「state detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

Priority is given to turning on a heating heater when the temperature of the heating heater drops and a value measured by a heating thermistor becomes less than a target temperature in a state where a detection temperature of a pressure thermistor is less than a target temperature and a pressure heater is fully turned on.例文帳に追加

加圧サーミスタの検出温度が目標温度に対して下回っており、加圧ヒータが全点灯されている状態において、加熱ヒータの温度が下がり、加熱サーミスタの計測値が目標温度を下回ると、加熱ヒータの点灯を優先する。 - 特許庁

During the operation of an expansion/inverse expansion mechanism 2, at the time of judging that the bottom is in the horizontal state from the detection signals of the angle sensor 16, control is performed so as to stop the operation of the mechanism for performing an expansion or inverse expansion operation.例文帳に追加

展伸／逆展伸機構２の動作中に、前記角度センサ１６の検知信号からボトムが水平状態にあると判断した際に、展伸または逆展伸操作を行うための機構の動作を停止するように制御を行う構成とする。 - 特許庁

The chip plate part 36 generates a shade signal SLS, for example, by outside light LL in a state that peripheral light intensity is large, so that the shadow signal LSL is detected as a light signal LS in an input image detection part 40.例文帳に追加

先端板部３６は、周囲の光度が明るい状態では、外光ＬＬによって例えば影信号ＳＬＳを生じることから、入力画像検出部４０で影信号ＬＳＬを光信号ＬＳとして検出することが可能となる。 - 特許庁

A charging state detection part 20 detects charging states of the batteries 3, 4 from voltages of the batteries 3, 4, and determines whether either of the batteries 3, 4 which is charged at a preset determination cycle according to the detected results should be selected.例文帳に追加

充電状態検出部２０は、バッテリ３、４の充電状態をバッテリ３、４の電圧から検出し、検出された結果に応じて予め定められた判定周期で充電するバッテリ３、４を選択するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an FM tuner capable of carrying out automatic muting in an optimum state by revising a setting of a preset station detection sensitivity level in a way of coping with a fluctuated reception level with a lapse of a power application time.例文帳に追加

通電時間の経過とともに変動する受信信号レベルに対応するように予設定される局検出感度レベルを設定変更することにより最適な状態でオートミュートを行うことを可能にしたＦＭチューナを提供する。 - 特許庁

The mobile terminal 1 includes: a transmission current storage means 2; a reception means 3; a channel information detection means 4; an electric field strength measurement means 5; a radio state report means 6; a transmission means 7; an antenna 8; and an antenna duplexer 9.例文帳に追加

携帯端末装置１は、送信電流記憶手段２と、受信手段３と、チャネル情報検知手段４と、電界強度測定手段５と、無線状態報告手段６と、送信手段７と、アンテナ８と、アンテナ共用器９とを含む。 - 特許庁

Then at the time of collision detection or after such time reproduction conditions for producing the subject sound date are determined according to the state of at least the operated object and the subject sound data is reproduced using the determined reproduction conditions.例文帳に追加

そして、衝突判定時点または当該時点の後において、対象音データを再生する再生条件を、少なくとも操作対象オブジェクトの状態に応じて決定し、決定された再生条件を用いて対象音データを再生する。 - 特許庁

The analysis apparatus comprises a fluid drive section 5 for feeding sample liquid and reagents, a microcell 4 having an analysis channel 42 for mixing the sample liquid with the reagents for reaction, and a detection section 6 for detecting the state of reaction liquid that has reacted in the analysis channel 42.例文帳に追加

試料液及び試薬を送液する流体駆動部５と、試料液及び試薬が混合し反応する分析流路４２を有するマイクロセル４と、分析流路４２で反応した反応液の状態を検出する検出部６とを備える。 - 特許庁

A detector for detecting electrons generated from a surface of the substrate is composed of divided detection elements, desired control according to a sample state is executed to orbits of the electrons, and a calculation process of an obtained output signal of each element is carried out.例文帳に追加

基板表面から発生する電子を検出する検出器を分割した検出素子で構成し、電子の軌道に対し試料状態に応じた所望の制御を行い、得られた各素子の出力信号の演算処理を行う。 - 特許庁

