「state detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

The detection of the opening state of the oil discharging valve by the micro switch is continued from the start of the opening of the oil discharging valve and a predetermined regulating time passes, burning by the burning device 17 is stopped under the control of controllers 60A and 60B.例文帳に追加

マイクロスイッチによる排油バルブの開放状態の検出が、排油バルブの開放開始から継続して予め定めた規定時間を経過したとき、制御装置６０Ａ，６０Ｂの制御により燃焼装置１７の燃焼が停止する。 - 特許庁

A constituent substance analyzing means 103 compares a change in the propagation state of the electromagnetic wave detected by the electromagnetic wave detection means 102 with the data of a substance data memory means 104 to acquire the data of the constituent substance of the electromagnetic wave irradiated part of the subject 107.例文帳に追加

構成物質解析手段103は、電磁波検出手段102で検出した電磁波の伝搬状態の変化と、物質情報記憶手段104の情報を比較し、被写体107の電磁波照射部分の構成物質の情報を取得する。 - 特許庁

To provide an analytical equipment, having a constitution smaller than that of conventional equipment and detecting lights from a plurality of spots on an analysis chip, without deterioration in positional accuracy during detection of the lights and destabilization of the holding state of specimens.例文帳に追加

従来よりも小型の構成で、光検出時の位置精度の悪化や検体の保持状態の不安定化を招くことなく、分析用チップ上の複数のスポットからの光を検出することができるようにした分析装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, if the detection of the abnormality of the sub-battery BB2 is not correct, a state that the sub-battery BB2 can be used normally in the following trips can be automatically restored without requiring a special input operation by a user.例文帳に追加

これにより、副バッテリＢＢ２の異常検出が誤検出であった場合には、以降のトリップにおいて副バッテリＢＢ２を正常に使用可能な状態を、ユーザによる特別な入力操作等を行うことなく、自動的に再現することができる。 - 特許庁

When the degradation degree is less than a prescribed value, the loading state of the cartridge 115 is judged by a first detection means, and when the detected degradation degree is the prescribed value or more, the loading state of the cartridge is judged by a second detection means.例文帳に追加

転写手段１１９の劣化度を検知する劣化度検知手段と、前記劣化度検知手段によって検知された劣化度に基づいて、前記カートリッジ１１５の装着状態を判断する判断手段とを有し、前記判断手段は、検知された前記劣化度が所定値未満である場合に、第一の検知手段によって前記カートリッジの装着状態を判断し、検知された前記劣化度が所定値以上である場合に第二の検知手段によって前記カートリッジの装着状態を判断することを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

When the turning state detection contents by the plurality of the turning detection means are different, it is determined as abnormal and output of the turning interlocking control device 2 is prevented.例文帳に追加

車体の操向旋回によって所定作動個所の連動制御を自動的に行わせる旋回連動制御装置２において、この旋回状態を検出する複数の旋回検出手段を設け、これら複数の旋回検出手段による旋回検出内容が異なるときは、異常として前記旋回連動制御装置２を出力させないことを特徴とする農作業車の旋回制御装置の構成。 - 特許庁

A fade detection section 120 is equipped with a luminance variance value calculation section 124 which calculates a luminance variance value as a variance value of a luminance signal of an encoding-object image as an image to be encoded for each block and a fade detection section 129 which decides whether a fade state is generated based upon luminance variance values calculated by the luminance variance value calculation section 124.例文帳に追加

符号化される画像である符号化対象画像の輝度信号の分散値である輝度分散値をマクロブロック毎に算出する輝度分散値算出部１２４と、輝度分散値算出部１２４によって算出される輝度分散値に基づいて、フェード状態が発生しているか否かを判定するフェード判定部１２９とをフェード検出部１２０が備える。 - 特許庁

If a charging current value detected by a current detection part 14 is larger than a predetermined value, a target current value stored in a target current value storing part 16a is changed in a steady-state cycle so that a voltage value of a storage battery detected by a voltage detection part 15 approaches a target voltage value stored in a target voltage value storing part 16e.例文帳に追加

電流検出部１４により検出された充電電流値が所定値より大きかった場合、電圧検出部１５で検出された蓄電池の電圧値が、目標電圧値記憶部１６ｅに記憶されている目標電圧値に近づくように、目標電流値記憶部１６ａに記憶されている目標電流値を定常周期で変化させる。 - 特許庁

