「state detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the erroneous detection of the presence of a master even when a printing drum is allowed to stand over a long period of time in a master wound state and there is the lowering of the light reflectivity of the master caused by the leaching of the ink component on the master and to eliminate the winding mistake of the master.例文帳に追加

マスタが巻装された状態で長期間印刷ドラムが放置され、マスタ上のインキ成分の滲出によるマスタの光反射性の低下等がある場合でもマスタ有無の誤検知を防止でき、マスタの巻装ミスを無くすことができるようにする。 - 特許庁

Upon detection of an integration value of current or the like that is comparable to a battery state, when a charged quantity of electricity is judged to be greater than a predetermined value, a CPU calculates a difference between a voltage value of the predetermined value and a voltage value for the charged quantity of electricity on a theoretical curve.例文帳に追加

バッテリ状態である電流積算値などを検出したうえで、所定値以上と判断された充電電気量において、前記所定値の電圧値と、理論曲線上における該充電電気量のときの電圧値との差をＣＰＵが演算する。 - 特許庁

When an output medium is transported to a 2nd transfer part 210 for transferring an image formed on an intermediate transfer body belt 136 to a printing paper, an output current detection part 234 detects a transfer bias state in a non-image part at an edge part.例文帳に追加

中間転写体ベルト１３６上に形成された像を印刷用紙に転写する第２転写部２１０に出力媒体が搬送された際に、先端部の無画像部分において転写バイアス状態を出力電流検出部２３４で検知する。 - 特許庁

To provide a check reading device for judging the conveyance state of a recording medium from the detection signal of a magnetic head, and for efficiently executing such post-processing as the sorting processing of the recording media after passing the reading position of the magnetic head based on the discrimination result.例文帳に追加

磁気ヘッドの検出信号から記録媒体の搬送状態を判別し、この判別結果に基づき、磁気ヘッドの読取位置を通過した後の記録媒体の振り分け処理などの後処理を効率良く行うことのできる小切手読取装置を提案すること。 - 特許庁

The heating abnormality of the cover body 21 is judged only when the high temperature of the cover body 21 continues for the predetermined time T4 longer than a reheating time by a reheating means, allowing the false detection resulting from the temporary high-temperature state of the cover body 21 to be prevented.例文帳に追加

また、再加熱手段による再加熱時間よりも長い所定時間Ｔ４に、蓋体２１の高温が継続した場合にのみ、蓋体２１の加熱異常と判定するので、蓋体２１の一時的な高温状態に起因する誤検知を防止できる。 - 特許庁

When an off operation of a power supply is operated, the mobile phone is set in an off state seemingly by turning off a display unit, LEDs, etc., while a communication function and a position detecting function are made to be operated continuously, keeping detection and transmission of the present position continuously.例文帳に追加

電源がオフ操作された場合には、表示部やＬＥＤ等を消灯して、当該携帯電話機を、見かけ上は停止状態としたうえで、通信機能や位置検出機能は稼働し続けて現在位置の検出及び送信を継続して行う。 - 特許庁

The joint 82 is inserted into the adapter 84, and the box nut 83 is tightened and fixed in the state where the direction of the slit part of the tension side detection bar 81 agrees with the slit part of a fixing side sample support tube 2 for supporting the other end of the film sample S.例文帳に追加

前記接手８２をアダプター８４に挿入し、前記引張り側検出棒８１のスリット部の方向を、前記フィルム状試料Ｓの他端を支持する固定側試料支持管２のスリット部に一致させた状態で、袋ナット８３を締め付けて固定する。 - 特許庁

A photosensor 17 is attached to a guide plate 10, supported at the original reading position in an original moving move to which platen glass 22, is positioned in an upwardly swingable state, and a detection plate 18 detected by means of a photosensor 17 is fixed on the main body side of an original reader.例文帳に追加

プラテンガラス２２が配置された原稿移動モード時の原稿読取位置において上下方向に揺動自在に支持されたガイド板１０にフォトセンサ１７を取り付け、フォトセンサ１７が検出する検出板１８を装置の本体側に固定した。 - 特許庁

When the voice input of the response speech is not received within the third set time or when the first set time has passed without detecting state change in the security area by the detection unit 120, the communication unit 130 transmits an abnormality alarm to the monitoring center.例文帳に追加

通信部１３０は、応答発話の音声入力が第３設定時間内に受け付けられなかった場合、又は検知部により警備領域内の状態変化が検知されずに第１設定時間が経過した場合に、異常警報を監視センタに送信する。 - 特許庁