The CPU 16 turns on the output of the power control circuit 13 by a fixed-time interrupt from an RTC (real time clock) circuit 14 and feeds power to circuits other than the RTC circuit 14 and a PW key detection circuit (CPU 16 is in operating state).例文帳に追加

そしてＲＴＣ回路１４からの定周期割込みにより電力制御回路１３の出力をオンとし、ＲＴＣ回路１４およびＰＷキー検出回路１９以外の回路に対して電源供給する（ＣＰＵ１６は動作状態）。 - 特許庁

The ECU 30 measures continuation time until fuel recovery from fuel cut and calculates increase gradient per unit time for the detection value of oxygen concentration after fuel recovery when it is judged that diagnosis conditions have been established, based on an operation state.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、運転状態に基づき診断条件成立を判断したとき、燃料カットから燃料リカバまでの継続時間を計測し、燃料リカバ後の酸素濃度の検出値につき単位時間当たりの上昇勾配を算出する。 - 特許庁

The image of a test pattern is formed and density change before and after transfer is detected by density detection sensors 63 and 64, and an offset value is read out from an offset setting table 112 according to the detected transfer state so as to adjust the set transfer voltage.例文帳に追加

そして、テストパターンを像形成して転写前後の濃度変化を濃度検知センサ６３及び６４で検知し、検知された転写状態によりオフセット値をオフセット設定テーブル１１２から読み出して設定された転写電圧を調整する。 - 特許庁

Moreover, when a back light state is detected with respect to the image-receiving signal of the sensor arrays 3a and 3b, the above prescribed value is changed by the CPU 10 according to a back light detection output so that the reliability is not judged to be low.例文帳に追加

また、上記センサアレイ３ａ、３ｂでの受像信号は、逆光状態であることが検出され、この逆光検出出力に従って、上記所定の値を上記信頼性が低いと判定されないように、ＣＰＵ１０により変更される。 - 特許庁

To provide a rope running inspection device for inspecting a running state of a wire rope, and to provide a rope rupture detection device capable of being used for a rope rupture detecting operation periodically performed so as to inspect the rupture of the wire rope without damaging a rope tester.例文帳に追加

ロープテスターに損傷を与えずにワイヤロープの破断を点検できるようにワイヤロープの走行状態を点検するロープ走行点検装置および定期的に行うロープ破断検出運転に使用し得るロープ破断検出装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently compress pictures to improve the transmission efficiency in a vehicle monitor system where the detection result of a traffic state obtained from a photographed picture and compression picture data of the photographed picture are transmitted from a terminal equipment to a center device.例文帳に追加

撮影画像から得られる交通状態の検出結果及びその撮影画像の圧縮画像データを端末装置から中央装置へ伝送する車両監視システムにおいて、効率良い画像圧縮を行えて伝送効率を上げる。 - 特許庁

A CPU 20 compares detection information to be output by the device 12 with comparison information stored in a comparison- information storage device 25, and it determines whether a cavity Aa exists at the inside of the pepo shape A and the progress state of the cavity Aa.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、近赤外光受光装置１２が出力する検出情報と、比較情報記憶装置２５に記憶した比較情報とを比較して、ウリＡ内部に空洞Ａａが有るか否かと、その空洞Ａａの進行具合とを判定する。 - 特許庁

Then, a sound wave is emitted from the ultrasonic speaker 13 and received by the ultrasonic microphone 14 in the state where the detection gas does not pass through the opening part 40A of the base plate 40, and the sound velocity at that time is measured as the first sound velocity.例文帳に追加

次いで、ベースプレート４０の、開口部４０Ａ内を検出ガスが通過しない状態で、超音波スピーカー１３から音波を放出するとともに超音波マイク１４で受信し、このときの音速度を第１の音速度として計測する。 - 特許庁

To adjust a focusing position at an optimum position in an image area by arranging a detection means detecting the image forming state of a light beam used for scanning by a scanning optical system by adjusting it to actual image surface curvature.例文帳に追加

走査光学系により走査される光ビームの結像状態を検知する検知手段を、実際の像面湾曲に合わせて配置し、画像領域内での焦点位置を最適な位置に調整することができる走査光学系を得る。 - 特許庁