Thus, a recording state detecting means 4 detects a point at which the characteristic of a test recording signal steeply changes before the signal is completely erased, a decision means 13 obtains erasing power of the area where the detection value agrees with a predetermined detection value or a detecting condition for the erasing power, and thereby a calculating means 12 multiplies the erasing power by a coefficient to calculate optimum erasing power.例文帳に追加

これによりテスト記録信号が完全に消去される少し手前で特性が急峻に変化するポイントを記録状態検出手段４により検出し、その検出値が消去パワー用の所定の検出値若しくは検出条件と一致する領域の消去パワーを判定手段１３で求め、演算手段１２で係数を乗算して最適な消去パワーを算出する。 - 特許庁

The relay apparatus 20 includes: a connection detection section 201 for detecting that a mobile unit 30 capable of transmitting/receiving information via a mobile communication network 1 reaches a communication available state with the mobile communication network 1; and a notice transmission section 202 for transmitting a result of the detection to a mail server 10 to transmit mail information to the mobile unit 30.例文帳に追加

この中継装置２０は、移動体通信網１を介して情報の送受信を行うことができる移動機３０が、移動体通信網１と通信可能な状態になったことを検出する接続検出部２０１と、移動機３０にメール情報を送信するためのメールサーバ１０に、当該検出の結果を送信する通知送信部２０２と、を含む。 - 特許庁

The information display apparatus 1 having a display part 13 which is driven to display information includes a raindrop detection part 15 for detecting a state that raindrops adhere to the display part 13 and a control part 17 for changing the display mode of the display part 13 when the adhesion of raindrops to the display part 13 has been detected by the raindrop detection part 15.例文帳に追加

駆動されて情報を表示する表示部１３を備える情報表示装置１において、表示部１３上に雨滴が付着する状況を検出する雨滴検出部１５と、雨滴検出部１５により表示部１３に雨滴が付着していることが検出されると、表示部１３における表示形態を変更する制御部１７とを備える。 - 特許庁

This receiver includes: at least two filter circuits; two signal intensity detection circuits arranged at the front stage and the rear stage of the filters; and a comparator for comparing signal intensity values detected by the two signal intensity detection circuits with each other; wherein the first and second filter circuits are each allowed to be changed over to a non-operation state by control from the comparator to reduce consumption current.例文帳に追加

少なくとも二つのフィルタ回路と、フィルタの前段、及び後段に置かれる二つの信号強度検出回路と、二つの信号強度検出回路で検出された信号強度を比較する比較器とを備え、前記第１または第２のフィルタ回路は比較器からの制御によって非動作状態に切り替えられるようにして、消費電流を低減する。 - 特許庁

Next, PLC modules 51b-51d at respective stages including the PLC module 51a at the first stage return, when the module detection signal for detecting a module connection state is inputted from the prestage side, a module connection signal including connection information of the PLC module to the prestage side in response to this input, and on the other hand, transmit the module detection signal to the poststage side.例文帳に追加

次いで、初段ＰＬＣモジュール５１ａを含め各段のＰＬＣモジュール５１ｂ−５１ｄは、前段側からモジュール接続状態を検出するためのモジュール検出信号を入力すると、この入力に応答して前段側に当該ＰＬＣモジュールの接続情報を含むモジュール接続信号を返信する一方、後段側にモジュール検出信号を伝送する。 - 特許庁

To provide a state determination device for an engine water temperature detection means, which can eliminate a potential false determination of the engine water temperature detection means while reducing the cost by determining whether a value of a water temperature sensor which is raised by operation of an engine is reduced to a temperature close to outside air temperature (vehicle ambient temperature) after the lapse of a fixed time from stopping of the engine.例文帳に追加

エンジン水温検出手段の状態判定装置において、エンジンの作動により上昇した水温センサの値が、エンジンが停止された後一定時間経過した場合に、外気温度（車両周囲温度）に近い温度まで下がっているかどうかを判定することが可能とし、エンジン水温検出手段の誤判定のおそれをなくし、コストを低廉にすることにある。 - 特許庁