When the passenger 26 removes a seat belt or touches an inner door handle knob in this state, inter-vehicle communication equipment 29 notifies the other vehicle 27 of getting-off operation detection notification Sgtof by inter-vehicle communication, and calls the passenger's attention to his or her getting-off operation.例文帳に追加

この状態で、乗員２６が例えばシートベルトを外したりインナードアハンドルノブに触れたりすると、車車間通信装置２９は降車動作検出通知Ｓgtofを車車間通信で他車両２７に通知し、乗員２６の降車動作を注意喚起する。 - 特許庁

A controller 21 includes a lock continuation determining means 41 for determining whether a lock state is continued after the emergency locking mechanism 22 is operated, based on detection values from the longitudinal acceleration sensor 16 and the rotation sensor 11 during electrical disconnection to a drive motor 10.例文帳に追加

コントローラ２１には、駆動モータ１０への非通電時に、前後加速度センサ１６と回転センサ１１の検出値に基づいて、緊急ロック機構２２の作動後にロック状態が継続しているか否かを判定するロック継続判定手段４１を設ける。 - 特許庁

In pedal operation outward process, the elastic section 63 of the action detection unit UNT smoothly slides on an upper face 80a of the bottom setting 80, which is an upper face of a sliding material 83, and attitude of the HH pad body PDT which descends with an inclined state is corrected.例文帳に追加

ペダル操作往行程において、動作検出ユニットＵＮＴの弾性部６３は、滑り材８３の上面でもあるボトム台座８０の平坦な上面８０ａに円滑に摺接し、傾いた状態で下降するＨＨパッド体ＰＤＴの姿勢が矯正される。 - 特許庁

A state variable and a control parameter are detected (S101 and S102), and a pattern for image quality detection is formed on an image carrier (S103), and image quality characteristics are operated from the quantity of reflected light of the pattern (S104 and S105), and degradation of image quality is determined by an operation result (S106).例文帳に追加

状態量及び制御パラメータを検知し（Ｓ１０１，１０２）、像担持体上に画質検知用パターンを形成し（Ｓ１０３）そのパターンの反射光量から画質特性を演算し（Ｓ１０４，１０５）、演算結果から画質の劣化を判定する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To provide an over-current detection circuit capable of accurately detecting an over-current state of a load current even when an on-time of a MOS transistor is short in the case that the MOS transistor is used to apply PWM voltage control to a single phase load such as a single phase DC motor.例文帳に追加

単相ＤＣモータを始めとする単相負荷を、ＭＯＳトランジスタを用いてＰＷＭ電圧制御する場合において、ＭＯＳトランジスタのＯＮ時間が短いときでも、負荷電流の過電流状態を正確に検出できるようにする。 - 特許庁

The luminaire 1 further comprises a lighting control unit 61 which controls the lighting state of the light source 4 by using the power stored in the storage battery 22, and a failure determination unit 62 which determines failures in the power generation unit 21 and the brightness detection unit 33.例文帳に追加

照明装置１は、蓄電池２２に蓄えられている電力を用いて光源４の点灯状態を制御する点灯制御部６１と、発電部２１および明るさ検出部３３の故障を判断する故障判断部６２とをさらに備える。 - 特許庁

To sustain high detection accuracy of an instrument for measuring the quantity of reflected light at the end part position of a recording material depending on the variation in measurement sensitivity of the quantity of reflected light of the instrument without being affected by the state on the recording surface of the recording material before starting recording.例文帳に追加

記録実行前の被記録材の記録面状態に影響を受けることなく、反射光量測定器の反射光量測定感度の変化に応じて、反射光量測定器による被記録材の端部位置の検出精度を高精度に維持する。 - 特許庁

A control unit 10 can determine whether or not raw fuel gas supply from a supply source stops without additionally installing detection means for the raw fuel gas by comparing a value of a pump output showing an operational state of a pump 11 with a threshold level.例文帳に追加

制御装置１０は、ポンプ１１の動作状態を示すポンプ出力値と閾値とを比較することで、原燃料ガスの検出手段を増設することなく、供給源からの原燃料ガスの供給が停止したか否かを判断することができる。 - 特許庁

This exhaust emission control device comprises a catalyst poisoning detection means detecting the poisoning state of the catalyst (step S12) and a catalyst heating means increasing the heating speed of the catalyst by increasing a time for raising an exhaust temperature after the start of the engine (step S15).例文帳に追加