To provide a developer recovery device capable of increasing the storing amount of a waste developer container by making it possible to detect whether or not the waste developer container is attached and whether or not the storing amount shows the full state of the container with simple constitution, thereby making a detection means compact.例文帳に追加

簡単な構成で廃現像剤容器装着の有無と、収容量が満杯であるか否かの検知を可能にし、検知手段をコンパクト化して廃現像剤容器の収容量を大きくできる現像剤回収装置を提供する。 - 特許庁

If a substrate material 200 is inclined with respect to the carrying direction, the top end positioning unit 50 is retreated to the downstream side of the carrying direction so as to generate a time difference in the detection state of the substrate material 200, which tells the inclination amount.例文帳に追加

基板材料２００が搬送方向に対し傾斜している場合には、先端位置決めユニット５０を搬送方向下流側へ後退させると、基板材料２００の検出状態に時間差が生じるので、傾き量が分かる。 - 特許庁

In addition, the control unit determines the presence of the residue of the transfer medium 14 by comparing data sensed with the detection sensor 48 with normal data when being sensed in a state in which the transfer medium 14 does not exist in a previously stored fixing region.例文帳に追加

また、制御部は、検出センサ４８でセンシングしたデータを、予め記憶した定着領域内に転写媒体１４が無い状態でセンシングを行ったときの正常データと比較することにより、転写媒体１４の残留の有無を判別する。 - 特許庁

When it is not determined that the reader is performing a reading operation on the basis of the estimated gripping state and an outgoing direction detected by an outgoing direction detection mechanism 70, the outgoing of a laser beam Lf by a light source 21 is stopped.例文帳に追加

そして、この推定される把持状態と出射方向検出機構７０により検出される出射方向とに基づいて読取作業中でないと判定される場合には、光源２１によるレーザ光Ｌｆの出射が停止される。 - 特許庁

When the determination part 303 determines that the number of times when executing the variations in the time-shortened game state reaches the prescribed number of times, the detection part 304 detects the number of retained balls with respect to the winning of game balls to a special operation-start hole.例文帳に追加

検出部３０４は、判定部３０３によって時短遊技状態において変動をおこなった回数が規定回数に達したと判定された場合に、特別始動口への遊技球の入賞に対する保留球の数を検出する。 - 特許庁

In the state, when the game ball guided by the guide path and the rotation member 37 enters the first ball entry path and is detected within the detection effective period of a ball entry switch disposed in the first ball entry path, the special direction is performed.例文帳に追加

この状態で、第１の入球通路に配設した入球スイッチの検知有効時間内に、誘導通路及び回転部材３７で案内された遊技球が第１の入球通路に入球し、検知されることで、特別演出を実行させる。 - 特許庁

To provide a method for diagnosing abnormalities in a gas sensor, capable of accurately determining the abnormal state of the gas sensor that a leak is produced between connection terminals by the main cause, such as the production of steam, in a housing accommodating a detection element.例文帳に追加

検出素子を収容するハウジング内で水蒸気が生じる等の要因で接続端子間に漏電（リーク）が生じるといったガスセンサの異常状態を、精度良く判定することが可能なガスセンサの異常診断方法を提供する。 - 特許庁

Contradiction detecting means 120 detects, as a contradiction deviating from a theoretical value, a case where the calculating means 110 gives a state detection result which differs by more than a predetermined threshold and which contradicts the measured values obtained by the measuring means 300.例文帳に追加

矛盾検知手段１２０は、演算手段１１０で求めた状態検知の結果が所定の閾値を越えて変化した場合及び計測手段３００で取得した計測値に対して逆転した場合に、理論値から外れる矛盾として検知する。 - 特許庁

Further, when a payout error state of detecting the game balls exceeding the number of balls to be paid out by a ball detection sensor occurs, a flow path switching mechanism of a payout gutter unit is driven and the derivation of the game balls to an upper tray 19 and a lower tray 15 is stopped.例文帳に追加

さらに、払出すべき球数を超える遊技球が球検出センサによって検出される払出しエラー状態が発生すると、払出樋ユニットの流路切換え機構が駆動され、上皿１９や下皿１５への遊技球の導出が停止する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing an impact in opening and closing a front surface frame or an inner frame and accurately detecting the opening/closing state in a detection switch for detecting the opening/closing of the front surface frame or the inner frame relative to an outer frame.例文帳に追加