Then, a torque control unit 58 of a control device 44 switches damping control for controlling a drive force of the linear motor in accordance with an operation state of a washing and drying machine 21, detection output of a position sensor 8 for detecting an amount of displacement of the power suspension 11, and detection output of the acceleration sensors 41, 42, and regenerative control for regenerating power generated by the linear motor.例文帳に追加

そして、制御装置４４のトルク制御部５８は、洗濯乾燥機２１の運転状態と、電動サスペンション１１の変位量を検出する位置センサ８の検出出力と、加速度センサ４１，４２の検出出力とに応じてリニアモータの駆動力を制御する制振制御と、リニアモータにおいて発生する電力を回生する回生制御とを切り替える。 - 特許庁

More specifically, the electric leakage detector applies a voltage signal for the detection of the electric leakage between a machine body and DC buses 15 and 15 connected to the battery 8 by an means 19 for outputting the signal for the detection of the electric leakage, detects the signal by a signal detecting means 20, and determines the presence or absence of an electric-leakage state on the basis of a crest value of the detected voltage signal.例文帳に追加

具体的には、漏電検出用信号出力手段１９により、バッテリ８に接続された直流母線１５，１５と機械のボディとの間に漏電検出用の電圧信号を加えるとともに、その信号を信号検出手段２０によって検出し、検出された電圧信号の波高値に基づいて漏電状態の有無を判定する。 - 特許庁

This focusing device is provided with focusing means 103, 123 and 124 for performing focusing for a part of an object image, a detection means 108 for detecting the contrast state of plural spots of the object image, and a decision means for deciding a part of the object image, for which the focusing means performs focusing, based on the detected result by the detection means 108.例文帳に追加

対象画像の一部に対して焦点調節を行なう焦点調節手段１０３，１２３，１２４と、対象画像の複数箇所のコントラスト状態を検出する検出手段１０８と、検出手段１０８の検出結果に基づいて焦点調節手段が焦点調節を行なう対象画像の一部を決定する決定手段とを有する。 - 特許庁

To provide a detection element deterioration diagnostic device for inspecting the deterioration state of an electromagnetic pickup in detail and reliably, by attaching the electromagnetic pickup provided in a generator to the detection element deterioration diagnostic device, rotating a simulated rotor simulating the rotary impeller of the generator, and detecting the number of revolutions of the rotor equivalent to that of the actual generator.例文帳に追加

発電機に備えられた電磁ピックアップを本発明の検出部材劣化診断装置に取り付け、発電機の回転羽根車を模擬した模擬ロータを回転することにより、実際の発電機と等価な回転数を検出できるので、電磁ピックアップの劣化状態を詳細に且つ確実に検査することができる検出部材劣化診断装置を提供する。 - 特許庁

A display processing device 33 accesses an RFID tag database storage part 33c associating identifiers of a plurality of RFID tags 2 with positional information showing locations of a plurality of RFID tags 2 to search for the positional information corresponding to the identifier identified by the tag reader 32 and displays a three-dimensional graph showing a detection state of the RFID tags 2 in the detection target area.例文帳に追加

表示処理装置３３は、複数のＲＦＩＤタグ２の識別子とこれら複数のＲＦＩＤタグ２の所在を示す位置情報と関連づけたＲＦＩＤタグデータベース記憶部３３ｃにアクセスし、タグリーダ３２で識別された識別子に対応する位置情報を検索しＲＦＩＤタグ２の検出対象領域での検出状態を示す３次元グラフを表示する。 - 特許庁

The electronic camera is an electronic camera that can communicate with an external device connected to the electronic camera, is provided with a connection detection means 50 that detects a connection state with the external device and power source control means (45, 47) that can control the power supply of the electronic camera to be turned off when the connection detection means detects the disconnection from the external device.例文帳に追加

本発明に係る電子カメラは、接続された外部装置との通信が可能な電子カメラであって、前記外部装置との接続状態を検出する接続検出手段５０と、前記接続検出手段で前記外部装置との接続が断たれたことを検出した時は、当該電子カメラの電源をオフにするように制御する電源制御手段（４５、４７）とを備えた。 - 特許庁