触媒の被毒状態を検出する触媒被毒検出手段（ステップＳ１２）と、触媒が被毒しているほど、始動後における排気温度を上昇させておく時間を長くして触媒の暖機速度を高める触媒暖機手段（ステップＳ１５）とを備える。 - 特許庁

When the determination section determines that one of the plurality of abnormality classifications occurs, and a continuation of the abnormality reaches a set monitoring time, a control section performs a protection operation with respect to a portion detected by the temperature state detection section.例文帳に追加

そして、制御部は、この判断部によって複数の異常種別のいずれかが生じていると判断され、且つその異常の継続が設定された監視時間に達する場合に、温度状態検出部による検出部位に対する保護動作を行っている。 - 特許庁

The detection is performed by inspection for operation state of a device contained in the mobile electronic device, by an electrical sensing circuit which determines the presence of the data input device, or by a mechanical sensing circuit which determines the presence of the data input device.例文帳に追加

この検出は、移動電子装置内に含まれたデバイスの動作状態の検査、前記データ入力装置の存在を決定する電気的センシング回路および前記データ入力装置の存在を決定する機械的センシング回路の少なくとも１つにより実行される。 - 特許庁

To provide a controller for an electric power steering device detecting a motor current zero state to correct an offset error of a motor current detection value regardless of no appropriate setting of a dead zone for setting a current command value to zero to steering torque.例文帳に追加

操舵トルクに対して電流指令値が零に設定される不感帯が適正に設定できない場合でも、モータ電流零の状態を検出してモータ電流検出値のオフセット誤差を補正する電動パワーステアリング装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connector connection detecting device capable of determining whether the connector is in a connected state or not without visual observation, just by detecting detection signals of electrodes provided in correspondence to a connector plug and a connector adapter, respectively.例文帳に追加

本発明の課題は、コネクタプラグとコネクタアダプタにそれぞれ対応して電極を設け、前記電極の検知信号を検出することで、コネクタが接続状態か非接続状態かを目視せずに識別することができるコネクタ接続検知装置を提供することにある。 - 特許庁

A clock control part 13 is regularly interrupting the supply of the clock pulse to the decoding circuit 16, but switched to a state for supplying the clock pulse to the decoding circuit 16 when the trigger signal St is outputted from the waveform detection circuit 12.例文帳に追加

クロック制御部１３は、常時においては復調回路１６に対するクロックパルスの供給を遮断しているが、波形検出回路１２からトリガ信号Ｓｔが出力されたときに、復調回路１６に対してクロックパルスを供給した状態に切り換わる。 - 特許庁

The signal processing device 20 detects the target based on the output signal of the second pixel part 12 in such the state that the intensity of received light exceeds the upper limit of the set light detection level for the whole of the first pixel part 11.例文帳に追加

信号処理装置２０は、第１画素部１１の全てについてこれらが受光する光の強さが設定されている光検出レベルの上限を超えた状態にあるときに、第２画素部１２からの出力信号に基づいて目標物を検出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where a toner full state in a waste toner containing box is accurately detected by a fullness detection sensor even after the front cover of the apparatus is opened and further the waste toner containing box is attached to/detached from an image forming apparatus main body.例文帳に追加

装置正面カバーが開かれたり、さらには廃トナー収容ボックスが画像形成装置本体に着脱されたりしても、その後も廃トナー収容ボックス内のトナー満杯状態を満杯検出センサで精度よく検出できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An angular velocity detecting system A2 detects the state of vibration in the direction perpendicular to the exciting direction of the vibrator 1, performs synchronous detection with a signal of a frequency equal to the FB signal, and outputs an angular velocity detecting signal S1.例文帳に追加

角速度検出系Ａ２は、振動子１の角速度検出電極２１、２２から、振動子１の励振方向と直交する方向の振動状態を検出し、ＦＢ信号と同周波数の信号で同期検波し角速度検出信号Ｓ１を出力する。 - 特許庁

In a state that the detection element 100 is exposed to the exhaust gas of a diesel engine by both electrodes 121 and 132, high voltage is applied across both electrodes 121 and 132 at mutually different periods while controlling a booster circuit 240 by a microcomputer 210.例文帳に追加

検出素子１００が両電極１２１、１３２にてディーゼルエンジンの排気ガスに晒された状態にて、昇圧回路２４０がマイクロコンピュータ２１０による制御のもと、両電極１２１、１３２間に、互いに異なる時期にてそれぞれ高電圧を印加する。 - 特許庁