外枠に対しての前面枠又は内枠の開閉を検知する検知スイッチにおいて、前面枠又は内枠の開閉における衝撃を抑制するとともに、その開閉状態を正確に検知することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The state detection sensor 12 is made conductive by connecting terminals 12A, 12B with an interconnect line 12C before the specific operation is applied, and is made non-conductive by disconnecting the interconnect line 12C from the terminals 12A, 12B after receiving the specific operation.例文帳に追加

状態検出センサー１２は、特定操作を受ける前は、端子１２Ａ，１２Ｂと接続線１２Ｃとが接続された通電状態であり、特定操作を受けた後は、端子１２Ａ，１２Ｂから接続線１２Ｃが脱落した不通状態となる。 - 特許庁

To provide an overhead obstacle detector, a collision preventing device, and an overhead obstacle detection method which are capable of obtaining a distance from a target existing above a road surface to the road surface regardless of changes in state of a road and in posture of a vehicle.例文帳に追加

道路の状態や車両の姿勢の変化にかかわらず、路面の上方に存在する物標から路面までの距離を求めることができる上方障害物検知装置、衝突防止装置および上方障害物検知方法を提供する。 - 特許庁

On the basis of the number of free sectors detected by the sector use state detection part 121 and the processing states of the files detected by the file information management part 122, a garbage collection determination part 123 determines whether to execute garbage collection on the flash memory.例文帳に追加

ガベージコレクション判定部１２３は、セクタ利用状況検出部１２１が検出した空きセクタ数と、ファイル情報管理部１２２が検出した各ファイルの処理状態と、に基づいて、フラッシュメモリに対するガベージコレクションの実行の要否を判定する。 - 特許庁

This fuel state detection device includes the following means conceived by taking possibility of calculation of volume elastic modulus K for fuel in a fuel passage from a discharge port to an injection hole of a fuel pump and amount of air mixed Qa as a function of fuel temperature T into account.例文帳に追加

燃料ポンプの吐出口から噴孔までの燃料通路中の燃料に対する体積弾性係数Ｋ、及び燃料温度Ｔの関数として空気混入量Ｑａを算出できることに着目して、以下の手段が想起された。 - 特許庁

An arithmetic part 28 determines a reference pressure value from standard pressures values of each part of an outer surface measured by a pressure sensor constituting a detection part 10 by every carrying state of the cellular phone system directed by an operation part 12.例文帳に追加

操作部１２により指示された携帯電話装置の各携帯状態毎に、検出部１０を構成する圧力センサーにより測定された外表面各部の標準的な圧力値から演算部２８が基準圧力値を決定する。 - 特許庁

To provide a sealing width measuring device of a packaging body which can inspect with high sensitivity, a surface state of a package of a soft packaging material film, and performing accurately and quickly part specification of sealing and detection of a spot having a sealing width failure.例文帳に追加

軟包装材フィルムのパッケージの表面状態を高感度で検査することができ、シールの部特定とシール幅不良のある箇所の検出が精度良くかつ高速でできるような包装体のシール幅測定装置の提供を課題とする。 - 特許庁

The switching control circuit 1 changes the switching timing of a control signal so that the interruption control state of a switching element Mp may be prolonged until the overcurrent detection circuit 50 determines that the inductor current has reduced to a predetermined value.例文帳に追加

スイッチング制御回路１では、過電流検出回路５０でインダクタ電流が所定の大きさに低減したと判定されるまでスイッチ素子Ｍｐの遮断制御状態を延長するように、制御信号のスイッチングタイミングを変更する。 - 特許庁

At the energization start time, the transistor 20 for switching a basic voltage is in OFF state and the voltage corresponding to a rush in current limit value is inputted from the basic voltage generation circuit to a comparator 15 and compared with a current detection voltage Vi.例文帳に追加

通電開始時は、基準電圧切換用のトランジスタ２０がオフ状態であり、基準電圧発生回路１６からコンパレータ１５に突入電流制限値に相当する電圧が入力され、電流検出電圧Ｖｉと比較される。 - 特許庁