Other peripheral circuits of the solid-state imaging element 3 composite and output a signal for focus detection from the plurality of pixels 20a for AF selected by the vertical and horizontal scanning circuits 21, 22, and compose and output a signal for focus detection from the plurality of pixels 20b for AF selected by the vertical and horizontal scanning circuits 21, 22.例文帳に追加

固体撮像素子３の他の周辺回路は、垂直走査回路２１および水平走査回路２２によって選択された複数のＡＦ用画素２０ａからの焦点検出用信号を合成して出力すると共に、垂直走査回路２１および水平走査回路２２によって選択された複数のＡＦ用画素２０ｂからの焦点検出用信号を合成して出力する。 - 特許庁

The control device of a vehicle includes start detection means 19 for detecting the startup of the vehicle that has been in a stopped state, torque control means 16 for preventing excessive engine torque that is input to an automatic transmission 10 by generating a negative torque by regeneration of a motor 3 when the startup of the vehicle is detected by the start detection means 19.例文帳に追加

本ハイブリッド車輌の制御装置は、車輌の停止状態からの走行開始を検出する発進検出手段１９と、該発進検出手段１９によって車輌の走行開始が検出された際、モータ３の回生により負トルクを発生させて、自動変速機１０に入力される過剰なエンジントルクを抑制するトルク制御手段１６と、を備えている。 - 特許庁

The semiconductor material layer is formed on the glass face of the wrist watch, and a transistor functioning as the temperature sensor, the temperature detection circuit for detecting the temperature by detecting the conduction state of the transistor, and the semiconductor memory for storing the temperature detected by the temperature detection circuit as temperature data are formed on the semiconductor material layer by the membrane formation process of the semiconductor device.例文帳に追加

腕時計のガラス面に半導体材料層を形成し、その半導体材料層上に、半導体デバイスの薄膜形成プロセスにより、温度センサーとして機能するトランジスタと、そのトランジスタの導通状態を検出することで温度を検出する温度検出回路と、温度検出回路によって検出された温度を温度データとして記憶する半導体メモリーとを形成する。 - 特許庁

By an output information changeover control part 24, a selection circuit 15 is changed over based on the discrimination result of the discrimination processing part 23 of the reproduced state and the detection result of the detection processing part 22 of the intermusic signal, thereby selectively outputs either one of the RDS signal processed by the RDS signal processing part 21 or the information reproduced from the disk DP by the disk reproducing device 1.例文帳に追加

出力情報切換制御部２４は、再生状態判別処理部２３の判別結果と曲間信号検出処理部２２の検出結果に基づいて、選択回路１５を切り換えることにより、ＲＤＳ信号処理部２１が処理するＲＤＳ信号とディスク再生装置１がディスクＤＰから再生した情報のいずれかを選択的に出力する。 - 特許庁

The projector apparatus 1 comprises a position detection means for detecting a current position, and means for, upon a change in the current position detected by the position detection means or upon a predetermined internal state change, sending email including unique information representing the projector apparatus, the current position information and the change item to the management server 3.例文帳に追加

プロジェクタ装置は、現在位置を検出するための位置検出手段、ならびに位置検出手段によって検出された現在位置が変化したときまたは予め定められた内部状態の変化があったときに、当該プロジェクタ装置を表す固有情報、現在位置情報、変化があった項目を含む電子メールを管理サーバに送信する手段を備えている。 - 特許庁

The pachinko game machine 1 comprises a detection frequency storage means for accumulatively storing the winning to a start prize port 5 as start storage number every detection thereof, and a liquid crystal display device 4 for performing the display of a special game which shows whether the transfer to a special game state advantageous for a player is performed or not according to the display content on condition that the start storage number is present.例文帳に追加

弾球遊技機１は、始動入賞口５への入賞が検出される毎に始動記憶数として累積的に記憶する検出回数記憶手段と、始動記憶数があることを条件に、表示内容に応じて遊技者にとって有利な特別遊技状態に移行するか否かを示す特別ゲームの表示を行う液晶表示装置４とを備える。 - 特許庁

In this thermal infrared sensor 100 having an infrared detection part 110, the infrared detection part 110 is equipped with the first electrode part 103a and the second electrode part 103b formed adjacent on a substrate 105, and a conductive layer 106, formed in a state of facing the first electrode part 103a and the second electrode part 103b via the dielectric film 101.例文帳に追加

