレノイド５が過熱状態であると検出されると、全てのソレノイド５の駆動を停止させて、冷却させることができる。 - 特許庁

A time causal relation between an output with the output change in the relay calculations 10-1 to 10-n detected by the relay operation output pattern state change detection means 11 and the output of a failure detecting means 8 is recognized by the failure recognizing means 12.例文帳に追加

リレー演算１０−１〜１０−ｎの出力変化をリレー演算出力パターン状変検出手段１１で検出した出力及び故障検出手段８の出力の時間的因果関係を故障認識手段１２にて認識する。 - 特許庁

To provide a voltage detector, gas-insulated switchgear, a conductor supporter, and a voltage detection method capable of confirming a voltage application state of a conductor under all the conductor arrangement and voltage application conditions, including an equilateral-triangular arrangement, in a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構造で正三角形配置を含む全ての導体配置および電圧印加条件において導体の電圧印加状態を確認することができる検電装置、ガス絶縁開閉装置、導体支持装置および検電方法を提供する。 - 特許庁

Such a configuration is adopted, characteristics, where the packet is stored in the sequence buffer of all of the networks, are watched in the occurrence of the packet loss at the missing detection section, and a packet residence state to a sequence secure buffer installed for each network is monitored.例文帳に追加

このような構成を採用し、前記欠落検出部において、パケットロスが発生した場合はすべての網の順序バッファにパケットが格納される特性に着目し、網毎に設置した順序保証バッファへのパケット滞留状態を監視する。 - 特許庁

The coordinate input device 1 comprises a sensor 4 as a detection means for detecting an operating state on the operating surface A by a coordinate pointer, and a front light B as an illumination means disposed on the sensor 4 to illuminate the operating surface A.例文帳に追加

座標入力装置１は、座標指示体により操作面Ａ上の操作状態を検出する検出手段であるセンサ４と、センサ４上に配置され、操作面Ａを照明する照明手段であるフロントライトＢとから構成されている。 - 特許庁

The mobile transmitter 2 detects an acceleration of the patient, a pulse wave, a pulsation, a heart beat, an electrocardoic state, blood pressure and a blood oxygen saturation of the patient, detects the abnormality of the patient, based thereon, and transmits an abnormality detection signal 2a by a radio wave.例文帳に追加

携帯型発信機２は、患者に作用する加速度、患者の脈波、脈拍、心拍、心電、血圧、及び血中酸素飽和度を検出し、これらに基づいて患者の異常を検出し、異常検出信号２ａを無線で送信する。 - 特許庁

The vibration in the lateral direction (lateral swinging) of the vehicle body 2 is restrained by adjusting damping force of damping force variable dampers 6 and 7 based on detection of an acceleration sensor 12 and other various sensors for detecting a traveling state of the vehicle by a controller 13.例文帳に追加

コントローラ１３により、加速度センサ１２、その他の車両の走行状態を検出する各種センサの検出に基づき、減衰力可変ダンパ６、７の減衰力を調整して、車体２の左右方向振動（横揺れ）を抑制する。 - 特許庁

A control unit of the amplification type solid-state imaging device controls a gate voltage of a transfer transistor to a first gate voltage V_1 for a first period T_2, so as to transfer electrons as signal electric charges from a photo transistor to the electric charge detection section.例文帳に追加

この増幅型固体撮像装置の制御装置は、第１の期間Ｔ_２の間、転送トランジスタのゲート電圧を第１のゲート電圧Ｖ_１に制御して、信号電荷としての電子をフォトトランジスタから電荷検出部に転送させるようになっている。 - 特許庁

A status amount calculating section 31 makes a reaction resistance component H and charge/discharge hysteresis voltage component M approximate to a response composed of a delay element of each time constant TH, TM, and calculates a state variable x according to a current detection value I_act.例文帳に追加

状態量算出部３１は、反応抵抗成分Ｈおよび充放電ヒステリシス電圧成分Ｍを各時定数ＴＨ，ＴＭの遅れ要素からなる応答に近似し、状態変数ｘを電流検出値Ｉ_ａｃｔに応じて算出する。 - 特許庁

With such a configuration, device characteristics that the packets are stored in the all networks sequence buffers at packet loss occurrence in the missing detection section, are watched, and a packet residence state to a sequence secure buffer installed for each network is monitored.例文帳に追加

このような構成を採用し、前記欠落検出部において、パケットロスが発生した場合はすべての網の順序バッファにパケットが格納される特性に着目し、網毎に設置した順序保証バッファへのパケット滞留状態を監視する。 - 特許庁

If a communication service charge determined according to the detected traffic state is not higher than a communication service charge of the service grade information, the traffic cost detection/decision/allotment unit 54 transmits a transmission permission to the terminal 10.例文帳に追加

トラフィックコスト検出・判定・割当部５４は、検出したトラフィックの状態に基づいて決定した通信サービス利用料金がサービスグレード情報の通信サービス利用料金以下の場合には、端末１０に送信許可を送信してその旨を通知する。 - 特許庁

To constitute a recording device which can detect an abnormal state wherein a temperature measurement part of a temperature detecting means of a fixing unit of an electrophotographic recording device leaves the surface of a heat roller to disable proper temperature detection.例文帳に追加

電子写真方式の記録装置の定着ユニットにおける温度検出手段の測温部が加熱ローラの表面から離間して適切な温度検出を不能とする異常状態を検知することが可能なように記録装置を構成する。 - 特許庁