The position of the Vpp mains observed by the Vpp level detection circuit 32 is essentially set to the same position from each memory block, thus reducing influence by the activation state of the memory array banks when controlling the potential of the Vpp mains.例文帳に追加

Ｖｐｐレベル検知回路３２が観測するＶｐｐ幹線の位置は、各メモリブロックから実質的に等しい位置にされるので、Ｖｐｐ幹線の電位を制御する際にメモリアレイバンクの活性化状態によって受ける影響を少なくすることができる。 - 特許庁

The user applies these data as a means to detect his present psychological conditions, transmits the contents of detection to a server 3 as the main server of a psychological state diagnosis system, via the Internet 2 and stores them in his/her personal database 4 there.例文帳に追加

これらをユーザ自身の今の心理状態を検知する検知手段として利用し、その検知内容をインターネット２を介して心理状態診断システムのメインサーバーであるサーバー３に送り、ユーザ自身の個人データベース４にデータ記憶する。 - 特許庁

To always properly correct a signal of a defective pixel without increasing complexity of a defective pixel detection process or a circuit scale when using a solid-state imaging device capable of selecting a read mode for adding signals of a plurality of pixels.例文帳に追加

複数の画素の信号加算を伴う読み出しモードを選択可能な固体撮像素子を用いた場合に、欠陥画素の検出工程の複雑化や回路規模の増大を招くことなく、常に欠陥画素の信号を適切に補正できるようにする。 - 特許庁

In measuring the growing state of water grasses growing thick in water, at least an ultrasonic measuring method which is a remote-noninvasive measuring method and a laser excited emission detection method are combined and used.例文帳に追加

水中に繁茂する水草類の生育状況を計測するに際し、少くとも遠隔的・非侵襲的計測法である超音波計測法とレーザー励起発光検出法を組合せて用いることにより、水草類の生育状況を計測可能とする。 - 特許庁

The comparison circuit 53 compares a reference voltage outputted from the reference voltage generating circuit 54 with a voltage outputted from the charge pump circuit 51, and outputs a coincidence detection signal for canceling an inhibited state when the two voltages coincide with each other.例文帳に追加

比較回路５３が基準電圧発生回路５４から出力される基準電圧とチャージポンプ回路５１から出力される電圧とを比較し、かつ、一致した時に禁止状態を解除するための一致検出信号を出力する。 - 特許庁

The guide lamp detection part 41 determines whether or not the detected lamp body is the guide lamp 10b by determining whether or not the detected lighting state is equal to the predetermined flashing period Tb previously set relative to the guide lamp 10b.例文帳に追加

誘導灯検知部４１は、検知した点灯状態が、予め誘導灯１０ｂに対して設定した所定の点滅周期Ｔｂと同等であるか否かを判定することにより、検出した灯体が誘導灯１０ｂであるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a lighting device for a fluorescent lamp for accurately detecting failures such as the final state of the service life of the fluorescent lamp or filament disconnection of the fluorescent lamp by accurately controlling oscillation frequencies f1 to f3 and preventing influence on detection circuits due to beat noise.例文帳に追加

発振周波数ｆ１〜ｆ３を的確に制御し、ビートノイズによる検出回路への影響を防ぎ、蛍光ランプの寿命末期あるいは蛍光ランプのフィラメント断線などの不具合検出が的確に行われる蛍光ランプ点灯装置を得る。 - 特許庁

When the detection information and the identification code are transmitted from the detector 14 or 24, the annunciation part 30 transmits them to a terminal device 14, updates a control list and displays a non-lit state of the illumination lamp on a screen.例文帳に追加

検知結果通知部３０は、照明灯検知器１４、２４から検知情報及び識別コードが送られてくると、端末装置４１に伝送すると共に管理リストを更新して照明灯の不点灯状況を画面上に表示する。 - 特許庁

To provide a photographing device with a blur detecting function which can accurately decide an abnormal state of a blur detection part in a short time and give notice to a user according to the decision.例文帳に追加

本発明は、上記問題に鑑みてなされたもので、その目的とするところは、ブレ検出部の異常状態判断が短時間で且つ的確に行え、これに基づいてユーザに告知を行うことができるブレ検出機能付き撮影装置を提供する。 - 特許庁