赤外線検知部１１０を有する熱型赤外線センサ１００において、赤外線検知部１１０は、基板１０５上に隣り合うように形成された第１の電極部１０３ａ及び第２の電極部１０３ｂと、誘電体膜１０１を介して第１の電極部１０３ａ及び第２の電極部１０３ｂと対向するように形成された導電層１０６とを備える。 - 特許庁

Additionally, it has a pressure detection part 21 to detect pressure of the refrigerant, a stopping means to stop the compressor 6 when a detected pressure detection value is an abnormal value and a door control means to control the position of the inside and outside air change-over door 4c by judging an indoor state desired by the occupant from a set value of the air conditioner for the vehicle when the compressor stops.例文帳に追加

そして、冷媒の圧力を検出する圧力検出部２１と、その検出された圧力検出値が異常値であるときにコンプレッサ６を停止させる停止手段と、コンプレッサの停止時に前記車両用空調装置の設定値から乗員が所望する車室内状態を判定し内外気切替ドア４ｃの位置を制御するドア制御手段とを有している。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of performing accurate position detection and density detection as long as the life of the main body of the image forming apparatus by periodically, reliably and appropriately cleaning a position detecting means and a density detecting means and of maintaining a satisfactory image forming state with a moderate image output by preventing an image failure such as registration deviation and a color balance failure, and to provide a cartridge.例文帳に追加

位置検知手段や濃度検知手段の適切な清掃を、定期的且つ確実に行い、画像形成装置本体の寿命分、正確な位置検知や濃度検知を行うことが可能で、レジストレーションズレやカラーバランス不良等の画像不良を防止し、適度な画像出力で良好な画像形成状態を維持できる画像形成装置及びカートリッジを提供する。 - 特許庁

In case a period during which a detection signal is continuously input from a switch for detecting the prizewinning by a game ball exceeds a prescribed threshold or a frequency of inputs of detection signals exceeds a prescribed threshold, a presentation control microcomputer for controlling a presentation display device determines an occurrence of malfunction based on a command indicating the state of an input port from a game control microcomputer.例文帳に追加

演出表示装置を制御する演出制御用マイクロコンピュータは、遊技制御用マイクロコンピュータからの入力ポートの状態を示すコマンドにもとづいて、遊技球の入賞を検出するスイッチからの検出信号の入力が継続している期間または検出信号の入力頻度が所定の閾値を越えた場合に異常が生じたと判定する。 - 特許庁

A control means evaluates the information of a detection signal obtained from a traveling state detection means, operates an independent braking means so as to restrict at least one of vehicle speed and vehicle lateral acceleration in turning to a predetermined allowable value or smaller based on the evaluation result and automatically generates braking forces on a tractor wheel and a trailer wheel to perform the automatic deceleration of the vehicle.例文帳に追加

制御手段は、走行状態検出手段から得られる検出信号の情報を評価して、その評価結果に基づき旋回時の車速及び車両横加速度の少なくとも一方を所定の許容値以下に制限するべく独立制動手段を作動させ、トラクタ車輪及びトレーラ車輪に自動的に制動力を発生させて車両の自動減速を行う。 - 特許庁

A CPU 25 has a memory 26, sets the threshold level by performing arithmetic processing according to arithmetic conditions, based on a detection signal level in the detected or non-detected state of an object to be detected in a setting mode, and performs arithmetic processing according to the arithmetic conditions based on the detection signal level stored in the memory 26 in a resetting mode for setting the threshold level.例文帳に追加

ＣＰＵ２５はメモリ２６を備え、設定モード時に被検出物の検出状態又は非検出状態における検出信号レベルを元に演算条件に従って演算処理してしきい値レベルを設定し、再設定モード時にメモリ２６に記憶された検出信号レベルを元に演算条件に従って演算処理してしきい値レベルを設定する。 - 特許庁

A headset 10 is provided with a mount detection section 18 and the mount detection section 18 detects whether or not the headset 10 is mounted on a user to automatically execute the establishment and disconnection control of wireless communication connection between the headset 10 and a music reproducing apparatus 40 being an opposite party of wireless communication in response to the operating state of the headset 10.例文帳に追加