By changing the connection state of the neutral point connection wiring 481 and the Hall element connection wiring 451 with the jumper resistor 491, the printed circuit board 4 for the brushless motor can be made applicable to either of the magnetism detection system and the sensorless system.例文帳に追加

このように、中性点接続配線４８１とホール素子接続配線４５１との接続状態を、ジャンパ抵抗４９１を用いて切り替えることで、ブラシレスモータ用プリント基板４を、磁気検出方式およびセンサレス方式のいずれかに対応させることができる。 - 特許庁

To provide a starting switch device for automatic door that transmits a signal for opening an automatic door by radio when someone touches the device and also a signal detecting a passenger approaching the door when the door is in an opened or closed state without erroneous detection and is reduced in power consumption.例文帳に追加

起動スイッチ装置に接触されたときにドアを開放するための信号を無線で送信し、ドアが開閉されているときにドアに近づく通行者を検知した信号も無線で送信し、しかも誤検知することがなく、かつ消費電力を少なくする。 - 特許庁

A double talk detection means 2 detects a double talk depending on whether or not the sound volume ratio calculated by the sound volume ratio learning means 1 this time is adaptive a double talk state predicted from the learning of the sound volume ratio so far and informs an echo cancel processing means 3 about the results.例文帳に追加

ダブルトーク検出手段２は、音量比学習手段１が今回算出した音量比が、これまでの音量比の学習から予測されるダブルトークの状態に適合するかどうかに応じてダブルトークを検出し、エコーキャンセル処理手段３に通知する。 - 特許庁

When the current detection circuit 125 determines that current flows in the IGBT 110d even though a driving signal instructs turning off of the IGBT 110d, a control circuit 128 determines that the IGBT 110d is in an abnormal state where the IGBT 110d cannot be turned off.例文帳に追加

制御回路１２８は、駆動信号がＩＧＢＴ１１０ｄのオフを指示しているにもかかわらず、電流検出回路１２５がＩＧＢＴ１１０ｄに電流が流れていると判断すると、ＩＧＢＴ１１０ｄをオフできない異常状態にあると判断する。 - 特許庁

In one solid-state scintillator, when scintillation light is emitted by receiving the incidence of beta rays emitted from the tritium water, the scintillation light is widened in all directions and are propagated to both photomultipliers 7a, 7b of the two detection parts 1a, 1b.例文帳に追加

一方の固体シンチレータにおいて、トリチウム水から放出されたベータ線の入射を受けてシンチレーション光が発光されると、そのシンチレーション光は全方向に広がり、２つの検出部１ａ、１ｂの、両方の光電子増倍管７ａ、７ｂに伝搬される。 - 特許庁

To provide a power supply detection circuit constituted under the power supply voltage of a higher voltage level in the case of connecting a circuit of a different power supply voltage and capable of detecting the feeding state of the power supply voltage of a lower voltage level at a low current consumption.例文帳に追加

異なる電源電圧の回路が接続される場合に、より高い電圧レベルの電源電圧の元で構成され、より低い電圧レベルの電源電圧の給電状態を低消費電流で検出することが可能な電源検出回路を提供すること。 - 特許庁

Upon detection of input of a trigger signal indicating an emergency situation, the personal digital assistant maintains a display mechanism including a display in a non-communication state as well as transmits a message to the addresses bases on the previously stored emergency contact information.例文帳に追加

携帯情報端末は、緊急事態を示すトリガー信号の入力を検知したことを契機に、ディスプレイを含む表示機構を非通信時の状態に維持すると共に、予め記憶した緊急連絡情報に基づき当該宛先へメッセージを送信する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of suppressing power consumption in a power saving state as much as possible, and performing the detection of an abnormality in a self device and the output of abnormality information to an external part in an early stage without imposing excessive processing load on a communication means.例文帳に追加

省電力状態における電力消費量を極力抑え、また、通信手段に過大な処理負荷をかけることなく、早期に自装置の異常検知及び異常情報の外部出力を行うことができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

An external power source 101, the electric loads 105a-105e and the respective opening/closing elements 130 are mutually and sequentially connected and an output terminal voltage of the opening/closing elements 130 is binarized into high and low levels by a state detection circuit 170 and input to the microprocessor 110A.例文帳に追加