本発明では、ヘッドセット１０には、装着検出部１８が設けられ、この装着検出部１８にてヘッドセット１０が使用者に装着されているか否かを検出することで、ヘッドセット１０の使用状態に応じて、無線通信の相手となる音楽再生装置４０との間の無線通信接続の確立及び切断の制御を自動的に実行する。 - 特許庁

This output correction device of the on-vehicle detection device for performing zero-point correction of an output value of the on-vehicle detection device for detecting a vehicle state quantity (a yaw rate and a steering angle) changing at the cornering time is characterized by using for the zero-point correction, an output value during ETC lane 9 running which is a period of surely advancing straight.例文帳に追加

コーナリング時に変化する車両状態量（ヨーレート、操舵角）の検出をする車載検出装置の出力値を零点補正する車載検出装置の出力補正装置において、前記零点補正に確実に直進している期間であるＥＴＣレーン９走行中の前記出力値を用いることを特徴とする車載検出装置の出力補正装置。 - 特許庁

To control an operation of an operated member with high precision without providing a memory storage which memorizes the compensation value for correcting a detection value in the operation state of the operated member to a regular detection value in a second control device controlling the operation of the operated member of an external device according to a command signal from a first control device controlling an operation of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関を運転制御する第１制御装置から受信する指令信号に従って外部機器の被作動部材を作動制御する第２制御装置に、被作動部材の作動状態に対する検出値を正規の検出値に補正するための補正値を記憶する記憶装置を設けることなく、被作動部材をより高精度に作動制御する。 - 特許庁

A sound output device includes: energization detection means 120 for outputting an energization signal when detecting an energization state between a plurality of electrodes 13a and 13b; output sound control means 130 for outputting an output sound signal based on the energization signal from the energization detection means 120; and a speaker 17 for outputting a sound based on the output sound signal from the output sound control means 130.例文帳に追加

複数の電極１３ａ，１３ｂ間で通電状態を検出したときに通電信号を出力する通電検出手段１２０と、前記通電検出手段１２０からの通電信号に基づき出音信号を出力する出音制御手段１３０と、前記出音制御手段１３０からの出音信号に基づき音を出力するスピーカ１７と、を備えた。 - 特許庁

The electronic control unit (ECU) includes a Fourier transformation means to perform Fourier transformation on the signal from the detection means at plural fundamental frequencies, and determines the cylinder deactivation state with spectrums obtained from the Fourier transformation means based on predetermined relationship between the spectrums of Fourier transformation at the plural fundamental frequencies and the cylinder deactivation state of the internal combustion engine.例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）は、検出手段からの信号を複数の基本周波数についてフーリエ変換するフーリエ変換手段を備え、複数の基本周波数についてのフーリエ変換のスペクトルと内燃機関の気筒休止状態との間の予め求められた関係に基づいて、フーリエ変換手段から得られるスペクトルから、気筒の休止状態を判定する。 - 特許庁

The present invention relates to an information adding apparatus which adds information such as an advertisement to a photographed image, comprising: a detection means for detecting attitude information corresponding to whether the image is photographed in a longitudinally camera holding state or in a laterally holding state; and a control means for determining layout to array the image and the information on the basis of the attitude information.例文帳に追加

撮影された画像に広告等の情報を付加する情報付加装置で、前記画像がカメラの保持状態が縦位置で撮影されたか又は横位置で撮影されたかに相当する姿勢情報を検知するする検知手段と、前記姿勢情報に基づいて前記画像と前記情報とを配列するレイアウトを決定する制御手段を備えた情報付加装置。 - 特許庁

The TV apparatus includes a content information acquisition means 306a for acquiring content information of the category or the like, an operation state detection means 306b for detecting operation states of the TV apparatus 30 and the external devices, and an operation state control means 306c for controlling the operation states of the TV apparatus 30 and the external devices on the basis of the content information and operation states of respective devices.例文帳に追加

テレビ装置３０は、ジャンル等のコンテンツ情報を取得するコンテンツ情報取得手段３０６ａと、テレビ装置３０と外部機器の動作状態を検出する動作状態検出手段３０６ｂと、コンテンツ情報と各機器の動作状態に基づいてテレビ装置３０と外部機器の動作状態を制御する動作状態制御手段３０６ｃとを備える。 - 特許庁

The electronic apparatus comprises a plurality of operation sections disposed independently on different surfaces of the casing of the electronic apparatus, an electrostatic element disposed on the back of the plurality of operation sections, an operating state detecting means to detect the operating state of each operation section made by the electrostatic element, and a control means to control the operation of the electronic apparatus according to the result of detection.例文帳に追加

本願は、電子機器の筐体の異なる面に夫々が独立して配置された複数の操作部と、前記複数の操作部の背面に配置された静電素子と、前記静電素子によって各操作部の操作状態を検出する操作状態検出手段と、前記検出結果に基づいて前記電子機器の動作を制御する制御手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of compatibly achieving deterioration diagnosis formation of an oxygen sensor and improvement of accuracy of a deterioration diagnosis by detecting only an operation state influencing an inversion period of an output of the oxygen sensor and improving lowering of a deterioration diagnosis frequency due to erroneous detection of the operation state not influencing the inversion period of the output of the oxygen sensor.例文帳に追加

酸素センサの出力の反転周期に影響を及ぼす運転状態のみを検知し、酸素センサの出力の反転周期に影響を及ぼさない運転状態を誤検知よることによる劣化診断頻度低下の改善を図り、酸素センサの劣化診断成立性と劣化診断の精度の向上の両立を図り得る内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The discharge lamp lighting device 5 is provided with a startup means 54 impressing startup voltage on a pair of electrodes 311A, voltage impressing means 52, 53 impressing testing voltage on the pair of electrodes 311A, a state detection means 57 detecting a discharge state between the pair of electrodes 311A, and a control means 58 controlling the startup means 54 and the voltage impressing means 52, 53.例文帳に追加

放電灯点灯装置５は、一対の電極３１１Ａに始動電圧を印加する始動手段５４と、一対の電極３１１Ａに試験用電圧を印加する電圧印加手段５２，５３と、一対の電極３１１Ａ間の放電状態を検出する状態検出手段５７と、始動手段５４及び電圧印加手段５２，５３を制御する制御手段５８とを備える。 - 特許庁

The sub CPU 104 detects ON/OFF of the main power switch 107, controls transition to any operation mode wherein a state of the power supplied to each load varies according to a detection result thereof and a processing state in an image forming part 115 or operation input through an operation panel 111, and controls the ON/OFF of the first relay contact 106 according to the operation mode.例文帳に追加

サブＣＰＵ１０４は、主電源スイッチ１０７のオン／オフを検出し、当該検出結果と、操作パネル１１１を介した操作入力や画像形成部１１５における処理状態とに応じて、各負荷へ供給される電力の状態が各々異なるいずれかの動作モードへの遷移を制御し、動作モードに応じて、第１リレー接点１０６のオン／オフを制御する。 - 特許庁

The control device CR for a vehicle includes: a target acceleration setting section 23 setting the target acceleration in time-series when an accelerator is depressed; an engine output control section 21 controlling engine output so that the actual acceleration follows the target acceleration; a gear shift control section 22; and an inoperative state detection section 27 detecting the inoperative state of the lock-up clutch 13.例文帳に追加

車両の制御装置ＣＲは、アクセル踏み込み操作時に目標加速度を時系列で設定する目標加速度設定部２３と、実加速度が目標加速度に追従するようにエンジン出力を制御するエンジン出力制御部２１と、変速制御部２２と、ロックアップクラッチ１３を作動不可状態を検出する作動不可検出部２７とを備える。 - 特許庁

The in-vehicle system 1 comprises: a TRC operation detection unit 12 detecting a slip state to a travel road surface when the vehicle VE1 travels; and a communication device 19 transmitting vehicle information including information related to weather from other units 13-17, 18 in addition to information related to the slip state detected therein to the information processing system 2.例文帳に追加

車載システム１は、車両ＶＥ１の走行時にその走行路面に対するスリップ状態を検出するＴＲＣ動作検知ユニット１２と、ここで検出されたスリップ状態に関する情報のほか、その他のユニット１３〜１７、１８から気象に関する情報を含む車両情報を情報処理システム２に送信する通信装置１９とから構成される。 - 特許庁