外部電源１０１と電気負荷１０５ａ〜１０５ｅと各開閉素子１３０は互いに直列接続され、開閉素子１３０の出力端子電圧は状態検出回路１７０によって「Ｈ」「Ｌ」レベルに二値化してマイクロプロセッサ１１０Ａに入力される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a transfer material jamming detection method for reliably detecting, without installing a special member, a jamming over a long period of time even when a separation failure of transfer material occurs due to the state of the transfer material.例文帳に追加

特別な部材を配設することなく、たとえ転写材の状態によって転写材の分離不良が発生しても、確実な検出を長期に渡って実現することができる画像形成装置及びその転写材ジャム検出方法の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide an abnormality detecting method for a solid polymer fuel cell with low cost which can exactly detect the abnormality of a PEFC cell or a stack with high precision in the state of on-line, and pertinently diagnoses the abnormality depending on the result of the detection.例文帳に追加

オンラインで高精度かつ的確にＰＥＦＣセル又はスタックの異常を検知でき、その検知結果に基づいて発生した異常の診断を適切に行うことができる低コストの固体高分子型燃料電池の異常検知方法を提供する。 - 特許庁

When the phase difference between an AC voltage being applied to the piezoelectric element of a vibration wave motor and a detection signal of the vibratory state of a vibrator reaches a specified phase difference close to resonance, a voltage being applied to the piezoelectric element is altered from a low voltage to a high voltage.例文帳に追加

振動波モーターの圧電素子に印加する交流電圧と、振動体の振動状態を検知する検知信号との位相差が共振に近い所定の位相差に達すると、該圧電素子に印加する電圧を低電圧から高電圧に変更する。 - 特許庁

Further, a sensor 100 is provided which detects the operation state of the cleaning means to decide whether the cleaning unit 41 is loaded in the main body casing 2 based upon the set cleaning mode and the detection result of the sensor 100.例文帳に追加

さらに、クリーニング手段の動作状態を検出するセンサ１００が設けられており、設定されるクリーニングモードと、センサ１００の検出結果とに基づいてクリーニングユニット４１が本体ケーシング２内に装着されているか否かを判別するように構成されている。 - 特許庁

If the duration of a state that an out-of-radius is detected by the out-of-radius detection means 4 becomes equal with or longer than a predetermined time, the power supply control means 10 turns off the power supply from the power supply means 11 to the baseband processing part 3.例文帳に追加

電源制御手段１０は、圏外検出手段４により圏外であると検出される状態の継続時間が所定時間以上となった場合に、電源供給手段１１によるベースバンド処理部３への電源供給をオフ状態にさせる。 - 特許庁

Even if the imaging apparatus has a function to perform distortion correction in order to form an image for display, the focusing control is performed in the focusing control area based on a result of face detection depending on the image signal in a non-corrected state not on the image data obtained after correcting the distortion.例文帳に追加

表示用画像を生成するために歪み補正を行う機能を有していた場合であっても、歪み補正後の画像データはなく、補正しない状態の画像信号での顔検出結果に基づく合焦制御領域で合焦制御を行う。 - 特許庁

A user 11 learns a virtual space with an introduction process and a content adjusted to the state of the user 11 can be changed in accordance with the detection of VR sickness of the user 11 so as to prevent the deterioration of the VR sickness of the user 11 by an intoxication corresponding process.例文帳に追加

導入過程により、利用者１１に仮想空間を学習させ、酔い対応過程により、利用者１１のＶＲ酔いの検出に応じて、利用者１１の状態に合わせたコンテンツ内容に変更でき、利用者１１のＶＲ酔いの悪化を防ぐ。 - 特許庁

If a controller door is tampered or opened, an open/close detector 7 sets its open/close detection signal to an L-level indicating the door is open, with the result that a CPU 19 detects the opened state and prohibits signals allowing elevator car travel after a practical delay time T1.例文帳に追加

いたずら等により制御装置ドア５を開けた場合、開閉検知器７からの開閉検知信号が開状態（Ｌレベル）になって、ＣＰＵ１９が開状態を検知し、実行遅延時間Ｔ１後、エレベーターかごの走行許可信号を禁止状態にする。 - 特許庁

The controller 25 controls the progressive type spectacles 10 based upon the visual acuity and physique of the driver stored in an IC chip 15, information on the position of interior equipment in a cabin, and information on a seat cushion position and a seat back angle detected by seat state detection sensors.例文帳に追加

制御部２５は、ＩＣチップ１５に記憶される運転者の視力、体格及び車内装備の位置の情報およびシート状態検出センサにより検出されたシートクッション位置およびシートバック角度の情報に基づいて累進型眼鏡１０を制御する。 - 特許庁